ﺗﺮﻣﺐ ﻓﻲ ذﻛﺮى ﻫﺠﻤﺎت ١١ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﻳﺘﻌﻬﺪ ﺑﺤﺮﻣﺎن اﻹرﻫﺎﺑﻴﲔ ﻣﻦ »اﳌﻼذات اﻵﻣﻨﺔ«
ﺗﻌﻬﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ، ﻓﻲ ذﻛﺮى إﺣﻴﺎء ﻫﺠﻤﺎت ١١ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳــﻠــﻮل( ١٠٠٢، ﺑﻤﻼﺣﻘﺔ اﻹرﻫﺎﺑﻴﲔ واﳌﺘﻄﺮﻓﲔ وﺿﻤﺎن أﻻ ﻳﺤﺼﻠﻮا ﻋﻠﻰ أي ﻣـﻼذ آﻣـﻦ ﻓﻲ أي ﻣﻨﻄﻘﺔ أو رﻛﻦ ﻓﻲ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻛﺎﻓﺔ. وﻓﻴﻤﺎ أﻋﻠﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ »اﻟﻘﺎﻋﺪة« اﻟﺬي ﻧــﻔــﺬ اﻟــﻬــﺠــﻤــﺎت اﻹرﻫــﺎﺑــﻴــﺔ ﻗــﺒــﻞ ٦١ ﺳﻨﺔ، أﻧﻪ ﺳﻴﺼﺪر أرﺑﻌﺔ إﺻﺪارات ﺟـﺪﻳـﺪة ﻓـﻲ اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ، ﻗــﺎل اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗــﺮﻣــﺐ ﻓـــﻲ ﺧــﻄــﺎﺑــﻪ ﻣـــﻦ ﻣــﻘــﺮ وزارة اﻟـــﺪﻓـــﺎع اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ )اﻟــﺒــﻨــﺘــﺎﻏــﻮن(: »ﺗـــﻘـــﻮم اﻟـــﻘـــﻮات اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ ﺑﻤﻬﻤﺔ ﻣـﻼﺣـﻘـﺔ وﺗـﺪﻣــﻴــﺮ اﻷﻋــــﺪاء اﳌـﺮﻋـﺒـﲔ وﺿـــﻤـــﺎن أﻻ ﻳــﺤــﺼــﻠــﻮا ﻋــﻠــﻰ ﻣــﻼذ آﻣﻦ ﻹﻃﻼق ﻫﺠﻤﺎت )ﺟﺪﻳﺪة( ﺿﺪ ﺑﻼدﻧﺎ«.
وﺷــــــﺪد ﺗـــﺮﻣـــﺐ ﻓـــﻲ ﻛــﻠــﻤــﺘــﻪ ﻓـﻲ »اﻟــﺒــﻨــﺘــﺎﻏــﻮن« ﻋــﻠــﻰ أﻧـــﻪ »ﻻ ﻳـﻮﺟـﺪ رﻛﻦ ﻓﻲ أي ﻣﻜﺎن ﺑﺎﻟﻌﺎﻟﻢ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻪ وﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﻜﺎن ﻟﻬﻢ )ﻟــﻺرﻫــﺎﺑــﻴــﲔ( ﻟـﻴـﺨـﺘـﺒـﺌـﻮا ﺑـــﻪ. ﻟﻘﺪ ﺿﺤﻰ ﺳﺒﻌﺔ آﻻف ﺟﻨﺪي أﻣﻴﺮﻛﻲ ﺑــﺄرواﺣــﻬــﻢ ﻓــﻲ ﻣـﻜـﺎﻓـﺤـﺔ اﻹرﻫــــﺎب، وﺟﺎءوا ﻣﻦ ﻛﻞ اﻷﻋﺮاق واﻟﺨﻠﻔﻴﺎت، وﺑــــﺬﻟــــﻮا ﺣــﻴــﺎﺗــﻬــﻢ ﻣـــﻦ أﺟـــــﻞ اﻟــﻌــﻠــﻢ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ وﻣــﻦ أﺟــﻞ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻗﻴﻤﻨﺎ وﻃﺮﻳﻘﺘﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﺤﻴﺎة«.
وأﺷﺎر ﺗﺮﻣﺐ إﻟﻰ أن اﻹرﻫﺎﺑﻴﲔ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻬﺠﻤﺎت اﻋﺘﻘﺪوا أﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ إﺧﺎﻓﺔ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﻣﻀﻴﻔﴼ أن »أﻣﻴﺮﻛﺎ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ إﺧﺎﻓﺘﻬﺎ«. واﻋﺘﺒﺮ أن اﻟــﻬــﺠــﻤــﺎت ﻛـــﺎﻧـــﺖ اﻷﺳـــــــﻮأ ﻣـﻨـﺬ »ﺑﻴﺮل ﻫﺎرﺑﺮ« - اﻟﺘﻲ ﺟﺮت اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌــــﺘــــﺤــــﺪة ﻟــــﻼﻧــــﺨــــﺮاط ﻓـــــﻲ اﻟـــﺤـــﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ - ﻷﻧﻬﺎ اﺳﺘﻬﺪﻓﺖ اﳌــﺪﻧــﻴــﲔ اﻷﺑــــﺮﻳــــﺎء. وﻗـــــﺎل ﻣــﻮﺟــﻬــﴼ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻷﺳـﺮ اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ: »اﻟﻴﻮم ﻛﻞ اﻷﻣﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺗﺤﺰن ﻣﻌﻜﻢ ﻟﻔﻘﺪان ٧٧٩٢ ﺷـﺨـﺼـﴼ ﻗﺘﻠﻬﻢ اﻹرﻫــﺎﺑــﻴــﻮن ﻓﻲ أﺳــﻮأ ﻫﺠﻮم ﻣﻨﺬ ﺑﻴﺮل ﻫﺎرﺑﺮ، وﻫﻮ اﻷﺳﻮأ ﻷﻧﻪ ﻛﺎن ﺿﺪ ﻣﺪﻧﻴﲔ، وﻻ ﻳـــﻤـــﺮ ﻳــــــﻮم دون اﻟــﺘــﻔــﻜــﻴــﺮ ﻓــﻲ ﻫﺆﻻء اﻷﺑﺮﻳﺎء اﻟﺬﻳﻦ ﻟﻦ ﻧﻨﺴﺎﻫﻢ«. وأﺿﺎف: »ﻫﺬا اﻟﻬﺠﻮم ﻓﺘﺢ أﻋﻴﻨﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮ اﻟﺬي ﻧﻮاﺟﻬﻪ«.
وﺷــــــﺎرك ﺗــﺮﻣــﺐ ﻓـــﻲ اﻻﺣــﺘــﻔــﺎل ﺑــﻤــﻘــﺮ وزارة اﻟـــــﺪﻓـــــﺎع اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ ﺑﻮﺿﻊ أﻛﺎﻟﻴﻞ اﻟﺰﻫﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺼﺐ اﻟﺘﺬﻛﺎري ﻟﻠﻀﺤﺎﻳﺎ ﺑﺼﺤﺒﺔ وزﻳﺮ اﻟـــﺪﻓـــﺎع ﺟــﻴــﻤــﺲ ﻣــﺎﺗــﻴــﺲ ورﺋــﻴــﺲ اﻷرﻛـــــــــﺎن اﳌـــﺸـــﺘـــﺮﻛـــﺔ اﻟـــﺠـــﻨـــﺮال ﺟـﻮ داﻧـــــــﻔـــــــﻮرد. وأﻗــــﻴــــﻢ اﻻﺣــــﺘــــﻔــــﺎل ﻓــﻲ اﻟــﺴــﺎﻋــﺔ اﻟـﺘـﺎﺳـﻌـﺔ وﺳــﺒــﻊ وﺛـﻼﺛـﲔ دﻗـﻴـﻘـﺔ، وﻫــﻮ اﻟــﻮﻗــﺖ اﻟـــﺬي ﺳﻘﻄﺖ ﻓــﻴــﻪ ﻃــﺎﺋــﺮة »أﻣــﻴــﺮﻛــﺎن إﻳـــﺮ ﻻﻳــﻨــﺰ« اﻟﺮﺣﻠﺔ اﻟﺮﻗﻢ ٧٧ )اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺤﻤﻞ ٤٦ ﺷﺨﺼﴼ( ﻋﻠﻰ »اﻟﺒﻨﺘﺎﻏﻮن« ﻳﻮم ١١ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﻋـﺎم ١٠٠٢. وﻗﺘﻞ ٤٨١ ﺷﺨﺼﴼ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻬﺠﻮم ﻋﻠﻰ ﻣﺒﻨﻰ »اﻟﺒﻨﺘﺎﻏﻮن«.
وﻗﺒﻞ اﻻﺣـﺘـﻔـﺎل ﻓـﻲ ﻣﻘﺮ وزارة اﻟــــــﺪﻓــــــﺎع، ﺷــــــــﺎرك اﻟــــﺮﺋــــﻴــــﺲ ﺗــﺮﻣــﺐ واﻟﺴﻴﺪة اﻷوﻟﻰ ﻣﻴﻼﻧﻴﺎ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﻮف دﻗﻴﻘﺔ ﺻﻤﺖ ﻓﻲ اﻟﺤﺪﻳﻘﺔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﻟﻠﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ وﺳﺖ وأرﺑﻌﲔ دﻗﻴﻘﺔ، وﻫﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ اﻷوﻟــــﻰ اﻟــﺘــﻲ ﺗــﻢ ﻓـﻴـﻬـﺎ ﺧـﻄـﻒ أرﺑــﻊ ﻃﺎﺋﺮات ﻣﺪﻧﻴﺔ اﺻﻄﺪﻣﺖ ﻃﺎﺋﺮﺗﺎن ﻣﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻓﻲ ﻣـﺪﻳـﻨـﺔ ﻧــﻴــﻮﻳــﻮرك، ﻓﻴﻤﺎ اﺻﻄﺪﻣﺖ اﻟـﺜـﺎﻟـﺜـﺔ ﺑﻤﺒﻨﻰ »اﻟــﺒــﻨــﺘــﺎﻏــﻮن«. أﻣـﺎ اﻟﻄﺎﺋﺮة اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻓﺴﻘﻄﺖ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺄﻫﻮﻟﺔ ﻗﺮب ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺷﺎﻧﻜﺴﻔﻴﻞ ﺑﻮﻻﻳﺔ ﺑﻨﺴﻠﻔﺎﻧﻴﺎ.
وﻳﻌﺪ إﺣﻴﺎء اﻟﺬﻛﺮى اﻟﺴﺎدﺳﺔ ﻋـﺸـﺮة ﻟﻬﺠﻤﺎت ١١ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ اﳌــﺮة اﻷوﻟـــــﻰ اﻟــﺘــﻲ ﻳـــﺸـــﺎرك ﻓــﻴــﻬــﺎ ﺗـﺮﻣـﺐ ﺑﻮﺻﻔﻪ رﺋﻴﺴﴼ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة. وﻗﺪ ﺷﺎرك ﺗﺮﻣﺐ وﻫﻴﻼري ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﻓﻲ إﺣﻴﺎء اﻟﺬﻛﺮى اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻋﺸﺮة ﻟﻠﻬﺠﻤﺎت، ﻟﻜﻨﻬﻤﺎ ﺣﻀﺮا ﻛﻤﺮﺷﺤﲔ ﻟﻠﺤﺰﺑﲔ اﻟـــﺠـــﻤـــﻬـــﻮري واﻟــــﺪﻳــــﻤــــﻘــــﺮاﻃــــﻲ ﻓــﻲ أوج اﻟــﺴــﺒــﺎق اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﻲ ﻟﻠﺮﺋﺎﺳﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻓــــﺎز ﺑــﻬــﺎ اﳌــﺮﺷــﺢ اﻟﺠﻤﻬﻮري آﻧﺬاك دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ.
وﺷـﻬـﺪ ﻣـﻮﻗـﻊ »ﻏــﺮاوﻧــﺪ زﻳــﺮو« ﻓــﻲ ﻣـﺪﻳـﻨـﺔ ﻧــﻴــﻮﻳــﻮرك ﺣـﻴـﺚ ﺗﺤﻄﻢ ﺑــــﺮﺟــــﺎ ﻣــــﺮﻛــــﺰ اﻟــــﺘــــﺠــــﺎرة اﻟـــﻌـــﺎﳌـــﻴـــﺔ اﺣﺘﻔﺎﻻ ﻣﺘﺰاﻣﻨﴼ أﻣﺲ ﻹﺣﻴﺎء ذﻛﺮى اﻟــﻀــﺤــﺎﻳــﺎ ﺷـــــﺎرك ﻓــﻴــﻪ ﻋــــﺪد ﻛـﺒـﻴـﺮ ﻣـــﻦ أﻋـــﻀـــﺎء اﻟـــﻜـــﻮﻧـــﻐـــﺮس وأﻫـــﺎﻟـــﻲ اﻟـــﻀـــﺤـــﺎﻳـــﺎ. وﺗـــﻤـــﺖ ﻗـــــــﺮاءة أﺳــﻤــﺎء اﻟــﻀــﺤــﺎﻳــﺎ اﻟـــﺬﻳـــﻦ ﻟـــﻘـــﻮا ﻣـﺼـﺮﻋـﻬـﻢ ﻓﻲ اﻧﻬﻴﺎر اﻟﺒﺮﺟﲔ، وأﻳﻀﴼ أﺳﻤﺎء اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ اﻟـﺬﻳـﻦ ﻗﺘﻠﻮا ﻓـﻲ اﻧﻔﺠﺎر ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻓﻲ ٦٢ ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷــﺒــﺎط( ﻋــﺎم ٣٩٩١. وﺷـــﺎرك ﻣﺎﻳﻚ ﺑــﻨــﺲ، ﻧــﺎﺋــﺐ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ، وزوﺟﺘﻪ ﻓﻲ إﺣﻴﺎء ذﻛﺮى اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺋﺮة اﻟﺮاﺑﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﻘﻄﺖ ﻓﻲ ﺷﺎﻧﻜﺴﻔﻴﻞ ﺑﻮﻻﻳﺔ ﺑﻨﺴﻠﻔﺎﻧﻴﺎ.
وأﺻـــــــــــــﺪر وزﻳــــــــــﺮ اﻟــــﺨــــﺎرﺟــــﻴــــﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ رﻳــﻜــﺲ ﺗـﻴـﻠـﺮﺳـﻮن ﺑﻴﺎﻧﴼ أﺷﺎر ﻓﻴﻪ إﻟﻰ إﺣﻴﺎء ذﻛﺮى ﺿﺤﺎﻳﺎ اﻟﻬﺠﻤﺎت وﺗﻜﺮﻳﻢ اﻟﺬﻳﻦ ﺷﺎرﻛﻮا ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻹﻧــﻘــﺎذ. وﻗـــﺎل ﺗﻴﻠﺮﺳﻮن: »إﻧﻨﺎ ﻧﺬﻛﺮ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻴﻮم ﺑﺄن اﻹرﻫﺎب ﻟــﻦ ﻳــﻬــﺰم اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة أﺑـــﺪﴽ«. وأﺷـــﺎر إﻟــﻰ ﻣﻘﺘﻞ أرﺑــﻌــﺔ أﻣﻴﺮﻛﻴﲔ ﻣــﻦ دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﻲ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻓـــﻲ ﻫـــﺠـــﻮم إرﻫــــﺎﺑــــﻲ ﻓـــﻲ ﺑــﻨــﻐــﺎزي ﺑﻠﻴﺒﻴﺎ ﻓﻲ ﻣﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﻴﻮم أﻳﻀﴼ )ﻣﻦ ﻋـﺎم ٢١٠٢(، ﻣﺆﻛﺪﴽ اﻟﺘﺰام اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة ﺑـــﻮﻗـــﻒ اﳌــﺘــﻄــﺮﻓــﲔ اﻟــﺬﻳــﻦ ﻳﻘﻮﻣﻮن ﺑﺘﺨﻄﻴﻂ وﺗﻨﻔﻴﺬ ﻫﺠﻤﺎت ﺿﺪ أﺑﺮﻳﺎء.
وأﻋــــﻠــــﻦ ﺗــﻨــﻈــﻴــﻢ اﻟــــﻘــــﺎﻋــــﺪة ﻋـﻦ ٤ إﺻــــــﺪارات ﺟــﺪﻳــﺪة ﻟــﻪ ﻓــﻲ ذﻛــﺮى ﻫﺠﻤﺎت ١١ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ. ودأب زﻋﻴﻢ ﻫﺬا اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ أﻳﻤﻦ اﻟﻈﻮاﻫﺮي ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻛﻠﻤﺎت ﻓﻲ ذﻛﺮى اﻻﻋﺘﺪاء ات. ﻛــﻤــﺎ ﺑـــﺮز ﻓـــﻲ اﻟــﺴــﻨــﺘــﲔ اﳌـﺎﺿـﻴـﺘـﲔ ﺣـــﻤـــﺰة ﺑـــﻦ ﻻدن، ﻧــﺠــﻞ أﺳـــﺎﻣـــﺔ ﺑﻦ ﻻدن ﻣﺆﺳﺲ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ، وﺳﻂ ﺗﻘﺎرﻳﺮ ﻋــﻦ إﻣــﻜــﺎن ﺗـﻮﻟـﻴـﻪ زﻋــﺎﻣــﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻹرﻫﺎﺑﻲ.