واﺷﻨﻄﻦ ﺗﻌﺪل ﻣﺸﺮوع اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻋﻠﻰ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻔﺎوض ﻣﻊ ﻣﻮﺳﻜﻮ وﺑﻜﲔ

ﺻــــﻮت ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻷﻣـــــﻦ اﻟـــﺪوﻟـــﻲ، ﻣـــﺴـــﺎء أﻣــــــﺲ، ﻋــﻠــﻰ ﻓـــــﺮض ﻋــﻘــﻮﺑــﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﻗﺎﺳﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﺗﺸﻤﻞ ﺣﻈﺮا ﻧﻔﻄﻴﺎ »ﺗﺪرﻳﺠﻴﺎ«، وذﻟﻚ ﺑﻤﺒﺎدرة ﻣﻦ واﺷﻨﻄﻦ اﻟﺘﻲ اﺿﻄﺮت إﻟـــــﻰ ﺗـــﻌـــﺪﻳـــﻞ ﻣــــﺸــــﺮوع ﻗــــﺮارﻫــــﺎ ﺑـﻌـﺪ ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﺷﺎﻗﺔ ﻣﻊ ﺑﻜﲔ وﻣﻮﺳﻜﻮ.

وﺣﺘﻰ وﻗﺖ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻫﺬه اﻟﺴﻄﻮر، ﻟــــﻢ ﻳـــﻜـــﻦ اﳌــــﻮﻗــــﻒ اﻟـــﺮﺳـــﻤـــﻲ ﻟــﻠــﺼــﲔ وروﺳﻴﺎ اﻟﻠﺘﲔ ﺗﺘﻤﺘﻌﺎن ﺑﺤﻖ اﻟﻨﻘﺾ )اﻟﻔﻴﺘﻮ(، ﻣﻌﺮوﻓﺎ ﻣﻦ ﻣﺸﺮوع اﻟﻘﺎﻧﻮن اﳌـــــﻌـــــﺪل واﻟـــﻨـــﻬـــﺎﺋـــﻲ اﻟــــــــﺬي ﻋــﺮﺿــﺘــﻪ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻣﺴﺎء اﻷﺣﺪ.

وﻗــــﺎل دﺑــﻠــﻮﻣــﺎﺳــﻲ إن اﻟـﺼـﻴـﻐـﺔ اﻷوﻟـــــــﻰ ﻟــﻠــﻤــﺸــﺮوع اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ اﻟــﺘــﻲ ﻧﺸﺮت اﻷرﺑﻌﺎء ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﻀﻤﻦ »اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ« ﺣﻮل »ﻛﻞ اﻟﻨﻘﺎط«، وﺗﻬﺪف ﻟﻠﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ اﻟﺴﺎدﺳﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻬﺎ ﻛـﻮرﻳـﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ اﻟــﺜــﺎﻟــﺚ ﻣـــﻦ ﺳـﺒـﺘـﻤـﺒـﺮ )أﻳــــﻠــــﻮل(، ﻛﻤﺎ أوردت وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ.

وﻛــﺎﻧــﺖ اﻟـﺼـﻴـﻐـﺔ اﻷوﻟــــﻰ ﺗﻨﺺ ﻋﻠﻰ ﺣﻈﺮ ﺷﺎﻣﻞ وﻓـﻮري ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﻂ واﳌــﻨــﺘــﺠــﺎت اﻟـﻨـﻔـﻄـﻴـﺔ واﻟـــﻐـــﺎز وﻃــﺮد اﻟــﻌــﺎﻣــﻠــﲔ اﻟــﻜــﻮرﻳــﲔ اﻟــﺸــﻤــﺎﻟــﻴــﲔ ﻓﻲ اﻟـــﺨـــﺎرج إﻟــــﻰ ﺑـــﻼدﻫـــﻢ )أﻛـــﺜـــﺮ ﻣـــﻦ ٠٥ أﻟﻔﺎ ﺑﺤﺴﺐ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة(، وﺗﺠﻤﻴﺪ أﺻــﻮل اﻟﺰﻋﻴﻢ اﻟﻜﻮري اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ ﻛﻴﻢ ﺟﻮﻧﻎ - أون، وﺣﻈﺮ اﺳﺘﻴﺮاد اﻟﻨﺴﻴﺞ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺒﻠﺪ، وﻓﺮض ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﻔﺘﻴﺶ ﻋﻨﺪ اﻟﻀﺮورة ﻟﻠﺴﻔﻦ ﻓﻲ ﻋﺮض اﻟﺒﺤﺮ ﻋـﻨـﺪ اﻻﺷـﺘـﺒـﺎه ﺑـﺄﻧـﻬـﺎ ﺗﻨﻘﻞ ﺷﺤﻨﺎت ﻣـــﺤـــﻈـــﻮرة ﺑـــﻤـــﻮﺟـــﺐ ﻗــــــــــﺮارات اﻷﻣــــﻢ اﳌﺘﺤﺪة.

وﺑﻌﺪ أرﺑﻌﺔ أﻳﺎم ﻣﻦ اﳌﻔﺎوﺿﺎت اﻟــــــﺸــــــﺎﻗــــــﺔ ﻣــــــــﻊ اﻟــــــﺼــــــﲔ وروﺳــــــﻴــــــﺎ ﺧﺼﻮﺻﺎ، اﻟﻠﺘﲔ ﺗﺘﻘﺎﺳﻤﺎن ﺣﺪودا ﻣـــــﻊ ﻛـــــﻮرﻳـــــﺎ اﻟـــﺸـــﻤـــﺎﻟـــﻴـــﺔ، اﺿـــﻄـــﺮت اﻟــــــﻮﻻﻳــــــﺎت اﳌــــﺘــــﺤــــﺪة إﻟــــــﻰ ﺗــﺨــﻔــﻴــﻒ ﺑــﻨــﻮد اﳌــﺸــﺮوع ﺑـﺤـﻴـﺚ ﺑـــﺎت اﻟﺤﻈﺮ اﻟﻨﻔﻄﻲ ﺗﺪرﻳﺠﻴﺎ وﻣﺮﺗﺒﻄﺎ ﺑﺘﻄﻮر اﳌــﻮﻗــﻒ اﻟــﻜــﻮري اﻟــﺸــﻤــﺎﻟــﻲ، ﺑﺤﺴﺐ دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﲔ.

وﻳﻨﺺ اﳌﺸﺮوع ﻋﻠﻰ ﻓﺮض ﺣﻈﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻐﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ. أﻣﺎ اﻟﻨﻔﻂ، ﻓﻘﺪ ﺣﺪدت اﻟﻜﻤﻴﺔ اﻟﻘﺼﻮى اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺴﻤﺢ ﻟﻜﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﻴﺮادﻫﺎ، ﺑـ٠٠٥ أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻓﻲ اﻷﺷﻬﺮ اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻷوﻟﻰ اﻋــﺘــﺒــﺎرا ﻣــﻦ ﻣﻄﻠﻊ أﻛـﺘـﻮﺑـﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول(، ﺛﻢ ﻣﻠﻴﻮﻧﻲ ﺑﺮﻣﻴﻞ اﻋﺘﺒﺎرا ﻣﻦ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( ﳌﺪة ٢١ ﺷﻬﺮا، ﺑـﺤـﺴـﺐ ﻣــﺎ ﻧـﻘـﻠـﺘـﻪ وﻛــﺎﻟــﺔ اﻟـﺼـﺤـﺎﻓـﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ.

وﺗـــــﻢ ﺷـــﻄـــﺐ اﻟــﻨــﻘــﻄــﺔ اﳌــﺘــﻌــﻠــﻘــﺔ ﺑــﺘــﺠــﻤــﻴــﺪ أﺻـــــــﻮل اﻟـــﺰﻋـــﻴـــﻢ اﻟـــﻜـــﻮري اﻟــﺸــﻤــﺎﻟــﻲ ﺑــﻌــﺪ رﻓــﻀــﻬــﺎ ﻣـــﻦ ﺟــﺎﻧــﺐ ﺑﻜﲔ وﻣﻮﺳﻜﻮ، ﺑﻴﻨﻤﺎ واﻓﻘﺖ اﻟﺪول اﻟﺨﻤﺲ اﻟﺪاﺋﻤﺔ اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣــــﻦ )اﻟــــﻮﻻﻳــــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة وروﺳــﻴــﺎ واﻟﺼﲔ وﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ وﻓﺮﻧﺴﺎ(، ﻋﻠﻰ اﻹﺟــــــــﺮاء اﳌــﺘــﻌــﻠــﻖ ﺑــﺤــﻈــﺮ اﺳــﺘــﻴــﺮاد اﻟﻨﺴﻴﺞ.

وﺗـــﻢ ﺗـﺨـﻔـﻴـﻒ اﻟــﻌــﻘــﻮﺑــﺎت اﻟـﺘـﻲ ﻛــﺎﻧــﺖ ﺗـﻘـﺘـﺮﺣـﻬـﺎ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻮرﻳﲔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﲔ اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ ﺧـــــﺎرج ﺑـــﻼدﻫـــﻢ، ﻟــﻜــﻮﻧــﻬــﻢ ﻳـﺸـﻜـﻠـﻮن ﻣـــﺼـــﺪر دﺧـــــﻞ ﻣــﻬــﻢ ﻟــﺒــﻴــﻮﻧــﻊ ﻳــﺎﻧــﻎ، وأﻳﻀﺎ اﻻﻗﺘﺮاح ﺑﺘﻔﺘﻴﺶ ﺳﻔﻦ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﺑﺎﻟﻘﻮة.

وﻛـــــﺎن ﻗـــــﺮار اﻟــﻌــﻘــﻮﺑــﺎت اﻷﺧــﻴــﺮ اﻟــﺼــﺎدر ﻓــﻲ اﻟـﺨـﺎﻣـﺲ ﻣــﻦ أﻏﺴﻄﺲ )آب( ﺣﺪد ﺳﻘﻔﺎ ﻟﻌﺪد ﻫﺆﻻء اﻟﻌﻤﺎل ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ. وﻳﺸﻤﻞ ﻣﺸﺮوع اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﺠﺪﻳﺪة وﺿﻊ ﺑﺎك ﻳﻮﻧﻎ ﺳﻴﻚ، أﺣﺪ اﳌﺴﺆوﻟﲔ ﻋﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺒﺎﻟﻴﺴﺘﻲ اﻟــــﻜــــﻮري اﻟـــﺸـــﻤـــﺎﻟـــﻲ، ﻋـــﻠـــﻰ اﻟــﻘــﺎﺋــﻤــﺔ اﻟـــﺴـــﻮداء، إﺿــﺎﻓــﺔ إﻟــﻰ ﺛــﻼث ﻫﻴﺌﺎت ﻛﻮرﻳﺔ ﺷﻤﺎﻟﻴﺔ.

وﻋﻠﻘﺖ وزﻳـــﺮة ﺧـﺎرﺟـﻴـﺔ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟـﺠـﻨـﻮﺑـﻴـﺔ ﻛــﺎﻧــﻎ ﻛـﻴـﻮﻧـﻎ وا ﺑـﺎﻟـﻘـﻮل: »ﻟﻘﺪ ﻛﻨﺎ واﺿﺤﲔ ﺧﻼل اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﻣــﻊ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﲔ ﺑــﻀــﺮورة أن ﺗﺸﻤﻞ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﻨﻔﻂ«. وأﻋﺮﺑﺖ اﻟﻮزﻳﺮة ﻋﻦ اﻷﻣﻞ ﻓﻲ أن ﺗﻜﻮن ﻟﻠﻨﺺ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ »ﻋـــــﻮاﻗـــــﺐ ﻣـــﻠـــﺤـــﻮﻇـــﺔ ﻟــﺠــﻬــﺔ ﺗــﻌــﺰﻳــﺰ اﻟــﻀــﻐــﻮط اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺔ ﻋـﻠـﻰ ﻛـﻮرﻳـﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ«.

وأﻋـــﻠـــﻦ اﳌــﺘــﺤــﺪث ﺑـــﺎﺳـــﻢ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ، ﺟﻴﻨﻎ ﺷﻮاﻧﻎ، أﻣﺎم ﺻﺤﺎﻓﻴﲔ أن ﺑﻜﲔ »ﺗﻮاﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﺗﺒﻨﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ اﻟﺪوﻟﻲ إﺟﺮاءات ﺟــﺪﻳــﺪة« ردا ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ اﻷﺧــﻴــﺮة. ورﻓــﺾ اﳌـﺘـﺤـﺪث اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ ﻋــﻠــﻰ اﳌـــﻮﻗـــﻒ اﻟــﺮﺳــﻤــﻲ ﻟـﻠـﺼــﲔ إزاء اﻟﻨﺺ اﳌﻌﺪل، إﻻ أﻧﻪ أﻋﺮب ﻋﻦ اﻷﻣﻞ ﺑﺎﺗﺨﺎذ ﻗــﺮار »ﻋﻠﻰ أﺳــﺎس اﻟﺘﺸﺎور واﻹﺟﻤﺎع اﻟﺘﺎم«.

وﻗــــــﺒــــــﻞ ﺑـــــﻀـــــﻊ ﺳـــــــﺎﻋـــــــﺎت ﻋــﻠــﻰ اﻟـﺘـﺼـﻮﻳـﺖ، ﻋـﺒـﺮت ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﺑﻮﺿﻮح ﻋﻦ رﻓﻀﻬﺎ ﻓﺮض ﻋﻘﻮﺑﺎت ﺟـﺪﻳـﺪة ﻋﻠﻴﻬﺎ، ﻫـﻲ اﻟﺤﺰﻣﺔ اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ اﻟــــﺘــــﻲ ﺗــــﻔــــﺮض ﻋــﻠــﻴــﻬــﺎ ﻟــﺜــﻨــﻴــﻬــﺎ ﻋــﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻬﺎ اﻟﻨﻮوي.

وﺣــﺬرت ﻛـﻮرﻳـﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ أﻣﺲ ﻣﻦ أﻧﻬﺎ ﺳﺘﻠﺤﻖ ﺑﺎﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة »أﻛﺒﺮ اﻷﻟﻢ واﳌﻌﺎﻧﺎة« ﻓﻲ ﺣﺎل أﺻﺮت واﺷﻨﻄﻦ ﻋﻠﻰ ﻓﺮض ﻋﻘﻮﺑﺎت أﻗﺴﻰ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ اﻟﺪوﻟﻲ.

وﻧـﺸـﺮت وﻛـﺎﻟـﺔ اﻷﻧـﺒـﺎء اﻟﻜﻮرﻳﺔ اﻟــﺸــﻤــﺎﻟــﻴــﺔ اﻟــﺮﺳــﻤــﻴــﺔ ﺑــﻴــﺎﻧــﺎ ﻟـــــﻮزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺣــﺬرت ﻓﻴﻪ واﺷﻨﻄﻦ ﻣﻦ أﻧﻬﺎ إن »ﺳﺎرت ﺑﺎﻟﻘﺮار ﻏﻴﺮ اﻟﺸﺮﻋﻲ وﻏﻴﺮ اﻟﻌﺎدل ﺣﻮل اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﳌﺸﺪدة، ﻓــﺈن ﺟـﻤـﻬـﻮرﻳـﺔ ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟــﺸــﻌــﺒــﻴــﺔ ﺳــﺘــﻌــﻤــﻞ ﺑــﺎﻟــﺘــﺄﻛــﻴــﺪ ﻋـﻠـﻰ أن ﺗـــﺪﻓـــﻊ اﻟـــــﻮﻻﻳـــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة ﺛـﻤـﻦ ذﻟـــــﻚ«. وأﺿـــــﺎف اﻟــﺒــﻴــﺎن أن »اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ ﺳــﻴــﺸــﻬــﺪ ﻛــﻴــﻒ ﺗــــــﺮوض ﺟــﻤــﻬــﻮرﻳــﺔ ﻛـﻮرﻳـﺎ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ رﺟـﺎل اﻟﻌﺼﺎﺑﺎت اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﲔ، ﻋﺒﺮ اﺗﺨﺎذ ﺳﻠﺴﻠﺔ إﺟﺮاء ات أﻗﻮى ﻣﻤﺎ ﺗﺨﻴﻠﻮه«.

وﻓــﺮﺿــﺖ اﻟــﺤــﺰﻣــﺔ اﻷﺧـــﻴـــﺮة ﻣﻦ اﻟـــﻌـــﻘـــﻮﺑـــﺎت ﻋـــﻠـــﻰ ﺑـــﻴـــﻮﻧـــﻎ ﻳـــﺎﻧـــﻎ ﻓـﻲ اﻟﺨﺎﻣﺲ ﻣﻦ أﻏﺴﻄﺲ ﺑﻌﺪ إﻃﻼﻗﻬﺎ ﺻﺎروﺧﲔ ﻋﺎﺑﺮﻳﻦ ﻟﻠﻘﺎرات.