Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺗﺒﺪي اﻧﻔﺘﺎﺣﴼ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺘﺮح ﺗﻤﺪﻳﺪ اﺗﻔﺎق ﺧﻔﺾ اﻹﻧﺘﺎج ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎﺋﻪ

ﻛﻞ اﳋﻴﺎرات ﻻ ﺗﺰال ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ إﻋﺎدة اﺳﺘﻘﺮار اﻟﺴﻮق

- اﻟﻜﻮﻳﺖ: واﺋﻞ ﻣﻬﺪي

ﻧﺎﻗﺶ وزﻳــﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺴﻌﻮدي ﺧﺎﻟﺪ اﻟﻔﺎﻟﺢ ﻣﻊ ﻧﻈﺮاﺋﻪ ﻓﻲ ﻓﻨﺰوﻳﻼ واﻹﻣــﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة وﻛﺎزاﺧﺴﺘﺎن إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﺮك ﺧﻴﺎر ﺗﻤﺪﻳﺪ اﺗﻔﺎق ﺧﻔﺾ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﺤﺎﻟﻲ إﻟﻰ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎﺋﻪ ﻓﻲ ﻣﺎرس )آذار( اﻟﻘﺎدم ﻣـــﻦ ﺿــﻤــﻦ اﻟـــﺨـــﻴ­ـــﺎرات اﻟـــﺘـــﻲ ﺳـﻴـﻨـﺎﻗـﺸ­ـﻬـﺎ اﳌﻨﺘﺠﻮن ﻓﻲ اﺟﺘﻤﺎﻋﻬﻢ اﳌﻘﺒﻞ ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( ﺿﻤﻦ ﺟﻬﻮدﻫﻢ ﳌﻮاﺻﻠﺔ إﻋﺎدة اﻟﺘﻮازن إﻟﻰ اﻟﺴﻮق.

وأرﺳـــﻠــ­ـﺖ وزارة اﻟــﻄــﺎﻗـ­ـﺔ اﻟــﺴــﻌــ­ﻮدﻳــﺔ ﺛـﻼﺛـﺔ ﺑـﻴـﺎﻧـﺎت ﺻﺤﺎﻓﻴﺔ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﻳﻮﻣﻲ اﻷﺣــــــﺪ واﻻﺛــــﻨـ­ـــﲔ ﻧــﻘــﻠــﺖ ﻓــﻴــﻬــﺎ أن اﻟــﻔــﺎﻟـ­ـﺢ واﻟـــــــ­ـــــﻮزراء اﻟـــﺜـــﻼ­ﺛـــﺔ اﻟــــﺬﻳــ­ــﻦ اﻟـــﺘـــﻘ­ـــﺎﻫـــﻢ ﻓـﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﻜﺎزاﺧﺴﺘﺎ­ﻧﻴﺔ أﺳﺘﺎﻧﺎ اﺗﻔﻘﻮا ﻋﻠﻰ ﺗـﺮك ﺧﻴﺎر اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ ﻣﻔﺘﻮﺣﴼ ﺑﺤﺴﺐ ﺣـﺎﺟـﺔ اﻟـﺴـﻮق إﻟـﻴـﻪ وﺑـﻨــﺎء ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻄﻴﺎت وﻇﺮوف اﻟﺴﻮق.

وارﺗﻔﻌﺖ أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ أﻣﺲ اﻻﺛﻨﲔ ﺑــﻌــﺪﻣــ­ﺎ ﻧـــﺎﻗـــﺶ وزﻳـــــﺮ اﻟــﻄــﺎﻗـ­ـﺔ اﻟــﺴــﻌــ­ﻮدي اﺣﺘﻤﺎل ﺗﻤﺪﻳﺪ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻋﻠﻰ ﺧﻔﺾ إﻣﺪادات اﻟﻨﻔﻂ ﺑﻌﺪ ﻣﺎرس ٨١٠٢ ﻣﻊ ﻧﻈﻴﺮﻳﻪ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ واﻟﻜﺎزاﺧﺴﺘ­ﺎﻧﻲ واﻹﻣــﺎراﺗ­ــﻲ. وﺳـــﺎﻋـــ­ﺪت أﻧـــﺒـــﺎ­ء اﳌـــﺤـــﺎ­دﺛـــﺎت ﻳــــﻮم اﻷﺣـــﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﺒﺪﻳﺪ أﺛــﺮ اﻟـﻀـﻐـﻮط اﻟـﻨـﺰوﻟـﻴ­ـﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ وﺳـﻂ ﻣﺨﺎوف ﻣﻦ اﺣﺘﻤﺎل ﺗــﻀــﺮر اﻟــﻄــﻠــ­ﺐ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻄــﺎﻗـ­ـﺔ ﺑــﺸــﺪة ﺟــﺮاء اﻹﻋــﺼــﺎر إرﻣــﺎ وﺗﺒﻌﺎﺗﻪ. وﻗـﻄـﻊ اﻹﻋـﺼـﺎر اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻋﻦ ﻧﺤﻮ أرﺑﻌﺔ ﻣﻼﻳﲔ ﻣﻨﺰل وﺷﺮﻛﺔ ﻓﻲ ﻓﻠﻮرﻳﺪا ﻳﻮم اﻷﺣﺪ. وﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺘﺮاﺟﻊ ﻗﻮﺗﻪ ﻟﻴﺼﺒﺢ ﻋﺎﺻﻔﺔ ﻣـــﺪارﻳــ­ـﺔ ﻋــﻠــﻰ ﺷــﻤــﺎل ﻓــﻠــﻮرﻳـ­ـﺪا أو ﺟـﻨـﻮب ﺟﻮرﺟﻴﺎ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻻﺣﻖ ﻳﻮم اﻻﺛﻨﲔ.

وارﺗــﻔــﻊ اﻟـﺨـﺎم اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ ﻓـﻲ اﻟﻌﻘﻮد اﻵﺟﻠﺔ ﺗﺴﻠﻴﻢ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( ١٤ ﺳــﻨــﺘــﺎ، أو ﻣــﺎ ﻳــﻌــﺎدل ٩٫٠ ﻓــﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ، إﻟــﻰ ٩٨٫٧٤ دوﻻر ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ ﻓـﻲ ﺑـﺪاﻳـﺔ ﺗــﺪاوﻻت أﻣـــﺲ، ﻓـﻴـﻤـﺎ ارﺗــﻔــﻊ ﺧـــﺎم اﻟــﻘــﻴــ­ﺎس اﻟـﻌـﺎﳌـﻲ ﻣﺰﻳﺞ ﺑﺮﻧﺖ ﻓﻲ ﻋﻘﻮد ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ٠٣ ﺳﻨﺘﺎ، أو ٦٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، إﻟﻰ ٨٠٫٤٥ دوﻻر ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ ﺑﻌﺪﻣﺎ اﻧﺨﻔﺾ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻳﻮم اﻟﺠﻤﻌﺔ ﺑﻨﺤﻮ ٣٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

وﻗــــﺎﻟــ­ــﺖ وزارة اﻟـــﻄـــﺎ­ﻗـــﺔ اﻟــﺴــﻌــ­ﻮدﻳــﺔ إن اﻟــﻮزﻳــﺮ ﺧــﺎﻟــﺪ اﻟـﻔـﺎﻟـﺢ اﺗــﻔــﻖ ﻣــﻊ ﻧﻈﻴﺮه اﻟﻜﺎزاﺧﺴﺘﺎ­ﻧﻲ ﻋﻠﻰ أن ﺧﻴﺎر ﺗﻤﺪﻳﺪ ﺟﻬﻮد إﻋــﺎدة اﻟـﺘـﻮازن ﻟﻠﺴﻮق ﺳﺘﺘﻢ دراﺳـﺘـﻪ ﻓﻲ اﻟــــﻮﻗــ­ــﺖ اﳌـــﻨـــﺎ­ﺳـــﺐ. واﺗــــﻔــ­ــﻖ اﻻﺛــــﻨــ­ــﺎن ﻋـﻠـﻰ ﻣﻮاﺻﻠﺔ اﻟﺘﻌﺎون ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ، وﺧـــﺼـــﻮ­ﺻـــﴼ ﻓــﻴــﻤــﺎ ﻳــﺘــﻌــﻠ­ــﻖ ﺑــﻤــﺸــﺮ­وﻋــﲔ ﻣــﺤــﺘــﻤ­ــﻠــﲔ ﻓـــــﻲ ﻛــــﺎزاﺧـ­ـــﺴــــﺘـ­ـــﺎن أﺣـــﺪﻫـــ­ﻤـــﺎ ﻟﻠﺒﺘﺮوﻛﻴﻤﺎ­وﻳﺎت واﻵﺧﺮ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻄﺎﻗﺔ اﳌﺘﺠﺪدة.

وذﻛــﺮت وزارة اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﻣﻨﻔﺼﻞ أﻣﺲ اﻻﺛﻨﲔ أن وزﻳﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟــﺴــﻌــ­ﻮدي ﺧـﺎﻟـﺪ اﻟـﻔـﺎﻟـﺢ اﺗـﻔـﻖ ﻣــﻊ ﻧﻈﻴﺮه اﻹﻣــﺎراﺗـ­ـﻲ ﺳﻬﻴﻞ اﳌــﺰروﻋــ­ﻲ ﻋﻠﻰ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ دراﺳﺔ ﺗﻤﺪﻳﺪ اﺗﻔﺎق ﺧﻔﺾ إﻣﺪادات اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻌﺎﳌﻲ ﺑﻌﺪ ﻣــﺎرس ٨١٠٢، وذﻟــﻚ اﺳﺘﻨﺎدا ﻟﻠﻌﻮاﻣﻞ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻮق.

وﻋــﻘــﺪ اﻟــﻔــﺎﻟـ­ـﺢ واﳌــــﺰرو­ﻋــــﻲ اﺟـﺘـﻤـﺎﻋـ­ﺎ ﻓـﻲ آﺳﺘﺎﻧﺔ وﺑﺤﺜﺎ ﺳــﻮق اﻟﻨﻔﻂ و»أﺑـﺪﻳـﺎ ارﺗــــﻴــ­ــﺎﺣــــﻬـ­ـــﻤــــﺎ ﺗـــــﺠـــ­ــﺎه ﺗـــﺤـــﺴـ­ــﻦ اﻟــــﻌـــ­ـﻮاﻣــــﻞ اﻷﺳـــﺎﺳــ­ـﻴـــﺔ ﺑـــﺎﻟـــﺴ­ـــﻮق«، وذﻛـــــﺮ اﻟــﺒــﻴــ­ﺎن أن اﳌﺰروﻋﻲ ﺻﺮح ﺧﻼل اﻻﺟﺘﻤﺎع ﺑﺄن ﺷﺮﻛﺔ ﺑﺘﺮول أﺑﻮﻇﺒﻲ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ )أدﻧﻮك( ﺧﻔﻀﺖ ﻣﺨﺼﺼﺎت اﻟﺨﺎم ﺑﻨﺴﺒﺔ ﻋﺸﺮة ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺧﻼل ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳﻠﻮل( وأﻛﺘﻮﺑﺮ. »ﺳﺘﺒﻠﻎ اﻟــﺸــﺮﻛـ­ـﺔ اﻟــﻌــﻤــ­ﻼء واﻟـــﺴـــ­ﻮق، ﻋــﻠــﻰ أﺳـــﺎس ﺷـــﻬـــﺮي، ﺑــﺎﻟــﺘــ­ﻐــﻴــﻴــﺮ­ات اﻟــﻔــﻌــ­ﻠــﻴــﺔ ﻟــﺠــﺪول اﻟﺸﺤﻦ ﺳﻌﻴﺎ ﻹﻇـﻬـﺎر اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ وﺗﻌﺰﻳﺰ اﳌﺼﺪاﻗﻴﺔ ﺑﺸﺄن اﻟﺘﺰام اﻹﻣـﺎرات ﺑﺎﻹﻧﺘﺎج اﳌﺴﺘﻬﺪف«.

وﻗﺎل أﺣﺪ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت إن اﻟﻔﺎﻟﺢ وﻧﻈﻴﺮه اﻟـﻔـﻨـﺰوﻳ­ـﻠـﻲ اﻳـﻠـﻮﺟـﻴـ­ﻮ دﻳــﻞ ﺑﻴﻨﻮ ﺗﺸﺎرﻛﺎ ﺗﻔﺎؤﻻ ﺣﻴﺎل أﺳﺎﺳﻴﺎت اﻟﺴﻮق ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﻟـــﻘـــﺎ­دم، ﻣـﻮﺿـﺤـﲔ ﻛــﺬﻟــﻚ أن ﻛــﻼ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﻗــﺪم ﺗﺨﻔﻴﻀﺎت ﺑـﺄﻛـﺜـﺮ ﻣــﻦ اﳌـﻄـﻠـﻮب ﻣﻨﻪ ﻓﻲ اﻻﺗﻔﺎق.

ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى ﻗﺎﻟﺖ ﻣﺼﺎدر ﻣﻄﻠﻌﺔ أﻣﺲ اﻻﺛﻨﲔ إن اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺳﺘﻤﺪ ﺧﻤﺴﺔ ﻋـﻤـﻼء ﻋﻠﻰ اﻷﻗــﻞ ﻓـﻲ ﺷـﻤـﺎل آﺳـﻴـﺎ ﺑﻜﺎﻣﻞ ﻣﺨﺼﺼﺎت اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺨﺎم اﳌﺘﻌﺎﻗﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺷﻬﺮ أﻛﺘﻮﺑﺮ، ﻓﻲ ﺣﲔ ﺗﻢ إﺑﻼغ ﺷﺮﻛﺔ ﺗﻜﺮﻳﺮ ﺳﺎدﺳﺔ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺑﺨﻔﺾ إﻣﺪادات اﻟﺨﺎم اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﺨﻔﻴﻒ ﺟﺪا اﻟﺸﻬﺮ اﳌﻘﺒﻞ.

وﻳﺘﻨﺎﻗﺾ ذﻟﻚ ﻣﻊ اﻟﺨﻔﺾ اﻟﺤﺎد ﻓﻲ ﻣﺨﺼﺼﺎت ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ أﻳﻠﻮل، وﻳﺆﻛﺪ ﻋﻠﻰ رﻏﺒﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺣﺼﺘﻬﺎ ﺑـﺎﻟـﺴـﻮق اﻵﺳــﻴــﻮﻳ­ــﺔ. واﳌـﻤـﻠـﻜـ­ﺔ أﻛــﺒــﺮ دوﻟــﺔ ﻣﺼﺪرة ﻟﻠﺨﺎم ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ.

وﻗﺎل ﻣﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻓﻲ إﻣﺪادات ﻧــﻔــﻂ اﻟـــﺸـــﺮ­ق اﻷوﺳـــــﻂ إن ﻣـــﻦ اﳌـــﺮﺟـــ­ﺢ أن ﺗــﺴــﺘــﻐ­ــﻞ اﻟــﺴــﻌــ­ﻮدﻳــﺔ اﻧـــﺨـــﻔ­ـــﺎض ﻣــﻌــﺪﻻت ﺗﺸﻐﻴﻞ اﳌﺼﺎﻓﻲ ووﻓـﺮة ﻣﺨﺰوﻧﺎت اﻟﺨﺎم ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻟﺨﻔﺾ اﳌﺨﺼﺼﺎت ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺑﺪﻻ ﻣﻦ آﺳﻴﺎ. وأﺿﺎف اﳌﺘﻌﺎﻣﻞ: »اﳌﺨﺼﺼﺎت اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺣــﺴــﺎﺑــ­ﻴــﺔ. ﻳـﻤـﻜـﻨـﻬـ­ﻢ ﺧــﻔــﺾ اﳌـﺨـﺼـﺼـﺎ­ت ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وإﻣﺪاد آﺳﻴﺎ«.

وذﻛـــــــ­ﺮ ﻣـــﺼـــﺪر ﻣــــﻦ ﺷـــﺮﻛـــﺔ اﻟــﺘــﻜــ­ﺮﻳــﺮ اﻟــﺴــﺎدﺳ­ــﺔ ﻓــﻲ آﺳــﻴــﺎ أن إﻣــــــﺪا­دات أﻛـﺘـﻮﺑـﺮ ﻣﻦ اﻟﺨﺎم اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﺨﻔﻴﻒ ﺟﺪا اﻧﺨﻔﻀﺖ ﻋــﺸــﺮة ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ وﻣــــﻦ اﳌـــﺮﺟـــ­ﺢ أن ﻳـﻜـﻮن اﻟﺴﺒﺐ ﻓـﻲ ذﻟــﻚ إﺟـــﺮاء أﻋـﻤـﺎل ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻓﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﻓــﻲ ﺣﻘﻞ ﺑﻘﻴﻖ اﻟـﺴـﻌـﻮدي اﻟــﺬي ﻳﻨﺘﺞ ﻫﺬا اﻟﺨﺎم.

وﻛــــﺎن ﻣــﺼــﺪر ﺑـﺼـﻨـﺎﻋـﺔ اﻟــﻨــﻔــ­ﻂ ﻋﻠﻰ دراﻳـــﺔ ﺑﺎﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻗﺪ أوﺿﺢ ﻟـ »روﻳﺘﺮز« ﻳﻮم اﻟﺨﻤﻴﺲ إن ﺷﺮﻛﺔ أراﻣﻜﻮ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺳﺘﺨﻔﺾ ﻣﺨﺼﺼﺎت اﻟـﺨـﺎم إﻟــﻰ زﺑﺎﺋﻨﻬﺎ ﻓـﻲ أﻧـﺤـﺎء اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺑﻤﻘﺪار ٠٥٣ أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻤﺎﺷﻰ ﻣـﻊ ﺗﻌﻬﺪاﺗﻬﺎ ﻓـﻲ اﺗـﻔـﺎق ﺧﻔﺾ اﻹﻣـــــــ­ــــﺪادات اﳌــــﺒـــ­ـﺮم ﺑــــﲔ أوﺑــــــﻚ وﻣــﻨــﺘــ­ﺠــﲔ ﻣﺴﺘﻘﻠﲔ. وﺑﺎﳌﻘﺎرﻧﺔ، ﺗﻌﻬﺪت اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ اﻟــﺸــﻬــ­ﺮ اﳌـــﺎﺿـــ­ﻲ ﺑــﺨــﻔــﺾ اﻹﻣـــــــ­ـﺪادات إﻟــﻰ ﻋـﻤـﻼﺋـﻬـﺎ ﻓــﻲ أﻧــﺤــﺎء اﻟــﻌــﺎﻟـ­ـﻢ ﻓــﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺑﻤﻘﺪار ٠٢٥ أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ.

 ??  ?? أراﻣﻜﻮ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺳﺘﺨﻔﺾ ﻣﺨﺼﺼﺎت اﻟﺨﺎم إﻟﻰ زﺑﺎﺋﻨﻬﺎ ﻓﻲ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺑﻤﻘﺪار ٠٥٣ أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ )روﻳﺘﺮز(
أراﻣﻜﻮ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺳﺘﺨﻔﺾ ﻣﺨﺼﺼﺎت اﻟﺨﺎم إﻟﻰ زﺑﺎﺋﻨﻬﺎ ﻓﻲ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺑﻤﻘﺪار ٠٥٣ أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ )روﻳﺘﺮز(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia