Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻳﻨﻮي ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ ﺗﺮﻣﺐ ﺑﻤﺤﺎرﺑﺔ وﺟﻮد إﻳﺮان ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق وﺳﻮرﻳﺎ

- ﺗﻞ أﺑﻴﺐ: ﻧﻈﲑ ﻣﺠﻠﻲ

ﺣـــــــــ­ــﺚ رﺋــــــــ­ــﻴـــــــ­ـــﺲ اﻟــــــــ­ــــــــــ­ـــــﻮزراء اﻹﺳــﺮاﺋــ­ﻴــﻠــﻲ ﺑـﻨـﻴـﺎﻣـﲔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ، دول اﻟــﻌــﺎﻟـ­ـﻢ ﻛــﺎﻓــﺔ ﻋــﻠــﻰ ﻣـﺤـﺎرﺑـﺔ »اﻹرﻫــﺎب«، ووﺟـﻪ أﺻﺒﻊ اﻻﺗﻬﺎم ﺑـــﺸـــﻜـ­ــﻞ ﺧــــــﺎص إﻟــــــﻰ إﻳــــــــ­ــﺮان، ﻓــﻲ ﻣــﺴــﺘــﻬ­ــﻞ أول زﻳــــــــ­ﺎرة ﻳـــﻘـــﻮم ﺑـﻬـﺎ رﺋﻴﺲ وزراء إﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ إﻟﻰ أﻣﻴﺮﻛﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ.

وﻗــــﺎل ﻧـﺘـﻨـﻴـﺎﻫ­ـﻮ ﻓــﻲ ﺧــﻄـﺎب، إن إﻳـــــــﺮ­ان ﻫــــﻲ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـــﻘـــﻒ وراء ﻫــﺠــﻮﻣــ­ﲔ ﻛــﺒــﻴــﺮ­ﻳــﻦ ﻓـــﻲ ﺑـﻮﻳـﻨــﺲ آﻳﺮس ﻓﻲ اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎت، وﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺜﻞ »أﺧـﻄـﺒـﻮط اﻟـﺮﻋـﺐ« وﻛﺬﻟﻚ »ﺣـــﺰب اﻟــﻠــﻪ« اﻟـــﺬي ﻳــﺮﺳــﻞ ﻓـﺮوﻋـﴼ )ﻣﻦ اﻟﺮﻋﺐ( ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ، وأﺳﻠﺤﺔ إﻟﻰ أﻣﻴﺮﻛﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ ﻛﺬﻟﻚ. وﻗﺎل ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ اﻟــﺬي وﺻـﻞ اﻻﺛـﻨـﲔ، إن »ﻣﻦ واﺟﺐ ﻛﻞ اﻟﺪول اﳌﺘﺤﻀﺮة أن ﺗﺤﺎرب اﻹرﻫﺎب، وﺧﺼﻮﺻﴼ ﻧﻈﺎم اﻹرﻫـــﺎب اﻹﻳــﺮاﻧــ­ﻲ« وإن إﺳﺮاﺋﻴﻞ »ﺳــــﺘــــ­ﻮاﺻــــﻞ اﻟـــﻌـــﻤ­ـــﻞ ﺑــــﺤــــ­ﺰم ﻓــﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺮﻋﺐ اﻹﻳﺮاﻧﻲ واﻟﺮﻋﺐ ﺑﺸﻜﻞ ﻋــﺎم، إﻟـﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﺷﺮﻛﺎﺋﻬﺎ ﻓﻲ أﻣﻴﺮﻛﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ وﻓﻲ أﻣﻴﺮﻛﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ«.

وذﻛــــﺮت ﻣــﺼــﺎدر إﺳـﺮاﺋـﻴـﻠ­ـﻴـﺔ ﻋــﻠــﻴــﻤ­ــﺔ، أن ﻧــﺘــﻨــﻴ­ــﺎﻫــﻮ، ﺳﻴﻄﻠﺐ ﻣــﻦ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ، دوﻧــﺎﻟــﺪ ﺗـــﺮﻣـــﺐ، إﺣـــــﺪاث ﺗـﻐـﻴـﻴـﺮ ﺟــﻮﻫــﺮي ﻓﻲ ﺳﻴﺎﺳﺘﻪ ﺗﺠﺎه إﻳﺮان وﺳﻮرﻳﺎ واﻟـــــــ­ــﻌـــــــ­ــﺮاق، وزﻳـــــــ­ــــــﺎدة اﻟــــﺘـــ­ـﺪﺧــــﻞ، وﺳـــﻴـــﻄ­ـــﺎﻟـــﺒـ­ــﻪ ﺑــﺘــﺠــﻤ­ــﻴــﺪ اﻻﺗــــﻔــ­ــﺎق اﻟــــﻨـــ­ـﻮوي اﳌـــﻮﻗـــ­ﻊ ﻣـــﻊ ﻃــــﻬــــ­ﺮان، أو ﺣﺘﻰ إﻟﻐﺎﺋﻪ وذﻟﻚ ﺑﺪﻋﻮى أن ﻧﻈﺎم ﺧﺎﻣﻨﺌﻲ ﻳﺨﺮق ﻫﺬا اﻻﺗﻔﺎق ﻳﻮﻣﻴﺎ وﻳﺘﺤﻮل إﻟـﻰ ﻧﻈﺎم ﻫﻴﻤﻨﺔ ﻳﻬﺪد ﻛﻞ دول اﳌﻨﻄﻘﺔ.

وﻗــــــــ­ــــﺎل وزﻳـــــــ­ـــــﺮ اﳌـــــــﻮ­اﺻـــــــﻼ­ت واﻻﺳـــﺘــ­ـﺨـــﺒـــﺎ­رات ﻓـــﻲ إﺳـــﺮاﺋــ­ـﻴـــﻞ، ﻳــﺴــﺮاﺋـ­ـﻴــﻞ ﻛـــﺎﺗـــﺲ، إن ﻧـﺘـﻨـﻴـﺎﻫ­ـﻮ ﺳﻴﺮﻛﺰ ﺧــﻼل اﻟـﻠـﻘـﺎء اﳌـﺮﺗـﻘـﺐ ﻣﻊ ﺗﺮﻣﺐ، اﻟﺬي ﺳﻴﻌﻘﺪ ﻓﻲ ﻣﻘﺮ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك، ﺧﻼل ﺗﺴﻌﺔ أﻳﺎم، ﻋﻠﻰ ﻣﻄﻠﺐ ﺗﺠﻤﻴﺪ أو إﻟﻐﺎء اﻻﺗــﻔــﺎق اﻟــﻨــﻮوي ﻣــﻊ إﻳــــﺮان؛ »ﻷن ﻫﻨﺎك أرﺿﻴﺔ ﺧﺼﺒﺔ ﻓﻲ واﺷﻨﻄﻦ ﺗﺪﻋﻢ ﻫﺬا اﻻﺗﺠﺎه«.

وﻗــــــﺎل ﻣـــﺴـــﺆو­ل آﺧـــــﺮ ﻓـــﻲ ﺗـﻞ أﺑﻴﺐ، أﻣﺲ، إن ﻫﻨﺎك اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﺟــــــﺪﻳـ­ـــــﺪة ﺗــــﺘــــ­ﺒــــﻠــــ­ﻮر ﻓــــــﻲ ﻣــﺤــﻴــﻂ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ، ﺗـﺘـﻴـﺢ إﻣــﻜـﺎﻧـﻴ­ــﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟﺤﺎﻟﻲ، واﻟﺮد ﺑﺸﻜﻞ أﻋﻨﻒ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة ﺿــﺪ اﻟــﻘــﻮات اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻹﻳــــﺮاﻧ­ــــﻴــــﺔ اﻟـــﻌــﺎﻣ­ــﻠــﺔ ﻓــــﻲ اﻟـــﻌـــﺮ­اق وﺳﻮرﻳﺎ. وأﺿﺎف، إن ﻫﻨﺎك ﺗﺄﻳﻴﺪا أﻛــﺒــﺮ ﻓــﻲ اﻟـﺒـﻴـﺖ اﻷﺑــﻴــﺾ ﻟﻀﺮب إرﺳـﺎﻟـﻴـﺎ­ت اﻟـﺴـﻼح اﻹﻳـﺮاﻧـﻴـ­ﺔ إﻟﻰ »ﺣـﻤـﺎس« واﳌﺘﻤﺮدﻳﻦ اﻟﺤﻮﺛﻴﲔ ﻓﻲ اﻟﻴﻤﻦ أﻳﻀﺎ.

ﻣــــــﻦ ﺟــــﻬــــ­ﺘــــﻪ، ﻗــــــــﺎ­ل اﻟـــــﻮزﻳ­ـــــﺮ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻛﺎﺗﺲ، ﺧﻼل ﺧﻄﺎب أﻟﻘﺎه ﻓﻲ ﻣﻌﻬﺪ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻹرﻫﺎب ﻓﻲ اﳌﺮﻛﺰ ﻣﺘﻌﺪد اﳌﺠﺎﻻت ﻓﻲ ﻫﺮﺗﺴﻠﻴﺎ، إن اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺗﺠﺮي ﺣﺎﻟﻴﺎ، ﻣﺒﺎﺣﺜﺎت داﺧﻠﻴﺔ ﺣـــﻮل ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻻﺗــﻔــﺎق اﻟــﻨــﻮوي ﻣــــﻊ إﻳــــــــ­ــﺮان، ﺗـــﻤـــﻬـ­ــﻴـــﺪا ﻟــﻠــﺨــﺎ­ﻣــﺲ ﻋﺸﺮ ﻣﻦ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( اﳌـﻘـﺒـﻞ، ﺣﻴﺚ ﻳﻔﺘﺮض ﺑﺎﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ ﻋﻨﺪﻫﺎ ﺗﺒﻠﻴﻎ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ إﻳﺮان ﺗﻠﺘﺰم ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق أو ﺗــــﺨــــ­ﺮﻗــــﻪ. وﻣــــــﻦ ﺷــــــﺄن إﻋـــــﻼن اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋﻦ ﺧـﺮق إﻳــﺮان ﻟﻼﺗﻔﺎق أن ﻳـــﺸـــﻖ اﻟـــﻄـــﺮ­ﻳـــﻖ أﻣـــــــﺎ­م إﻋـــــﺎدة ﻓـــــــﺮض اﻟــــﻌـــ­ـﻘــــﻮﺑــ­ــﺎت اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻴـــﺔ ﻋﻠﻰ اﳌــﺸــﺮوع اﻟــﻨــﻮوي اﻹﻳــﺮاﻧــ­ﻲ، واﻧﺴﺤﺎب اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻦ اﻻﺗﻔﺎق، اﻟﺬي وﻗﻌﺘﻪ أﻳﻀﺎ روﺳﻴﺎ واﻟــــﺼــ­ــﲔ وﺑــﺮﻳــﻄـ­ـﺎﻧــﻴــﺎ وﻓــﺮﻧــﺴـ­ـﺎ وأﳌﺎﻧﻴﺎ. وﻗــﺎل ﻛﺎﺗﺲ إن »اﳌﻬﻤﺔ اﻷوﻟــﻰ ﻟﺮﺋﻴﺲ ﺣﻜﻮﻣﺔ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺧﻼل زﻳﺎرﺗﻪ اﻟﻘﺮﻳﺒﺔ إﻟﻰ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ ﺑﺘﺠﻤﻴﺪ، أو ﺗﻐﻴﻴﺮ أو إﻟـﻐـﺎء اﻻﺗـﻔـﺎق اﻟﻨﻮوي ﻣـــــﻊ إﻳــــــــ­ـــﺮان. إﻳــــــــ­ـﺮان ﻫـــــﻲ ﻛـــﻮرﻳـــ­ﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة، وﻳﺠﺐ اﻟﻌﻤﻞ ﺿﺪﻫﺎ ﻟﻜﻲ ﻻ ﻧﺘﺄﺳﻒ ﻏــﺪا ﻋﻠﻰ ﻣــﺎ ﻟــﻢ ﻧﻔﻌﻠﻪ ﻓــﻲ اﻷﻣــــﺲ. اﻷزﻣـــﺔ اﻟــﻜــﻮرﻳ­ــﺔ، اﻟـــﻮاﻗــ­ـﻊ اﻟــﺼــﻌــ­ﺐ اﻟــﺬي ﻧﺸﺄ ﻣـﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﺣﻠﻔﺎء اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌــــﺘـــ­ـﺤــــﺪة – ﻛـــــﻮرﻳـ­ــــﺎ اﻟــﺠــﻨــ­ﻮﺑــﻴــﺔ واﻟﻴﺎﺑﺎن – واﳌﻌﻀﻠﺔ ﻏﻴﺮ اﳌﻤﻜﻨﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻧـــﺸـــﺄت، ﺗــﻈــﻬــﺮ ﺑــﺄﻧــﻪ ﻳﺠﺐ إﻟﺰام إﻳﺮان ﺑﺘﻮﻗﻴﻊ اﺗﻔﺎق ﺟﺪﻳﺪ ﻻ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﻘﺪم ﻧﺤﻮ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟــﺴــﻼح اﻟــﻨــﻮوي أﺑــــﺪا، ﻛـﻤـﺎ وﻋـﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ، وﻳﺸﻤﻞ ﻣﻮﺿﻮع اﻟﺼﻮارﻳﺦ، وأﻳﻀﺎ اﻟﺪﻋﻢ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻟﻺرﻫﺎب«.

ﻳﺸﺎر إﻟﻰ أن ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ أﻃﻠﻖ ﻋﺪة ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻣﻨﺬ ﺗﺴﻠﻢ ﺗﺮﻣﺐ اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻋﻠﻨﻲ واﻟﺒﻌﺾ اﻵﺧــﺮ ﺧـﻼل ﻣﺤﺎدﺛﺎت ﻣــﻐــﻠــﻘ­ــﺔ، ﺣـــﻮل رﻏــﺒــﺘــ­ﻪ ﻓـــﻲ إﻗــﻨــﺎع ﺗﺮﻣﺐ ﺑﺈﻟﻐﺎء اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي ﻣﻊ إﻳــﺮان. وﻓـﻲ ﺷﻬﺮ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز( اﳌﺎﺿﻲ، ﺧﺎب أﻣﻞ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﺣﲔ أﺑﻠﻎ ﺗﺮﻣﺐ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺑﺄﻧﻪ ﻳﺠﺐ ﻋﺪم إﻟﻐﺎء اﻻﺗﻔﺎق، ﺑﻌﺪ إﻗﻨﺎﻋﻪ ﺑﺬﻟﻚ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺴﺘﺸﺎرﻳﻪ ووزراء إدارﺗـــــ­ــــــﻪ اﻟــــﻜـــ­ـﺒــــﺎر؛ ﻟــﻜــﻦ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ واﳌﻘﺮﺑﲔ ﻣﻨﻪ ﻳﻌﺘﻘﺪون أﻧﻪ ﻓﻲ اﳌﺮة اﻟﻘﺎدﻣﺔ، ﺣﲔ ﻳﺘﻮﺟﻪ ﺗــــﺮﻣـــ­ـﺐ إﻟــــــﻰ اﻟــــﻜـــ­ـﻮﻧــــﻐــ­ــﺮس، ﻓــﺈﻧــﻪ ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﻌﻠﻦ ﻋﺪم اﺣﺘﺮام إﻳﺮان ﻟﻼﺗﻔﺎق.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia