}ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺤﺎﳌﲔ{ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺗﻤﻮﻳﻞ اﻟﺠﺪار ﻣﻊ اﳌﻜﺴﻴﻚ
اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﻮن ﻳﺮﻓﻀﻮن ﻓﻜﺮة اﺳﺘﺨﺪام اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ ورﻗﺔ ﻟﻠﻤﻘﺎﻳﻀﺔ
أﺛـــــــــــــــﺎر إﻟـــــــــﻐـــــــــﺎء ﺑـــــﺮﻧـــــﺎﻣـــــﺞ اﳌـﻬـﺎﺟـﺮﻳـﻦ اﻟـﺸـﺒـﺎب واﳌــﻌــﺮوف ﺑـــــــﺎﺳـــــــﻢ »اﻟــــــــﺤــــــــﺎﳌــــــــﲔ« ﺿـــﺠـــﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻓــﻲ اﻷوﺳـــﺎط اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ واﻟـﺪوﻟـﻴـﺔ وﻫــﻮ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟـﺬي أﻟﻐﺎه اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗــــﺮﻣــــﺐ، اﻟـــــــﺬي ﻛــــﺎﻧــــﺖ ﻃــﺮﺣــﺘــﻪ اﻹدارة اﻟـﺴـﺎﺑـﻘـﺔ ﺑـﻘـﻴـﺎدة ﺑــﺎراك أوﺑﺎﻣﺎ ﻳﻤﻨﻊ ﺗﺮﺣﻴﻞ ﻣﻬﺎﺟﺮﻳﻦ دﺧﻠﻮا اﻟﺒﻼد ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎﻧﻮا أﻃﻔﺎﻻ ﻟﻜﻨﻪ أرﺟﺄ ﺗﻨﻔﻴﺬه ﺣﺘﻰ ﻣﺎرس )آذار( وﻣﻨﺢ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس ﺳﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺼﻴﺮ ﻧـﺤـﻮ ٠٠٨ أﻟــﻒ ﺷﺨﺺ ﺳﻴﺘﺄﺛﺮون ﺑﺎﻟﻘﺮار.
وﻳــﺮى ﻣﺤﻠﻠﻮن ﺳﻴﺎﺳﻴﻮن أن إدارة اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺗﻤﻮﻳﻞ ﺳـﺮﻳـﻊ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻴﻴﺪ اﻟﺠﺪار اﻟﻌﺎزل ﻣﻊ اﳌﻜﺴﻴﻚ ﻣﻤﺎ ﻗﺪ ﻳﺪﻓﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ ﻟﺘﺸﺪﻳﺪ إﺟـــــــــﺮاءات اﻟـــﻬـــﺠـــﺮة، وﺑــﺎﻟــﺘــﺎﻟــﻲ ﺳـــــﻴـــــﻜـــــﻮن ﻋـــــﻠـــــﻰ اﻟــــﻜــــﻮﻧــــﻐــــﺮس اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻷﻣﻮال اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﺗـﻠـﻚ اﻟــﺒــﺮاﻣــﺞ، وﻫـــﻮ ﻣﺎ ﻗــﺪ ﻳﺘﻴﺢ ﻹدارة اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ ﺗﺮﻣﺐ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻷﻣـﻮال اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﺸﺮوﻋﺎﺗﻪ.
وﻳـــــﺮى اﻟــﺪﻳــﻤــﻘــﺮاﻃــﻴــﻮن أن اﻟـــﺨـــﻄـــﻮة ﺗـــﺄﺗـــﻲ ﺑــﻤــﺜــﺎﺑــﺔ ﻧــﻈــﺎم ﻟـﻠـﻤـﻘـﺎﻳـﻀـﺔ، أي أن اﳌـﻬـﺎﺟـﺮﻳـﻦ واﻟــــــﻮاﻗــــــﻌــــــﲔ ﺗــــﺤــــﺖ ﺑــــﺮﻧــــﺎﻣــــﺞ »اﻟـــــﺤـــــﺎﳌـــــﲔ« واﳌـــــﻘـــــﺪر ﻋـــﺪدﻫـــﻢ ﺛﻤﺎﻧﻤﺎﺋﺔ أﻟﻒ ﻣﻬﺎﺟﺮ ﻫﻢ ورﻗﺔ اﳌﻘﺎﻳﻀﺔ أﻣﺎم ﺗﻤﻮﻳﻞ اﻟﺠﺪار ﻣﻊ اﳌﻜﺴﻴﻚ.
وﺳـــــﻌـــــﻰ اﻟــــﺮﺋــــﻴــــﺲ ﺗـــﺮﻣـــﺐ إﻟــــﻰ ﻃــﻤــﺄﻧــﺔ ﻣـــﺌـــﺎت اﻵﻻف ﻣـﻦ اﳌــــﻬــــﺎﺟــــﺮﻳــــﻦ اﻟــــﺸــــﺒــــﺎب اﻟــــﺬﻳــــﻦ ﻛــﺎﻧــﻮا ﻗـﺎﺻـﺮﻳـﻦ ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ دﺧـﻠـﻮا ﻣـــﻊ أﻫــﻠــﻬــﻢ اﻟـــﺒـــﻼد ﺑــﺸــﻜــﻞ ﻏﻴﺮ ﺷـﺮﻋـﻲ، ﻏــﺪاة إﻟـﻐـﺎﺋـﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﺎ ﻳﺤﻤﻴﻬﻢ ﻣــﻦ اﻟـﺘـﺮﺣـﻴـﻞ. وأﻋـﻠـﻦ ﺗـﺮﻣـﺐ وﻗــﻒ اﻟـﻌـﻤـﻞ ﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ وأرﻓﻘﺖ إدارة ﺗﺮﻣﺐ ﻗﺮارﻫﺎ اﻟﺬي أﺛـــﺎر اﺳـﺘـﻬـﺠـﺎن اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﲔ وﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﲔ، ﺑـ »وﻗﻒ ﻟــﻠــﺘــﻨــﻔــﻴــﺬ« ﳌــــــﺪة ﺳـــﺘـــﺔ أﺷـــﻬـــﺮ، ﻣﻨﺎﺷﺪة اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس اﺳﺘﺼﺪار ﺗﺸﺮﻳﻊ ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﺴﺄﻟﺔ ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﻬﻠﺔ.
ﻟــﻜــﻦ ﻣــﻮﻗــﻔــﻪ ﻣــﻦ ﻫـــﺬا اﳌـﻠـﻒ ﻳﺒﻘﻰ ﺷﺪﻳﺪ اﻟﻐﻤﻮض، ﻓﺒﻌﺪﻣﺎ أﻋﻠﻦ ﺑﻠﺴﺎن وزﻳـﺮ اﻟﻌﺪل ﺟﻴﻒ ﺳﻴﺸﻨﺰ ﺿــﺮورة إﻟﻐﺎء ﻣﺮﺳﻮم أوﺑــﺎﻣــﺎ وأن اﻟـﻜـﻮﻧـﻐـﺮس وﺣــﺪه ﻳﻤﻠﻚ ﺻﻼﺣﻴﺔ اﻟﺤﺴﻢ ﻓﻲ ﻫﺬا اﳌﻠﻒ اﻟﺤﺴﺎس، أﻛﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻓﻲ ﺗـﻐـﺮﻳـﺪة اﻧــﻪ ﻗـﺪ »ﻳﻌﻴﺪ دراﺳــﺔ« اﳌﻠﻒ ﻓﻲ ﻏﻴﺎب ﺗﻘﺪم ﺗﺸﺮﻳﻌﻲ.
وﻛـــــــــــــﺎن اﻟــــــﺮﺋــــــﻴــــــﺲ ﺗــــﺮﻣــــﺐ ﺗﻮﺻﻞ إﻟﻰ اﺗﻔﺎق ﻣﻊ اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻣﻜﻨﻪ ﻣﻦ اﻻﻟﺘﻔﺎف ﻋـــﻠـــﻰ ﺣـــﻠـــﻔـــﺎﺋـــﻪ اﻟـــﺠـــﻤـــﻬـــﻮرﻳـــﲔ ﻓــﻲ اﻟــﻜــﻮﻧــﻐــﺮس ﻟــﺘــﻔــﺎدي ﺗﻌﺜﺮ ﻓـــﻲ اﻟــــﺴــــﺪاد وﺷـــﻠـــﻞ ﻣـــﺎﻟـــﻲ ﻛــﺎن ﻳﻬﺪد اﻟـﺒـﻼد ﻓـﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺸﻬﺮ، ﻣــــﻊ ﺗــﺨــﺼــﻴــﺺ أﻣـــــــﻮال ﻃــﺎرﺋــﺔ ﻟﻀﺤﺎﻳﺎ اﻟﻌﺎﺻﻔﺔ ﻫﺎرف وواﻓﻖ ﻗـــــــﺎدة اﻟـــﻐـــﺎﻟـــﺒـــﻴـــﺔ اﻟــﺠــﻤــﻬــﻮرﻳــﺔ ﻋـﻠـﻰ اﻻﺗــﻔــﺎق ﻣــﻊ اﻟـﺘـﻠـﻤـﻴـﺢ إﻟـﻰ اﺳﺘﻴﺎﺋﻬﻢ، ﺗﻤﺴﻜﺎ ﻣﻨﻬﻢ ﺑﺮوح اﻟــــﻮﺣــــﺪة اﻟـــﻮﻃـــﻨـــﻴـــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـﻌـﻢ اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ وﺟــﻪ اﻟﻔﻴﻀﺎﻧﺎت اﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ اﺟﺘﺎﺣﺖ وﻻﻳﺔ ﺗﻜﺴﺎس.
وﻳـﺘـﺤـﺘـﻢ ﻋـﻠـﻰ اﻟـﻜـﻮﻧـﻐـﺮس أﺧــــﻴــــﺮا إﻗــــــــﺮار ﺗـــﻤـــﻮﻳـــﻞ ﻟــﻠــﺪوﻟــﺔ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ ﻟﻠﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ٨١٠٢ اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺪأ ﻓﻲ اﻷول ﻣﻦ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗـــــﺸـــــﺮﻳـــــﻦ اﻷول(، وإﻻ ﻓــــﺈن اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ اﻟــﻔــﻴــﺪراﻟــﻴــﺔ ﻣــﻬــﺪدة ﺑـــﺎﻟـــﺸـــﻠـــﻞ ﻣــــﻤــــﺎ ﺳــــــﻴــــــﺆدي إﻟــــﻰ إﻏـﻼق اﻹدارات وﺑﻘﺎء اﳌﻮﻇﻔﲔ ﻏـﻴـﺮ اﻷﺳــﺎﺳــﻴــﲔ ﻓــﻲ ﻣﻨﺎزﻟﻬﻢ، وإزاء ﻣﺨﺎﻃﺮ دﺧـﻮل اﻟﺒﻼد ﻓﻲ أزﻣـــﺔ، ﺳـﻌـﺖ اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ وﻗـــﺎدة اﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ ﻟﺠﻤﻊ اﳌﻠﻔﺎت اﻟــﺜــﻼﺛــﺔ ﻣــﻦ أﺟـــﻞ ﻓـــﺮض اﻟــﻘــﺮار ﻋﻠﻰ اﻷﻋـﻀـﺎء اﳌﺘﻤﻨﻌﲔ ﺳﻮاء ﻓــﻲ ﺻــﻔــﻮف اﳌـﺤـﺎﻓـﻈـﲔ أو ﺑﲔ اﳌــﻌــﺎرﺿــﺔ اﻟــﺪﻳــﻤــﻘــﺮاﻃــﻴــﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺗﻤﻠﻚ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﻋﺮﻗﻠﺔ اﻟﻘﺮارات ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخ. وﻃــــــــــﺮح اﻟــــﺪﻳــــﻤــــﻘــــﺮاﻃــــﻴــــﻮن ﺷـــﺮوﻃـــﻬـــﻢ واﻗــــﺘــــﺮﺣــــﻮا ﺗــﺄﺧــﻴــﺮ اﺳــــﺘــــﺤــــﻘــــﺎﻗــــﻲ ﺳـــــﻘـــــﻒ اﻟـــــﺪﻳـــــﻦ واﳌـــﻴـــﺰاﻧـــﻴـــﺔ إﻟـــــﻰ ٥١ دﻳــﺴــﻤــﺒــﺮ )ﻛــــــﺎﻧــــــﻮن اﻷول(، ﻓـــﻴـــﻤـــﺎ دﻋــــﺎ اﻟــﺠــﻤــﻬــﻮرﻳــﻮن إﻟـــﻰ رﻓـــﻊ ﺳﻘﻒ اﻟـﺪﻳـﻦ إﻟــﻰ ﻣـﺎ ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟــﺜــﺎﻧــﻲ( ٨١٠٢، ﺗــﻔــﺎدﻳــﺎ ﻹﻋـــﺎدة ﻃﺮح ﻫﺬه اﳌﺴﺄﻟﺔ اﻟﺸﺎﺋﻜﺔ ﺧﻼل اﻟﺤﻤﻠﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ.
واﻟـــــﺘـــــﺰاﻣـــــﺎ ﻣــــﻨــــﻪ ﺑــــﻮﻋــــﻮده اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﻴــﺔ، ﻛـــﺎن أﻋــﻠــﻦ ﺗـﺮﻣـﺐ وﺿــــﻊ ﺣـــﺪ ﻟــﺒــﺮﻧــﺎﻣــﺞ اﻟــﺤــﺎﳌــﲔ اﻟـــﺬي أﻗـــﺮه ﺳﻠﻔﻪ ﺑـــﺎراك أوﺑـﺎﻣـﺎ وﻳﺤﻤﻲ ﻣﺌﺎت اﻵﻻف ﻣﻦ ﻫﺆﻻء اﳌــﻬــﺎﺟــﺮﻳــﻦ اﻟـــﺸـــﺒـــﺎب اﻟـــﺬﻳـــﻦ ﻻ ﻳــﻤــﻠــﻜــﻮن أوراﻗـــــــﺎ ﻗــﺎﻧــﻮﻧــﻴــﺔ ﻣـﻦ اﻟـــﺘـــﺮﺣـــﻴـــﻞ ﻣــــﻦ ﺧــــــﻼل ﻣــﻨــﺤــﻬــﻢ إﻗﺎﻣﺎت ﻣﺆﻗﺘﺔ، ودﻋﺎ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس إﻟــــﻰ وﺿــــﻊ ﻗـــﺎﻧـــﻮن ﻳــﺤــﻞ ﻣـﺤـﻞ ﻫــﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﳌﻄﺒﻖ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻣﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲ ﻣﻦ ﻏﻴﺮ أن ﻳﻜﻮن اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس أﻗﺮه.
واﻧــــﻀــــﻤــــﺖ أرﺑــــــــﻊ وﻻﻳـــــــﺎت إﺿـــــﺎﻓـــــﻴـــــﺔ، ﻫـــــﻲ ﻛـــﺎﻟـــﻴـــﻔـــﻮرﻧـــﻴـــﺎ وﻣﻴﻨﻴﺴﻮﺗﺎ وﻣﺎرﻳﻼﻧﺪ وﻣﺎﻳﻦ، إﻟــــــﻰ ٥١ أﺧـــــــﺮى ﻓـــــﻲ ﻣـــﻘـــﺎﺿـــﺎة إدارة اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﻋﻠﻰ ﻗﺮاره إﻟﻐﺎء ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ »داﻛــﺎ« اﻟــﺬي ﻳﺤﻤﻲ اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ اﻟـــﺸـــﺒـــﺎب ذوي اﻷوﺿــــــــﺎع ﻏـﻴـﺮ اﻟـــﻘـــﺎﻧـــﻮﻧـــﻴـــﺔ، ﻣـــﻌـــﺘـــﺒـــﺮة اﻟــــﻘــــﺮار »ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ ﻟﻠﺪﺳﺘﻮر« واﻟﻘﺎﻧﻮن. وﻋﻠﻖ وزﻳﺮ اﻟﻌﺪل اﻟﻜﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻲ ﺧﺎﻓﻴﻴﺮ ﺑﻴﺘﺸﻴﺮا ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﺑﺄن »أﻛـﺜـﺮ ﻣـﻦ رﺑــﻊ اﳌﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﻣﻦ داﻛـــﺎ ﻳﻘﻴﻤﻮن ﻓــﻲ ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ، وﻟـــﻴـــﺲ ﻣـــﻦ ﻗــﺒــﻴــﻞ اﻟـــﺼـــﺪﻓـــﺔ أن ﺗﻜﻮن وﻻﻳﺘﻨﺎ اﻟﺮاﺋﻌﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟـــﺴـــﺎدس ﻋــﺎﳌــﻴــﺎ«. وﻗـــﺪ ﻳﻠﺤﻖ وﻗــــــﻒ ﺗــﻄــﺒــﻴــﻖ »داﻛــــــــــﺎ« ﺿــــﺮرا ﻓــﺎدﺣــﺎ ﺑـﺎﻗـﺘـﺼـﺎد ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ، ﻗــﺪرﺗــﻪ دراﺳـــﺔ ﳌـﺮﻛـﺰ اﻟــﺪراﺳــﺎت اﳌـﺴـﺘـﻘـﻞ »ﺳـﻨـﺘـﺮ ﻓـــﻮر أﻣـﻴـﺮﻛـﺎن ﺑـــﺮوﻏـــﺮس« ﻓــﻲ ﻳــﻨــﺎﻳــﺮ )ﻛــﺎﻧــﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( ﺑﻤﺎ ﻳـﻮازي ٣٫١١ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﺳــــﻨــــﻮﻳــــﺎ، وﻫـــــــﻮ ﻣــﺒــﻠــﻎ ﻳـــﺘـــﺠـــﺎوز اﻟــــﻀــــﺮر اﳌـــﺘـــﻮﻗـــﻊ أن ﺗﺘﻜﺒﺪه أي وﻻﻳﺔ أﺧﺮى.
وﻟـــﻘـــﻲ ﻗــــــﺮار ﺗـــﺮﻣـــﺐ إﻧـــﻬـــﺎء اﻟــــﺒــــﺮﻧــــﺎﻣــــﺞ اﻧـــــﺘـــــﻘـــــﺎدات ﺣـــــﺎدة ﻣـــﻦ اﻟــﺪﻳــﻤــﻘــﺮاﻃــﻴــﲔ وﺟـــــﺰء ﻣﻦ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﲔ، وﻧﻈﻤﺖ ﻣﻈﺎﻫﺮات ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ أﻧﺤﺎء اﻟﺒﻠﺪ، ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻣﻈﺎﻫﺮة ﺑﺎﻵﻻف اﻷﺣﺪ ﻓﻲ ﻟﻮس أﻧﺠﻠﻴﺲ.
وﺳـﺒـﻖ أن رﻓـﻌـﺖ ٥١ وﻻﻳــﺔ أﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﺔ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻧــﻴــﻮﻳــﻮرك إﻟـﻰ ﺟـــﺎﻧـــﺐ اﻟــﻌــﺎﺻــﻤــﺔ اﻟــﻔــﻴــﺪراﻟــﻴــﺔ واﺷـﻨـﻄـﻦ دﻋـــﻮى اﻷرﺑــﻌــﺎء ﺿﺪ وﻗﻒ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره اﻧﺘﻬﺎﻛﺎ ﻟﺤﻖ ﻳﻀﻤﻨﻪ اﻟﺪﺳﺘﻮر ﻟﻠﻔﺮد ﻓﻲ ﻋﺪم ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺣﺮﻳﺘﻪ أو ﺣﻴﺎﺗﻪ أو ﻣــﻮرد رزﻗــﻪ ﻣﻦ دون اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﻷﺻﻮل اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اﳌﺮﻋﻴﺔ.
وﺗـــــﺘـــــﻬـــــﻢ ﻫـــــــــــﺬه اﻟـــــــﺪﻋـــــــﻮى اﻟﻘﺮار ﺑﺎﻟﺘﻤﻴﻴﺰ اﳌﺠﺤﻒ ﺑﺤﻖ اﳌﻜﺴﻴﻜﻴﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺸﻜﻠﻮن ٥٧ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻣﻦ اﳌﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﻣﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.