Asharq Al-Awsat Saudi Edition

»ﺗﻀﺨﻢ ﻣﻔﺎﺟﺊ« ﻳﺮﺑﻚ ﺣﺴﺎﺑﺎت ﺑﻨﻚ إﻧﺠﻠﺘﺮا

ﺗﻮﻗﻌﺎت ﺑﺎرﺗﻔﺎع أﺳﻌﺎر اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٣ ٪ وﺗﻘﻠﺺ اﻷﺟﻮر اﳊﻘﻴﻘﻴﺔ ٢ ٪

- اﻟﻘﺎﻫﺮة: ﳌﻴﺎء ﻧﺒﻴﻞ

ﺳﺠﻞ اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻓﻴﻤﺎ ﻳـﺰﻳـﺪ ﻋﻠﻰ ٥ أﻋـــﻮام ﻓﻲ أﻏﺴﻄﺲ )آب( اﳌﺎﺿﻲ ﻣﻊ ارﺗﻔﺎع ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻟﻮﻗﻮد واﳌﻼﺑﺲ، ﻣﻤﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺻﻌﻮﺑﺔ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي ﻓﻲ ﺗﻔﺴﻴﺮ أﺳﺒﺎب ﻋﺪم رﻓﻊ أﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋﺪة.

وﻗﺎل ﻣﻜﺘﺐ اﻹﺣﺼﺎءات اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ إن ﺗــــﺮاﺟــ­ــﻊ ﻗــﻴــﻤــﺔ اﻹﺳـــﺘـــ­ﺮﻟـــﻴـــﻨ­ـــﻲ ﻣـﻨـﺬ ﺗـﺼـﻮﻳـﺖ ﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧـ­ﻴـﺎ ﻟـﺼـﺎﻟـﺢ اﻟــﺨــﺮوج ﻣـــﻦ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﻷوروﺑــــ­ـــﻲ ﻓـــﻲ اﺳـﺘـﻔـﺘـﺎ­ء اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ﺳﺎﻫﻢ ﻓﻲ ارﺗﻔﺎع ﺗﻜﻠﻔﺔ اﳌــــﻼﺑــ­ــﺲ، ﻟــﺘــﺰﻳــ­ﺪ ٦٫٤ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ ﻋﻠﻰ أﺳــﺎس ﺳـﻨـﻮي، وﻫــﻲ أﻛﺒﺮ زﻳــﺎدة ﻣﻨﺬ إﻃـــﻼق ﻣـﺆﺷـﺮ أﺳــﻌــﺎر اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ ﻓﻲ ٧٩٩١. وذﻛــﺮ اﳌﻜﺘﺐ أﻣــﺲ اﻟـﺜـﻼﺛـﺎء أن أﺳــﻌــﺎر اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ زادت ﺑﻨﺴﺒﺔ ٩٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﻋﺎم، ﻟﺘﺘﺠﺎوز ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺗﻮﻗﻌﺎت اﻟﺨﺒﺮاء اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﲔ ﻓﻲ اﺳﺘﻄﻼع أﺟﺮﺗﻪ »روﻳﺘﺮز« ﻋﻨﺪ ٨٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

وﺗـــــــﺄ­ﺗـــــــﻲ اﻟــــــــ­ـﺰﻳـــــــ­ــﺎدة اﻷﻋـــــــ­ﻠـــــــﻰ ﻣــﻦ اﻟــﺘــﻮﻗـ­ـﻌــﺎت ﻟــﻠــﻤــﺆ­ﺷــﺮ، ﻣــﻘــﺎرﻧـ­ـﺔ ﻣــﻊ ٦٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( وﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗــــﻤــــ­ﻮز( اﳌـــﺎﺿـــ­ﻴـــﲔ، ﻗــﺒــﻞ إﻋــــــﻼن ﺑـﻨـﻚ إﻧﺠﻠﺘﺮا اﳌــﺮﻛــﺰي اﳌﻘﺒﻞ ﺑـﺸـﺄن أﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋﺪة ﻳﻮم اﻟﺨﻤﻴﺲ.

وﻳــﺴــﺘــ­ﻬــﺪف ﺑــﻨــﻚ إﻧــﺠــﻠــ­ﺘــﺮا ﻣـﻌـﺪل ﺗــﻀــﺨــﻢ ﻋــﻨــﺪ اﺛــﻨــﲔ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ، وﻟـﻜـﻦ ﻣــﻦ اﳌــﺘــﻮﻗـ­ـﻊ أن ﻳــﺼــﻮت ﻣـﻌـﻈـﻢ ﺻﻨﺎع اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﻣﺠﺪدﴽ ﻟﺼﺎﻟﺢ إﺑﻘﺎء أﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋﺪة ﻋﻨﺪ أدﻧـﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻹﻃﻼق اﻟﺒﺎﻟﻎ ٥٢٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻊ ﺗﺄﻫﺐ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻟﻼﻧﺴﺤﺎب ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻓﻲ ٩١٠٢.

وﻗــــــــ­ـــــــﺎل ﻣـــــﻜـــ­ــﺘـــــﺐ اﻹﺣـــــــ­ــــﺼـــــ­ــــــﺎءات اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ إن اﳌﺆﺷﺮ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻷﺳﻌﺎر اﳌــﺴــﺘــ­ﻬــﻠــﻜــﲔ، اﻟـــــﺬي ﻳـﺴـﺘـﺒـﻌـ­ﺪ أﺳــﻌــﺎر اﻟﻨﻔﻂ وﻏـﻴـﺮه ﻣـﻦ اﻟﺴﻠﻊ اﳌﺘﻘﻠﺒﺔ ﻣﺜﻞ اﻷﻏﺬﻳﺔ، ارﺗﻔﻊ ٧٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﺘﺠﺎوزا ﺗﻮﻗﻌﺎت ﺧﺒﺮاء اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ٥٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

وﻳــــﺘـــ­ـﻮﻗــــﻊ ﻛــــﻮﻧـــ­ـﺮ ﻛـــﺎﻣـــﺒ­ـــﻞ اﳌــﺤــﻠــ­ﻞ اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎدي، أن ﻳﺮﺗﻔﻊ ﻣـﺆﺷـﺮ أﺳﻌﺎر اﳌـﺴـﺘـﻬـﻠ­ـﻜـﲔ اﻟــﺒــﺮﻳـ­ـﻄــﺎﻧــﻲ ﻷﻛــﺜــﺮ ﻣـــﻦ ٣ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻓــﻲ وﻗـــﺖ ﻻﺣـــﻖ ﻫـــﺬا اﻟــﻌــﺎم، اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﺳﻴﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺪﻻت اﻟﻨﻤﻮ ﺧﻼل اﻟﻨﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﺠﺎري واﻟـــــﻌـ­ــــﺎم اﳌـــﻘـــﺒ­ـــﻞ، ﻣـــﺸـــﻴـ­ــﺮا ﻓــــﻲ ﺣــﺪﻳــﺜــ­ﻪ ﻟـ»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ« إﻟﻰ أن اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ ﻟﻦ ﻳﺤﺼﻠﻮا ﻋﻠﻰ أي ﺗﺤﺴﻦ ﻣﺒﻜﺮ ﻣﻦ ﻣﻌﺪﻻت اﻟﺘﻀﺨﻢ.

وﺳـﺘـﻜـﻮن ﺑـﻴـﺎﻧـﺎت اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻋﻠﻰ رأس ﺟــــﺪول اﻷﻋـــﻤـــ­ﺎل ﻋــﻨــﺪﻣــ­ﺎ ﻳﺠﺘﻤﻊ ﺑـــﻨـــﻚ إﻧـــﺠـــﻠ­ـــﺘـــﺮا ﻓــــﻲ وﻗــــــﺖ ﻻﺣــــــﻖ ﻫـــﺬا اﻷﺳﺒﻮع ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ أﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋﺪة، وﻓﻲ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ ﺻﻮﺗﺖ ﻟﺠﻨﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﻟﺘﺮك ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ اﻻﻗـﺘـﺮاض دون ﺗﻐﻴﺮ، ﺑﺄﻏﻠﺒﻴﺔ ﺣﻮل ﺿﻌﻒ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻟﺘﺒﺮﻳﺮ أي رﻓﻊ.

وﻳــﻮم اﻟﺨﻤﻴﺲ اﻟــﻘــﺎدم ﺳﻴﺠﺘﻤﻊ ﺻــﺎﻧــﻌــ­ﻮ اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﺎت اﳌــﺎﻟــﻴـ­ـﺔ اﻟـــــ٩ ﺑﻌﺪ اﻧـﻀـﻤـﺎم ﻧـﺎﺋـﺐ اﳌـﺤـﺎﻓـﻆ اﻟـﺠـﺪﻳـﺪ دﻳﻒ راﻣﺴﻦ إﻟـﻰ اﻟﻠﺠﻨﺔ، ﻓﺎﻟﺴﺆال اﻵن ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻮاﺿﻌﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت أن ﻳﻘﺮروا رﻓـﻊ أﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋﺪة ﻣﻦ أدﻧــﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻗﻴﺎﺳﻲ ﻟﻬﻢ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٥٢٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ؟

وﻣــــﻦ اﳌــﺘــﻮﻗـ­ـﻊ أن ﻳــﺒــﻘــﻲ اﳌـــﺮﻛـــ­ﺰي اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻋﻠﻰ أﺳــﻌــﺎر اﻟـﻔـﺎﺋـﺪة دون ﺗﺤﺮﻳﻚ، ﻓﻲ ﻇﻞ اﺧﺘﻼف ﻓﻲ اﻵراء داﺧﻞ ﻟﺠﻨﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ، وﻣـﻦ اﳌﺮﺟﺢ أن ﻳﺆدي اﻟﺨﻼف اﳌﺘﺰاﻳﺪ داﺧﻞ اﻟﻠﺠﻨﺔ إﻟـــﻰ اﺗــﺠــﺎه ﺻــﺎﻋــﺪ ﻟـﻺﺳـﺘـﺮﻟـ­ﻴـﻨـﻲ ﻋﻠﻰ اﳌﺪى اﻟﻘﺼﻴﺮ. وﻓﻲ اﺳﺘﻄﻼع ﻟـ »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳــــــ­ــــــﻂ«، ﺗــــﻮﻗـــ­ـﻊ ﻋــــــﺪد ﻣــــﻦ ﻣـــﺪﻳـــﺮ­ي اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ وﻣﺪﻳﺮي إدارة اﻷﺻﻮل ﺑﺄن ﻫﻨﺎك ﻓﺮﺻﺔ ﺑﻨﺤﻮ ٠٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ أن ﻳﺮﻓﻊ اﳌﺮﻛﺰي اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ اﻟﻔﺎﺋﺪة ﻓﻲ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول( اﳌﻘﺒﻞ.

وﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺸﻬﺪ اﻟﻌﺎﻣﻠﻮن ﻓﻲ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم ﺗﻘﻠﺺ أﺟﻮرﻫﻢ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﺑﻨﺤﻮ ٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم، إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺧﻔﺾ ﺳﻘﻒ اﻷﺟﻮر. وﻳﺮى ﻓﻴﺲ ﻛﺎﺑﻞ زﻋــﻴــﻢ اﻟــﺤــﺰب اﻟـﻠـﻴـﺒـﺮ­اﻟـﻲ اﻟـﺪﻳـﻤـﻘـ­ﺮاﻃـﻲ أن ﻋــﻠــﻰ ﺣــﻜــﻮﻣــ­ﺔ ﺗــﻴــﺮﻳــ­ﺰا ﻣــــﺎي اﻟـﻌـﻤـﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎﺟﻞ ﺣﻮل ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺷﻌﻮر ﻋﺪم اﻹﻧﺼﺎف ﺑﺴﺒﺐ ﺳﻘﻒ اﻷﺟﻮر، وزﻳﺎدة اﻷﺟﻮر ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻤﺎﺷﻰ ﻣﻊ اﻟﺘﻀﺨﻢ.

واﺗﺠﻪ اﻟﺠﻨﻴﻪ اﻹﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ ﻣﺠﺪدﴽ ﺻﻮب أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻓﻲ ٥ أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻨﺪ ﻧﺤﻮ ٢٣٫١ دوﻻر اﻟﻴﻮم ﻗﺒﻞ اﻹﻋﻼن ﻋﻦ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﻀﺨﻢ، ﺑﻌﺪ أن ارﺗﻔﻊ إﻟﻰ أﻗﻞ ﻣﻦ ١٩ ﺑﻨﺴﴼ ﻟﻠﻴﻮرو ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟــﻰ ﻓﻲ ﻧﺤﻮ ﺷﻬﺮ أول ﻣﻦ أﻣﺲ اﻻﺛﻨﲔ، ارﺗﻔﻊ اﻹﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ ١٫٠ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ إﻟــﻰ ٧٦٫٠٩ ﺑﻨﺲ اﻟﻴﻮم ﻛﻤﺎ رﺑﺢ أﻳﻀﺎ ٣٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ إﻟﻰ ٣٠٢٣٫١ دوﻻر.

وارﺗــــﻔـ­ـــﻊ اﻹﺳــﺘــﺮﻟ­ــﻴــﻨــﻲ إﻟــــﻰ أﻋــﻠــﻰ ﻣــﺴــﺘــﻮ­ﻳــﺎﺗــﻪ ﻓـــﻲ ﺳــﺘــﺔ أﺳــﺎﺑــﻴـ­ـﻊ ﻣـﻘـﺎﺑـﻞ اﻟــــﻴـــ­ـﻮرو، ﻟـﻴـﺼـﻌـﺪ ﺑــﻨــﺤــﻮ ١ ﻓـــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ إﻟــﻰ ٢١١٫١ ﻳـــﻮرو وﻫــﻮ أﻋـﻠـﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ أﻏﺴﻄﺲ )آب( اﳌﺎﺿﻲ، ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺸﺮة ﻇﻬﺮا ﺑﺘﻮﻗﻴﺖ ﻏﺮﻳﻨﺘﺶ.

وأﺻــــﻴــ­ــﺒــــﺖ ﻃــــﻔــــ­ﺮة اﻹﺳــــــﻜ­ــــــﺎن ﻓــﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻟﻨﺪن ﺑـ»ﺗﻌﺜﺮ« ﺻـــﺒـــﺎح أﻣــــــﺲ، ﺣـــﲔ ارﺗـــﻔـــ­ﻌـــﺖ أﺳــﻌــﺎر اﳌــﻨــﺎزل ﺑﻨﺤﻮ ٨٫٢ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻓـﻘـﻂ ﻓﻲ اﻟـ٢١ ﺷﻬﺮا اﳌﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز( ٧١٠٢، وﻫــــﻮ أﺑــﻄــﺄ ﺑـﻜـﺜـﻴـﺮ ﻣـــﻦ اﳌــﻌــﺪل اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺒﺎﻟﻎ ١٫٥ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﺠﻌﻞ ﻟﻨﺪن أﺑﻄﺄ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻧﻤﻮا ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﻣﺒﻴﻌﺎت اﳌﺴﺎﻛﻦ ﻓﻲ إﻧﺠﻠﺘﺮا.

وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ، ﺗﺴﺘﻤﺮ ﻟﻨﺪن ﻛــﺄﻋــﻠــ­ﻰ ﻣــﻨــﻄــﻘ­ــﺔ ﻓـــﻲ ﻣــﺘــﻮﺳــ­ﻂ أﺳــﻌــﺎر اﳌـــﻨـــﺎ­زل ﺑـﻨـﺤـﻮ ٩٨٤ أﻟـــﻒ إﺳـﺘـﺮﻟـﻴـ­ﻨـﻲ، ﺗﻠﻴﻬﺎ ﺟـﻨـﻮب ﺷـﺮﻗـﻲ وﺷـــﺮق إﻧﺠﻠﺘﺮا ﺑﻨﺤﻮ ١٢٣ أﻟﻔﺎ و٠٩٢ أﻟــﻒ إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ.

 ??  ?? ﻳﺠﺘﻤﻊ ﺻﺎﻧﻌﻮ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻨﻚ إﻧﺠﻠﺘﺮا ﻏﺪا اﻟﺨﻤﻴﺲ ﻣﻊ ﺗﻮﻗﻌﺎت ﺑﺎﻹﺑﻘﺎء ﻋﻠﻰ ﺳﻌﺮ اﻟﻔﺎﺋﺪة )روﻳﺘﺮز(
ﻳﺠﺘﻤﻊ ﺻﺎﻧﻌﻮ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻨﻚ إﻧﺠﻠﺘﺮا ﻏﺪا اﻟﺨﻤﻴﺲ ﻣﻊ ﺗﻮﻗﻌﺎت ﺑﺎﻹﺑﻘﺎء ﻋﻠﻰ ﺳﻌﺮ اﻟﻔﺎﺋﺪة )روﻳﺘﺮز(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia