Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺗﺮاﺟﻊ ﻣﺒﻴﻌﺎت اﻟﺘﺠﺰﺋﺔ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ ﻣﻨﺬ ٦ أﺷﻬﺮ

اﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﺴﻮرﻳﲔ ﺗﺘﺠﺎوز ٠٦٣ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر

- أﻧﻘﺮة: ﺳﻌﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺮازق

ﺗـــﺮاﺟـــ­ﻌـــﺖ ﻣــﺒــﻴــﻌ­ــﺎت اﻟــﺘــﺠــ­ﺰﺋــﺔ ﻓـﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺧﻼل ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز( اﳌﺎﺿﻲ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ ﻣﻨﺬ ٦ أﺷﻬﺮ.

وﻗـــﺎﻟـــ­ﺖ ﻫــﻴــﺌــﺔ اﻹﺣـــﺼـــ­ﺎء اﻟـﺘـﺮﻛـﻴـ­ـﺔ ﻓـﻲ ﺑـﻴـﺎن أﻣــﺲ )اﻟــﺜــﻼﺛـ­ـﺎء( إن اﳌﺒﻴﻌﺎت ﺗـﺮاﺟـﻌـﺖ ﺧــﻼل ﻳﻮﻟﻴﻮ اﳌـﺎﺿـﻲ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٣٫١ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﺸﻬﺮ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﺑـﻌـﺪ وﺿــﻊ اﳌـﺘـﻐـﻴـﺮ­ات اﳌﻮﺳﻤﻴﺔ واﺧﺘﻼف ﻋﺪد أﻳﺎم اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﺤﺴﺎب، وذﻟــﻚ ﺑﻌﺪ ﻧﻤﻮ ﺷﻬﺮي ﺑﻤﻌﺪل ٣٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺧﻼل ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( اﳌﺎﺿﻲ.

وﺳـــــﺠــ­ـــﻠـــــﺖ ﻣـــــﺒـــ­ــﻴـــــﻌـ­ــــﺎت اﻷﻏـــــــ­ﺬﻳـــــــﺔ واﳌـﺸـﺮوﺑـ­ﺎت وﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﺒﻎ ﺗﺮاﺟﻌﺎ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٨٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺧـﻼل ﻳﻮﻟﻴﻮ، ﻓﻲ ﺣــــﲔ ﺗـــﺮاﺟـــ­ﻌـــﺖ ﻣــﺒــﻴــﻌ­ــﺎت اﻟــﺴــﻠــ­ﻊ ﻏـﻴـﺮ اﻟــﻐــﺬاﺋ­ــﻴــﺔ ﺑـﺎﺳـﺘـﺜـﻨ­ـﺎء وﻗــــﻮد اﻟــﺴــﻴــ­ﺎرات ﺑﻨﺴﺒﺔ ٣٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺧﻼل اﻟﺸﻬﺮ ﻧﻔﺴﻪ.

وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ، ﻓﺈن ﻣﺒﻴﻌﺎت اﻟـﺘـﺠـﺰﺋـ­ﺔ ﺣﻘﻘﺖ ﺧــﻼل ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ اﳌـﺎﺿـﻲ زﻳـــــــﺎ­دة ﻋــﻠــﻰ أﺳــــــﺎس ﺳـــﻨـــﻮي، ﻣــﻘــﺎرﻧـ­ـﺔ ﺑﺎﻟﺸﻬﺮ ﻧﻔﺴﻪ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٦٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﺑﻌﺪ ﻧﻤﻮ ﺑﻤﻌﺪل ٩٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺳﻨﻮﻳﺎ ﺧﻼل اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺴﺎﺑﻖ.

ﻓـﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ، أﻋﻠﻨﺖ راﺑـﻄـﺔ ﻣﻮزﻋﻲ اﻟﺴﻴﺎرات ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ أن إﺟﻤﺎﻟﻲ ﻣﺒﻴﻌﺎت اﻟــــﺴـــ­ـﻴــــﺎرات ﺧــــــﻼل اﻷﺷــــﻬــ­ــﺮ اﻟــﺜــﻤــ­ﺎﻧــﻴــﺔ اﳌــﻨــﻘــ­ﻀــﻴــﺔ ﻣــــﻦ اﻟــــﻌـــ­ـﺎم اﻟـــﺤـــﺎ­ﻟـــﻲ ﺑـﻠـﻐـﺖ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻧﺼﻒ ﻣﻠﻴﻮن ﺳﻴﺎرة. وذﻛﺮت اﻟﺮاﺑﻄﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن أن ﻣﺒﻴﻌﺎت اﻟﺴﻴﺎرات واﳌــﺮﻛــﺒ­ــﺎت اﻟـﺘـﺠـﺎرﻳ­ـﺔ اﻟﺨﻔﻴﻔﺔ ﺷﻬﺪت اﻧــﺨــﻔــ­ﺎﺿــﺎ ﺧــــﻼل ﻫــــﺬه اﻟــﻔــﺘــ­ﺮة ﺑﻨﺴﺒﺔ ٧٢٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﻔﺘﺮة ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣــﻦ اﻟــﻌــﺎم اﳌــﺎﺿــﻲ. وأﺷـــﺎر اﻟـﺒـﻴـﺎن إﻟـﻰ أن إﺟــﻤــﺎﻟـ­ـﻲ ﻣـﺒـﻴـﻌـﺎت اﻟــﺴــﻴــ­ﺎرات ﺧـﻼل اﻷﺷـﻬـﺮ اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ اﻷوﻟــﻰ ﻣـﻦ اﻟـﻌـﺎم ﺑﻠﻎ ٥٥٥ أﻟﻔﺎ و١٩٩ ﺳﻴﺎرة وﻣﺮﻛﺒﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ.

وﺣـــﻮل اﻟــﻌــﻼﻣـ­ـﺎت اﻟـﺘـﺠـﺎرﻳ­ـﺔ اﻷﻗــﻞ ﻣﺒﻴﻌﺎ، ذﻛــﺮ اﻟﺒﻴﺎن أن »ﻻﻣﺒﻮرﻏﻴﻨﻲ« ﺗﺼﺪرت ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺴﻴﺎرات اﻷﻗــﻞ ﻣﺒﻴﻌﺎ ﺧﻼل اﻷﺷﻬﺮ اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم، ﺣــﻴــﺚ ﺑــﻴــﻌــﺖ ٤ ﺳـــﻴـــﺎر­ات ﻓــﻘــﻂ، ﺗﻠﺘﻬﺎ »ﺑﻨﺘﻠﻲ« ﺑﺈﺟﻤﺎﻟﻲ ﻣﺒﻴﻌﺎت ٨ ﺳﻴﺎرات، ﺛــــﻢ »ﻓـــــﻴـــ­ــﺮاري« ﺑــﺈﺟــﻤــ­ﺎﻟــﻲ ﻣــﺒــﻴــﻌ­ــﺎت ٩ ﺳﻴﺎرات.

أﻣـﺎ ﻋﻦ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻷﻛﺜﺮ ﻣــﺒــﻴــﻌ­ــﺎ، ﻓـــﺘـــﺼـ­ــﺪرت »رﻳــــﻨـــ­ـﻮ« اﻟــﻘــﺎﺋـ­ـﻤــﺔ ﺑــﺈﺟــﻤــ­ﺎﻟــﻲ ﻣــﺒــﻴــﻌ­ــﺎت ﺑــﻠــﻎ ٧٦ أﻟــﻔــﺎ ١٥٤ ﺳﻴﺎرة، ﺗﻠﺘﻬﺎ »ﻓﻮﻟﻜﺴﻔﺎﻏﻦ« ﺑﺈﺟﻤﺎﻟﻲ ﻣﺒﻴﻌﺎت ﺑﻠﻎ ٠٥ أﻟﻔﺎ و٠٧٦ ﺳـﻴـﺎرة، ﺛﻢ »ﻓﻴﺎت« ﺑﺈﺟﻤﺎﻟﻲ ٧٣ أﻟﻔﺎ و١٨٣ ﺳﻴﺎرة.

ﻓــــــﻲ ﺳـــــﻴـــ­ــﺎق ﻣـــــــــ­ــﻮاز، ارﺗــــــﻔ­ــــــﻊ ﻋــــﺪد اﳌﻮاﻃﻨﲔ اﻷﺗﺮاك اﳌﺴﺘﺄﺟﺮﻳﻦ ﻟﻠﺴﻴﺎرات ﺑﻤﻌﺪل ٣ أﺿﻌﺎف، ﺣﻴﺚ وﺻﻞ ﻋﺪدﻫﻢ إﻟﻰ ٦٥ أﻟﻔﺎ و١٠٧ ﺷﺨﺺ ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ، ﻓﻲ ﺣﲔ ﻛﺎن ﻫﺬا اﻟﻌﺪد ٧١ أﻟﻔﺎ و٥٨٢ ﺷﺨﺼﺎ ﻓﻲ ﻋﺎم ٢١٠٢. وﺑﺤﺴﺐ دراﺳـــﺔ ﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺗـﺄﺟـﻴـﺮ اﻟــﺴــﻴــ­ﺎرات ﻓﻲ ﺗـﺮﻛـﻴـﺎ، ﺣـﻈـﻲ ﻗـﻄـﺎع ﺗـﺄﺟـﻴـﺮ اﻟـﺴـﻴـﺎرا­ت ﺑـﻨـﺼـﻴـﺒـ­ﻪ ﻣـــﻦ اﻟــﻨــﻤــ­ﻮ اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎدي ﻓﻲ اﻟﺒﻼد.

وأﺷﺎرت اﻟﺪراﺳﺔ إﻟﻰ ارﺗﻔﺎع ﻣﻌﺪل ﺷـــﺮاء اﳌــﻮاﻃــﻨ­ــﲔ ﻟـﻠـﺴـﻴـﺎر­ات ﺑـﺄﻛـﺜـﺮ ﻣﻦ اﻟﻀﻌﻒ ﺧﻼل اﻷﻋﻮام اﻟﺨﻤﺴﺔ اﻷﺧﻴﺮة، وأن ﻧﺴﺒﺔ ﺷﺮاء اﻟﺴﻴﺎرات اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻓﻲ اﻟﺒﻼد ﺳﺠﻠﺖ ٥٫٠٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ إﺟﻤﺎﻟﻲ ﻣﺒﻴﻌﺎت اﻟــﺴــﻴــ­ﺎرات، ﺣﻴﺚ ﺑﻠﻎ ﻋﺪدﻫﺎ ٧٤١ أﻟﻔﺎ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ، ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻛﺎن ٧٦ أﻟﻒ ﺳﻴﺎرة ﻓﻲ ﻋﺎم ٢١٠٢.

وﻓﻲ ﻣﺎ ﻳﺨﺺ اﻟﺴﻴﺎرات اﳌﺆﺟﺮة، أﺷﺎرت اﻟﺪراﺳﺔ إﻟﻰ أن ٥٩ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻴﺎرات ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﺪﻳﺰل وﻫﻲ ﻣﺤﻠﻴﺔ، ﻓــــﻲ ﺣــــﲔ أن ٠٨ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ ﻣــــﻦ ﻋــﻘــﻮد اﻟﺘﺄﺟﻴﺮ ﻃﻮﻳﻠﺔ اﳌﺪى ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺪﻓﻊ ﻓﻴﻬﺎ اﻷﺟـــﻮر ﺑﻌﻤﻠﺔ اﻟــﻴــﻮرو، وأن اﻟـﺸـﺮﻛـﺎت ﺗﻔﻀﻞ اﻟﺘﺄﺟﻴﺮ ﳌﺪة ﻋﺎﻣﲔ ﻓﻤﺎ ﻓﻮق.

وﻗــــــــ­ـﺎل اﳌــــﻨـــ­ـﺴــــﻖ اﻟـــــﻌــ­ـــﺎم ﻟــﺠــﻤــﻌ­ــﻴــﺔ ﺗﺄﺟﻴﺮ اﻟﺴﻴﺎرات ﺗﻮﻟﺠﺎ أوﻏﻮل إن ﻋﺪد اﻟـﺴـﻴـﺎرا­ت اﳌـﻌـﺮوﺿـﺔ ﻟﻺﻳﺠﺎر ﺧــﻼل ٥ أﻋــﻮام ارﺗﻔﻊ ﻣﻦ ٠٧١ أﻟﻔﺎ إﻟﻰ ٥٦٣ أﻟﻒ ﺳﻴﺎرة.

ﻓـــﻲ ﺳــﻴــﺎق ﻣــﺘــﺼــﻞ، ﺑــﻠــﻎ ﻣـﺠـﻤـﻮع إﻧﻔﺎق اﳌﻮاﻃﻨﲔ اﻷﺗﺮاك ﻓﻲ ﻋﻤﻮم اﻟﺒﻼد ﻋﻠﻰ وﻗــﻮد اﻟـﺴـﻴـﺎرا­ت، ٥٫١ ﻣﻠﻴﺎر ﻟﻴﺮة )ﻧﺤﻮ ٠٤٤ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر(، ﺧﻼل ٦ أﻳﺎم ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة اﳌﻤﺘﺪة ﺑﲔ ٠٣ أﻏﺴﻄﺲ )آب( و٤ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳــﻠــﻮل( ﻓـﺘـﺮة إﺟـــﺎزة ﻋﻴﺪ اﻟﻨﺼﺮ وﻋﻴﺪ اﻷﺿﺤﻰ.

وأﺷـــﺎرت ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺗﻨﻈﻴﻢ أﺳﻮاق اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ إﻟﻰ أن اﳌﻮاﻃﻨﲔ اﺷﺘﺮوا ﺧﻼل ﻋﻄﻠﺔ ﻋﻴﺪ اﻷﺿﺤﻰ ١٫٧٥٢ ﻣﻠﻴﻮن ﻟﺘﺮ ﻣﻦ اﻟﺪﻳﺰل، و٢٫٧٦ ﻣﻠﻴﻮن ﻟﺘﺮ ﻣﻦ اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ، ﺑﻤﺒﻠﻎ ﻣﻠﻴﺎر و٦١٥ ﻣﻠﻴﻮﻧﺎ و٢٢٢ أﻟﻔﺎ و٥٩٥ ﻟﻴﺮة ﺗﺮﻛﻴﺔ. وﺷﻜﻠﺖ ﻧــﺴــﺒــﺔ اﻟـــﺪﻳـــ­ﺰل ﻣـــﻦ إﺟــﻤــﺎﻟـ­ـﻲ اﳌـﺒـﻴـﻌـﺎ­ت ٧٢٫٩٧ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﻣﻘﺎﺑﻞ ٣٧٫٠٢ ﳌﺒﻴﻌﺎت اﻟـﺒـﻨـﺰﻳـ­ﻦ، ﻓــﻲ ﺣــﲔ ﺑـﻠـﻎ ﻣـﺘـﻮﺳـﻂ ﺳﻌﺮ ﻟﺘﺮ اﻟﺪﻳﺰل ٣٥٫٤ ﻟﻴﺮة، وﻣﺘﻮﺳﻂ ﺳﻌﺮ اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ ٣٢٫٥ ﻟﻴﺮة.

وﺳﺠﻞ أﻛﺒﺮ إﻧﻔﺎق ﻟﻠﻤﻮاﻃﻨﲔ ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻳﺰل ﺑﺘﺎرﻳﺦ ٠٣ أﻏﺴﻄﺲ، ﺑـ٢٥ ﻣﻠﻴﻮن ﻟﺘﺮ، ﻓﻲ ﺣﲔ ﻛﺎن أﻛﺒﺮ اﺳﺘﻬﻼك ﻟﻠﺒﻨﺰﻳﻦ ﻳﻮم وﻗﻔﺔ ﻋﺮﻓﺔ ﻓﻲ ١٣ أﻏﺴﻄﺲ ﺑـ٦٫٢١ ﻣﻠﻴﻮن ﻟﺘﺮ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺳﺠﻞ أﻗﻞ إﻧﻔﺎق ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻗﻮد ﻓﻲ أول أﻳﺎم ﻋﻴﺪ اﻷﺿﺤﻰ، ﺣﻴﺚ ﺑﻠﻐﺖ ﻛﻤﻴﺔ اﻟﺪﻳﺰل اﳌﺒﻴﻌﺔ ٣٫١٣ ﻣﻠﻴﻮن ﻟﺘﺮ، واﻟﺒﻨﺰﻳﻦ ٨٫٩ ﻣﻠﻴﻮن ﻟﺘﺮ.

ﻣــــﻦ ﺟـــﻬـــﺔ أﺧــــــــ­ﺮى، أﻋـــــــﺪ­ت ﻣـﻨـﺼـﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﲔ، اﻟﺘﻲ ﺗﺸﺮف ﻋﻠﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗـﺤـﺴـﲔ وﺿـــﻊ اﻟــﺴــﻮرﻳ­ــﲔ ﻓــﻲ ﺗـﺮﻛـﻴـﺎ، ﺗﻘﺮﻳﺮﴽ ﻋﻦ اﻵﺛﺎر اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻟﻠﺴﻮرﻳﲔ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ. وذﻛــﺮ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ أن اﻟﺴﻮرﻳﲔ اﺳﺘﺜﻤﺮوا أﻛـﺜـﺮ ﻣـﻦ ٠٦٣ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﻓـــــﻲ ﺗــــﺮﻛـــ­ـﻴــــﺎ، ﻣـــــﻦ ﺧــــــﻼل ﻣــﺴــﺎﻫــ­ﻤــﺘــﻬــﻢ ﻓـــﻲ اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎد ﺧـــﻼل اﻟــﺴــﻨــ­ﻮات اﻟـﺴـﺖ اﳌﺎﺿﻴﺔ، ﺣﻴﺚ ﺑﻠﻎ ﻋﺪد اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺄﺳﻴﺴﻬﺎ ﺑﺸﺮاﻛﺔ اﻟﺴﻮرﻳﲔ ﻓﻲ ﻋﺎم ٦١٠٢، أﻟــﻔــﺎ و٠٠٨ ﺷــﺮﻛــﺔ، وﻳــﺘــﻮﻗـ­ـﻊ أن ﻳﺘﺠﺎوز ﻋﺪد اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺘﻲ ﺳﻴﻨﺸﺌﻬﺎ اﻟﺴﻮرﻳﻮن ﺧﻼل ﻋﺎم ٧١٠٢ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ أﻟﻔﻲ ﺷﺮﻛﺔ.

وأﺷــــﺎر اﻟــﺘــﻘــ­ﺮﻳــﺮ إﻟـــﻰ أن ﻣﺴﺎﻫﻤﺔ اﻟــﺴــﻮرﻳ­ــﲔ ﻓــﻲ اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎد اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻲ ﻋـﺎم ٤١٠٢ ﺑــﻠــﻐــﺖ ٠٩ ﻣــﻠــﻴــﻮ­ن دوﻻر، و٤٨ ﻣــﻠــﻴــﻮ­ن دوﻻر ﻓــﻲ ٥١٠٢، و٠٨ ﻣـﻠـﻴـﻮن دوﻻر ﻓـﻲ ٦١٠٢، ﻓـﻀـﻼ ﻋـﻦ ٥٤ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﺧــﻼل اﻷﺷـﻬـﺮ اﻟﺴﺘﺔ اﻷوﻟـــﻰ ﻣﻦ ﻋﺎم ٧١٠٢. وأﺿﺎف اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ أن اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺗﺸﻜﻞ ٤١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ إﺟﻤﺎﻟﻲ رأس اﳌﺎل اﻷﺟﻨﺒﻲ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺑﲔ ﻋﺎﻣﻲ ١١٠٢ و٧١٠٢؛ ﺣﻴﺚ ﺑﻠﻎ ﻋﺪد اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺴﻮرﻳﺔ ٦ آﻻف و٢٢٣ ﺷﺮﻛﺔ. وﺑـﻠـﻎ ﻋــﺪد اﻟـﺴـﻮرﻳـﲔ اﻟـﺬﻳـﻦ ﺳﻤﺢ ﻟﻬﻢ ﺑـﺎﻟـﻌـﻤـﻞ اﳌــﺮﺧــﺺ ﺑـﺒـﻄـﺎﻗـﺔ إذن اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪٧ ٦١٠٢،‬ آﻻف و٣٥ ﺷﺨﺼﺎ، أي ﻣــﺎ ﻳــﻌــﺎدل ٤٫٢١ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣــﻦ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ.

 ??  ?? إﺣﺪى اﻷﺳﻮاق اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﺑﻤﺪﻳﻨﺔ إﺳﻄﻨﺒﻮل اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ )روﻳﺘﺮز(
إﺣﺪى اﻷﺳﻮاق اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﺑﻤﺪﻳﻨﺔ إﺳﻄﻨﺒﻮل اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ )روﻳﺘﺮز(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia