ﻧﺪوة ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﺗﺒﺤﺚ ﺣﻖ اﻷﻛﺮاد ﻓﻲ اﻻﺳﺘﻘﻼل

ﲢﺖ ﻋﻨﻮان »إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن: ﺣﻠﻴﻒ اﺳﱰاﺗﻴﺠﻲ داﺧﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻗﺎﺳﻴﺔ«

ﺗﺤﺖ ﻋــﻨــﻮان »إﻗـﻠـﻴـﻢ ﻛـﺮدﺳـﺘـﺎن: ﺣــﻠــﻴــﻒ اﺳــﺘــﺮاﺗــﻴــﺠــﻲ داﺧــــــﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻗﺎﺳﻴﺔ«، ﺷﻬﺪت إﺣﺪى ﻗﺎﻋﺎت اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻣﺆﺧﺮا ﻧﺪوة ﺗﻨﺎوﻟﺖ ﺣﻖ اﻷﻛــــــﺮاد ﻓــﻲ اﻻﺳــﺘــﻘــﻼل. واﺳــﺘــﻀــﺎف اﻟـــﻨـــﺪوة، اﻟــﺘــﻲ ﻧﻈﻤﻬﺎ »ﻣــﺮﻛــﺰ اﻟﺘﻘﺪم اﻟﻜﺮدﺳﺘﺎﻧﻲ« ﻣﻊ ﻓﻀﺎﺋﻴﺔ »ﻛﺮدﺳﺘﺎن ٤٢«، اﻟـــﺒـــﺮﳌـــﺎﻧـــﻲ اﻟـــﺒـــﺮﻳـــﻄـــﺎﻧـــﻲ ﺟـــﺎك ﻟﻮﺑﺮﺳﺘﻲ وﺗﺮأﺳﻬﺎ ﻏﺎري ﻛﻨﺖ، رﺋﻴﺲ ﻣـﺠـﻤـﻮﻋـﺔ ﻛــﺮدﺳــﺘــﺎن داﺧــــﻞ اﻟــﺒــﺮﳌــﺎن اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ.

وﺑﺠﺎﻧﺐ ﻟﻮﺑﺮﺳﺘﻲ وﻛﻨﺖ، ﺷﺎرك أﻳـــﻀـــﴼ ﻛـــﻞ ﻣـــﻦ ﻋــﻀــﻮ اﻟـــﺒـــﺮﳌـــﺎن ﻧــﺪﻳــﻢ اﻟﺰﻫﺎوي وﻛﺎروان ﺟﻤﺎل ﻃﺎﻫﺮ، ﻣﻤﺜﻞ ﺣﻜﻮﻣﺔ إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن ﻓﻲ ﻟﻨﺪن، وﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ وﻳﺴﻲ اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم »ﻛﺮدﺳﺘﺎن ٤٢« ود. رﻧـــﺞ ﻋـــﻼء اﻟــﺪﻳــﻦ. واﺳـﺘـﻬـﻞ اﻟﻨﺎﺋﺐ ﻟﻮﺑﺮﺳﺘﻲ اﻟﻨﻘﺎش ﺑﻤﻘﺎرﻧﺔ ﺑﲔ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء اﻟﺬي أﺟﺮﺗﻪ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة اﻟـــﻌـــﺎم اﳌـــﺎﺿـــﻲ ﺣــــﻮل اﻻﻧـــﻔـــﺼـــﺎل ﻋﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ واﻻﺳﺘﻔﺘﺎء اﻟﻜﺮدي ﺣﻮل اﺳﺘﻘﻼل ﻛﺮدﺳﺘﺎن.

وأﻋﻘﺐ ذﻟﻚ ﺣﺪﻳﺚ ﻣﻤﺜﻞ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻛﺮدﺳﺘﺎن ﻓﻲ ﻟﻨﺪن اﻟﺬي ﺷﺮح ﻛﻴﻒ أن اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ﺳﻴﺤﺪد ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑـــﲔ أرﺑـــﻴـــﻞ وﺑــــﻐــــﺪاد. وأﻛــــﺪ ﻃــﺎﻫــﺮ أن اﻟــﺸــﻌــﺐ اﻟــــﻜــــﺮدي ﻳــﻤــﻠــﻚ ﺣــــﻖ ﺗــﻘــﺮﻳــﺮ اﳌﺼﻴﺮ، وأن ﻫﺬا اﻟﺤﻖ ﺳﺒﻖ أن ﻻﻗﻰ دﻋـــﻤـــﺎ ﻣـــﻦ ﺟـــﺎﻧـــﺐ وودرو وﻳــﻠــﺴــﻮن وﻓﻼدﻳﻤﻴﺮ ﻟﻴﻨﲔ ﺑﻌﺪ اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟـﺜـﺎﻧـﻴـﺔ. واﺳــﺘـﻌــﺮض ﻃـﺎﻫـﺮ اﻟـﺘـﺎرﻳـﺦ اﻟــﺤــﺪﻳــﺚ ﻟــــﻸﻛــــﺮاد ﻓـــﻲ اﻟــــﻌــــﺮاق، ﺑـــﺪءﴽ ﻣـــﻦ ﻗــﺼــﻒ ﺑــﻠــﺪة ﺣـﻠـﺒـﺠـﺔ ﺑـﺎﻷﺳـﻠـﺤـﺔ اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺔ ﻓﻲ ﻋﻬﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻌﺮاﻗﻲ اﻷﺳــــﺒــــﻖ ﺻـــــــﺪام ﺣـــﺴـــﲔ إﻟـــــﻰ اﻟـــﻐـــﺰو اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻟﻠﻌﺮاق ﻋﺎم ٣٠٠٢، ﺛﻢ »ﺷﻬﺮ اﻟﻌﺴﻞ« ﺑﲔ اﻷﻛــﺮاد واﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﺑﲔ ﻋﺎﻣﻲ ٣٠٠٢ و٤١٠٢، وأﺧﻴﺮا اﳌﺄزق اﻟﺤﺎﻟﻲ.

وﺑــــــــــــﺪوره، أوﺿــــــــﺢ ﻧــــــﻮر اﻟـــﺪﻳـــﻦ وﻳــﺴــﻲ، ﻛـﻴـﻒ أن ﺗــﺎرﻳــﺦ ﻗـﻤـﻊ اﻷﻛـــﺮاد ﻳﻌﻮد إﻟﻰ ﻣﺎ ﻗﺒﻞ ﻇﻬﻮر اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ. ﻛﻤﺎ أﻋـﺎد ﺳـﺮد أﻓﻜﺎر ﻃﺎﻫﺮ ﺣــﻮل اﻟــﻮﻋــﻮد اﻟـﺘـﻲ وﻋــﺪ ﺑـﻬـﺎ اﻷﻛـــﺮاد ﻓﻲ ﻋﺮاق ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺻﺪام، ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟﻰ أن اﻟﻘﻴﺎدات اﻟﻜﺮدﻳﺔ اﳌﻨﻔﻴﺔ ﻋﺎدت ﻃﻮاﻋﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﺒﻼد ﻟﻠﻤﻌﺎوﻧﺔ ﻓﻲ ﺑﻨﺎء ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﻣــﺸــﺮق. وأﺷـــﺎد وﻳـﺴـﻲ ﺑـﺪﺳـﺘـﻮر ﻋﺎم ٥٠٠٢، ﻟـﻜـﻨـﻪ اﺳــﺘــﻄــﺮد ﺑــﺄﻧــﻪ ﻟـــﻢ ﻳﺠﺮ اﻻﻟـﺘـﺰام ﺑﻪ وأن ذﻟـﻚ ﺑﺠﺎﻧﺐ إﺟــﺮاءات اﻟﺘﺨﻔﻴﺾ اﻟﺤﺎد ﻟﻠﻤﻮازﻧﺔ اﳌﺨﺼﺼﺔ ﻹﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ، ﺗﺴﺒﺒﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﻮﺗﺮات اﳌﺸﺘﻌﻠﺔ ﺣﺎﻟﻴﴼ. وأﻛﺪ وﻳﺴﻲ أن »ﺣﺪود اﻟﻌﺮاق ﻟﻴﺴﺖ ﻣـﻘـﺪﺳـﺔ« وأن ﺳـﻴـﺎﺳـﺔ »ﻋــﺮاق واﺣــــــﺪ« - ﺑــﺒــﺴــﺎﻃــﺔ - ﻛــــﺎن ﻣـﺼـﻴـﺮﻫـﺎ اﻟﻔﺸﻞ. واﺧﺘﺘﻢ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ اﻷﻫﻤﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺜﻠﻬﺎ اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﻜﺮدﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻤﻠﻜﺔ اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة ﺑــﺎﻟــﻨــﻈــﺮ إﻟـــــﻰ اﻟــــــــﺪور اﻟــــﺬي اﺿﻄﻠﻌﺖ ﺑﻪ ﻓﻲ ﺑﻨﺎء ﻣﺎ وﺻﻔﻪ ﺑﺄﻧﻪ »دوﻟـــﺔ ﻣﺼﻄﻨﻌﺔ« ﻓـﻲ أﻋـﻘـﺎب اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻷوﻟﻰ.

ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺘﻪ، ﻗﺎل اﻟﺨﺒﻴﺮ اﻟﻜﺮدي رﻧـﺞ ﻋﻼء اﻟﺪﻳﻦ أن اﻧﻬﻴﺎر ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﺪوﻟﺔ ﻋﺒﺮ أرﺟﺎء اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ ﺧﻠﻖ واﻗﻌﴼ ﺳﻴﺎﺳﻴﴼ ﺟﺪﻳﺪﴽ ﺳﻤﺢ ﻟﻸﻛﺮاد ﺑـﺮﺳـﻢ ﻣـﻼﻣـﺢ ﻣـﺴـﺎر ﻧﺤﻮ اﻻﺳﺘﻘﻼل ﻋﻦ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ. ﻛﻤﺎ ﺳﻠﻂ اﻟﻀﻮء ﻋﻠﻰ ﻣﺮوﻧﺔ أﻧﻘﺮة ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﺳﺘﻘﻼل اﻷﻛــــﺮاد، وأﻧــﻪ رﻏــﻢ اﻟﺨﻄﺎب اﻟﺼﺎدر ﻋﻨﻬﺎ، ﻓـﺈن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﺗﻨﻈﺮ إﻟــﻰ إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره ﻟـــﻴـــﺲ ﺷـــﺮﻳـــﻜـــﴼ اﻗـــﺘـــﺼـــﺎدﻳـــﴼ ﻓــﺤــﺴــﺐ، وإﻧﻤﺎ ﻛﺬﻟﻚ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻋﺎزﻟﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﺗﺤﻤﻲ أراﺿﻴﻬﺎ. أﻣـﺎ اﻟﻜﻠﻤﺔ اﻷﺧـﻴـﺮة ﻓﻜﺎﻧﺖ ﻣﻦ ﻧﺼﻴﺐ اﻟﻨﺎﺋﺐ اﻟﻜﺮدي ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻧﺪﻳﻢ اﻟﺰﻫﺎوي اﻟﺬي ﺗﺤﺪث ﺑﻔﺨﺮ ﻋﻦ ﻛﻮﻧﻪ أول ﻧﺎﺋﺐ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻣﻦ أﺻﻮل ﻛﺮدﻳﺔ. ووﺻﻒ إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن ﺑﺄﻧﻪ »ﻣﻌﻘﻞ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﻠﻴﺒﺮاﻟﻴﺔ« رﻏﻢ اﳌﺼﺎﻋﺐ اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻮاﺟﻬﻬﺎ واﻟﻀﻐﻮط اﻟﻜﺒﻴﺮة اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻌﺮض ﻟﻬﺎ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ واﳌﺘﻄﺮﻓﲔ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧـﺮى. وأﺷﺎر اﻟﺰﻫﺎوي إﻟﻰ أن إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن اﺳﺘﻘﺒﻞ أﻋـــﺪادﴽ ﻣـﻦ اﻷﻓـــﺮاد اﳌﺸﺮدﻳﻦ داﺧﻞ اﻟﻌﺮاق أﻛﺜﺮ ﻣﻦ أي ﻣﻨﻄﻘﺔ أﺧﺮى ﻓﻲ اﻟﺒﻼد. وﺗﻮﻗﻊ اﻟﺰﻫﺎوي ﺑﺄﻧﻪ ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء، ﻓﺈن إﻗﻠﻴﻢ ﻛـﺮدﺳـﺘـﺎن ﺳﻴﺘﻤﺘﻊ ﺑﺴﻠﻄﺎت ﻛﺒﻴﺮة ﻋﺒﺮ ﻧﻘﻞ ﺑﻌﺾ اﻟﺼﻼﺣﻴﺎت إﻟﻴﻪ ﻋﻠﻰ أﻗﻞ ﺗﻘﺪﻳﺮ.

وﺧــــــــــــﻼل اﻟـــــﻔـــــﺘـــــﺮة اﳌـــﺨـــﺼـــﺼـــﺔ ﻟﻸﺳﺌﻠﺔ واﻹﺟــﺎﺑــﺎت، ﺳﺌﻞ ﻟﻮﺑﺮﺳﻲ ﺣـــﻮل ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗـﻌـﺎﻣـﻞ ﺣـﻜـﻮﻣـﺔ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌــﺘــﺤــﺪة ﻣـــﻊ اﻟـــﻮﺿـــﻊ ﻓـــﻲ ﻛــﺮدﺳــﺘــﺎن ﻓـﻴـﻤـﺎ ﻳـﺮﺗـﺒـﻂ ﺑـﻌـﻼﻗـﺎﺗـﻬـﺎ ﺑـﺘـﺮﻛـﻴـﺎ إذا ﻣـــﺎ ﺻــــﻮت إﻗــﻠــﻴــﻢ ﻛــﺮدﺳــﺘــﺎن ﻟـﺼـﺎﻟـﺢ اﻻﺳــﺘــﻘــﻼل. ﻓــﺄﺟــﺎب ﺑــﺄﻧــﻪ، رﻏـــﻢ ﻛﻮﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﻣﺘﺤﺪﺛﺎ رﺳﻤﻴﺎ ﺑﺎﺳﻢ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ، ﻳﻌﺘﻘﺪ ﺑﺄﻧﻪ ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﺗﺨﺎذ ﻣﻮﻗﻒ ﻣﻨﺎﺻﺮ ﻟﺤﻖ اﻷﻛﺮاد ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﳌــﺼــﻴــﺮ، رﻏـــﻢ ﻣــﺎ ﻳــﻨــﻄــﻮي ﻋـﻠـﻴـﻪ ذﻟــﻚ ﻣــﻦ ﺻـﻌـﻮﺑـﺎت ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟـــﺪول أﺧــﺮى ﺣﻠﻴﻔﺔ ﻟﻠﻤﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة. ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺘﻪ، ﻗﺎل ﻃﺎﻫﺮ أﻧﻪ ﻳﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﻣﺴﺆوﻟﲔ ﻣﻦ ﺣﻜﻮﻣﺎت ﻋﺪة وأﻧﻬﻢ ﻳﺘﻔﻬﻤﻮن ﺗﻤﺎﻣﴼ اﻟﺘﻄﻠﻌﺎت اﻟﻜﺮدﻳﺔ. وﺳﺌﻞ اﳌﺘﺤﺪﺛﻮن ﻋﻦ ﻣﺴﺄﻟﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺒﺔ اﻟﺪﻳﻤﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﻓﻲ ﻛﺮﻛﻮك وﺣﻘﻮق اﻷﻗﻠﻴﺎت ﻓﻴﻬﺎ، وﻫﻨﺎ أﺟﺎب ﻃﺎﻫﺮ ﺑﺄن اﻟﻮﺿﻊ اﻷﻣﻨﻲ داﺧﻞ اﳌــﺪﻳــﻨــﺔ ﺗﺤﺴﻦ ﻛـﺜـﻴـﺮﴽ ﻣـﻨـﺬ اﻧﺴﺤﺎب اﻟــــﺠــــﻴــــﺶ اﻟـــــﻌـــــﺮاﻗـــــﻲ وﺗــــــﻮﻟــــــﻲ ﻗــــــﻮات اﻟﺒﻴﺸﻤﺮﻛﺔ اﻟــﻜــﺮدﻳــﺔ زﻣـــﺎم اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻴﻬﺎ. ﻣـﻦ ﺟﻬﺘﻪ، أﺿــﺎف ﻧــﻮر اﻟﺪﻳﻦ وﻳﺴﻲ أن »ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ اﻟﺘﺮﻛﻤﺎن ﺗﺪﻋﻢ إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن«.