ﻳﻮﻧﻜﺮ ﻳﻄﺎﻟﺐ ﺑﺘﻮﺳﻴﻊ ﻣﻨﻄﻘﺘﻲ »اﻟﻴﻮرو« و»اﻟﺸﻨﻐﻦ«
دﻋﺎ إﻟﻰ ﻗﻤﺔ ﻃﺎرﺋﺔ ﻳﻮم ﺧﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ... وﻫﺎﺟﻢ ﺗﺮﻛﻴﺎ
اﻟﺠﻤﻴﻊ ﻛﺎن ﻳﻨﺘﻈﺮ ﺧﻄﺎب رﺋﻴﺲ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑـﻴـﺔ ﺟـﺎن ﻛﻠﻮد ﻳﻮﻧﻜﺮ ﻋـﻦ »ﺣــﺎل اﻻﺗــﺤــﺎد« اﻷوروﺑــــﻲ ﺑﺘﺮﻗﺐ، ﺧـــﺼـــﻮﺻـــﺎ ﺑـــﻌـــﺪ ﻗـــــــﺮار اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﲔ اﻟـــــــﺨـــــــﺮوج ﻣـــــﻨـــــﻪ، ودﺧــــــــــــﻮل ﻟـــــﻨـــــﺪن ﻓــﻲ ﻣــﻔــﺎوﺿــﺎت رﺳـﻤـﻴـﺎ ﻣــﻊ ﺑـﺮوﻛـﺴـﻞ ﺣـﻮل ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺧــﺮوﺟــﻬــﺎ وﺷــﻜــﻞ اﻟــﻌــﻼﻗــﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻜﻤﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﺘﻜﺘﻞ. وﻛﺎن ﻗﺪ أﺛﺎر ﻳﻮﻧﻜﺮ ﺟـــﺪﻻ ﺣـــﻮل إﺻــــﻼح اﻟـﺘـﻜـﺘـﻞ اﻷوروﺑــــﻲ وﻃﺮح ٥ ﺳﻴﻨﺎرﻳﻮﻫﺎت ﳌﺴﺘﻘﺒﻞ اﻻﺗﺤﺎد ﻓﻲ ﻣﺎرس )آذار( اﳌﺎﺿﻲ. وﺟﺎء اﻧﺘﺨﺎب إﻳﻤﺎﻧﻮﻳﻞ ﻣﺎﻛﺮون رﺋﻴﺴﺎ ﻟﻔﺮﻧﺴﺎ ﻟﻴﻌﻄﻲ دﻓﻌﺔ ﳌﺸﺮوع اﻻﺗـﺤـﺎد، ﺧﺼﻮﺻﺎ ﺑﻌﺪ ﺻﻌﻮد اﻷﺣﺰاب اﻟﺸﻌﺒﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺒﻠﺪان وﺗﻬﺪﻳﺪﻫﺎ ﻟﻠﺨﺮﻳﻄﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻷوروﺑـــــــﻴـــــــﺔ، واﻻﻧــــﺘــــﺨــــﺎﺑــــﺎت اﻷﳌـــﺎﻧـــﻴـــﺔ واﻟــﺘــﻮﻗــﻌــﺎت ﺑـــﺈﻋـــﺎدة اﻧــﺘــﺨــﺎب أﻧـﺠـﻴـﻼ ﻣﻴﺮﻛﻞ ﻣﺴﺘﺸﺎرة ﻟﺪورة راﺑﻌﺔ، اﻋﺘﺒﺮت داﻓﻌﺎ آﺧﺮ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻤﻞ ﻳﻮﻧﻜﺮ ﻟﻠﻔﺘﺮة اﳌﻘﺒﻠﺔ ﻟﻠﻤﻀﻲ ﻗﺪﻣﺎ ﻓـﻲ ﻫــﺬا اﳌﺸﺮوع اﻷوروﺑــﻲ، اﻟـﺬي ﺑﺪا ﻣﻬﺪدا ﺑﻌﺪ ﺻﺪﻣﺔ »ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ«. وﻟﻬﺬه اﻟﻌﻮاﻣﻞ، ﺑﺪا ﻳﻮﻧﻜﺮ ﻣﺘﻔﺎﺋﻼ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻪ اﻟﺬي ﻗﺪﻣﻪ ﺻﺒﺎح أﻣﺲ ﻓﻲ ﺧﻄﺎﺑﻪ، ﻣﻨﺒﻬﺎ إﻟﻰ أن أوروﺑﺎ »اﻧـﺘـﻌـﺸـﺖ ﻣــﻦ ﺟــﺪﻳــﺪ« ﺑـﻔـﻀـﻞ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺗﺤﺴﻦ اﻗــﺘــﺼــﺎدي وﺗــﻼﺣــﻢ أﻓـﻀـﻞ ﺑﲔ ﻗـــﺎدﺗـــﻬـــﺎ. وأﻋـــﻠـــﻦ ﺗـــﺄﻳـــﻴـــﺪه ﻻﺳــﺘــﺤــﺪاث ﻣﻨﺼﺐ ﻟﻮزﻳﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎد ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــــــــﻲ، ودﻋــــﺎ إﻟــــﻰ إﻧـــﺸـــﺎء »ﺳـﻠـﻄـﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ« ﻟﻀﺒﻂ ﺳﻮق اﻟﻌﻤﻞ وﺗﻮﺳﻴﻊ ﻣﻨﻄﻘﺘﻲ »اﻟﻴﻮرو« و»اﻟﺸﻨﻐﻦ«.
ﻳﺬﻛﺮ أن رﺋﻴﺲ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ ﻳﻘﺪم ﻓـﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳــﻠــﻮل( ﻣـﻦ ﻛـﻞ ﻋﺎم أﺟــــﻨــــﺪﺗــــﻪ ﺑــــﺸــــﺄن اﻻﺗـــــﺤـــــﺎد اﻷوروﺑـــــــــﻲ ﻟﻠﺸﻬﻮر اﳌﻘﺒﻠﺔ.
وﻗــــــــﺎل ﻳـــﻮﻧـــﻜـــﺮ أﻣــــــــﺎم اﻟــــــﻨــــــﻮاب ﻓــﻲ ﺳـــﺘـــﺮاﺳـــﺒـــﻮرغ إن »أوروﺑــــــــــﺎ اﻧــﺘــﻌــﺸــﺖ ﻣــــﺠــــﺪدا. أﺻــﺒــﺤــﺖ ﻟــﺪﻳــﻨــﺎ ﻧـــﺎﻓـــﺬة ﻋـﻠـﻰ ﻓــﺮﺻــﺔ، ﻟـﻜـﻨـﻬـﺎ ﻟــﻦ ﺗـﺒـﻘـﻰ ﻣـﻔـﺘـﻮﺣـﺔ إﻟــﻰ اﻷﺑــﺪ«، داﻋﻴﺎ إﻟﻰ »ﺑـﺬل أﻗﺼﻰ اﻟﺠﻬﻮد ﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺔ«. ودﻋﺎ إﻟــــﻰ ﺗـﻄـﺒـﻴـﻖ ﻋــﻤــﻠــﺔ اﻟـــﻴـــﻮرو ﻓـــﻲ أﻧــﺤــﺎء اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻛﺎﻓﺔ، ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺪول اﻷﻛﺜﺮ ﻓﻘﺮا ﻓﻲ ﺷﺮق أوروﺑــﺎ. ﻟﻜﻦ ﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﳌﺴﺘﺒﻌﺪ أن ﺗﺜﻴﺮ ﻣﻘﺘﺮﺣﺎت ﻳﻮﻧﻜﺮ ﺧﻼﻓﺎ ﻛﺒﻴﺮا ﺑﲔ ﻗﺎدة اﻟﺪول اﻷﻋﻀﺎء ﻓﻲ اﻻﺗــﺤــﺎد وﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟــﻴــﻮرو، ﺣﻴﺚ ﻳﻌﻨﻲ ﺗــﻮﺳــﻴــﻊ ﻣـﻨـﻄـﻘـﺔ اﻟـــﻴـــﻮرو اﻧــﻀــﻤــﺎم دول ﻧﺎﻗﺪة ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻷوروﺑـــﻲ ﻣﺜﻞ اﳌﺠﺮ أو ﺑﻮﻟﻨﺪا ﻟﻠﻌﻤﻠﺔ اﳌﻮﺣﺪة، أو اﻧﻀﻤﺎم دول ﻓﻘﻴﺮة ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد ﻣﺜﻞ روﻣﺎﻧﻴﺎ وﺑﻠﻐﺎرﻳﺎ ﻟﻠﻴﻮرو.
ودﻋــﺎ رﺋـﻴـﺲ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑــﻴــﺔ إﻟﻰ ﻋﻘﺪ ﻗﻤﺔ ﻃﺎرﺋﺔ ﻟﻼﺗﺤﺎد، ﺑﻌﺪ ﻳﻮم ﻣﻦ ﺧﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﳌﻘﺮر ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻣـــﺎرس )آذار( ﻋــﺎم ٩١٠٢. وﻗـــﺎل ﻳﻮﻧﻜﺮ: »أدﻋـــﻮ رﺋـﻴـﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻻﺗــﺤــﺎد دوﻧـﺎﻟـﺪ ﺗﺎﺳﻚ، وروﻣﺎﻧﻴﺎ، اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺘﻮﻟﻰ رﺋﺎﺳﺔ اﻻﺗﺤﺎد ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ، إﻟﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻗﻤﺔ ﻃﺎرﺋﺔ ﻟﻼﺗﺤﺎد«. وﻗـﺎل ﻳﻮﻧﻜﺮ: »آﻣـﻞ أن ﺗﺼﺤﻮ اﻷوروﺑﻴﺎت واﻷوروﺑﻴﻮن... ﻳﻮم ٩٢ ﻣــﺎرس ٩١٠٢ ﺳﻴﻜﻮن ﻳـﻮﻣـﴼ ﺣﺰﻳﻨﴼ، وﺳــﻨــﻨــﺪم وﺳــﺘــﻨــﺪﻣــﻮن أﻧــﺘــﻢ ﻛــﺬﻟــﻚ )ﻓـﻲ إﺷﺎرة إﻟﻰ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ(«.
وﻓــﻲ اﻟـﻮﻗـﺖ ﻧﻔﺴﻪ، ﻋــﺎرض ﻳﻮﻧﻜﺮ ﻣﺸﺎرﻳﻊ إﺻﻼﺣﻴﺔ ﻣﻮﺳﻌﺔ ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ، ﻣﺜﻞ اﻟﺘﻲ ﻳﻘﺘﺮﺣﻬﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ إﻳﻤﺎﻧﻮﻳﻞ ﻣﺎﻛﺮون. وﻛﺎن ﻳﻮﻧﻜﺮ أﻛــﺜــﺮ ﺗــﻮاﻓــﻘــﺎ ﻣـــﻊ اﳌــﺴــﺘــﺸــﺎرة اﻷﳌــﺎﻧــﻴــﺔ أﻧﺠﻴﻼ ﻣـﻴـﺮﻛـﻞ، اﻟـﺘـﻲ ﺗﻨﻈﺮ ﺑﺮﻳﺒﺔ إﻟﻰ إﻋﺎدة ﻫﻴﻜﻠﺔ ﻣﻮﺳﻌﺔ ﻟﻼﺗﺤﺎد.
وﺑﺤﺴﺐ ﻣـﺼـﺎدر دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﺮوﻛﺴﻞ، ﻻ ﻳﺮﻳﺪ ﻳﻮﻧﻜﺮ ﻫﻴﺎﻛﻞ ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد أو إﺟـﺮاء أي ﺗﻌﺪﻳﻼت ﻋﻠﻰ ﻣـــﻮاﺛـــﻴـــﻖ اﻟـــﺘـــﻜـــﺘـــﻞ، وذﻟــــــﻚ ﻋـــﻠـــﻰ ﺧـــﻼف ﻣـــــﺎﻛـــــﺮون، اﻟــــــﺬي ﻃـــﺎﻟـــﺐ ﺑــﺘــﻌــﻴــﲔ وزﻳـــﺮ ﻣــﺎﻟــﻴــﺔ ﺧــــﺎص ﺑــﻤــﻨــﻄــﻘــﺔ اﻟــــﻴــــﻮرو. وﻓــﻲ ﺻﻴﻐﺔ ﺗﻮاﻓﻘﻴﺔ، ﻳﺮﻳﺪ ﻳﻮﻧﻜﺮ أن ﻳﺼﺒﺢ ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ رﺋﻴﺴﺎ رﺳﻤﻴﺎ ﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻴﻮرو ﻣﻦ دون ﻫﻴﻜﻞ إداري ﺟﺪﻳﺪ. وﻳﺴﻌﻰ ﻳﻮﻧﻜﺮ ﻟﻮﺿﻊ ﺑﻨﺪ ﺧــﺎص ﻓــﻲ ﻣـﻴـﺰاﻧـﻴـﺔ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑـــﻲ ﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟـﻴـﻮرو، وذﻟـﻚ ﺑﻐﺮض دﻋـﻢ دول ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد ﻣﺜﻞ روﻣﺎﻧﻴﺎ وﺑﻠﻐﺎرﻳﺎ ﻓﻲ اﻟﻨﻬﻮض ﺑﺎﻗﺘﺼﺎدﻫﺎ ﻟﺘﺼﺒﺢ ﻣﺆﻫﻠﺔ ﻟﻼﻧﻀﻤﺎم ﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو.
وﻗــــﺎل ﻳــﻮﻧــﻜــﺮ: »ﻧــﺤــﺘــﺎج إﻟـــﻰ وزﻳــﺮ أوروﺑﻲ ﻟﻠﻤﺎﻟﻴﺔ« ﻳﻜﻮن ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ ﻣــﻔــﻮﺿــﺎ أوروﺑـــﻴـــﺎ ﻟــﻼﻗــﺘــﺼــﺎد واﳌــﺎﻟــﻴــﺔ ورﺋــﻴــﺴــﺎ ﳌـﺠـﻤـﻮﻋـﺔ اﻟــﻴــﻮرو اﻟــﺘــﻲ ﺗﻀﻢ ٩١ ﺑــﻠــﺪا ﺗــﺒــﻨــﺖ اﻟــﻌــﻤــﻠــﺔ اﻟــــﻮاﺣــــﺪة. ﻛﻤﺎ دﻋــﺎ إﻟــﻰ ﺗﻮﺳﻴﻊ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎل اﻟﺤﺮ )ﺷﻨﻐﻦ( ﻟﺘﺸﻤﻞ ﺟﻤﻴﻊ اﻟـﺪول اﻷﻋﻀﺎء ﻓـــﻲ اﻻﺗــــﺤــــﺎد. ودﻋــــﺎ أﻳــﻀــﺎ إﻟــــﻰ إﻧــﺸــﺎء »ﺳــﻠــﻄــﺔ ﻣــﺸــﺘــﺮﻛــﺔ« ﻟـﺘـﻄـﺒـﻴـﻖ اﻟــﻘــﻮاﻧــﲔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﻨــﻈــﻢ اﺳـــﺘـــﻘـــﺪام ﻋــﺎﻣــﻠــﲔ ﺑـﻨـﻈـﺎم اﻹﻋـــﺎرة، ﻣـﺆﻛـﺪا أﻧــﻪ »ﻓــﻲ اﺗـﺤـﺎد ﺗﺴﻮده اﳌــﺴــﺎواة، ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳـﻜـﻮن ﻫـﻨـﺎك (...) ﻋــﻤــﺎل ﻣــﻦ اﻟــﺪرﺟــﺔ اﻟــﺜــﺎﻧــﻴــﺔ«، ﻣــﺆﻛــﺪا أن »اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻘﻮﻣﻮن ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻧﻔﺴﻪ ﻓﻲ اﳌﻜﺎن ﻧـﻔـﺴـﻪ ﻳــﺠــﺐ أن ﻳـﺘـﻠـﻘـﻮا اﻷﺟــــﺮ ﻧـﻔـﺴـﻪ«. وﻃﺎﻟﺐ ﻳﻮﻧﻜﺮ اﳌﺠﺮ وﺑﻮﻟﻨﺪا ﺑﺎﻻﻟﺘﺰام ﺑﺴﻴﺎدة اﻟﻘﺎﻧﻮن. وﻗﺎل: »ﺳﻴﺎدة اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻟﻴﺴﺖ ﺧﻴﺎرا ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑـﻲ، ﺑﻞ إﻟــﺰام... أﺣﻜﺎم ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﻌﺪل اﻷوروﺑﻴﺔ ﻳﺘﻌﲔ اﺣﺘﺮاﻣﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻻت ﻛﺎﻓﺔ. ﻋﺪم اﺣﺘﺮام ﻫﺬه اﻷﺣﻜﺎم أو ﺗﻘﻮﻳﺾ اﺳﺘﻘﻼل اﳌـﺤـﺎﻛـﻢ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻳﻌﻨﻲ ﺳﻠﺐ اﻟﺤﻘﻮق اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻣﻦ اﳌﻮاﻃﻨﺎت واﳌﻮاﻃﻨﲔ«.
ﻳـﺬﻛـﺮ أن ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟـﻌـﺪل اﻷوروﺑــﻴــﺔ أﺻــﺪرت اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ ﻗــﺮارا ﻳﻘﻀﻲ ﺑـﻘـﺎﻧـﻮﻧـﻴـﺔ ﻗـــﺮار اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑـــــﻲ ﻓﻲ ﺳــﺒــﺘــﻤــﺒــﺮ ﻋـــــﺎم ٥١٠٢ ﺑـــــﺈﻋـــــﺎدة ﺗـــﻮزﻳـــﻊ اﻟـــﻼﺟـــﺌـــﲔ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟــــــــﺪول اﻷﻋـــــﻀـــــﺎء ﻓـﻲ اﻻﺗــــﺤــــﺎد؛ ﻣــﻤــﺎ ﻳــﻌــﻨــﻲ ﺿــــــﺮورة اﻟـــﺘـــﺰام اﻟـﺪول اﳌﻤﺘﻨﻌﺔ ﻋﻦ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻘﺮار، إﻻ أن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﳌﺠﺮﻳﺔ اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ أﻋﻠﻨﺖ أﻧﻬﺎ ﺳﺘﻮاﺻﻞ ﺣﻈﺮ اﺳﺘﻘﺒﺎل ﻻﺟﺌﲔ. وﻛﺎﻧﺖ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ ذﻛﺮت أول ﻣﻦ أﻣﺲ أﻧﻬﺎ ﺳﺘﻮاﺻﻞ إﺟﺮاء اﺗﻬﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺿﺪ ﺑـﻮﻟـﻨـﺪا ﺑﺴﺒﺐ اﻹﺻــﻼﺣــﺎت اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ اﳌـﺜـﻴـﺮة ﻟﻠﺠﺪل اﻟـﺘـﻲ ﺗـﻘـﻮم ﺑـﻬـﺎ، ﻣﺆﻛﺪة أن ﺑـﻮﻟـﻨـﺪا ﻟــﻢ ﺗـﻌـﺎﻟـﺞ ﻣــﺨــﺎوف اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺑﺸﺄن ﻫﺬه اﻹﺻﻼﺣﺎت ﺑﺸﻜﻞ ﻣــﻨــﺎﺳــﺐ. وﻗـــﺪ ﺑـــﺪأ اﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻷوروﺑـــــﻲ إﺟﺮاءات ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺿﺪ ﺑﻮﻟﻨﺪا ﻓﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗــــﻤــــﻮز( اﳌـــﺎﺿـــﻲ ﺑــﺴــﺒــﺐ اﻹﺻـــﻼﺣـــﺎت وﺗﺄﺛﻴﺮﻫﺎ اﳌﺤﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻘﻼل اﳌﺤﺎﻛﻢ.
ودﻋــﺎ رﺋـﻴـﺲ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑــﻴــﺔ ﺗــﺮﻛــﻴــﺎ إﻟـــــﻰ اﻹﻓــــــــﺮاج ﻋـــﻦ اﻟــﺼــﺤــﺎﻓــﻴــﲔ اﳌﺴﺠﻮﻧﲔ ﻟﺪﻳﻬﺎ و»اﻟــﻜــﻒ ﻋــﻦ إﻫـﺎﻧـﺔ« اﻟــﻘــﺎدة اﻷوروﺑـــﻴـــﲔ. وﻗـــﺎل أﻣـــﺎم اﻟــﻨــﻮاب اﻷوروﺑـــــﻴـــــﲔ: »أوﺟــــــﻪ اﻟـــﻴـــﻮم ﻧـــــﺪاء إﻟــﻰ اﳌــــﺴــــﺆوﻟــــﲔ ﻓــــﻲ ﺗـــﺮﻛـــﻴـــﺎ، أﻓـــــﺮﺟـــــﻮا ﻋــﻦ ﺻـﺤـﺎﻓـﻴـﻴـﻨـﺎ، وﻛـــﻔـــﻮا ﻋـــﻦ إﻫـــﺎﻧـــﺔ دوﻟــﻨــﺎ اﻷﻋــﻀــﺎء ورؤﺳــــﺎء دوﻟــﻨــﺎ وﺣﻜﻮﻣﺎﺗﻨﺎ ﺑﻮﺻﻔﻬﻢ ﺑﺎﻟﻔﺎﺷﻴﲔ واﻟﻨﺎزﻳﲔ«.
وذﻛــﺮ رﺋـﻴـﺲ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ أﻧــﻪ ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻰ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ أن ﻳﻈﻞ ﻣﻨﻔﺘﺤﺎ ﺗﺠﺎه اﻟﻼﺟﺌﲔ. وﻗﺎل ﻳﻮﻧﻜﺮ إﻧﻪ »ﻳﺘﻌﲔ ﺗـﻮﻓـﻴـﺮ ﻃـــﺮق ﺷـﺮﻋـﻴـﺔ ﻟـﻠـﻬـﺠـﺮة، وإﻧــﻬــﺎء اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺸﺎﺋﻦ ﻓﻲ ﻣﺨﻴﻤﺎت اﻟﻠﺠﻮء ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ«. وذﻛﺮ أن »أوروﺑﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﺣﺼﻨﺎ، ﺑـــﻞ ﻗــــﺎرة ﻟـــﻸﻣـــﻞ«، ﻣـﻀـﻴـﻔـﺎ أن اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑﻲ اﺳﺘﻘﺒﻞ ٠٢٧ أﻟﻒ ﻃﺎﻟﺐ ﻟﺠﻮء ﺧﻼل اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ.