Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺳﺒﺎق ﻋﻠﻰ ﻃﺎوﻟﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ

- وﻟﻴﺪ أﺑﻲ ﻣﺮﺷﺪ

ﻣﻴﺪاﻧﻴﴼ، ﻳﺠﺮي ﺣﺎﻟﻴﴼ ﻓﻲ ﺻﺤﺮاء ﺳﻮرﻳﺎ اﻟــﺸــﺮﻗـ­ـﻴــﺔ ﺳــﺒــﺎق ﻣــﺤــﻤــﻮ­م ﺑــﲔ ﻗــــﻮات اﻟـﻨـﻈـﺎم اﻟﺴﻮري، اﳌﺪﻋﻮﻣﺔ ﻣﻦ روﺳﻴﺎ، وﻗﻮات ﺳﻮرﻳﺎ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴ­ﺔ، اﳌﺪﻋﻮﻣﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة.

ﻋﺴﻜﺮﻳﴼ، ﻣﺤﻂ رﺣﺎل اﻟﺴﺎﺑﻘﲔ ﻣﺪﻳﻨﺔ دﻳﺮ اﻟﺰور، آﺧﺮ ﻣﻌﺎﻗﻞ دوﻟﺔ »داﻋﺶ« اﻟﺴﻴﺌﺔ اﻟﺬﻛﺮ واﻟﺬﻛﺮى.

أﻣﺎ ﺳﻴﺎﺳﻴﴼ، وﺑﺼﺮف اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻤﻦ ﻳﻀﻊ ﻳﺪه ﻗﺒﻞ اﻵﺧﺮ ﻋﻠﻰ دﻳﺮ اﻟﺰور، ﻓﺴﻴﻈﻞ اﻟﺮاﺑﺢ اﻟﻔﻌﻠﻲ روﺳﻴﺎ... إن ﻟﻢ ﻳﻜﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻓﻼدﻳﻤﻴﺮ ﺑﻮﺗﲔ ﺷﺨﺼﻴﴼ. ﳌﺎذا؟ ﻷن ﺳﺒﺎق دﻳﺮ اﻟﺰور، ﺑﺄﺑﻌﺎده اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ واﻟﺪوﻟﻴﺔ، ﻣﺆﺷﺮ ﻛﺎف ﻋﻠﻰ »ﺗﻮرط« اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـ­ﻴـﺔ اﳌـﺮﺗـﻘـﺒـ­ﺔ ﻓــﻲ ﺳـــﻮرﻳـــ­ﺎ... ﻟـﻴـﺲ ﻷن ﺳﻮرﻳﺎ ﻋﺰﻳﺰة إﻟﻰ ﻫﺬا اﻟﺤﺪ ﻋﻠﻰ ﻗﻠﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﻮﺗﲔ، ﺑﻞ ﻷﻧﻬﺎ ﺳﺘﻜﻮن ورﻗﺔ أﺧﺮى ﻣﺆﺛﺮة ﻓﻲ ﻣﺴﺎر ﻃﻤﻮﺣﻪ ﻹﻋــﺎدة ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻣﻮازﻳﻦ اﻟﻘﻮى اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺲ أﻛﺜﺮ واﻗﻌﻴﺔ - ﺑﻨﻈﺮه - ﻣﻦ ﻣﻌﺎدﻟﺘﻬﺎ اﻟﺮاﻫﻨﺔ.

ﻟــﻴــﺲ ﺳــــﺮﴽ أن ﺑـــﲔ روﺳـــﻴـــ­ﺎ واﻟــــﻮﻻﻳ­ــــﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة أﻛــﺜــﺮ ﻣــﻦ ﺧـــﻼف دوﻟــــﻲ واﺣـــــﺪ، وأن ﻣــﻼﺑــﺴــ­ﺎت اﻧــﺘــﺨــ­ﺎب دوﻧـــﺎﻟــ­ـﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ ﳌﻨﺼﺐ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ أﺿـﺎﻓـﺖ ﻋـﺎﻣـﻼ ﺷﺨﺼﻴﴼ ﻋـﻠـﻴـﻬـﺎ. وﻟــﻴــﺲ ﺳــﺮﴽ أن اﻟــﻴــﺪ اﻟـﻄـﻮﻟـﻰ ﻓــﻲ أي ﺗﺴﻮﻳﺔ ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ ﻟﻬﺬه اﻟﺨﻼﻓﺎت ﻣﺎ زاﻟـﺖ ﻓﻲ ﺟﻌﺒﺔ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وﺷﺮﻛﺎﺋﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﻠﻒ ﺷــﻤــﺎل اﻷﻃــﻠــﺴـ­ـﻲ. ﻣــﻦ ﻫــﻨــﺎ، ﻣــﺎ ﻳــﺒــﺪو ﻣﺴﻌﻰ دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﴼ روﺳﻴﴼ ﻟﻠﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ ﺗﺴﻮﻳﺔ دوﻟﻴﺔ »ﺑﺎﻟﺠﻤﻠﺔ« ﻟﻜﻞ ﺧﻼﻓﺎﺗﻪ ﻣﻊ واﺷﻨﻄﻦ، وﻟﻴﺲ »ﺑﺎﳌﻔﺮق«، ﺑﺪءﴽ ﺑﺄوﻛﺮاﻧﻴﺎ وﺷﺒﻪ ﺟﺰﻳﺮة اﻟﻘﺮم، واﻧـﺘـﻬـﺎء ﺑﺎﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد­ﻳـﺔ اﳌﻔﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻼده... ﻣﺎ ﻳﻌﻨﻲ أن ﻣﻦ ﻣﺼﻠﺤﺔ روﺳﻴﺎ إﺛﺎرة ﺧﻼﻓﺎت ﺗﻤﻠﻚ ﻫﻲ اﻟﻴﺪ اﻟﻄﻮﻟﻰ ﻓﻲ ﺣﻠﻬﺎ.

وإذا ﻛﺎﻧﺖ ﺳﻮرﻳﺎ ﻣﺜﺎﻻ ﻧــﺎدرﴽ ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻟـﺨـﻼﻓـﺎت، ﻓــﺈن »اﻟـﺤـﺎﻟـﺔ« اﻟـﻜـﻮرﻳـﺔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻣﺜﺎل أﺑﺮز، وﻗﻄﻌﴼ أﺟﺪى، ﻓﻘﺪ ﺗﻜﻮن »اﻟﺤﺎﻟﺔ« اﻟﻜﻮرﻳﺔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻣﺜﺎﻻ أﻛﺜﺮ ﺧﻄﻮرة، وﻣﺪﻋﺎة ﻟﺘﻔﺎوض ﻣﺒﻜﺮ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ اﻟﺨﻼﻓﺎت.

ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻣﺴﺘﺒﻌﺪﴽ اﺗﻬﺎم روﺳﻴﺎ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ اﻟــﺨــﻄــ­ﺮ اﻟـــﻨـــﻮ­وي اﻟـــﻜـــﻮ­ري اﻟــﺸــﻤــ­ﺎﻟــﻲ ﻓــﻲ ﻫــﺬا اﻟـﺘـﻮﻗـﻴـ­ﺖ ﺑـــﺎﻟـــﺬ­ات. وﻟــﻜــﻦ ﻣــﺴــﺎرﻋـ­ـﺔ روﺳــﻴــﺎ - واﻟــﺼــﲔ - ﻹﺑــــﺪاء »ﺗـﺤـﻔـﻈـﺎﺗ­ـﻬـﻤـﺎ« ﻋـﻠـﻰ ﻧﺺ ﻣﺸﺮوع ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ اﻟﺬي ﻳﺪﻳﻦ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟـــﻨـــﻮ­وﻳـــﺔ اﻟـــﻜـــﻮ­رﻳـــﺔ، ﺗــﻮﺣــﻲ ﺑـــــﺄن »ﺗــﻮﻇــﻴــ­ﻒ« اﻟـــﺤـــﺎ­ﻟـــﺔ اﻟـــﻜـــﻮ­رﻳـــﺔ اﻟــﺸــﻤــ­ﺎﻟــﻴــﺔ ﻓــــﻲ اﻟــﻌــﻼﻗـ­ـﺎت اﻟﺮوﺳﻴﺔ - اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺑﺪأ ﻓﻌﻠﻴﴼ. وﻋﻠﻰ ﺿﻮء اﻟﺠﺪﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻈﺮ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة إﻟﻰ اﻟﺨﻄﺮ اﻟــﻨــﻮوي اﻟــﻜــﻮري اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ، ﻟـﻦ ﻳﻜﻮن ﻣﺴﺘﺒﻌﺪﴽ أن ﺗﻘﺮب »اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻜﻮرﻳﺔ« ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﻔﺎوض ﻋﻠﻰ اﻟﺨﻼﻓﺎت اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺑﲔ ﻣﻮﺳﻜﻮ وواﺷﻨﻄﻦ. واﻟﺴﺆال اﻟﺬي ﻳﻄﺮح ﻧﻔﺴﻪ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺴﻴﺎق ﻫﻮ: إﻟﻰ أي ﻣﺪى ﻳﻤﻜﻦ ﻓﺼﻞ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟــﺴــﻮرﻳ­ــﺔ ﻋــﻦ »ﺳــﻠــﺔ« اﻟــﺨــﻼﻓـ­ـﺎت اﻟــﺮوﺳــﻴ­ــﺔ - اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ؟

ﻗــــﺪ ﺗـــﻜـــﻮن اﻟـــﻀـــﻤ­ـــﺎﻧـــﺔ اﻟــﻌــﻤــ­ﻠــﻴــﺔ ﳌــﻘــﺎرﺑـ­ـﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻠﻖ إﻗﻠﻴﻤﻲ ﺑﺎﻟﺪرﺟﺔ اﻷوﻟﻰ ﺗﻌﺪد اﻟﻼﻋﺒﲔ اﳌﺤﻠﻴﲔ ﻋﻠﻰ ﺳﺎﺣﺘﻬﺎ، وﺗــﺤــﺪﻳـ­ـﺪﴽ ﻛــﺜــﺮة ﻣــﻦ ﻳـﻤـﻜـﻦ ﺗﺴﻤﻴﺘﻬﻢ ﺑــﺪول اﻟﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ - ﺧﺼﻮﺻﴼ ﺗﺮﻛﻴﺎ وإﻳﺮان - وﻟﻜﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ »أﺟـﻨـﺪﺗـﻪ« اﻟﺨﺎﺻﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﻤﻞ - وﻻ ﺷﻚ ﻳﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺮﺑﻴﺒﺔ ﻟﻪ - ﻟﻔﺮﺿﻬﺎ.

اﻟـﺤـﺼـﻴـﻠ­ـﺔ اﻷوﻟـــﻴــ­ـﺔ اﳌــﻤــﻜــ­ﻦ ﺗــﻮﻗــﻌــ­ﻬــﺎ ﻣﻦ ﺗﻘﺎﻃﻊ »أﺟﻨﺪة« اﻟﺪوﻟﺘﲔ اﻟﻌﻈﻤﻴﲔ و»أﺟﻨﺪة« دول اﻟــﺼــﻒ اﻟــﺜــﺎﻧـ­ـﻲ، ﻫـــﻲ ﺗــﺄﺧــﻴــ­ﺮ اﻟـﺘـﺴـﻮﻳـ­ﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ... رﺑﻤﺎ إﻟﻰ أﺟﻞ ﻳﺘﻴﺢ ﳌـﻨـﺎﻃـﻖ »ﺧــﻔــﺾ اﻟــﺘــﻮﺗـ­ـﺮ« اﻟــﺘــﺤــ­ﻮل إﻟــﻰ »أﻣــﺮ واﻗـــﻊ« ﺟـﻐـﺮاﻓـﻲ وإﺛــﻨــﻲ، أو ﻳﺤﻤﻞ اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌﺘﺤﺪة وروﺳﻴﺎ ﻋﻠﻰ إﻳﺠﺎد ﺻﻴﻐﺔ ﺗﻌﺎﻳﺶ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻨﻔﻮذﻫﻤﺎ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ.

وﻓﻲ ﻛﻠﺘﺎ اﻟﺤﺎﻟﺘﲔ، ﺗﻜﻮن روﺳﻴﺎ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺠﺤﺖ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﻮل إﻟﻰ »ﺷﺮﻳﻚ ﻣﻀﺎرب« ﻟـﻠـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻓـﻲ اﻟـﺸـﺮق اﻷوﺳـــﻂ، وﻫﻮ ﺣﻠﻢ ﻗﺪﻳﻢ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ ﺑﻮﺗﲔ.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia