Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﻜﻮﻳﺖ وﻓﻨﺰوﻳﻼ ﺗﻨﻔﻴﺎن وﺟﻮد »اﺗﻔﺎق ﺣﺎﻟﻲ« ﻋﻠﻰ ﺗﻤﺪﻳﺪ ﺧﻔﺾ إﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻂ

دﻳﻞ ﺑﻴﻨﻮ: ﻗﺪ ﻧﺒﻴﻊ اﳋﺎم ﺑﻐﲑ اﻟﺪوﻻر ﺑﻌﺪ إﺟﺮاءات أﻣﲑﻛﺎ ﺿﺪﻧﺎ

- اﻟﻜﻮﻳﺖ: واﺋﻞ ﻣﻬﺪي

أﻛــﺪت ﻛـﻞ ﻣـﻦ اﻟﻜﻮﻳﺖ وﻓﻨﺰوﻳﻼ ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎن وزﻳﺮي اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻴﻬﻤﺎ أن دول ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟـﺒـﻠـﺪان اﳌــﺼــﺪرة ﻟـﻠـﺒـﺘـﺮو­ل )أوﺑــــﻚ( ﻟﻴﺴﺖ ﻗــﺮﻳــﺒــ­ﺔ ﺟــــﺪا ﻣـــﻦ ﺗــﻤــﺪﻳــ­ﺪ اﺗـــﻔـــﺎ­ق ﺗﺨﻔﻴﺾ اﻹﻧــﺘــﺎج اﳌـﻌـﻤـﻮل ﺑــﻪ ﺣـﺎﻟـﻴـﴼ، ﻣـﻮﺿـﺤـﲔ أن اﳌﻀﺎرﺑﲔ ﻳﺤﺎوﻟﻮن زرع ﻫـﺬه اﻟﻔﻜﺮة ﻓﻲ اﻟﺴﻮق.

وﻗـــﺎل وزﻳـــﺮ اﻟـﻨـﻔـﻂ اﻟــﻜــﻮﻳـ­ـﺘــﻲ، ﻋﺼﺎم اﳌﺮزوق، أﻣﺲ اﻷرﺑﻌﺎء، إن »أوﺑﻚ« ﻗﺪ ﺗﻌﻘﺪ اﺟﺘﻤﺎﻋﺎ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺎ ﻓـﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﻣـﺎرس )آذار( إذا ﻟﻢ ﺗﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ ﻗﺮار ﺑﺸﺄن ﺗﻤﺪﻳﺪ ﺗﺨﻔﻴﻀﺎت إﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻂ ﺣﲔ ﺗﺠﺘﻤﻊ ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ(.

وﻗـــﺎل اﳌـــــﺮزو­ق، ﻓــﻲ ﻣـﺆﺗـﻤـﺮ ﺻﺤﺎﻓﻲ ﻣﺸﺘﺮك ﻣـﻊ ﻧﻈﻴﺮه اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ أﻳﻮﻟﻮﺧﻴﻮ دﻳﻞ ﺑﻴﻨﻮ ﻓﻲ اﻟﻜﻮﻳﺖ: »ﻓﻲ اﻻﺟﺘﻤﺎع اﳌﻘﺒﻞ ﻓـﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ، ﺳﻴﻜﻮن ﻟﺪﻳﻨﺎ ﺧﻤﺴﺔ أﺷﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻻﺗــﻔــﺎق، وﺣـﺘـﻰ ﺣﻴﻨﻬﺎ ﻗــﺪ ﻻ ﻧـﺘـﺨـﺬ ﻗــــﺮارا ﺑـﺘـﻤـﺪﻳـﺪ اﻻﺗـــﻔـــ­ﺎق، وﻗـــﺪ ﻧﻌﻘﺪ اﺟﺘﻤﺎﻋﺎ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺎ ﻓـﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﻣـﺎرس ﻟﻬﺬا اﻷﻣﺮ«.

وأوﺿــــــ­ـــــﺢ اﻟــــــــ­ـﻮزﻳــــــ­ـــﺮان، أﻧــــﻬـــ­ـﻤــــﺎ ﺿــﺪ اﳌـﻀـﺎرﺑـﺔ ﻓـﻲ اﻟــﺴــﻮق، وأن اﳌـﻀـﺎرﺑـﲔ ﻫﻢ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺆﺛﺮون ﺳﻠﺒﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﺳﻌﺎر ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ.

واﺗــﻔــﻘـ­ـﺖ »أوﺑــــــﻚ« وﻏــﻴــﺮﻫـ­ـﺎ ﻣـــﻦ ﻛـﺒـﺎر اﳌﻨﺘﺠﲔ، وﻣــﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ روﺳــﻴــﺎ، ﻓـﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟــﻌــﺎم اﳌــﺎﺿــﻲ ﻋــﻠــﻰ ﺧــﻔــﺾ إﻧــﺘــﺎج اﻟﻨﻔﻂ ﺑﻨﺤﻮ ٨٫١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻟﺪﻋﻢ إﻋﺎدة ﺗـــﻮازن اﻟــﺴــﻮق. وﻓــﻲ ﻣـﺎﻳـﻮ )أﻳـــﺎر( اﳌﺎﺿﻲ اﺗــﻔــﻘــ­ﻮا ﻋـﻠـﻰ ﺗـﻤـﺪﻳـﺪ اﻻﺗــﻔــﺎق ﺣـﺘـﻰ ﻣــﺎرس ٨١٠٢.

وﻛــﺎﻧــﺖ وزارة اﻟـﻄـﺎﻗـﺔ اﻟـﺴـﻌـﻮدﻳ­ـﺔ ﻗﺪ ﺻــﺮﺣــﺖ ﺑــﻌــﺪ ﻟــﻘــﺎء ﻟــﻠــﻮزﻳـ­ـﺮ ﺧــﺎﻟــﺪ اﻟـﻔـﺎﻟـﺢ ﻣــﻄــﻠــﻊ اﻷﺳــــﺒــ­ــﻮع اﻟــــﺠـــ­ـﺎري ﻓـــﻲ اﻟــﻌــﺎﺻـ­ـﻤــﺔ اﻟــﻜــﺎزا­ﺧــﺴــﺘــﺎ­ﻧــﻴــﺔ آﺳــﺘــﺎﻧـ­ـﺔ، ﺑـــــﻮزرا­ء اﻟﻨﻔﻂ واﻟــــﻄــ­ــﺎﻗــــﺔ ﻓـــــﻲ ﻓــــﻨــــ­ﺰوﻳــــﻼ وﻛــــﺎزاﺧ­ــــﺴــــﺘ­ــــﺎن واﻹﻣــــــ­ــــــﺎرات اﻟـــﻌـــﺮ­ﺑـــﻴـــﺔ اﳌــــﺘـــ­ـﺤــــﺪة، ﺑــﺘــﺄﻳــ­ﻴــﺪ اﻟــﺴــﻌــ­ﻮدﻳــﺔ وﻫــــﺬه اﻟــﺒــﻠــ­ﺪان ﻟــ»اﺣـﺘـﻤـﺎﻟـ­ﻴـﺔ« ﺗﺠﺪﻳﺪ اﻻﺗﻔﺎق.

وﻗـﺎل وزﻳـﺮ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ، إﻧﻪ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣـﺮة ﻳﻌﻘﺪ ﻓﻴﻬﺎ اﻟــﻮزراء أي اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت ﻳﺤﺎول اﳌﻀﺎرﺑﻮن ﺧﻠﻖ ﺑﻴﺌﺔ ﺗﻘﺘﺮح وﺟﻮد »ﺗﺄﻛﻴﺪ« ﺣﻮل اﺗﺨﺎذ ﻗﺮار ﺑﺘﻤﺪﻳﺪ اﻻﺗﻔﺎق. وﻳﺤﺎول اﳌﻀﺎرﺑﻮن اﻟﺘﺮوﻳﺞ، ﻷن اﺟﺘﻤﺎع اﻟـﻠـﺠـﻨـﺔ اﻟـــﻮزارﻳ­ـــﺔ اﻷﺳـــﺒـــ­ﻮع اﳌــﻘــﺒــ­ﻞ ﺳــﻮف ﻳﻨﺎﻗﺶ اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ، وﻫﺬا ﻟﻴﺲ ﺻﺤﻴﺤﴼ.

وأﻣـــــﺲ أوﺿـــــﺢ اﳌـــــــﺮ­زوق أن ﺗـﺮﺣـﻴـﺐ اﻟـــﻮزراء ﺑﻤﻘﺘﺮح ﺗﻤﺪﻳﺪ ﺗﺨﻔﻴﺾ اﻹﻧﺘﺎج ﻻ ﻳﻌﻨﻲ وﺟﻮد ﻧﻴﺔ ﺣﺎﻟﻴﺔ ﻟﺘﻤﺪﻳﺪ اﻻﺗﻔﺎق، داﻋــﻴــﺎ إﻟـــﻰ أﻫــﻤــﻴــ­ﺔ اﻻﻧــﺘــﻈـ­ـﺎر ﺣــﺘــﻰ ﻧـﻬـﺎﻳـﺔ اﻻﺗــﻔــﺎق وﺗـﺤـﺪﻳـﺪ ﻣــﺎ إذا ﻛــﺎﻧــﺖ ﻫــﻨــﺎك ﻧﻴﺔ ﻟﺘﻤﺪﻳﺪه أو ﻻ.

اﺟﺘﻤﺎع اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻮزارﻳﺔ

وﻗــــــﺎل اﳌــــــــ­ـﺮزوق إن اﻻﺟـــﺘـــ­ﻤـــﺎع اﻟــــﺬي ﺳـﺘـﻌـﻘـﺪه اﻟـﻠـﺠـﻨـﺔ اﻟـــﻮزارﻳ­ـــﺔ ﳌـﺮاﻗـﺒــﺔ اﻟــﺘــﺰام اﻟــــﺪول ﺑــﺎﺗــﻔــ­ﺎق ﺧـﻔـﺾ اﻹﻧـــﺘـــ­ﺎج ﻓــﻲ ﻓﻴﻴﻨﺎ اﻷﺳــﺒــﻮع اﳌـﻘـﺒـﻞ ﺳﻴﺘﻢ ﺧـﻼﻟـﻪ اﺳـﺘـﻌـﺮاض اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﺰام اﻟــﺪول ﺑﺨﻔﺾ اﻹﻧـﺘـﺎج ﻓـﻲ ﺷﻬﺮ أﻏﺴﻄﺲ )آب( اﳌﺎﺿﻲ، ﻣﺒﻴﻨﺎ أﻧﻪ ﺳﻴﺘﻢ اﻟﺘﺸﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺪول اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﻠﺘﺰم ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﺑﻀﺮورة ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻻﺗﻔﺎق واﻻﻟﺘﺰام ﺑﻪ.

وأﻛﺪ اﻟﻮزﻳﺮ اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ، أن ﻫﺬا اﻻﺟﺘﻤﺎع ﻟﻴﺲ ﻣﻌﻨﻴﺎ ﺑﺎﺗﺨﺎذ ﻗــﺮارات ﺑﺸﺄن ﺗﻤﺪﻳﺪ اﻻﺗـــﻔـــ­ﺎق أو ﺣــﺘــﻰ إﺻـــــﺪار ﺗــﻮﺻــﻴــ­ﺔ ﺑــﺬﻟــﻚ، ﻣﺆﻛﺪا أن دراﺳــﺔ ﺗﻤﺪﻳﺪ اﻻﺗﻔﺎق ﻣﻦ ﻋﺪﻣﻪ ﺗﺘﻢ ﺑﻄﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﺪول اﳌﻮﻗﻌﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺗﻔﺎق، »وﺣـــﺘـــﻰ اﻵن ﻟـــﻢ ﻳــﺘــﻢ اﻟــﻄــﻠــ­ﺐ ﻣـــﻦ اﻟـﻠـﺠـﻨـﺔ اﻟــــﻮزار­ﻳــــﺔ دراﺳــــــ­ﺔ ﺗــﻤــﺪﻳــ­ﺪ أو ﻋــــﺪم ﺗـﻤـﺪﻳـﺪ اﻻﺗﻔﺎق«.

وأوﺿﺢ اﳌﺮزوق، أن اﻟﻠﺠﻨﺔ ﺳﺘﻨﺎﻗﺶ ﺳﺘﺔ ﺳﻴﻨﺎرﻳﻮﻫﺎت ﻣﻘﺘﺮﺣﺔ أﻣﺎﻣﻬﺎ، وﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﺳﻴﻨﺎرﻳﻮ ﺗﻤﺪﻳﺪ اﻻﺗـﻔـﺎق، وﻟﻜﻦ ﻟﻦ ﺗﺘﺨﺬ ﻗﺮارا ﺣﻮﻟﻪ، ﻣﻀﻴﻔﺎ أن ﻫﻨﺎك ﻣﻘﺘﺮﺣﺎ ﺑﺰﻳﺎدة اﻟﺘﺨﻔﻴﺾ ﻟﻠﺪول ﻏﻴﺮ اﳌﻠﺘﺰﻣﺔ ﺣﺘﻰ اﻵن، وﻗﺪ ﺗﺘﻢ ﻣﻨﺎﻗﺸﺘﻪ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﻘﺒﻞ.

وﻓـــﻲ رده ﻋـﻠـﻰ ﺳـــﺆال ﺣـــﻮل إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻧــــﻀـــ­ـﻤــــﺎم دول ﻣـــﺜـــﻞ ﻧــﻴــﺠــﻴ­ــﺮﻳــﺎ وﻟــﻴــﺒــ­ﻴــﺎ ﻟـــﻼﺗـــﻔ­ـــﺎق، ﻗـــــﺎل اﻟــــﻮزﻳـ­ـــﺮ اﻟــﻜــﻮﻳـ­ـﺘــﻲ إﻧـــــﻪ ﺗـﻢ اﻻﺗﻔﺎق ﻣﻊ اﻟﺪوﻟﺘﲔ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﻤﺎ ﺳﺘﺨﻔﻀﺎن إﻣﺪاداﺗﻬﻤﺎ إذا وﺻﻠﺘﺎ إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻌﲔ ﻣــﻦ اﻹﻧــﺘــﺎج، واﺳـﺘـﻤـﺮﺗ­ـﺎ ﻋـﻨـﺪ ﻫــﺬا اﻟﺴﻘﻒ ﳌــﺪة ﺷـﻬـﺮﻳـﻦ، ﻣﻌﺮﺑﺎ ﻋـﻦ ﺗﻄﻠﻊ ﺑــﻼده إﻟﻰ اﻧﻀﻤﺎم اﻟﺪول اﻷﺧﺮى اﳌﻨﺘﺠﺔ ﻟﻠﻨﻔﻂ إﻟﻰ اﺗﻔﺎق ﺧﻔﺾ اﻹﻧﺘﺎج.

وﻗــﺎل اﳌــــﺮزوق، إﻧــﻪ ﺗﻤﺖ دﻋــﻮة ﻟﻴﺒﻴﺎ وﻧــﻴــﺠــ­ﻴــﺮﻳــﺎ إﻟــــﻰ اﻻﺟـــﺘـــ­ﻤـــﺎع ﳌـﻨـﺎﻗـﺸـﺘ­ـﻬـﻤـﺎ ﺣــﻮل ﺗـﻄـﻮرات اﻷوﺿـــﺎع ﻟﺪﻳﻬﻤﺎ، ﻣﻀﻴﻔﺎ أن اﻟـﻮزﻳـﺮ اﻟﻨﻴﺠﻴﺮي أﻛــﺪ اﻟﺤﻀﻮر، ﻓﻴﻤﺎ ﺳﺘﺒﻌﺚ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻣﺴﺆوﻻ ﻟﺤﻀﻮر اﻻﺟﺘﻤﺎع ﻗﺪ ﻳﻜﻮن رﺋﻴﺲ ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ.

ﻓﻨﺰوﻳﻼ وﺧﻼﻓﺎﺗﻬﺎ ﻣﻊ أﻣﲑﻛﺎ

ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ، ﻗﺎل وزﻳﺮ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ، دﻳﻞ ﺑﻴﻨﻮ، اﻟﺬي ﻳﻘﻮم ﺣﺎﻟﻴﺎ ﺑﺠﻮﻟﺔ ﻓﻲ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺪول اﳌﺆﺛﺮة ﻓﻲ إﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻌﺎﳌﻲ، إﻧﻪ ﺑﺤﺚ ﻣﻊ اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ اﻟﺴﻌﻮدي واﻟﻜﻮﻳﺘﻲ ﺧﻴﺎرات ﺗﻤﺪﻳﺪ اﺗﻔﺎق ﺧﻔﺾ اﻹﻧﺘﺎج وﻛﺬﻟﻚ اﻟﺨﻴﺎرات اﻷﺧــﺮى. وﻗـﺎل: »إﻧﻨﺎ ﻣﻨﻔﺘﺤﻮن ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺨﻴﺎرات« ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﺗﻔﺎق ﺧﻔﺾ اﻹﻧـﺘـﺎج اﻟﻌﺎﳌﻲ اﻟــﺬي ﻣـﻦ اﳌـﻘـﺮر أن ﻳﻤﺘﺪ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﺣﺘﻰ ﻣﺎرس ٨١٠٢.

وأﻛﺪ دﻳﻞ ﺑﻴﻨﻮ أﻧﻪ ﻛﺎن ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺘﻔﺎﻋﻞ أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ »ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ« ﻣﻊ ﺑﺪء ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻻﺗﻔﺎق، وأن ﺗﺮﺗﻔﻊ اﻷﺳﻌﺎر ﻋﺸﺮة دوﻻرات ﻋﻦ اﳌﺴﺘﻮى اﻟﺤﺎﻟﻲ. ﻟﻜﻦ ﻫﺬا ﻟﻢ ﻳﺤﺪث ﻷﺳﺒﺎب ﻛﺜﻴﺮة، ﻣﺆﻛﺪا ﺿــﺮورة أن ﺗﺴﺘﻤﺮ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات ﻓﻲ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺗﻄﻮﻳﺮﻫﺎ.

وﻗــﺎل اﻟـﻮزﻳـﺮ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ إﻧــﻪ ﺳﻴﺘﺠﻪ ﻳــﻮم اﻷرﺑــﻌــﺎ­ء إﻟــﻰ ﻃـﻬـﺮان ﻟﻌﻘﺪ ﻣﺒﺎﺣﺜﺎت ﻣـﻊ ﻧﻈﻴﺮه اﻹﻳــﺮاﻧــ­ﻲ، ﻣﺒﻴﻨﺎ أن اﳌﺒﺎﺣﺜﺎت ﺳﺘﺸﻤﻞ ﺗﻘﻴﻴﻢ وﺿﻊ أﺳﻮاق اﻟﻨﻔﻂ واﺗﻔﺎق ﺧﻔﺾ اﻹﻧﺘﺎج، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﳌﻮﺿﻮﻋﺎت اﳌــﺸــﺘــ­ﺮﻛــﺔ ﺑـــﲔ اﻟــﺒــﻠــ­ﺪﻳــﻦ، وأﻫــﻤــﻬـ­ـﺎ ﺑــﻠــﻮرة ﺳـﻴـﺎﺳـﺎت ﳌـﻮاﺟـﻬـﺔ اﻹﺟـــــﺮا­ءات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺗﺠﺎه ﺑﻠﺪﻳﻬﻤﺎ، ﻣﻌﺘﺒﺮا أن ﻫﺬه اﻹﺟـﺮاءات ﻫﺪﻓﻬﺎ اﻹﺿﺮار ﺑﻤﺼﺎﻟﺢ ﻓﻨﺰوﻳﻼ وإﻳﺮان.

وأﺿــﺎف دﻳـﻞ ﺑﻴﻨﻮ، أن ﺑــﻼده ﺳﺘﻘﻮم ﺑﺘﺴﻌﻴﺮ ﻣﺒﻴﻌﺎت ﻧﻔﻄﻬﺎ اﻟــﺨــﺎم ﺑﻌﻤﻼت أﺧـــــﺮى ﺑـــﺨـــﻼف اﻟـــــــﺪ­وﻻر اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻲ، ﻣـﺜـﻞ اﻟﻴﻮان اﻟﺼﻴﻨﻲ واﻟﺮوﺑﻴﺔ اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ، ﻣﺒﻴﻨﺎ أن ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ اﻟﺼﺎدرات اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ﻣﻦ ﺑﻼده ﺗﺘﺠﻪ ﻟﻬﺬﻳﻦ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ.

ﻣـــﻦ ﺟــﻬــﺔ أﺧــــــﺮى، ﻗــــﺎل دﻳــــﻞ ﺑــﻴــﻨــﻮ إن اﳌﺸﻜﻼت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻓﻨﺰوﻳﻼ ﻻ ﺗـﺆﺛـﺮ ﻋـﻠـﻰ اﻟـﺼـﻨـﺎﻋـ­ﺔ اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ، ﻣﻌﺘﺒﺮا أن اﳌـﻌـﺎرﺿـﺔ ﻓـﻲ اﻟـﺒـﻼد ﺗـﺤـﺎول ﻟﻌﺐ دور ﻟﺼﺎﻟﺢ دول أﺧﺮى وﻟﻴﺲ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﻓﻨﺰوﻳﻼ.

وﻗـــﺎل اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟـﻔـﻨـﺰوﻳ­ـﻠـﻲ ﻧﻴﻜﻮﻻس ﻣﺎدورو، أول ﻣﻦ أﻣﺲ )اﻟﺜﻼﺛﺎء(، إن اﻻﺗﻔﺎق اﳌﺒﺮم ﺑﲔ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺒﻠﺪان اﳌﺼﺪرة ﻟﻠﺒﺘﺮول )أوﺑﻚ( واﳌﻨﺘﺠﲔ اﳌﺴﺘﻘﻠﲔ ﻟﺨﻔﺾ إﻧﺘﺎج اﻟـﻨـﻔـﻂ ﺳﻴﺴﺘﻤﺮ »ﺑـﺎﻟـﺘـﺄﻛـ­ﻴـﺪ« ﺑـﻌـﺪ ﻣــﺎرس ٨١٠٢.

وﻗـــــﺎل ﻣـــــــﺎد­ورو إﻧــــﻪ ﻧــﺎﻗــﺶ اﻷﻣـــــﺮ ﻣﻊ ﻧﻈﻴﺮه اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﺣﺴﻦ روﺣﺎﻧﻲ أﺛﻨﺎء ﺟﻮﻟﺔ ﻓــﻲ ﻣـﻄـﻠـﻊ اﻷﺳــﺒــﻮع ﻓــﻲ اﻟــﺸــﺮق اﻷوﺳـــﻂ، ﻣــﻀــﻴــﻔ­ــﺎ أن ﻫــــﻨــــ­ﺎك »ﻣــــﻴــــ­ﻼ ﻛـــﺒـــﻴـ­ــﺮا ﺟـــــﺪا« ﻻﺣﺘﻤﺎل ﺗﻤﺪﻳﺪ اﻻﺗﻔﺎق. وﻗﺎل ﻣﺎدورو، ﻓﻲ ﻛﻠﻤﺔ ﺑﺜﻬﺎ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن: »ﻳــﻮم ٠٢ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳــﻠــﻮل( ﺳﻴﻜﻮن ﻫﻨﺎك اﺟﺘﻤﺎع ﻓـﻲ ﻓﻴﻴﻨﺎ ﻟــﻮزراء )اﻟﻨﻔﻂ( واﻟـﻈـﺮوف ﻣﻮاﺗﻴﺔ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ﻫﺬا اﻻﺗﻔﺎق ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻹﻧﺘﺎج وﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺴﻮق«.

 ??  ?? وزﻳﺮ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ ﻋﺼﺎم اﳌﺮزوق وﻧﻈﻴﺮه اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ أﻳﻮﻟﻮﺧﻴﻮ دﻳﻞ ﺑﻴﻨﻮ ﻓﻲ اﳌﺆﺗﻤﺮ اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ اﳌﺸﺘﺮك ﻓﻲ اﻟﻜﻮﻳﺖ أﻣﺲ )إ.ب.أ(
وزﻳﺮ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ ﻋﺼﺎم اﳌﺮزوق وﻧﻈﻴﺮه اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ أﻳﻮﻟﻮﺧﻴﻮ دﻳﻞ ﺑﻴﻨﻮ ﻓﻲ اﳌﺆﺗﻤﺮ اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ اﳌﺸﺘﺮك ﻓﻲ اﻟﻜﻮﻳﺖ أﻣﺲ )إ.ب.أ(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia