Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻳﻮﻗﻊ ﻋﻠﻰ ﻗﺮار ﻳﺪﻳﻦ ﻋﻨﻒ اﳌﺆﻣﻨﲔ ﺑﺘﻔﻮق اﻟﺒﻴﺾ

ﻳﺒﺪأ ﺟﻮﻟﺔ آﺳﻴﻮﻳﺔ ﰲ ﻧﻮﻓﻤﱪ

- واﺷﻨﻄﻦ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺗــﻌــﺮض اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ دوﻧـﺎﻟـﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﺳﺎﺑﻘﺎ ﻻﻧﺘﻘﺎدات، ﻟــﻌــﺪم اﺳــﺘــﻨــ­ﻜــﺎره أﻓــﻌــﺎل ﻗـﻮﻣـﻴـﲔ ﺑﻴﺾ ﻧﻈﻤﻮا ﺗﺠﻤﻌﺎ ﻓـﻲ اﳌﺪﻳﻨﺔ ﻓﻲ ٢١ أﻏﺴﻄﺲ )آب(، وﻫﺎﺟﻤﻮا ﻣﺤﺘﺠﲔ ﻣﻨﺎﻫﻀﲔ ﻟـﻪ، ﺣﺘﻰ أن ﻋﺪدا ﻣﻦ أﻋﻀﺎء ﺣﺰﺑﻪ اﻟﺠﻤﻬﻮري أﺑﺪوا اﺳﺘﻴﺎء ﻫﻢ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻔﻪ، وداﻓﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧـﺎﻟـﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﻋـﻦ وﺟـﻬـﺔ ﻧـﻈـﺮه اﻟـﺘـﻲ أدان ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻄﺮﻓﲔ اﳌﺸﺎرﻛﲔ ﻓﻲ أﻋﻤﺎل ﻋﻨﻒ ﺑـﻤـﺪﻳـﻨـﺔ ﺗـﺸـﺎرﻟـﻮﺗ­ـﺴـﻔـﻴـﻞ ﺑــﻮﻻﻳــﺔ ﻓﺮﺟﻴﻨﻴﺎ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ.

وأﻋــــﻠــ­ــﻦ اﻟـــﺒـــﻴ­ـــﺖ اﻷﺑــــﻴــ­ــﺾ أن اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ ﺗـــﺮﻣـــﺐ وﻗــــﻊ ﻋــﻠــﻰ ﻗـــﺮار ﻣـــﺸـــﺘـ­ــﺮك ﻣـــــﻦ ﻣــﺠــﻠــﺴ­ــﻲ اﻟــــﻨـــ­ـﻮاب واﻟـﺸـﻴـﻮخ ﻓـﻲ اﻟـﻜـﻮﻧـﻐـ­ﺮس، ﻳﺪﻳﻦ اﻟﻌﻨﻒ ﻣـﻦ ﻗﺒﻞ ﺟﻤﺎﻋﺔ اﻟﻨﺎزﻳﲔ واﳌــﺆﻣــﻨ­ــﲔ ﺑــﺘــﻔــﻮ­ق ذوي اﻟـﺒـﺸـﺮة اﻟــﺒــﻴــ­ﻀــﺎء. وﺟـــــﺎء ﺗــﻮﻗــﻴــ­ﻊ ﺗــﺮﻣــﺐ ﻋﻠﻰ ﻣـﺸـﺮوع اﻟــﻘــﺮار اﻟــﺬي »ﻳﻨﺒﺬ اﻟﻘﻮﻣﻴﲔ اﻟﺒﻴﺾ، واﻟﻌﻨﺼﺮﻳﲔ اﻟـﺒـﻴـﺾ، وﺟـﻤـﺎﻋـﺔ اﻟــﻜــﻮ ﻛﻠﻮﻛﺲ ﻛﻼن، واﻟﻨﺎزﻳﲔ اﻟﺠﺪد، وﺟﻤﺎﻋﺎت اﻟـﻜـﺮاﻫـﻴ­ـﺔ اﻷﺧـــــﺮى«، ﺑـﻌـﺪ أن ﻧـﺎل إﺟـــﻤـــﺎ­ﻋـــﺎ ﻓــــﻲ اﻟـــﻜـــﻮ­ﻧـــﻐـــﺮس ﻋــﻨــﺪ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﺑـﺪاﻳـﺔ اﻷﺳـﺒـﻮع. واﻹﺟﻤﺎع اﻟﺬي ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﻧﺺ اﻟــــﻘـــ­ـﺮار ﻓـــﻲ اﻟــﻜــﻮﻧـ­ـﻐــﺮس ﺣـﺼـﻨـﻪ وﺟـــﻌـــﻞ أي ﻣـــﺤـــﺎو­ﻟـــﺔ ﻣــــﻦ ﺗــﺮﻣــﺐ ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﻴﺘﻮ ﺿﺪه ﻣﺘﻌﺬرة، وﻧﺘﻴﺠﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻷرﺟــﺢ ﺳﺘﻜﻮن ﻋﻜﺴﻴﺔ. ﻣﺸﺮﻋﻮن ﻣﻦ ﻓﻴﺮﺟﻴﻨﻴﺎ ﻗﺎﻟﻮا إن اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس ﺗﻜﻠﻢ »ﺑﺼﻮت ﻣــﻮﺣــﺪ« ﻹداﻧــــﺔ أﺣــــﺪاث أﻏﺴﻄﺲ ﺑـﺸـﻜـﻞ ﺟــﻠــﻲ وﻏــﻴــﺮ ﻣــﺒــﻬــﻢ، وذﻟــﻚ ﺣــﲔ ﺗـﺤـﻮﻟـﺖ ﻣــﻈــﺎﻫــ­ﺮة ﻟﻘﻮﻣﻴﲔ ﺑﻴﺾ ﻣﺘﻄﺮﻓﲔ إﻟﻰ أﺣﺪاث ﻋﻨﻒ، ﺣــــﲔ ﻗـــﺎﻣـــﺖ ﺑــﻮﺟــﻬــ­ﻬــﻢ ﻣــﻈــﺎﻫــ­ﺮة ﻣﻀﺎدة ﳌﻌﺎدﻳﻦ ﻟﻠﻌﻨﺼﺮﻳﺔ، ﻗﺘﻠﺖ ﻋـﻠـﻰ إﺛــﺮﻫــﺎ اﻣــــﺮأة ﻣــﻦ اﳌﺤﺘﺠﲔ ﻋﻠﻰ اﳌﻈﺎﻫﺮة ﺗﺪﻋﻰ ﻫﻴﺬر ﻫﺎﻳﺮ.

وﻓــﻲ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻟــﻪ، ﻗــﺎل ﺗﺮﻣﺐ إﻧﻪ ﻛﺎن »ﻣﺴﺮورا ﺑﺎﻟﺘﻮﻗﻴﻊ« ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮار، ﻣﻀﻴﻔﺎ: »ﻛﺄﻣﻴﺮﻛﻴﲔ ﻧﺤﻦ ﻧﺪﻳﻦ أﺣــﺪاث اﻟﻌﻨﻒ اﻷﺧـﻴـﺮة ﻓﻲ ﺷﺎرﻟﻮﺗﺴﻔﻴﻞ، وﻧﻌﺎرض اﻟﻜﺮاﻫﻴﺔ واﻟــﺘــﻌـ­ـﺼــﺐ واﻟــﻌــﻨـ­ـﺼــﺮﻳــﺔ ﺑـﻜـﺎﻓـﺔ أﺷﻜﺎﻟﻬﺎ«.

وﺗــﺎﺑــﻊ ﺗــﺮﻣــﺐ، ﻣــــﺮددا ﺑﻌﺾ اﻟﻌﺒﺎرات ﻣﻦ ﺧﻄﺎب أﻟﻘﺎه ﺑﻌﺪ أﻳﺎم ﻣـﻦ وﻗــﻮع أﻋـﻤـﺎل اﻟﻌﻨﻒ: »ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﻟﻮن ﺑﺸﺮﺗﻨﺎ أو ﺗﺮاﺛﻨﺎ اﻹﺛﻨﻲ، ﻧﺤﻦ ﺟﻤﻴﻌﺎ ﻧﻌﻴﺶ وﻓﻘﺎ ﻟـﻨـﻔـﺲ اﻟــﻘــﻮاﻧ­ــﲔ، وﻧــﺤــﻦ ﺟﻤﻴﻌﺎ ﻧﺤﻴﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻌﻠﻢ اﻟﻜﺒﻴﺮ، وﻧﺤﻦ ﺟــﻤــﻴــﻌ­ــﺎ ﺧــﻠــﻘــﻨ­ــﺎ اﻟــــﻠـــ­ـﻪ ﺳــﺒــﺤــﺎ­ﻧــﻪ وﺗﻌﺎﻟﻰ«.

ﻳــــــﺬﻛـ­ـــــﺮ أن ﺗــــــﺮﻣـ­ـــــﺐ ﺗـــﻌـــﺮض ﻻﻧــﺘــﻘــ­ﺎدات ﺷــﺪﻳــﺪة ﻟــﻌــﺪم إداﻧــﺘــﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر اﳌﺆﻣﻨﲔ ﺑﺘﻔﻮق ذوي اﻟــﺒــﺸــ­ﺮة اﻟــﺒــﻴــ­ﻀــﺎء، ﺑــﻌــﺪ أن ﻗﺘﻞ ﻣﺘﻈﺎﻫﺮ ﻓﻲ ﻣﻈﺎﻫﺮات ﻣﻨﺎﻫﻀﺔ، ﻋـــﻨــﺪﻣـ­ــﺎ اﻗـــﺘـــﺤ­ـــﻢ أﺣـــــﺪ اﳌــﺘــﻄــ­ﺮﻓــﲔ ﺣﺸﺪا ﻓﻲ ﺷﺎرﻟﻮﺗﺴﻔﻴﻞ ﺑﺴﻴﺎرة. وأﺻـــﺪر اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ ﻓــﻲ وﻗــﺖ ﻻﺣـﻖ إداﻧــــــ­ــﺔ، ﻗــﺒــﻞ أن ﻳـــﻌـــﻮد ﺑــﻌــﺪ ﻳــﻮم واﺣﺪ إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻔﻪ اﻷﺻﻠﻲ اﳌﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻠﻮم إﻟﻰ »اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ« ﻋﻠﻰ أﻋﻤﺎل اﻟﻌﻨﻒ.

وأﻣﺲ، ﺗﺤﺪث ﺗﺮﻣﺐ ﻋﻠﻰ ﻣﱳ اﻟﻄﺎﺋﺮة اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ، ﺑﻌﺪ اﺟﺘﻤﺎع ﻣﻊ اﻟﺴﻴﻨﺎﺗﻮر ﺗﻴﻢ ﺳﻜﻮت، وﻫﻮ أﻣــﻴــﺮﻛـ­ـﻲ ﻣــﻦ أﺻـــﻞ أﻓــﺮﻳــﻘـ­ـﻲ، ﻋﺒﺮ ﻓــﻲ ﺗـﺼـﺮﻳـﺤـﺎ­ت ﺳـﺎﺑـﻘـﺔ ﻋــﻦ ﻗﻠﻘﻪ ﻣـﻦ ﺗﻌﻠﻴﻘﺎت ﺗـﺮﻣـﺐ. وﻗــﺎل ﺗﺮﻣﺐ اﻟــﺨــﻤــ­ﻴــﺲ ﻋــــﻦ ﻟـــﻘـــﺎﺋ­ـــﻪ ﺑــﺴــﻜــﻮ­ت: »أﺟﺮﻳﻨﺎ ﺣﺪﻳﺜﺎ راﺋﻌﺎ«. وأﺿﺎف أﻧـــﻪ ﻋــﻠــﻰ ﺿـــﻮء ﻇــﻬــﻮر ﺟـﻤـﺎﻋـﺎت ﻣــﻨــﺎﻫــ­ﻀــﺔ ﻟـﻠـﻔـﺎﺷـﻴ­ـﺔ »ﻓــــﺈن ﻟـﺪﻳـﻨـﺎ أﺷـــﺨـــﺎ­ﺻـــﺎ ﺳــﻴــﺌــﲔ ﻓـــﻲ اﻟــﺠــﺎﻧـ­ـﺐ اﻵﺧــــﺮ أﻳـــﻀـــﺎ، وﻫــــﺬا ﺗــﺤــﺪﻳــ­ﺪا ﻣﺎ ﻗـﻠـﺘـﻪ«. وﻗـــﺎل ﺗــﺮﻣــﺐ إن ﺟﻤﺎﻋﺎت »أﻧـــــﺘــ­ـــﻲ ﻓـــــــﺎ« ﻳــــﺠــــ­ﺐ أن ﺗــﺘــﺤــﻤ­ــﻞ اﻟــﻠــﻮم ﻫــﻲ أﻳــﻀــﺎ، ﻓــﻲ اﻻﺷــﺘــﺒـ­ـﺎك اﻟــــــــ­ـــﺬي اﻧـــــــﺪ­ﻟـــــــﻊ ﺑـــــــﲔ اﻟـــﻘـــﻮ­ﻣـــﻴـــﲔ اﻟﺒﻴﺾ واﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ اﳌﻨﺎﻫﻀﲔ ﻟﻠﻌﻨﺼﺮﻳﺔ.

وﻣــــــــ­ـــــﻦ ﺟــــــــﺎ­ﻧــــــــﺐ آﺧــــــــ­ـــــﺮ أﻛـــــــﺪ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ ﺗــﺮﻣــﺐ أﻧـــﻪ ﺳــﻴــﺰور ﻋـﺪة دول آﺳـــﻴـــﻮ­ﻳـــﺔ، ﻓــــﻲ ﺟـــﻮﻟـــﺔ ﺗــﺒــﺪأ ﻓـــﻲ ﻧــﻮﻓــﻤــ­ﺒــﺮ )ﺗــﺸــﺮﻳــ­ﻦ اﻟــﺜــﺎﻧـ­ـﻲ(. وﻗـــــﺎل ﺗـــﺮﻣـــﺐ إﻧــــﻪ ﺳـــﻴـــﺰو­ر ﺧــﻼل ﺟﻮﻟﺘﻪ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ واﻟﺼﲔ واﻟﻴﺎﺑﺎن، وﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺘﺰاﻣﻦ ذﻟﻚ ﻣــﻊ ﻋـﻘـﺪ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣــﻦ اﺟـﺘـﻤـﺎﻋـ­ﺎت اﻟﻘﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻮى اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ.

وﻣـــــــﻦ اﳌــــﺘـــ­ـﻮﻗــــﻊ أن ﻳــــﺸــــ­ﺎرك اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻓﻲ ﻗﻤﺔ راﺑﻄﺔ دول ﺟﻨﻮب ﺷﺮﻗﻲ آﺳﻴﺎ )آﺳﻴﺎن(، واﺟﺘﻤﺎﻋﺎت ﻗﻤﺔ ﺷﺮق آﺳﻴﻮﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﻠﺒﲔ، وﻗـﻤـﺔ آﺳـﻴـﺎ اﻟﺒﺎﺳﻴﻔﻴﻚ ﻟﻠﺘﻌﺎون اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻓﻲ ﻓﻴﺘﻨﺎم. وﻛــﺎن ﻧﺎﺋﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺎﻳﻚ ﺑﻨﺲ، ﻗـــﺪ أﻋـــﻠـــﻦ ﻣـــﺸــﺎرﻛ­ـــﺔ ﺗـــﺮﻣـــﺐ أﺛــﻨــﺎء ﺟﻮﻟﺘﻪ اﻵﺳﻴﻮﻳﺔ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia