اﳌﺴﻠﻤﻮن اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ... ﻣﺠﺪدﴽ ﻓﻲ ﻗﻠﺐ اﻟﺤﺪث
ﻣﻊ ﺗﻔﺎﻗﻢ ﻣﺤﻨﺘﻬﻢ اﻟﻌﺮﻗﻴﺔ ـ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ ﰲ ﻣﻴﺎﳕﺎر
»ﻓـــــــﻲ ﻫـــــــﺬه اﻟـــﻠـــﺤـــﻈـــﺔ ﺗــﺸــﺘــﻌــﻞ اﻟﺤﺮاﺋﻖ ﻓﻲ اﻟﻘﺮى، وﻳﺘﻌﺮض اﻟﻨﺎس ﻟﻠﻘﺘﻞ، ﻓﻴﻔﺮون ﻟﻠﻨﺠﺎة ﺑﺄرواﺣﻬﻢ. ﻣﺎ ﻳﻬﻤﻨﻲ ﻗﻮﻟﻪ: إﻧﻨﻲ ﻣﺼﺪوم، وﺣﺘﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻨﺎﺟﲔ ﻣﻨﻬﺎرون ﻧﻔﺴﻴﴼ ﺑﻌﺪ ﺗﺠﺎرﺑﻬﻢ وﻣﺸﺎﻫﺪاﺗﻬﻢ اﳌﺮﻳﺮة«.
ﻫـــــﺬا ﻣـــﺎ ﻗـــﺎﻟـــﻪ ﻣــﺎﺛــﻴــﻮ ﺳــﻤــﻴــﺚ، أﺣﺪد ﻣﺆﺳﺴﻲ ﻣﻨﻈﻤﺔ »ﻓﻮرﺗﻴﻔﺎي راﻳــﺘــﺲ« اﳌﻬﺘﻤﺔ ﺑﺤﻘﻮق اﻹﻧـﺴـﺎن، أﻣـــﺎم وﺳــﺎﺋــﻞ، ﺧـــﻼل رﺻـــﺪه أﻋـﻤـﺎل اﻟﻌﻨﻒ واﻟﻘﺘﻞ.
وﻟﻜﻦ ﻓﻲ ﺣﲔ ﺗﺪﻋﻲ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﻴـﺔ اﳌــﻴــﺎﻧــﻤــﺎرﻳــﺔ أن ﻗـﻮاﺗـﻬـﺎ اﻷﻣﻨﻴﺔ إﻧﻤﺎ ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ »إرﻫﺎﺑﻴﲔ« ﻳﺸﻨﻮن اﻋﺘﺪاءات ﻣﺴﻠﺤﺔ ﻓﻲ إﻗﻠﻴﻢ راﺧــــﲔ )أراﻛـــــــﺎن(، وﺗــﺰﻋــﻢ اﻟـﺘـﻘـﺎرﻳـﺮ اﻟﺼﺎدرة ﻋﻨﻬﺎ أن ﻧﺤﻮ ٠٥٤ ﺷﺨﺼﴼ ﻗـﺘـﻠـﻮا ﻣـﻨـﺬ ﻳـــﻮم ٥٢ أﻏـﺴـﻄـﺲ )آب( اﻟﻔﺎﺋﺖ، ﻓﺈن ﻧﺎﺷﻄﻲ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻓﻲ أوﺳــﺎط اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ ﻳـﺆﻛـﺪون أن ﻣﺎ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ٠٠٠١ ﻗﺘﻴﻞ، ﺟﻠﻬﻢ ﻣﻦ اﳌـﺪﻧـﻴـﲔ اﻟــﻌــﺰل، ﺳـﻘـﻄـﻮا ﺑـﺮﺻـﺎص اﻟﻘﻮات اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ.
اﻟــــﺴــــﻠــــﻄــــﺎت اﻟــــﺤــــﻜــــﻮﻣــــﻴــــﺔ، ﻣــﻦ ﺟﺎﻧﺒﻬﺎ، ﺗﺤﻤﻞ ﺗﻨﻈﻴﻢ »ﺟﻴﺶ إﻧﻘﺎذ اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ ﻓﻲ أراﻛﺎن«، وﻫﻮ ﺟﻤﺎﻋﺔ ﻣﺴﻠﻤﺔ ﺛـﺎﺋـﺮة ﻋﻠﻰ اﻟـﻨـﻈـﺎم اﻟﺤﺎﻛﻢ ﻓـــﻲ ﻳــﺎﻧــﻐــﻮن )ﻋــﺎﺻــﻤــﺔ ﻣــﻴــﺎﻧــﻤــﺎر(، اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺷﻦ ﻫﺠﻤﺎت ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺿﺪ ﻧﻘﺎط ﺗﻔﺘﻴﺶ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ، وﺣﺮق ﻣــــﻨــــﺎزل وﻗـــﺘــــﻞ ﻣـــﻮاﻃـــﻨـــﲔ ﻣــــﻦ ﻏـﻴـﺮ اﳌـﺴـﻠـﻤـﲔ ﻓــﻲ إﻗـﻠـﻴـﻢ راﺧـــﲔ )اﻻﺳـــﻢ اﻟــﺮﺳــﻤــﻲ ﻷراﻛــــــــﺎن(. وﻣــــﻦ ﺛـــﻢ ﺗــﺒــﺮر ﺣﻤﻠﺘﻬﺎ ﺑــﺄن اﻟـﺠـﻴـﺶ »رد ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻋــﻤــﻠــﻴــﺎت ﺗــﻄــﻬــﻴــﺮ« زاﻋـــﻤـــﺔ أن أﻛـﺜـﺮ اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ ﻣﻦ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﲔ. أﻣﺎ اﻟﺜﻮار اﳌــﺴــﻠــﻤــﻮن ﻓــﻴــﺪاﻓــﻌــﻮن ﻋــﻦ أﻧﻔﺴﻬﻢ ﺑﺎﻟﻘﻮل إﻧﻬﻢ ﻫﺎﺟﻤﻮا ﻧﻘﺎط ﺗﻔﺘﻴﺶ ﺷــﺒــﻪ ﻋــﺴــﻜــﺮﻳــﺔ ﻓـــﻲ ﻣــﻴــﺎﻧــﻤــﺎر ﻓـﻘـﻂ ﺑـﻬـﺪف ﺣـﻤـﺎﻳـﺔ اﳌـﺪﻧـﻴـﲔ ﻣــﻦ اﻷﻗﻠﻴﺔ اﳌﺴﻠﻤﺔ ﻣﻦ اﻻﺿﻄﻬﺎد.
ﻓﻲ أي ﺣــﺎل، أدى ﺗﺠﺪد أﻋﻤﺎل اﻟﻌﻨﻒ إﻟﻰ ﻧﺰوح أﻋـﺪاد ﺿﺨﻤﺔ ﻣﻦ اﻟـﺮوﻫـﻴـﻨـﻐـﺎ اﳌـﺴـﻠـﻤـﲔ ﻣــﻦ ﻣﻴﺎﻧﻤﺎر اﻟﺘﻲ ﻳﻬﻴﻤﻦ ﻋﻠﻴﻬﺎ وﻳﺸﻜﻞ ﻏﺎﻟﺒﻴﺘﻬﺎ اﻟـﺒـﻮذﻳـﻮن. وﺗﺴﺒﺒﺖ أﻋـﻤـﺎل اﻟﻌﻨﻒ اﳌـﺘـﺠـﺪدة ﺧــﻼل أﺳـﺒـﻮﻋـﲔ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﻣـــﻐـــﺎدرة ﻧــﺤــﻮ ٥٢١ أﻟــﻔــﺎ ﻣـــﻦ أﺑــﻨــﺎء اﻷﻗﻠﻴﺔ اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﻴﺔ اﳌﺴﻠﻤﺔ أرﺿﻬﻢ، وذﻟﻚ ﺑﺤﺴﺐ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺻﺎدر ﻋﻦ اﻷﻣﻢ اﳌــﺘــﺤــﺪة ﻳـــﻮم ٥ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳـــﻠـــﻮل(. ووﻓـــــﻖ اﻟــﺘــﻘــﺎرﻳــﺮ ﻋــﺒــﺮ اﻟــﺮوﻫــﻴــﻨــﻐــﺎ اﻟﺤﺪود ﻣﻦ ﻣﻴﺎﻧﻤﺎر إﻟﻰ ﺑﻨﻐﻼدﻳﺶ وﻫﻢ ﻻ ﻳﺤﻤﻠﻮن ﻣﻌﻬﻢ ﺳﻮى اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣـــﻦ اﳌـــﻼﺑـــﺲ ﻋــﻠــﻰ ﻇــﻬــﻮرﻫــﻢ، وﻓــﻲ ﺟﻌﺒﺘﻬﻢ ﺑﻌﺾ اﻟﻘﺼﺺ ﻋﻦ ﺣﺎﻻت اﻏـــﺘـــﺼـــﺎب وﻗـــﺘـــﻞ وﻧـــﻬـــﺐ ﻣـﻤـﻨـﻬـﺠـﺔ ﺗﻌﺮﺿﻮا ﻟﻬﺎ.
ﺗـــــﻘـــــﺮﻳـــــﺮ إﻋــــــــﻼﻣــــــــﻲ ﻧـــــﺸـــــﺮ ﻓـــﻲ »ﺑﻨﻐﻼدﻳﺶ ﺳﺘﺎر« ﻧﻘﻞ ﻋﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﲔ، اﻟــﺬي ﻳﻘﻊ ﻣﻨﺰﻟﻪ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﳌﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻘﻨﺎة ﺗﻮﻣﺒﺮو، اﻟﺘﻲ ﺗﻔﺼﻞ ﺑــﻨــﻐــﻼدﻳــﺶ ﻋـــﻦ ﻣــﻴــﺎﻧــﻤــﺎر، واﻟــﺘــﻲ أﻗـﺎم اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ ﻣﻼﺟﺊ ﻣﺆﻗﺘﺔ ﻟﻬﻢ ﻋــﻠــﻰ ﺿــﻔــﺎﻓــﻬــﺎ، ﻗــﻮﻟــﻪ إن اﻟـﻼﺟـﺌـﲔ اﻟــﺮوﻫــﻴــﻨــﻐــﺎ ﻋـــﺒـــﺮوا اﻟــﻘــﻨــﺎة ﺑـﻌـﺪﻣـﺎ ﻃﻠﺐ ﺣﺮس اﻟﺤﺪود اﻟﺒﻨﻐﻼدﻳﺸﻴﻮن ﻣﻨﻬﻢ اﻟﻌﺒﻮر، واﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ ﻣــﻴــﺎه اﻟــﺸــﺮب واﻟــﻄــﻌــﺎم واﻟـــــﺪواء ﺛﻢ اﻟــﻌــﻮدة. ﻏﻴﺮ أن وﺻــﻮل ﻫــﺆﻻء إﻟﻰ اﻟـــﺤـــﺪود أﺛــــﺎر ﻣــﺨــﺎوف ﻣــﻦ ﺣــﺪوث ﻛـــﺎرﺛـــﺔ إﻧــﺴــﺎﻧــﻴــﺔ ﺟـــﺪﻳـــﺪة. إذ ﻳــﻨــﺎم ﻛﺜﻴﺮون ﻣﻨﻬﻢ ﻓـﻲ اﻟــﻌــﺮاء، وﻫــﻢ ﻓﻲ أﻣﺲ اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﻄﻌﺎم واﳌﺎء ﺑﻌﺪ اﻟﺴﻴﺮ ﻷﻳــﺎم ﻣـﻦ أﺟــﻞ اﻟــﻮﺻــﻮل إﻟﻰ ﺑﺮ اﻷﻣﺎن.
وﺣــــﺴــــﺐ ﻛـــــــﻼم ﻓـــﻴـــﻔـــﻴـــﺎن ﺗـــــﺎن، اﳌﺘﺤﺪﺛﺔ ﺑﺎﺳﻢ وﻛﺎﻟﺔ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻟـــﻼﺟـــﺌـــﲔ: »ﻧــــﺤــــﻦ ﻧــــــﺮى ﻛــــﺜــــﺮة ﻣــﻦ اﻟــﻨــﺴــﻮة واﻷﻃــــﻔــــﺎل، وﻣــﻨــﻬــﻢ أﻃــﻔــﺎل ﺣـﺪﻳـﺜـﻮ اﻟـــــﻮﻻدة، ﺗــﻌــﺮﺿــﻮا إﻟـــﻰ ﻛﻞ ﻣـــﺎ ﺣـــﺪث ﻷﻳــــﺎم ﻃــﻮﻳــﻠــﺔ، ﻓـﺄﺻـﻴـﺒـﻮا ﺑــﻀــﻌــﻒ ﺷــــﺪﻳــــﺪ، وﺑــــﺎﺗــــﻮا ﺑــﺤــﺎﺟــﺔ إﻟﻰ رﻋﺎﻳﺔ ﻃﺒﻴﺔ. إن اﻷﻋـﺪاد ﻣﻔﺰﻋﺔ ﺣﻘﴼ... وﻫﻲ ﻓﻲ ازدﻳﺎد«.
وﻓــﻲ اﳌــﻘــﺎﺑــﻞ، اﺗــﺨــﺬت ﺳﻠﻄﺎت ﺑــﻨــﻐــﻼدﻳــﺶ ﻣــﻮﻗــﻔــﴼ ﺣــــﺎزﻣــــﴼ ﺗــﺠــﺎه اﻟﻼﺟﺌﲔ ﻣﻦ اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ، ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻟــﻠــﺤــﺪ ﻣــــﻦ دﺧـــﻮﻟـــﻬـــﻢ إﻟــــــﻰ اﻟــــﺒــــﻼد، ﻧـﻈـﺮﴽ ﻻﻛـﺘـﻈـﺎظ ﻣﺨﻴﻤﺎت اﻟﻼﺟﺌﲔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ. ﻓﻠﻘﺪ وﺻــﻞ ﻋــﺪد اﻟﻼﺟﺌﲔ ﻣـﻦ اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ ﻗﺒﻞ اﻷزﻣــﺔ اﻷﺧﻴﺮة إﻟﻰ ٠٠٤ أﻟـﻒ. وﺑﺎﺷﺮت ﺑﻨﻐﻼدﻳﺶ ﻓــﻌــﻼ ﻓــﻲ ﻣــﻨــﻊ اﻟــﻼﺟــﺌــﲔ ﻣــﻦ ﻋـﺒـﻮر اﻟﺤﺪود ﻣﻦ ﺧﻼل زﻳﺎدة ﻋﺪد دورﻳﺎت اﻟــــﺤــــﺪود، ﺛـــﻢ إﻋــــــﺎدة ﺑــﻌــﺾ اﻟــﺬﻳــﻦ ﺣﺎوﻟﻮا اﻟﻌﺒﻮر إﻟﻰ ﻣﻴﺎﻧﻤﺎر. وﻫﻨﺎ ﺗــﺠــﺪر اﻹﺷــــﺎرة إﻟـــﻰ أن ﺑﻨﻐﻼدﻳﺶ ﻇﻠﺖ ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٣ ﺳﻨﺔ وﺟﻬﺔ ﻣﺌﺎت اﻵﻻف ﻣــﻦ اﻟــﺮوﻫــﻴــﻨــﻐــﺎ ﻣــﻦ ﻃـﺎﻟـﺒـﻲ اﻟـــﻠـــﺠـــﻮء. وأﺧـــﻴـــﺮﴽ ﻋــﺜــﺮ ﻣــﺴــﺆوﻟــﻮن ﻓﻲ ﺑﻨﻐﻼدﻳﺶ ﻋﻠﻰ ﺟﺜﺚ ﻧﺤﻮ ٢٤ ﻣﻦ اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ، أﻛﺜﺮﻫﻢ ﻣﻦ اﻟﻨﺴﺎء واﻷﻃﻔﺎل ﻏﺮﻗﻮا ﺑﺴﺒﺐ زﻳﺎدة ﺣﻤﻮﻟﺔ اﻟﻘﻮارب أﺛﻨﺎء رﺣﻠﺔ اﻟﻌﺒﻮر، ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺎ ﺻﺮح أﻓﺮوز اﻟﺤﻖ ﺗﺘﻞ، ﻧﺎﺋﺐ ﻗﺎﺋﺪ ﺷﺮﻃﺔ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻛﻮﻛﺴﺰ ﺑﺎزار.
وﺣــــــﺴــــــﺐ رواﻳــــــــــــــﺔ ﺳــــــﻴــــــﺪة ﻣــﻦ اﻟــﺮوﻫــﻴــﻨــﻐــﺎ اﺳــﻤــﻬــﺎ دﻳـــــــﻼرا، ﺗﺒﻠﻎ ﻣــﻦ اﻟـﻌـﻤـﺮ ٠٢ ﺳـﻨـﺔ، ﻟـﻮﻛـﺎﻟـﺔ ﺣﻘﻮق اﻹﻧـــﺴـــﺎن ﻟـــﺪى اﻷﻣــــﻢ اﳌــﺘــﺤــﺪة اﻟـﺘـﻲ أﺻـﺪرت ﺗﻘﺪﻳﺮات ﻷﻋـﺪاد اﻟﻼﺟﺌﲔ، ﻗـــﺎﻟـــﺖ دﻳــــــــﻼرا: »ﻗـــﺘـــﻞ زوﺟـــــﻲ رﻣــﻴــﴼ ﺑﺎﻟﺮﺻﺎص ﻓﻲ اﻟﻘﺮﻳﺔ، ﻓﺎﺿﻄﺮرت ﻟـﻠـﻬـﺮب ﻣــﻊ اﺑــﻨــﻲ وأﺷــﻘــﺎء زوﺟـــﻲ«. وﻧـﺠـﺤـﺖ دﻳــــﻼرا ﻓــﻲ اﻟــﻮﺻــﻮل إﻟـﻰ ﺑﻨﻐﻼدﻳﺶ ﻣﻊ اﺑﻨﻬﺎ اﻟﺼﻐﻴﺮ ﺑﻌﺪ ﻣﺴﻴﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ اﺳﺘﻐﺮﻗﺖ ﺛﻼﺛﺔ أﻳﺎم، وﻛــﺎﻧــﺖ ﺗﺨﺘﺒﺊ ﺑــﲔ اﻟـﺤـﲔ واﻵﺧــﺮ ﻟﻺﻓﻼت ﻣﻦ ﻗﻮات اﻷﻣﻦ اﳌﻴﺎﻧﻤﺎرﻳﺔ، ﻣﻮﺿﺤﺔ ﻋﻦ رﺣﻠﺘﻬﺎ: »ﻟﻢ أﻛﻦ أﻋﺮف أﻳﻦ أﻧﺎ؛ ﻓﻜﻞ ﻣﺎ ﻛﻨﺖ أﻋﺮﻓﻪ أن ﻋﻠﻲ اﻟﺮﻛﺾ ﻹﻧﻘﺎذ ﺣﻴﺎﺗﻲ«.
ﻳـــﻘـــﺪر ﻋـــﺪد اﻟــﺮوﻫــﻴــﻨــﻐــﺎ ﺑﻨﺤﻮ ١٫١ ﻣــﻠــﻴــﻮن ﻧــﺴــﻤــﺔ. وﻫـــــﺆﻻء أﻗـﻠـﻴـﺔ ﻋـﺮﻗـﻴـﺔ ﺗﻌﻴﺶ ﻓــﻲ ﻣـﻴـﺎﻧـﻤـﺎر - اﻟﺘﻲ ﻛـــﺎﻧـــﺖ ﺗـــﻌـــﺮف ﻓــــﻲ اﳌــــﺎﺿــــﻲ ﺑــﺎﺳــﻢ ﺑــﻮرﻣــﺎ - ﻣـﻨـﺬ ﻗــــﺮون، وﺗــﺤــﺪﻳــﺪﴽ ﻓﻲ وﻻﻳـــﺔ راﺧـــﲔ )أراﻛـــــﺎن( اﻟــﻮاﻗــﻌــﺔ ﻓﻲ ﻏﺮب اﻟﺒﻼد، وﺗﻌﺪ ﻣﻦ أﻓﻘﺮ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻜﻮن ﻣﻨﻬﺎ. وﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى، ﻛﺎﻧﺖ وﻻﻳــﺔ راﺧــﲔ ﻳﻮﻣﴼ ﻣﺎ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟـﻼﺣـﺘـﻼل اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻣﻦ ٢٤٨١ ﺣـﺘـﻰ ٨٤٩١؛ إﻻ أﻧـﻬـﺎ ﺻــﺎرت ﻓــﻴــﻤــﺎ ﺑــﻌــﺪ »ﺳـــﺎﺣـــﺔ ﻣـــﻌـــﺎرك« ﺧــﻼل اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ.
وﻟـــــــﻘـــــــﺪ ﺧـــــــــــﺎض اﻟـــــﺤـــــﺮﻛـــــﻴـــــﻮن اﻟـــــﺒـــــﻮذﻳـــــﻮن واﳌــــﺴــــﻠــــﻤــــﻮن ﺻـــﺮاﻋـــﴼ داﺧـﻠـﻴـﴼ ﻣﺴﻠﺤﴼ ﻓــﻲ راﺧـــﲔ، ﺑﺴﺒﺐ وﻻء اﻟﺤﺮﻛﻴﲔ اﻟﺒﻮذﻳﲔ ﻟﻠﻴﺎﺑﺎﻧﻴﲔ، واﻟﺤﺮﻛﻴﲔ اﳌﺴﻠﻤﲔ ﻟﻠﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﲔ. وﺑــﺪا ﻫــﺬا اﻻﻧﻘﺴﺎم واﺿـﺤـﴼ وﺟﻠﻴﴼ ﺑـﻌـﺪ ﺣـﻘـﺒـﺔ اﻻﺳــﺘــﻌــﻤــﺎر ﻓــﻲ اﻟــﺒــﻼد، اﻟﺘﻲ ﺟﺮى ﺗﻐﻴﻴﺮ اﺳﻤﻬﺎ ﻋﺎم ٩٨٩١ ﻣﻦ ﺑﻮرﻣﺎ إﻟﻰ ﻣﻴﺎﻧﻤﺎر.
ﻫــــﺬا، وﺳــﻌــﺖ اﻟـــﻘـــﻮى اﳌـﺤـﻠـﻴـﺔ، اﻟــﺘــﻲ ﻛــﺜــﻴــﺮﴽ ﻣـــﺎ ﻳـﻄـﻠـﻖ ﻋـﻠـﻴـﻬـﺎ اﺳــﻢ »اﳌﺠﺎﻫﺪون«، إﻟﻰ ﺿﻢ وﻻﻳﺔ راﺧﲔ إﻟﻰ ﻣﺎ ﻛﺎن ﻓﻲ ﻳﻮم ﻣﻦ اﻷﻳﺎم – ﺑﻌﺪ ٧٤٩١ – إﻗــﻠــﻴــﻢ ﺑــﺎﻛــﺴــﺘــﺎن اﻟـﺸـﺮﻗـﻴـﺔ )ﻣــــﻦ دوﻟـــــﺔ ﺑــﺎﻛــﺴــﺘــﺎن(، وأﺻــﺒــﺤــﺖ اﻵن ﺑﻨﻐﻼدﻳﺶ. ﻏﻴﺮ أن ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻲ ﺟــﻨــﻪ )ﺟـــﻨـــﺎح(، اﻟــﺰﻋــﻴــﻢ اﻟــﺘــﺎرﻳــﺨــﻲ اﳌـــﺆﺳـــﺲ ﻟــﺒــﺎﻛــﺴــﺘــﺎن، رﻓــــﺾ ﻓـﻜـﺮة اﻟــﻀــﻢ. وأدى ذﻟـــﻚ ﻓــﻲ ﻧـﻬـﺎﻳـﺔ اﻷﻣــﺮ ﻓـــــﻲ ﻣــــﺠــــﺎل اﳌـــــﺴـــــﺎﻋـــــﺪات ﺑــﺪﻋــﻢ »اﻹرﻫﺎﺑﻴﲔ«. وﻛﺎن ﻣﻌﻈﻢ ﻫﺆﻻء اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ ﻗﺪ ﻏــﺎدروا راﺧــﲔ ﺑﻌﺪ ﺻـﺪور ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ ادﻋﺖ ﻓـــﻴـــﻪ أﻧـــﻬـــﺎ »ﻋــــﺜــــﺮت ﻋـــﻠـــﻰ ﻣـــــﻮارد ﻣـــﻦ ﻣــﻨــﻈــﻤــﺎت إﻏـــﺎﺛـــﺔ دوﻟـــﻴـــﺔ، ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟــﺪوﻟــﻴــﺔ، ﺧــﻼل ﻣــﺪاﻫــﻤــﺎت ﳌـﻮاﻗـﻊ ﳌــﻘــﺎﺗــﻠــﲔ ﻣـــﻦ اﻟــﺮوﻫــﻴــﻨــﻐــﺎ«. وﻣــﻦ ﺟﻬﺘﻪ، وﺻــﻒ ﺳـﻜـﻮت ﻣﺎرﺳﻴﻴﻞ، اﻟـﺴـﻔـﻴـﺮ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ ﻟـــﺪى ﻣـﻴـﺎﻧـﻤـﺎر، اﳌـــﺰاﻋـــﻢ ﺑــــﺄن اﳌــﻨــﻈــﻤــﺎت اﳌــﺴــﺎﻋــﺪة ﺗﺪﻋﻢ اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ ﺑﺎﻟـ»ﺳﺨﻴﻔﺔ«. ﻓﻲ ﺣﲔ داﻓـﻊ اﻟﺠﻴﺶ اﳌﻴﺎﻧﻤﺎري ﻋﻤﺎ ﻓــﺮﺿــﻪ ﻣــﻦ ﻗــﻴــﻮد ﻋــﻠــﻰ اﳌــﺴــﺎﻋــﺪات اﻟﺪوﻟﻴﺔ، ﺑﺤﺠﺔ أن اﳌﻮارد ﻗﺪ وﺻﻠﺖ إﻟﻰ ﻣﻮاﻗﻊ اﳌﺴﻠﺤﲔ، ﻣﺎ ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ ﺗــﻘــﺪﻳــﻢ اﻟـــﺪﻋـــﻢ ﻟـــﻬـــﻢ، وﻫـــــﻲ ﻣــﺰاﻋــﻢ ﻧﻔﺘﻬﺎ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﻌﻔﻮ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻــﺮﻳــﺢ. وﻣــﻦ ﻧـﺎﺣـﻴـﺔ ﺛـﺎﻧـﻴـﺔ، ﻗﺎﻟﺖ ﺗــﻴــﺮاﻧــﺎ ﺣــﺴــﻦ، ﻣــﺪﻳــﺮة اﻻﺳـﺘـﺠـﺎﺑـﺔ ﻟــــــﻸزﻣــــــﺔ ﻓــــــﻲ اﳌــــﻨــــﻈــــﻤــــﺔ: »اﺗـــــﻬـــــﺎم اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺑﺪﻋﻢ اﻷﻃﺮاف اﳌﺴﻠﺤﺔ ﻓﻲ راﺧﲔ ﺗﺼﺮف ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺆول وﻳﺘﺴﻢ ﺑﺎﻟﺘﻬﻮر. ﻳﺠﺐ أن ﺗــﺘــﻮﻗــﻒ ﺳــﻠــﻄــﺎت ﻣــﻴــﺎﻧــﻤــﺎر ﻋﻦ اﻟﺘﺮوﻳﺞ ﻟﺘﻠﻚ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﳌﻐﻠﻮﻃﺔ، وﻧــﺸــﺮ اﺗــﻬــﺎﻣــﺎت ﻻ أﺳـــﺎس ﻟـﻬـﺎ ﻣﻦ اﻟﺼﺤﺔ«. أﻣﺎ أﻧﻄﻮﻧﻴﻮ ﻏﻮﺗﻴﺮﻳﺶ، اﻷﻣــﲔ اﻟـﻌـﺎم ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة، ﻓﻌﻠﻖ ﻋﻦ اﻟﻮﺿﻊ ﻗﺎﺋﻼ: »إﻧﻨﺎ ﻧﻮاﺟﻪ ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻄﻬﻴﺮ اﻟﻔﺌﻮي، وآﻣﻞ أﻻ ﻧﺼﻞ إﻟﻰ ﻫﺬه اﻟﻨﻘﻄﺔ«.
ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ آﺧــﺮ، ﻣـﻦ اﻟﻼﻓﺖ أن ﻛﻮﻓﻲ أﻧﺎن، اﻷﻣﲔ اﻟﻌﺎم اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة، وﺻﻞ إﻟﻰ ﻣﻴﺎﻧﻤﺎر ﻟﺘﻤﺜﻴﻞ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺗﻮﺻﻴﺎت اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻻﺳـﺘـﺸـﺎرﻳـﺔ ﺑـﺸـﺄن وﻻﻳـﺔ راﺧﲔ، ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ ﺳﻼم وﻣﺼﺎﻟﺤﺔ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻮﻻﻳﺔ، ﻣﻊ أن ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻬﺠﻤﺎت اﳌﻤﻴﺘﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻗــﺪ أﻟــﻘــﺖ ﺑـﻈـﻼﻟـﻬـﺎ ﻋـﻠـﻰ وﺻــﻮﻟــﻪ. أﻧـﺎن ﻳﺘﺮأس اﻟﻠﺠﻨﺔ، اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﺗﺴﻌﺔ أﻋﻀﺎء ﺗﻢ ﺗﻌﻴﻴﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﳌﺴﺘﺸﺎرة اﳌﻴﺎﻧﻤﺎرﻳﺔ أوﻧﻎ ﺳﺎن ﺳﻮ ﺗﺸﻲ ﻗﺒﻞ ﺳﻨﺔ، ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ ﺣﻞ ﻟﻠﺼﺮاع اﻟﺪﻳﻨﻲ اﻟـــﺬي ﻳــﺪﻣــﺮ اﻟــﻮﻻﻳــﺔ ﻣـﻨـﺬ ﺳـﻨـﻮات ﻛﺜﻴﺮة. وﻗﺪﻣﺖ اﻟﻠﺠﻨﺔ ﺗﻮﺻﻴﺎت ﻓــــﻲ ﺗـــﻘـــﺮﻳـــﺮ ﻳـــﻘـــﻊ ﻓــــﻲ ٣٦ ﺻـﻔـﺤـﺔ ﺑـــﻌـــﻨـــﻮان »ﻧـــﺤـــﻮ ﻣــﺴــﺘــﻘــﺒــﻞ ﻳــﻌــﻤــﻪ اﻟــﺴــﻼم واﻟـــﺮﺧـــﺎء ﻣــﻦ أﺟـــﻞ ﺷﻌﺐ راﺧﲔ«.
وذﻛـــــــﺮ ﺗـــﻘـــﺮﻳـــﺮ أﻧـــــــﺎن أن رﻓـــﻊ اﻟﻘﻴﻮد ﻓﻲ راﺧﲔ وﻣﻨﺢ اﳌﺴﻠﻤﲔ
ﺗـﻔـﺎﻗـﻢ أزﻣـــﺔ اﻟـﺮوﻫـﻴـﻨـﻐـﺎ اﻟﺘﻲ ﻋﺮﻗﻠﺖ ﻓﻌﻠﻴﴼ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺤﻮل ﻣﻴﺎﻧﻤﺎر إﻟـــــﻰ ﻧـــﻈـــﺎم دﻳـــﻤـــﻘـــﺮاﻃـــﻲ، ﻋـــﺮﺿـــﺖ ﻣــﻴــﺎﻧــﻤــﺎر ﻻﻧــﺘــﻘــﺎدات ﺣــــﺎدة ﻻذﻋــﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻮى اﻟﻌﺎﳌﻲ، ﻛﻤﺎ ﺷﻮﻫﺖ ﻫﺎﻟﺔ أوﻧﻎ ﺳﺎن ﺳﻮ ﺗﺸﻲ، اﻟﺰﻋﻴﻤﺔ اﻷﺳـــﻄـــﻮرة اﻟــﺤــﺎﺋــﺰة ﻋــﻠــﻰ ﺟــﺎﺋــﺰة ﻧﻮﺑﻞ، واﻟﺘﻲ ﺗﻌﺪ اﻟﺰﻋﻴﻤﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻟﻠﺒﻼد.
ﺳــــــﻮ ﺗـــــﺸـــــﻲ، اﻟـــــﺘـــــﻲ ﺧـــﺎﺿـــﺖ ﺻﺮاﻋﴼ ﺷﺠﺎﻋﴼ اﻣﺘﺪ ﻟﻌﻘﻮد ﻣﻦ أﺟﻞ إرﺳــﺎء اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻓـﻲ ﻣﻴﺎﻧﻤﺎر، أﺧـــﺬ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻛــﺜــﻴــﺮون ﻋـﻠـﻰ اﻣــﺘــﺪاد اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻟﺰوﻣﻬﺎ اﻟﺼﻤﺖ رﻏـﻢ أﻧﻬﺎر اﻟــﺪﻣــﺎء اﻟــﺘــﻲ ﺗــــﺮاق. وﻣــﻤــﺎ ﻳﺴﺠﻠﻪ ﻋــﻠــﻴــﻬــﺎ اﳌــﻨــﺘــﻘــﺪون ﺗــﻘــﺎﻋــﺴــﻬــﺎ ﻓـﻲ اﻟـــﺪﻓـــﺎع ﻋــﻦ اﻟــﺮوﻫــﻴــﻨــﻐــﺎ، ﻓــﻲ ﺣﲔ ﻳﺪاﻓﻊ ﻋﻨﻬﺎ ﻣﺆﻳﺪوﻫﺎ ﺑﺎﻟﻘﻮل إﻧﻬﺎ ﻣﻜﺒﻠﺔ اﻷﻳﺪي ﻟﻜﻮن اﻟﺠﻴﺶ اﻟﺬي ﻻ ﻳـﺰال ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ اﻟﻘﻮة ﻫﻮ اﻟﺤﺎﻛﻢ اﻟﻔﻌﻠﻲ ﻟﻠﺒﻼد ﻣﻨﺬ ﻧﺤﻮ ﻧﺼﻒ ﻗﺮن.
ﻣـــﻨـــﻈـــﻤـــﺎت ﺣــــﻘــــﻮق اﻹﻧــــﺴــــﺎن، ﺑــــــﺎﻟــــــﺬات، وﻣــــــﻦ ﺑــﻴــﻨــﻬــﺎ »ﻫــﻴــﻮﻣــﻦ راﻳــﺘــﺲ ووﺗـــــﺶ«، ﺗـــﺮى ﻓــﻲ ﺳـﻴـﺎق اﻧﺘﻘﺎدﻫﺎ أن ﺻﻤﺖ ﺳﻮ ﺗﺸﻲ ﺗﺠﺎه ﻗﻀﻴﺔ اﻟـﺮوﻫـﻴـﻨـﻐـﺎ ﻏـﻴـﺮ ﻣــﺒــﺮر؛ ﺑﻞ ﻫﻮ ﺧﺎﻃﺊ ﺗﻤﺎﻣﴼ. وﻫﻮ اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﺮد ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻨﺎﺻﺮوﻫﺎ ﺑﺎﻟﺰﻋﻢ أﻧﻬﺎ »ﻣﻜﺒﻠﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﴼ«، وأﻧــﻪ ﻧـﻈـﺮﴽ ﻷن ﺷﺆون اﻟﻮﻻﻳﺔ )راﺧﲔ( ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻴﺶ ﻓﻬﻲ ﻻ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﺗﺤﺮك ﺳﺎﻛﻨﴼ. وﻓـﻲ ﻫـﺬا اﻹﻃـﺎر أوﺿــﺢ ﺗﺮﻳﺪﻳﻔﻴﺶ ﺳﻴﻨﻎ ﻣﺎﻳﻨﻲ، اﻟﺨﺒﻴﺮ اﻟـﻬـﻨـﺪي ﻓــﻲ اﻟـﻌـﻼﻗـﺎت ﻣﻊ ﻣﻴﺎﻧﻤﺎر، أن اﳌﺴﺘﺸﺎرة اﳌﻴﺎﻧﻤﺎرﻳﺔ »ﺗـــﻮاﺟـــﻪ ﻣــﻌــﻀــﻠــﺔ، ﻓــﻬــﻲ ﻣــﻌــﺮوﻓــﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻮى اﻟﺪوﻟﻲ ﻛﻤﻨﺎﺿﻠﺔ ﻓﻲ ﻣـﺠـﺎل ﺣـﻘـﻮق اﻹﻧــﺴــﺎن؛ ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗـﻪ ﻻ ﺗﺮﻳﺪ أن ﺗﺨﺴﺮ دﻋﻢ اﻷﻛﺜﺮﻳﺔ اﻟﺒﻮذﻳﺔ ﺑﺈﻋﻼﻧﻬﺎ دﻋﻤﻬﺎ ﻟﻠﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ«. وأﺿﺎف: ...» ﺳﻴﻜﻮن اﻟﻮﺿﻊ ﻣﻌﻘﺪﴽ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ«.
وﻛــــﺄن ﻛــﻞ ﻫـــﺬا ﻻ ﻳــﻜــﻔــﻲ، وﻓــﻲ ﺧﻀﻢ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﺤﺪث، زار ﻧﺎرﻳﻨﺪرا ﻣـــــــﻮدي، رﺋـــﻴـــﺲ اﻟـــــــــﻮزراء اﻟــﻬــﻨــﺪي )وﻫـــــﻮ ﻫــﻨــﺪوﺳــﻲ ﻗـــﻮﻣـــﻲ ﻣـﺤـﺎﻓـﻆ وﻣﺘﺸﺪد(، ﻣﻴﺎﻧﻤﺎر ﺑﻌﺪ ﺣﻀﻮره ﻗﻤﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ »اﻟﺒﺮﻳﻜﺲ« )اﻟﺒﺮازﻳﻞ وروﺳﻴﺎ واﻟﻬﻨﺪ واﻟﺼﲔ وﺟﻨﻮب أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ( ﻓﻲ اﻟﺼﲔ، وأدﻟـﻰ ﺑﺪﻟﻮه ﻓــﻲ اﳌــﺴــﺄﻟــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗــﻮﺗــﺮ اﻷوﺿــــﺎع ﻓــﻲ ﻣـﻴـﺎﻧـﻤـﺎر وﺣــﺪودﻫــﺎ اﻟـﻐـﺮﺑـﻴـﺔ. وﺑــﻌــﺪﻣــﺎ ﻛــﺎﻧــﺖ اﻟــﻬــﻨــﺪ ﻗـــﺪ أﻋــﺮﺑــﺖ أﺧﻴﺮﴽ ﻋﻦ رﻏﺒﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﺮﺣﻴﻞ ٠٤ أﻟﻔﴼ ﻣﻦ اﻟﻼﺟﺌﲔ اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ اﻟﺬﻳﻦ ﻓﺮوا إﻟﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﻴﺎﻧﻤﺎر ﺧـﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﳌـــﺎﺿـــﻴـــﺔ، ﻗــــﺎل ﻣـــــﻮدي - اﳌـــﻌـــﺮوف ﺑﺴﻠﺒﻴﺘﻪ اﻟﺸﻌﺒﻮﻳﺔ اﻟـﺸـﺪﻳـﺪة ﻣﻦ اﳌـﺴـﻠـﻤـﲔ :- »أﻋــﺘــﻘــﺪ أن اﻟــﻮﻗــﺖ ﻗﺪ ﺣــﺎن ﻟـﻠـﺨـﺮوج )ﺧـــﺮوج اﻟـﻬـﻨـﺪ( ﻣﻦ ﻫﺬا اﳌﻮﺿﻊ«.
وﻣﻌﺮوف أﻧﻪ اﻧﺘﺸﺮت اﳌﺸﺎﻋﺮ اﻟﺘﻀﺎﻣﻨﻴﺔ ﻣﻊ اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ ﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﳌﻨﺎﻃﻖ ذات اﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺎت اﳌﺴﻠﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻣﺘﺪاد اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺬﻳﻦ ﺗﺸﻐﻠﻬﻢ اﻷﻣـــﻮر اﻟـﺘـﻲ ﺗـﺤـﺪث ﻓــﻲ ﻣﻴﺎﻧﻤﺎر. ووﻓـــــﻖ وﺳـــﺎﺋـــﻞ اﻹﻋــــــﻼم اﻟــﻌــﺎﳌــﻴــﺔ، ﻧﻈﻤﺖ ﻣﻈﺎﻫﺮات ﻓﻲ أﺟــﺰاء ﻛﺜﻴﺮة ﻣــﻦ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ اﻹﺳـــﻼﻣـــﻲ، اﺣـﺘـﺠـﺎﺟـﴼ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺘﻌﺮض ﻟﻪ اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ ﻣﻦ ﻗﻬﺮ.