Asharq Al-Awsat Saudi Edition

رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟﺠﺰاﺋﺮي ﻳﻌﻠﻦ اﻟﺤﺮب ﻋﻠﻰ }رﺟﺎل أﻋﻤﺎل اﳌﺼﺎﻟﺢ{

داﻓﻊ ﻋﻦ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ وﻗﺎل إﻧﻪ ﺑﺎق ﰲ اﳊﻜﻢ

- اﳉﺰاﺋﺮ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻧــﺎﺷــﺪ رﺋــﻴــﺲ وزراء اﻟــﺠــﺰاﺋ­ــﺮ أﺣﻤﺪ أوﻳﺤﻴﻰ »أﺑﻨﺎء ﺑﻠﺪي« اﻟﺴﻌﻲ ﻟﻠﺨﺮوج ﻣﻦ اﻗﺘﺼﺎد اﻟﺮﻳﻊ اﳌﻔﺮط ﻓﻲ اﻟﺘﺒﻌﻴﺔ ﻟﻠﻤﺤﺮوﻗﺎت، واﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟـــــــﻰ اﻗــــﺘـــ­ـﺼــــﺎد ﻣـــﻨـــﺘـ­ــﺞ ﻟــــﻠــــ­ﺜــــﺮوة«. ودﻋــﺎﻫــﻢ إﻟـــﻰ »إﻋــــﻼن اﻟــﺤــﺮب ﻋﻠﻰ ﺗﺼﺮﻓﺎت ﻳﺒﺘﻐﻲ أﺻﺤﺎﺑﻬﺎ اﻟﺮﺑﺢ اﻟـــﺴـــﺮ­ﻳـــﻊ، ﻋــﻠــﻰ ﺣـــﺴـــﺎب اﳌـﺼـﻠـﺤـﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ وﺧــﺎرج اﻟـﻘـﺎﻧـﻮن«، ﻣﻦ دون أن ﻳﻮﺿﺢ ﻣﻦ ﻳﻘﺼﺪ ﻟﻜﻦ ﻳﻔﻬﻢ ﻣﻦ ﻛــﻼﻣــﻪ أﻧــﻪ ﻳـﺴـﺘـﻬـﺪف رﺟـــﺎل أﻋـﻤـﺎل ﺣـــﻘـــﻘـ­ــﻮا ﺛـــــــﺮو­ات ﻛـــﺒـــﻴـ­ــﺮة ﻓــــﻲ ﻇـــﺮف ﻗــﺼــﻴــﺮ، ﺑـﻔـﻀـﻞ ﻗــــﺮوض اﳌــﺼــﺎرف اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ.

وﻛــــــــ­ـــﺎن أوﻳـــــﺤـ­ــــﻴـــــ­ﻰ ﻳـــﺘـــﺤـ­ــﺪث أﻣـﺲ ﺑﺎﻟﺒﺮﳌﺎن، ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻋﺮض »ﻣــﺨــﻄــﻂ ﻋــﻤــﻞ اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ« اﻟـــﺬي ﻳﻔﺮﺿﻪ اﻟﺪﺳﺘﻮر ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺟــﺪﻳــﺪة. وﺗﺴﻠﻢ أوﻳـﺤـﻴـﻰ ﻣﻬﺎﻣﻪ ﻓـﻲ ٥١ ﻣـﻦ اﻟﺸﻬﺮ اﳌـﺎﺿـﻲ، ﺧﻠﻔﺎ ﻟـﻌـﺒـﺪ اﳌـﺠـﻴـﺪ ﺗــﺒــﻮن اﻟــــﺬي أﺑـﻌـﺪه اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ ﻋــﺒــﺪ اﻟــﻌــﺰﻳـ­ـﺰ ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ ﻷﺳــﺒــﺎب ﻟــﻢ ﻳﻌﻠﻦ ﻋـﻨـﻬـﺎ. وﺣــﺎول أوﻳـــﺤـــ­ﻴـــﻰ، أﺛـــﻨـــﺎ­ء ﺷــــﺮح ﺑــﺮﻧــﺎﻣـ­ـﺞ ﺣــﻜــﻮﻣــ­ﺘــﻪ ﻟــﻠــﺒــﺮ­ﳌــﺎﻧــﻴــ­ﲔ، أن ﻳــﺒــﺪد ﻣــــــﺨــ­ــــﺎوف ﻧـــﺘـــﺠـ­ــﺖ إﺛــــــــ­ﺮ إﻋــــﻼﻧــ­ــﻪ اﻷﺳـــﺒـــ­ﻮع اﳌـــﺎﺿـــ­ﻲ ﺑــﺄﻧــﻪ ﺳﻴﻠﺠﺄ إﻟـﻰ اﻻﻗـﺘـﺮاض ﻣﻦ اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي ﳌــﻮاﺟــﻬـ­ـﺔ اﻷزﻣـــــﺔ اﳌــﺎﻟــﻴـ­ـﺔ اﻟــﺤــﺎدة. وﻗﺎل ﺑﻬﺬا اﻟﺨﺼﻮص: »إن اﻷﻣﻮال اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻘﻮم اﻟﺨﺰﻳﻨﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﺑــﺎﻗــﺘــ­ﺮاﺿــﻬــﺎ ﻟـــﺪى ﺑــﻨــﻚ اﻟــﺠــﺰاﺋ­ــﺮ، ﻓــﻲ إﻃـــﺎر اﻟـﺘـﻤـﻮﻳـ­ﻞ اﻟـﺪاﺧــﻠـ­ـﻲ ﻏﻴﺮ اﻟـــﺘـــﻘ­ـــﻠـــﻴــ­ـﺪي، ﻟــــﻦ ﺗــــﻜــــ­ﻮن ﻣـــﺼـــﺪر­ا ﻟﻠﺘﻀﺨﻢ، إذ ﺳﺘﺴﺘﺨﺪم ﺣﺼﺮﻳﺎ ﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ«.

ورد أوﻳــــﺤــ­ــﻴــــﻰ ﻋـــﻠـــﻰ ﺧـــﺒـــﺮا­ء ﻓـــﻲ اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎد، ﺣــــــــﺬ­روا ﻣـــﻦ ﻃـﺒـﻊ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻷوراق اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﻣﻦ دون ﻣــﻘــﺎﺑــ­ﻞ إﻧــــﺘـــ­ـﺎج وﻫـــــﻲ ﺧـــﻄـــﻮة ﻟـﺠـﺄ إﻟﻴﻬﺎ ﳌﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻌﺠﺰ اﳌﺎﻟﻲ، ﻓﻘﺎل: »ﻟــﻘــﺪ ﺗــﻌــﺎﻟــ­ﺖ أﺻـــــﻮات ﻣـــﺤـــﺬر­ة ﻣﻦ اﻧــﻔــﺠــ­ﺎر ﻣــﻌــﺪل اﻟـﺘـﻀـﺨـﻢ ﻓــﻲ ﺣــﺎل اﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺎﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ﻏﻴﺮ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي ﻟﻠﻤﻮازﻧﺔ، ﻏﻴﺮ أن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺗﺤﺮص أﻣـــﺎﻣـــ­ﻜـــﻢ اﻟــــﻴـــ­ـﻮم ﻋــﻠــﻰ ﺗــﻔــﻨــﻴ­ــﺪ ﻫــﺬه اﳌـــــﺰاﻋ­ـــــﻢ وﻃـــﻤـــﺄ­ﻧـــﺔ اﳌــــﻮاﻃـ­ـــﻨــــﲔ ﻣــﻦ ﺧـﻼل أﻣـﺮﻳـﻦ، اﻷوﻟــﻰ ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ أن اﻷﻣـﻮال اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻘﺘﺮﺿﻬﺎ اﻟﺨﺰﻳﻨﺔ ﻣــﻦ ﺑـﻨـﻚ اﻟــﺠــﺰاﺋ­ــﺮ، ﻟـﻴـﺴـﺖ ﻣﻮﺟﻬﺔ ﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻻﺳﺘﻬﻼك وإﻧﻤﺎ ﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ، وذﻟﻚ ﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﻣﺼﺪرا ﻟﻠﺘﻀﺨﻢ«.

أﻣــﺎ اﻷﻣـــﺮ اﻵﺧـــﺮ، ﻓـﻬـﻮ ﺑﺤﺴﺐ رﺋﻴﺲ اﻟــﻮزراء، أن اﻟﺨﺰﻳﻨﺔ ﺗﻮاﺟﻪ ﺣﺎﻟﻴﺎ دﻳﻨﺎ ﻋﻤﻮﻣﻴﺎ ﻻ ﻳﺘﺠﺎوز ٠٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﻟﺨﺎم »وﺑــﺎﻟــﺘـ­ـﺎﻟــﻲ ﻟـﺪﻳـﻬـﺎ ﻫــﺎﻣــﺶ ﻣﻌﻘﻮل ﻣــﻦ اﳌـﺪﻳــﻮﻧـ­ـﻴــﺔ«. وأﺿـــﺎف أوﻳﺤﻴﻰ ﻣـــﺪاﻓـــ­ﻌـــﺎ ﻋــــﻦ رؤﻳــــﺘــ­ــﻪ ﻟـــﺤـــﻞ اﻷزﻣـــــﺔ اﳌﺘﻮﻟﺪة ﻋﻦ اﻧﺨﻔﺎض أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ: »إن ﺑـﻠـﺪان اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑـــﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﻠﻚ ﻗـــﺪرات ﻣـﺎﻟـﻴـﺔ ﻣﺘﻴﻨﺔ، ﻟﺪﻳﻬﺎ دﻳﻦ ﻋﻤﻮﻣﻲ ﻳﻘﺘﺮب ﻣﻦ ٠٧ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﻟﺨﺎم. وﻋﻠﻰ أي ﺣﺎل ﻓﻘﺪ أﻣﻨﺖ اﻟﺠﺰاﺋﺮ اﺳﺘﻘﻼﻟﻬﺎ اﳌــــﺎﻟــ­ــﻲ ﻣــــﺎ أﻣــﻜــﻨــ­ﻬــﺎ ﻣــــﻦ ﻣــﻮاﺻــﻠـ­ـﺔ ﺟـــﻬـــﻮد­ﻫـــﺎ ﻓــــﻲ اﻟـــﺒـــﻨ­ـــﺎء اﻟـــﻮﻃـــ­ﻨـــﻲ«. وﺗــــــﺎﺑ­ــــــﻊ ﺑــــــــﺄ­ن اﻟــــﺤـــ­ـﻜــــﻮﻣــ­ــﺔ ﺗـــﻌـــﺘـ­ــﺰم ﻣــﺮاﻓــﻘـ­ـﺔ اﻟــﺘــﻤــ­ﻮﻳــﻞ ﻏــﻴــﺮ اﻟــﺘــﻘــ­ﻠــﻴــﺪي ﻟـﻠـﻤـﻮازﻧ­ـﺔ، ﺑــﺎﻹﺻــﻼﺣ­ــﺎت اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﺳﺘﻌﺎدة اﻟﺘﻮازﻧﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ.

وراﻓﻊ أوﻳﺤﻴﻰ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ ﺑــﻮﺗــﻔــ­ﻠــﻴــﻘــﺔ ﻓـــﻲ اﳌــﺠــﺎﻟـ­ـﲔ اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ، ﻓﻘﺎل إن ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻪ »أﻓـــﺮز، ﻣﻨﺬ وﺻـﻮﻟـﻪ إﻟﻰ اﻟﺤﻜﻢ، ﺛﻤﺎرا ﻟﻔﺎﺋﺪة ﻣﻮاﻃﻨﻴﻨﺎ ﻋﺒﺮ ﻛﻞ أرﺟــﺎء اﻟـﺒـﻼد، وﻫـﻮ اﻟــﺬي ﺻﻘﻞ اﻟﺘﻼﺣﻢ اﻟﺼﻠﺐ اﻟﺬي ﺗﻮﺣﺪ اﻟﺸﻌﺐ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ ﺣﻮل رﺋﻴﺴﻪ اﳌﺠﺎﻫﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ. وﻫﺬه اﻟﻮﺣﺪة ﻫﻲ أﺣﺴﻦ ﺟﻮاب ﻟﺪﻋﺎة اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﺬﻳﻦ ﻳــﺮﻳــﺪون أن ﺗـﺸـﻴـﻊ اﻟــﻔــﻮﺿـ­ـﻰ«، ﻓﻲ إﺷﺎرة إﻟﻰ أﺣﺰاب ﻣﻌﺎرﺿﺔ ﺗﻄﺎﻟﺐ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟــﻨــﻈــ­ﺎم، أﺳـــﻮة ﺑـﻤـﺎ ﺟـﺮى ﻓــﻲ ﺗــﻮﻧــﺲ. وﺗـﻌـﻬـﺪ أوﻳــﺤــﻴـ­ـﻰ ﺑـﺄن ﺗﻜﻮن ﺣﻜﻮﻣﺘﻪ »ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﺴﺎر اﻟــﻨــﻬــ­ﻀــﺔ اﻟــﻮﻃــﻨـ­ـﻴــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻳــﻘــﻮدﻫـ­ـﺎ رﺋــــﻴـــ­ـﺲ اﻟـــﺠـــﻤ­ـــﻬـــﻮرﻳ­ـــﺔ، ﻣـــﻨـــﺬ ﻧـﺤــﻮ ﻋﻘﺪﻳﻦ ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ«.

وأوﻳــﺤــﻴ­ــﻰ ﻫــﻮ ﻣــﺪﻳــﺮ اﻟــﺪﻳــﻮا­ن ﺑــﺎﻟــﺮﺋـ­ـﺎﺳــﺔ أﻳــﻀــﺎ، وﻗــــﺎد اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـ­ﺔ أرﺑــﻊ ﻣــﺮات وأوﻟـﻬـﺎ ﻛـﺎن ﻋـﺎم ٥٩٩١، وﻳﻨﺘﻈﺮ أن ﻳﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﻣﻬﺎﻣﻪ إﻟﻰ ٩١٠٢ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺸﻬﺪ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ. وﻫﺎﺟﻢ أوﻳﺤﻴﻰ ﺑﺎﻟﺒﺮﳌﺎن، ﺑﺤﺪة ﻣﻌﺎرﺿﲔ ﻳﻄﺎﻟﺒﻮن ﺑﺈزاﺣﺔ ﺑــﻮﺗــﻔــ­ﻠــﻴــﻘــﺔ ﻋـــﻦ اﻟــﺤــﻜــ­ﻢ ﺑــﺤــﺠــﺔ أﻧــﻪ ﻋﺎﺟﺰ ﻋﻦ أداء ﻣﻬﺎﻣﻪ ﺑﺴﺒﺐ اﳌﺮض. وﻗــﺎل إن اﻟﺮﺋﻴﺲ »اﻧﺘﺨﺒﻪ اﻟﺸﻌﺐ ﻟﻮﻻﻳﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ وﻫﻮ وﺣﺪه ﻣﻦ ﻳﺨﺘﺎر ﺣـﻜـﺎﻣـﻪ وﻳـﺴـﺤـﺐ ﺛﻘﺘﻪ ﻣﻨﻬﻢ ﻣﺘﻰ ﺷﺎء«.

وأﺿﺎف ﺑﻬﺬا اﻟﺸﺄن »إن ﻣﺨﻄﻂ ﻋﻤﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻣﻮاﺻﻠﺔ ﳌﺴﺎر ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ، اﻟﺬي زﻛﺎه اﻟﺸﻌﺐ ﺑﺎﻷﻏﻠﺒﻴﺔ وﺑﻜﻞ ﺳﻴﺎدة ﺑﺘﺎرﻳﺦ ٧١ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( ٤١٠٢، واﻟـــــﺬي ﻳــﻬــﺪف إﻟــــﻰ ﺗـﻌـﺰﻳـﺰ اﺳﺘﻘﺮار اﻟﺒﻼد وﺗﺮﺳﻴﺦ دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻫـﺎدﺋـﺔ وﻣـﻮاﺻـﻠـﺔ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ واﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎدﻳـــ­ﲔ، وﺗــﺜــﻤــ­ﲔ اﻟــﺮﺻــﻴـ­ـﺪ اﻟﺒﺸﺮي اﻟﻮﻃﻨﻲ وﻛﺬا ﺗﺪﻋﻴﻢ اﻟﺘﻘﺪم اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ وﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻀﺎﻣﻦ ﻟﺪى اﳌــﺠــﺘــ­ﻤــﻊ، ﺑـــﺎﻹﺿـــ­ﺎﻓـــﺔ إﻟــــﻰ ﺗـﻮﺛـﻴـﻖ رواﺑــــــ­ﻂ اﻟـــﺠـــﺰ­اﺋـــﺮ ﻣـــﻊ أﺑــﻨــﺎﺋـ­ـﻬــﺎ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia