Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺗﺮﻣﺐ ﻳﺘﻮﻋﺪ إﻳﺮان »اﳌﺎرﻗﺔ« وﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ »اﻻﻧﺘﺤﺎرﻳﺔ«

واﺷﻨﻄﻦ ﲢﺪد ٣ أﻫﺪاف ﰲ اﻟﻴﻤﻦ اﻟﺴﻴﺴﻲ وﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﺑﺤﺜﺎ إﺣﻴﺎء ﻣﻔﺎوﺿﺎت اﻟﺴﻼم أﻣﲑ ﻗﻄﺮ ﻳﺘﺠﺎﻫﻞ اﻷﺳﺒﺎب اﳊﻘﻴﻘﻴﺔ ﻟﻸزﻣﺔ

- ﻧﻴﻮﻳﻮرك: ﻫﺒﺔ اﻟﻘﺪﺳﻲ وﺟﻮردن دﻗﺎﻣﺴﺔ

ﻓـــــﻲ أول ﺧـــــﻄـــ­ــﺎب ﻟـــــﻪ أﻣـــــﺎم اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة، ﻧـــﺪد اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ دوﻧــﺎﻟــﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ ﺑــــ »إﻳـــﺮان اﳌـــﺎرﻗــ­ـﺔ«، وﻫــﺪد ﻛـــﻮرﻳـــ­ﺎ اﻟــﺸــﻤــ­ﺎﻟــﻴــﺔ ﺑـــ»ﺗــﺪﻣــﻴــ­ﺮﻫــﺎ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ« إذا ﺷﻜﻞ ﻧﻈﺎﻣﻬﺎ، اﻟﺬي وﺻﻔﻪ ﺑـ »اﻻﻧﺘﺤﺎري« و»اﻟﻔﺎﺳﺪ« و»اﻟﺸﺮﻳﺮ«، ﺧﻄﺮﴽ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة أو ﺣﻠﻔﺎﺋﻬﺎ.

ووﺻـــﻒ ﺗــﺮﻣــﺐ، ﻓــﻲ ﺧﻄﺎب اﺳﺘﻤﺮ ﳌـﺪة ١٤ دﻗﻴﻘﺔ أﻟﻘﺎه أﻣﺎم ﻧﺤﻮ ٠٣١ رﺋﻴﺲ دوﻟــﺔ وﺣﻜﻮﻣﺔ ﻳﺸﺎرﻛﻮن ﻓﻲ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎت، إﻳﺮان ﺑــــ»اﻟـــﺪﻳـــ­ﻜـــﺘـــﺎﺗ­ـــﻮرﻳـــﺔ اﻟـــﻔـــﺎ­ﺳـــﺪة«، ﻣـــﺆﻛـــﺪ­ﴽ أن »اﻻﺗـــﻔـــ­ﺎق ﻣـــﻊ ﻃــﻬــﺮان ﻫـــﻮ ﻣـــﻦ أﺳــــــﻮأ اﻟــﺼــﻔــ­ﻘــﺎت اﻟــﺘــﻲ دﺧــﻠــﺖ ﻓـﻴـﻬـﺎ اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻋــﻠــﻰ اﻹﻃـــــــ­ﻼق«، وأﻧــــﻪ »ﻣــﺤــﺮج« ﻟــﻠــﻮﻻﻳـ­ـﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة. ﻛــﻤــﺎ ﻫـﺎﺟـﻢ ﺗﺮﻣﺐ ﻓﻲ ﺧﻄﺎﺑﻪ اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ و»أﻧﺸﻄﺘﻪ اﳌـﺰﻋـﺰﻋـﺔ ﻻﺳﺘﻘﺮار« اﳌﻨﻄﻘﺔ.

وﻗــــــــ­ــﺎل: »ﺻـــــﺪﻗــ­ـــﻮﻧـــــ­ﻲ، ﺣـــﺎن اﻟــﻮﻗــﺖ ﻷن ﻳـﻨـﻀـﻢ إﻟــﻴــﻨــ­ﺎ اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ ﺑــﺄﺳــﺮه ﻓــﻲ اﳌـﻄـﺎﻟـﺒـ­ﺔ ﺑـــﺄن ﺗﻮﻗﻒ ﺣﻜﻮﻣﺔ إﻳﺮان ﺳﻌﻴﻬﺎ ﺧﻠﻒ اﳌﻮت واﻟﺪﻣﺎر«. وأﺿﺎف أن »اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻳــﺮاﻧــ­ﻴــﺔ ﺣــﻮﻟــﺖ ﺑـﻠـﺪﴽ ﻏﻨﻴﴼ وذا ﺗﺎرﻳﺦ وﺛﻘﺎﻓﺔ ﻋﺮﻳﻘﲔ إﻟـﻰ دوﻟﺔ ﻣﺎرﻗﺔ ﻣﺮﻫﻘﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﴼ، وﺗﺼﺪر ﺑـﺸـﻜـﻞ أﺳــﺎﺳــﻲ اﻟـﻌـﻨـﻒ وﺗﺴﻔﻚ اﻟﺪﻣﺎء و)ﺗﻨﺸﺮ( اﻟﻔﻮﺿﻰ«.

ﻓـــﻲ اﳌــﻘــﺎﺑـ­ـﻞ، ﺣــــﺬر اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ إﻳﻤﺎﻧﻮﻳﻞ ﻣﺎﻛﺮون، ﻓﻲ ﺧــﻄــﺎﺑــ­ﻪ أﻣــــﺎم اﻟـﺠـﻤـﻌـﻴ­ـﺔ اﻟــﻌــﺎﻣـ­ـﺔ ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة، اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻣــــــﻦ اﻻﻧـــــﺴـ­ــــﺤـــــ­ﺎب ﻣــــــﻦ اﻻﺗـــــﻔـ­ــــﺎق اﻟﻨﻮوي اﻹﻳـﺮاﻧـﻲ. وﻗــﺎل ﻣﺎﻛﺮون إن »اﻟﺘﺰاﻣﻨﺎ ﺑﺸﺄن ﻋﺪم اﻻﻧﺘﺸﺎر اﻟﻨﻮوي أﺗﺎح اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﺗﻔﺎق ﺻﻠﺐ وﻣﺘﲔ ﻳﺘﻴﺢ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن إﻳﺮان ﻟﻦ ﺗﻤﺘﻠﻚ اﻟﺴﻼح اﻟﻨﻮوي. إن رﻓﻀﻪ اﻟﻴﻮم ﻣﻦ دون اﻗﺘﺮاح أي ﺑﺪﻳﻞ ﺳﻴﻜﻮن ﺧﻄﺄ ﺟﺴﻴﻤﴼ، وﻋـــﺪم اﺣــﺘــﺮاﻣ­ــﻪ ﺳـﻴـﻨـﻄـﻮي ﻋﻠﻰ اﻧـــﻌـــﺪ­ام ﻣــﺴــﺆوﻟـ­ـﻴــﺔ، ﻷﻧــــﻪ اﺗــﻔــﺎق ﻣﻔﻴﺪ«.

إﻟــــــــ­ﻰ ذﻟــــــــ­ــﻚ، ﺷــــــﻦ اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ ﻫـﺠـﻮﻣـﴼ ﻋـﻠـﻰ اﻟـﺰﻋـﻴـﻢ اﻟـــﻜـــﻮ­ري اﻟــﺸــﻤــ­ﺎﻟــﻲ اﻟــــﺬي وﺻـﻔـﻪ ﻣـــﺠـــﺪد­ﴽ ﺑــــ »اﻟـــﺮﺟـــ­ﻞ اﻟــــﺼـــ­ـﺎروخ«، ﺑـﺴـﺒـﺐ اﻟــﺼــﻮار­ﻳــﺦ اﻟﺒﺎﻟﻴﺴﺘﻴﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﻳــﻄــﻠــﻘ­ــﻬــﺎ، ﻣــــﺆﻛـــ­ـﺪﴽ أن ﻛـﻴـﻢ ﺟـــﻮﻧـــﻎ أون اﻧــﻄــﻠــ­ﻖ ﻓـــﻲ »ﻣـﻬـﻤـﺔ اﻧــــــﺘـ­ـــــﺤــــ­ــﺎرﻳـــــ­ـﺔ ﻟـــــــﻪ وﻟـــــﻨــ­ـــﻈـــــﺎ­ﻣـــــﻪ«. وأﺿﺎف: »اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻗﻮة ﻛﺒﺮى ﺗﺘﺤﻠﻰ ﺑﺎﻟﺼﺒﺮ، ﻟﻜﻦ إذا اﺿـﻄـﺮت إﻟــﻰ اﻟـﺪﻓـﺎع ﻋـﻦ ﻧﻔﺴﻬﺎ أو ﻋﻦ ﺣﻠﻔﺎﺋﻬﺎ، ﻓﻠﻦ ﻳﻜﻮن أﻣﺎﻣﻨﺎ ﻣـــﻦ ﺧــﻴــﺎر ﺳــــﻮى ﺗــﺪﻣــﻴــ­ﺮ ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ«.

ﻣــــــﻦ ﺟـــــﺎﻧــ­ـــﺒـــــﻪ، ﻗــــــــﺎ­ل اﻷﻣــــــﲔ اﻟــﻌــﺎم ﻟـﻸﻣـﻢ اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة، أﻧﻄﻮﻧﻴﻮ ﻏـــــــﻮﺗ­ـــــــﻴــ­ـــــﺮﻳـــ­ــــﺶ، ﻓـــــــــ­ـﻲ ﺧــــﻄــــ­ﺎﺑــــﻪ اﻻﻓـــﺘـــ­ﺘـــﺎﺣـــﻲ، إن اﻟــﻌــﺎﻟـ­ـﻢ ﻳــﻮاﺟــﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﺨﻄﻴﺮة، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻧﻌﺪام اﻷﻣﻦ وﺗﺰاﻳﺪ ﻋــﺪم اﳌــﺴــﺎوا­ة واﻧـﺘـﺸـﺎر اﻟـﺼـﺮاع واﻟـﺘـﻐـﻴـ­ﺮ اﳌــﻨــﺎﺧـ­ـﻲ. وأﺿــــﺎف أﻧـﻪ ﻓـﻴـﻤـﺎ أﺻــﺒــﺢ اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎد اﻟـﻌـﺎﳌـﻲ ﻣﺘﻜﺎﻣﻼ ﺑﺼﻮرة ﻣﺘﺰاﻳﺪة، ﻳﻌﺎﻧﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﻦ »ﻣﺠﺘﻤﻌﺎت ﻣﻤﺰﻗﺔ«.

)ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ص٤و٥(

 ??  ?? ﺗﺮﻣﺐ ﻳﺘﺤﺪث أﻣﺎم اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة أﻣﺲ )أ.ف.ب( ... وﻓﻲ اﻹﻃﺎر وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺮوﺳﻲ ﻳﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﺳﺎﻋﺘﻪ ﺧﻼل اﻟﺨﻄﺎب )روﻳﺘﺮز(
ﺗﺮﻣﺐ ﻳﺘﺤﺪث أﻣﺎم اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة أﻣﺲ )أ.ف.ب( ... وﻓﻲ اﻹﻃﺎر وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺮوﺳﻲ ﻳﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﺳﺎﻋﺘﻪ ﺧﻼل اﻟﺨﻄﺎب )روﻳﺘﺮز(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia