Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻣﺴﺆول ﻛﺮدي ﻳﺆﻛﺪ ﺳﻌﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﺑﺪﻳﻞ ﻟﻼﺳﺘﻔﺘﺎء

ﺟﺎوﻳﺶ أوﻏﻠﻮ: ﻣﺴﺘﻌﺪون ﻟﻀﻤﺎن ﺣﻘﻮق اﻷﻛﺮاد اﻟﺪﺳﺘﻮرﻳﺔ

- أﻧﻘﺮة: ﺳﻌﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺮازق

أﻋﻠﻦ ﻣـﺴـﺆول داﺋــﺮة اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟــــﺨـــ­ـﺎرﺟــــﻴـ­ـــﺔ ﻓـــــﻲ ﺣــــﻜــــ­ﻮﻣــــﺔ إﻗــﻠــﻴــ­ـﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن ﻓﻼح ﻣﺼﻄﻔﻰ أن ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺗـﻌـﻤـﻞ ﻣــﻊ دول أﺧـــﺮى ﻋـﻠـﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧـــﻴـــﺎر آﺧــــﺮ ﻟــﻠــﻜــﺮ­د ﻛــﺒــﺪﻳــ­ﻞ ﻹﺟــــﺮاء اﺳﺘﻔﺘﺎء اﻻﺳـﺘـﻘـﻼل اﳌـﻘـﺮر إﺟــﺮاؤه اﻻﺛــــﻨــ­ــﲔ اﳌـــﻘـــﺒ­ـــﻞ. وﻗــــــﺎل ﻣــﺼــﻄــﻔ­ــﻰ، ﻋﻘﺐ اﺟﺘﻤﺎﻋﻪ ﻣﻊ وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻲ، ﻣــﻮﻟــﻮد ﺟــﺎوﻳــﺶ أوﻏــﻠــﻮ، ﻟــﺸــﺒــﻜ­ــﺔ »رووداو« اﻹﻋـــﻼﻣــ­ـﻴـــﺔ ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك، إن ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻻ ﺗﺆﻳﺪ إﺟﺮاء اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ﻓﻲ ﻣﻮﻋﺪه اﳌﻘﺮر، وﻫﻲ ﺗـﻌـﻤـﻞ ﻣــﻊ ﻋـــﺪد ﻣــﻦ اﻟــــﺪول اﻷﺧـــﺮى ﻋــــﻠــــ­ﻰ ﻃــــــــﺮ­ح ﺧـــــﻴـــ­ــﺎر آﺧــــــــ­ﺮ ﻹﻗــــﻨـــ­ـﺎع ﻛﺮدﺳﺘﺎن ﺑﺘﺄﺟﻴﻞ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء.

وأوﺿــــﺢ ﻣـﺼـﻄـﻔـﻰ، أن ﺗﺮﻛﻴﺎ وﻓـــﺮﻧـــ­ﺴـــﺎ واﻷﻣــــــ­ــﻢ اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة ﺗـﻌـﻤـﻞ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻋﻠﻰ اﻗﺘﺮاح ﻳﺸﻤﻞ اﻟﻀﻤﺎﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻄﺎﻟﺐ ﺑﻬﺎ اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﻜﺮدﻳﺔ، وذﻟــﻚ ﻋﻘﺐ اﳌـﺒـﺎدرة اﻟﺘﻲ ﻃﺮﺣﺘﻬﺎ اﻟـــــﻮﻻﻳ­ـــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة ودول أﺧــــﺮى اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ. وأﺷﺎر ﻣﺼﻄﻔﻰ إﻟــــﻰ »أﻫــﻤــﻴــ­ﺔ ﻣــﻨــﺎﻗــ­ﺸــﺔ اﻻﺳــﺘــﻔـ­ـﺘــﺎء أﻣــﺎم دول اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓـﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣـﻦ اﻟﺬي ﻳﺮﻏﺐ ﻓﻲ إﻳﺠﺎد ﻣﺨﺮج ﻳﺨﺪم اﺳﺘﻘﺮار اﻟﻌﺮاق واﳌﻨﻄﻘﺔ«.

ﻓــﻲ اﻟــﺴــﻴــ­ﺎق ذاﺗـــــﻪ، ﻋــﺒــﺮ وزﻳــﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻣـﻮﻟـﻮد ﺟـﺎوﻳـﺶ أوﻏﻠﻮ ﻋــﻦ اﺳــﺘــﻌــ­ﺪاد ﺑــــﻼده ﻟـﻠـﻘـﻴـﺎم ﺑــﺪور اﻟــﻮﺳــﺎﻃ­ــﺔ ﺑـــﲔ أرﺑـــﻴـــ­ﻞ وﺑـــﻐـــﺪ­اد إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺸﻜﻼت اﻷﻛﺮاد ﺗﻜﻤﻦ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺣﻘﻮﻗﻬﻢ اﻟﺪﺳﺘﻮرﻳﺔ، ﻣﺸﻴﺮا إﻟﻰ ﻗﺪرة ﺑﻼده ﻋﻠﻰ »ﺿﻤﺎن ﺣــــﻘــــ­ﻮق اﻷﻛـــــــ­ــــــﺮاد«. وﻃــــﺎﻟــ­ــﺐ اﻷﻣــــﻢ اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة ﺑــﺎﻟــﺤــ­ﻴــﻠــﻮﻟــ­ﺔ دون إﺟــــﺮاء اﻻﺳــــﺘــ­ــﻔــــﺘــ­ــﺎء، »ﻷﻧـــــــﻪ ﻻ ﻳـــﺼـــﺐ ﻓــﻲ ﻣﺼﻠﺤﺔ إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن وﻻ ﻳﺨﺪم اﺳﺘﻘﺮار اﳌﻨﻄﻘﺔ«. ووﺻﻒ ﺟﺎوﻳﺶ أوﻏﻠﻮ اﺳﺘﻔﺘﺎء اﺳﺘﻘﻼل ﻛﺮدﺳﺘﺎن ﺑـــ»اﻟــﺨــﻄــ­ﺄ اﻟــﻜــﺒــ­ﻴــﺮ«، ﻻﻓــﺘــﺎ إﻟـــﻰ أن اﻹﻗــﻠــﻴـ­ـﻢ ﻳــﻮاﺟــﻪ أزﻣــــﺔ ﻣــﺎﻟــﻴــ­ﺔ، وﻫــﻮ ﻏﻴﺮ ﻗﺎدر ﺣﺘﻰ ﻋﻠﻰ دﻓﻊ اﳌﺴﺘﺤﻘﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺸﺮﻛﺎت اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ.

ﻳﺸﺎر إﻟﻰ أن ﺗﺮﻛﻴﺎ أﻋﻠﻨﺖ ﻋﺪة ﻣـــﺮات ﻓــﻲ اﻟـﺴـﺎﺑـﻖ رﻓـﻀـﻬـﺎ ﻹﺟــﺮاء اﺳـــﺘـــﻔ­ـــﺘـــﺎء اﺳــــﺘـــ­ـﻘــــﻼل ﻛــــﺮدﺳــ­ــﺘــــﺎن، واﺻـﻔـﺔ إﺟـــﺮاءه ﻓـﻲ اﻟـﻮﻗـﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﺑـ »اﻟﺨﻄﺄ«. وﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎق ﻧﻔﺴﻪ، ﺣﺬر وزﻳــﺮ اﻟﺪﻓﺎع ﻧـﻮر اﻟﺪﻳﻦ ﺟﺎﻧﻴﻜﻠﻲ، أﻣــــــﺲ، ﻣـــﻦ أن ﺗــﻘــﺴــﻴ­ــﻢ اﻟــــﻌـــ­ـﺮاق أو ﺳﻮرﻳﺎ ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ »ﺻﺮاع ﻋﺎﳌﻲ«.

وأﺿﺎف ﺟﺎﻧﻴﻜﻠﻲ أن اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ )اﻻﺳــﺘــﻔـ­ـﺘــﺎء( اﻟــــﺬي ﻳـﻌـﻨـﻲ اﻧـﺘـﻬـﺎك وﺣــــﺪة اﻷراﺿـــــ­ﻲ اﻟــﻌــﺮاﻗ­ــﻴــﺔ ﻳـﻔـﺮض ﺧﻄﺮا ﻛﺒﻴﺮا ﻋﻠﻰ ﺗﺮﻛﻴﺎ، وأن اﻧﺘﻬﺎك وﺣﺪة أراﺿﻲ ﺳﻮرﻳﺎ أو اﻟﻌﺮاق ﻗﺪ ﻳﺸﻌﻞ ﺷــﺮارة ﺻــﺮاع ﻋﺎﳌﻲ أﻛﺒﺮ ﻻ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻟـﻪ. وﺷــﺪد ﻋﻠﻰ أن ﺑــﻼده ﻟﻦ ﺗـﺴـﻤـﺢ ﺑــﺈﻗــﺎﻣـ­ـﺔ دوﻟــــﺔ ﻋــﻠــﻰ أﺳـــﺎس ﻋــﺮﻗــﻲ ﻋــﻠــﻰ ﺣـــﺪودﻫــ­ـﺎ اﻟـﺠـﻨـﻮﺑـ­ﻴـﺔ، ﻣــﻀــﻴــﻔ­ــﺎ: »ﻻ ﻳــﺠــﺐ أن ﻳــﺸــﻚ أﺣــﺪ ﻓــﻲ أﻧــﻨــﺎ ﺳـﻨـﺘـﺨـﺬ ﻛــﻞ ﻣــﺎ ﻳــﻠــﺰم ﻣﻦ ﺧـــﻄـــﻮا­ت وﻗــــــــ­ـﺮارات ﻟـــﻮﻗـــﻒ ﺗــﻨــﺎﻣــ­ﻲ ﻋﻮاﻣﻞ اﻟﺨﻄﺮ«.

وﻧﺸﺮ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﺘﺮﻛﻲ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻗﻮاﺗﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺪود ﻣﻊ اﻟﻌﺮاق أﻣﺲ، ﻟﻠﻴﻮم اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ، ووﺟﻪ أﺳــﻠــﺤــ­ﺘــﻪ ﺻــــﻮب إﻗــﻠــﻴــ­ﻢ ﻛــﺮدﺳــﺘـ­ـﺎن وﺣــﺸــﺪ دﺑــﺎﺑـــﺎ­ت وﻣــﻨــﺼــ­ﺎت إﻃــﻼق ﺻﻮارﻳﺦ ﻣﺜﺒﺘﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺮﺑﺎت ﻣﺪرﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ﻧﺤﻮ ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮﻳﻦ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ اﻟﺤﺪود، وﺑﺪأ ﺑﺈﻧﺸﺎء ﻧﻘﺎط ﺗﻤﺮﻛﺰ ﻓـــﻲ اﻷراﺿـــــ­ـــﻲ اﻟــــﺰراﻋ­ــــﻴــــﺔ. وذﻛـــــﺮت ﻣﺼﺎدر ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ أن اﳌﻨﺎورات اﻟﺘﻲ اﻧــﻄــﻠــ­ﻘــﺖ أول ﻣـــﻦ أﻣــــﺲ ﺳﺘﺴﺘﻤﺮ ﺣﺘﻰ ٦٢ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳﻠﻮل(، أي إﻟﻰ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﻳﻮم ﻣﻦ ﻣﻮﻋﺪ إﺟﺮاء اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء اﳌﺰﻣﻊ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻘﻼل إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن اﻟﻌﺮاق.

ﻓﻲ ﻏﻀﻮن ذﻟﻚ، أﺟﺮى اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﺮﻛﻲ رﺟﺐ ﻃﻴﺐ إردوﻏﺎن، ﻣﺴﺎء أول ﻣــــﻦ أﻣـــــــﺲ، اﺗــــﺼـــ­ـﺎﻻ ﻫــﺎﺗــﻔــ­ﻴــﺎ ﻣــﻊ رﺋـﻴـﺲ اﻟــــﻮزرا­ء اﻟـﻌـﺮاﻗـﻲ ﺣﻴﺪر اﻟﻌﺒﺎدي، ﻟﺒﺤﺚ ﻣﺴﺄﻟﺔ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء، وﻗﺎﻟﺖ ﻣﺼﺎدر ﻓﻲ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ إن اﻟـﺠـﺎﻧـﺒـ­ﲔ أﻛــــﺪا ﺧـــﻼل اﻻﺗــﺼــﺎل ﺿـــــــــ­ـــﺮورة اﻟـــــﺤــ­ـــﻔـــــﺎ­ظ ﻋــــﻠــــ­ﻰ وﺣــــــﺪة اﻷراﺿﻲ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ، وأن اﻹﺻﺮار ﻋﻠﻰ إﺟﺮاء اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ﺳﻴﺆدي إﻟﻰ زﻳﺎدة اﻟﺘﻮﺗﺮ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ.

وأﺷﺎر إردوﻏﺎن ﺧﻼل اﻻﺗﺼﺎل إﻟــــﻰ أن ﻗـــــﺮار اﳌــﺤــﻜــ­ﻤــﺔ اﻟــﻌــﻠــ­ﻴــﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق ﺑﻮﻗﻒ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ﻳﻌﺪ ﻗﺮارﴽ ﺻﺎﺋﺒﴼ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia