ﺗﺮﻣﺐ ﻳﻨﺪد ﻣﻦ ﻣﻨﺒﺮ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﺑـ »اﻟﺪول اﳌﺎرﻗﺔ«
وﺻﻒ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي ﻣﻊ إﻳﺮان ﺑـ »اخملﺠﻞ«... وﻫﺪد ﺑﺘﺪﻣﲑ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ
ﻓــــــﻲ أول ﺧـــــﻄـــــﺎب ﻟــــــﻪ أﻣــــــﺎم اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟـﻸﻣـﻢ اﳌﺘﺤﺪة، ﻧـــﺪد اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ دوﻧــﺎﻟــﺪ ﺗﺮﻣﺐ أﻣﺲ ﻣﻦ ﻣﻨﺒﺮ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﺑـــ»اﻟــﺪول اﳌــﺎرﻗــﺔ« اﻟـﺘـﻲ أﻛـــﺪ أﻧﻬﺎ ﺗﺸﻜﻞ ﺧﻄﺮا ﻋﻠﻰ اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ، وﻫــﺪد ﻛــــﻮرﻳــــﺎ اﻟــﺸــﻤــﺎﻟــﻴــﺔ ﺑـــ»ﺗــﺪﻣــﻴــﺮﻫــﺎ ﺑــــﺎﻟــــﻜــــﺎﻣــــﻞ« إذا ﺷــــﻜــــﻞ ﻧــﻈــﺎﻣــﻬــﺎ »اﻟــﻔــﺎﺳــﺪ واﻟــﺸــﺮﻳــﺮ« ﺧــﻄــﺮا ﻋﻠﻰ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة أو ﺣـﻠـﻔـﺎﺋـﻬـﺎ، ﻛــــﻤــــﺎ ﻫـــــﺎﺟـــــﻢ إﻳـــــــــــﺮان وﻧـــﻈـــﺎﻣـــﻬـــﺎ »اﻟﺪﻳﻜﺘﺎﺗﻮري اﻟﻔﺎﺳﺪ«.
وأﻣــــــــــــﺎم ﻧــــﺤــــﻮ ٠٣١ رﺋـــﻴـــﺲ دوﻟـــــــﺔ وﺣـــﻜـــﻮﻣـــﺔ ﻳــــﺸــــﺎرﻛــــﻮن ﻓـﻲ اﻻﺟــــــﺘــــــﻤــــــﺎﻋــــــﺎت، ﻗــــــــﺎل اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ إن »اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻗـﻮة ﻛﺒﺮى ﺗﺘﺤﻠﻰ ﺑﺎﻟﺼﺒﺮ، ﻟﻜﻦ إذا اﺿﻄﺮت ﻟﻠﺪﻓﺎع ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻬﺎ أو ﻋــﻦ ﺣﻠﻔﺎﺋﻬﺎ، ﻓـﻠـﻦ ﻳـﻜـﻮن أﻣﺎﻣﻨﺎ ﻣـــﻦ ﺧـــﻴـــﺎر ﺳــــﻮى ﺗــﺪﻣــﻴــﺮ ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟــﺸــﻤــﺎﻟــﻴــﺔ ﺑــﺎﻟــﻜــﺎﻣــﻞ«. وﺗــﺎﺑـــﻊ أن »اﻟـــــــﻮﻻﻳـــــــﺎت اﳌــــﺘــــﺤــــﺪة ﻣــﺴــﺘــﻌــﺪة وﺟـــــﺎﻫـــــﺰة وﻗــــــــــــﺎدرة« ﻋـــﻠـــﻰ اﻟـــــﺮد ﻋـﺴـﻜـﺮﻳـﺎ ﻋـﻠـﻰ ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ، »وﻟـــﻜـــﻦ ﻧـــﺄﻣـــﻞ أﻻ ﻧــﻀــﻄــﺮ ﻟــﺬﻟــﻚ، ﻣـــﺸـــﺪدا ﻋــﻠــﻰ أن اﻷوان ﻗـــﺪ ﺣــﺎن ﻟــﺘــﺪرك ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟـﺸـﻤـﺎﻟـﻴـﺔ أن ﻧـﺰع اﻷﺳـﻠـﺤـﺔ اﻟــﻨــﻮوﻳــﺔ ﻫــﻮ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻮﺣﻴﺪ اﳌﻘﺒﻮل أﻣﺎﻣﻬﺎ«.
وﺳــﺎد اﻟﺼﺨﺐ واﻟﻬﻤﻬﻤﺎت ﻗـــﺎﻋـــﺔ اﻟــﺠــﻤــﻌــﻴــﺔ اﻟـــﻌـــﺎﻣـــﺔ ﻟــﻸﻣــﻢ اﳌــــﺘــــﺤــــﺪة ﻓـــــﻲ أﻋـــــﻘـــــﺎب ﺗــﺼــﺮﻳــﺢ ﺗﺮﻣﺐ وﺗﺤﺬﻳﺮه اﻟـﺼـﺎرم ﻟﻜﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ، اﻟﺬي اﺳﺘﻬﺰأ ﺑﺰﻋﻴﻤﻬﺎ ووﺻـــــــﻔـــــــﻪ ﻣـــــــﺠـــــــﺪدا ﺑـــــــ»اﻟــــــﺮﺟــــــﻞ اﻟــــﺼــــﺎروخ«، ﺑـﺴـﺒـﺐ اﻟــﺼــﻮارﻳــﺦ اﻟﺒﺎﻟﻴﺴﺘﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻄﻠﻘﻬﺎ، ﻣﺆﻛﺪا أن ﻛــﻴــﻢ ﺟــﻮﻧــﻎ - أون اﻧــﻄــﻠــﻖ ﻓﻲ »ﻣﻬﻤﺔ اﻧﺘﺤﺎرﻳﺔ ﻟﻪ وﻟﻨﻈﺎﻣﻪ«.
وﺣــﺚ ﺗﺮﻣﺐ اﻟــﺪول اﻷﻋﻀﺎء ﻓﻲ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻋﻠﻰ ﻋﺰل ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻛــﻴــﻢ ﺟـــﻮﻧـــﻎ أون، ﺣــﺘــﻰ ﺗـﺘـﻮﻗـﻒ ﻋــﻦ ﺳـﻠـﻮﻛـﻬـﺎ اﻟــﻌــﺪاﺋــﻲ. وأﺿـــﺎف أن ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟـﺸـﻤـﺎﻟـﻴـﺔ ﺗـﺴـﻌـﻰ إﻟـﻰ اﻣﺘﻼك أﺳﻠﺤﺔ ﻧﻮوﻳﺔ وﺻﻮارﻳﺦ ﺑـﺎﻟـﻴـﺴـﺘـﻴـﺔ ﺗــﻬــﺪد اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ ﺑــﺄﺳــﺮه ﺑﺘﻜﻠﻔﺔ ﻻ ﻳـﻤـﻜـﻦ ﺗــﺼــﻮرﻫــﺎ. ﻛﻤﺎ أﺛـــﻨـــﻰ اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ ﻋـﻠـﻰ ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﺘﺒﻨﻴﻪ ﺑـــــﺎﻹﺟـــــﻤـــــﺎع ﻋـــــﻘـــــﻮﺑـــــﺎت ﻣــــﺸــــﺪدة ﺿــﺪ ﺑـﻴـﻮﻧـﻎ ﻳــﺎﻧــﻎ، ووﺟـــﻪ اﻟﺸﻜﺮ ﺧـــﺼـــﻮﺻـــﺎ إﻟـــــﻰ ﻛــــﻞ ﻣــــﻦ اﻟــﺼــﲔ وروﺳــﻴــﺎ، ﻻﻓـﺘـﺎ إﻟــﻰ أﻧــﻪ ﻳﺘﻮﺟﺐ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺠﻬﺪ أﻛﺒﺮ.
ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ، اﻧﺘﻘﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﺣﻠﻔﺎء ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ دون أن ﻳﺴﻤﻴﻬﺎ، وﻗــــﺎل إن »ﻣـــﺎ ﻳـﺜـﻴـﺮ اﻟــﻐــﻀــﺐ ﻫﻮ أن ﺑـﻌـﺾ اﻟــــﺪول ﺗـﺘـﺎﺟـﺮ ﻣــﻊ ﻫـﺬا اﻟـــﻨـــﻈـــﺎم، ﺑــــﻞ وﺗــــﻘــــﻮم ﺑـﺘـﺴـﻠـﻴـﺤـﻪ وﺗـﻘـﺪﻳـﻢ دﻋــﻢ ﻣــﺎﻟــﻲ ﻟﺒﻠﺪ ﻳﻌﺮض اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻟﺨﻄﺮ اﻟﻨﺰاع اﻟﻨﻮوي«.
وﺑﻌﺪ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ، وﺟﻪ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺳﻬﺎم ﺗﻬﺪﻳﺪاﺗﻪ إﻟـــــــﻰ إﻳــــــــــﺮان »اﻟـــــــﺪوﻟـــــــﺔ اﳌـــــﺎرﻗـــــﺔ« و»اﻟــــﺪﻳــــﻜــــﺘــــﺎﺗــــﻮرﻳــــﺔ اﻟــــﻔــــﺎﺳــــﺪة«، ﻣـﺆﻛـﺪا أن »اﻻﺗــﻔــﺎق ﻣـﻊ إﻳــﺮان ﻫﻮ ﻣــﻦ أﺳـــﻮأ اﻟـﺼـﻔـﻘـﺎت اﻟـﺘـﻲ دﺧﻠﺖ ﻓـــﻴـــﻬـــﺎ اﻟــــــﻮﻻﻳــــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة ﻋــﻠــﻰ اﻹﻃــــﻼق. ﺑـﺼـﺮاﺣـﺔ، ﻫــﺬا اﻻﺗـﻔـﺎق ﻣﺨﺠﻞ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة«. وﳌﺢ إﻟﻰ أﻧﻪ ﻗﺪ ﻻ ﻳﻌﻴﺪ اﳌﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺗﻔﺎق ﺑﺤﻠﻮل ﻣﻨﺘﺼﻒ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( اﳌﻘﺒﻞ، وﻗــﺎل: »ﻟﻢ ﺗﺴﻤﻌﻮا ﺑﻌﺪ ﻣﺎ ﺳﻴﻜﻮن آﺧﺮ ﻫﺬه اﻟﺼﻔﻘﺔ«.
ﻛﻤﺎ ﻫﺎﺟﻢ ﺗﺮﻣﺐ ﻓﻲ ﺧﻄﺎﺑﻪ اﻟـــــﻨـــــﻈـــــﺎم اﻹﻳــــــــﺮاﻧــــــــﻲ وأﻧـــﺸـــﻄـــﺘـــﻪ اﳌﺰﻋﺰﻋﺔ ﻻﺳﺘﻘﺮار اﳌﻨﻄﻘﺔ. وﻗﺎل: »ﺻـــــﺪﻗـــــﻮﻧـــــﻲ، ﺣــــــﺎن اﻟـــــﻮﻗـــــﺖ ﻷن ﻳـﻨـﻀـﻢ إﻟــﻴــﻨــﺎ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ ﺑـــﺄﺳـــﺮه ﻓﻲ اﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺄن ﺗﻮﻗﻒ ﺣﻜﻮﻣﺔ إﻳﺮان ﺳـﻌـﻴـﻬـﺎ ﺧــﻠــﻒ اﳌــــﻮت واﻟـــﺪﻣـــﺎر«. وأﺿـــﺎف أن »اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺔ اﻹﻳـﺮاﻧـﻴـﺔ ﺣــــﻮﻟــــﺖ ﺑـــﻠـــﺪا ﻏــﻨــﻴــﺎ وذا ﺗـــﺎرﻳـــﺦ وﺛـﻘـﺎﻓـﺔ ﻋﺮﻳﻘﲔ إﻟــﻰ دوﻟـــﺔ ﻣﺎرﻗﺔ ﻣﺮﻫﻘﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎ، وﺗﺼﺪر ﺑﺸﻜﻞ أﺳــﺎﺳــﻲ اﻟــﻌــﻨــﻒ وﺗــﺴــﻔــﻚ اﻟــﺪﻣــﺎء )وﺗﻨﺸﺮ( واﻟﻔﻮﺿﻰ«.
واﻧﺘﻘﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﻃﻤﻮﺣﺎت إﻳﺮان اﻟﻨﻮوﻳﺔ وﺳﻌﻴﻬﺎ ﻟﻔﺮض ﻧﻔﻮذﻫﺎ واﻟـــﺘـــﺪﺧـــﻞ ﻓـــﻲ ﺷـــــﺆون ﺟــﻴــﺮاﻧــﻬــﺎ واﺳــﺘــﻐــﻼل ﺛــﺮواﺗــﻬــﺎ ﻓـــﻲ ﺗـﻌـﺰﻳـﺰ ﻧﻈﺎم ﺑﺸﺎر اﻷﺳـﺪ اﻟﺪﻳﻜﺘﺎﺗﻮري، وﺗــــﻐــــﺬﻳــــﺔ اﻟــــــﺤــــــﺮب ﻓــــــﻲ اﻟـــﻴـــﻤـــﻦ، وﺗﻘﻮﻳﺾ اﻟﺴﻼم ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ. وﺗﺎﺑﻊ ﺗﺮﻣﺐ: »ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﺴﻤﺢ ﻟﻠﻨﻈﺎم اﻟﻘﺎﺗﻞ ﺑﻤﻮاﺻﻠﺔ ﻫﺬه اﻷﻧﺸﻄﺔ اﳌﺰﻋﺰﻋﺔ ﻟﻼﺳﺘﻘﺮار، وﻻ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﻠﺘﺰم ﺑﺎﺗﻔﺎق ﻳﻮﻓﺮ ﻏــﻄــﺎء ﻟــﺒــﻨــﺎء ﺑــﺮﻧــﺎﻣــﺞ ﻧــــﻮوي ﻓﻲ ﻧــﻬــﺎﻳـﺔ اﳌـــﻄـــﺎف«. ووﺻــــﻒ ﺗـﺮﻣـﺐ ﻓـﻲ ﻫـﺬا اﻟﺴﻴﺎق اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري ﺑﺄﻧﻪ ﻧﻈﺎم دﻣﻮي وإﺟﺮاﻣﻲ، وﻗﺎل: »ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻣﺠﺘﻤﻊ آﻣﻦ، إذا ﺳﻤﺢ ﻟﻸﺳﻠﺤﺔ اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺔ اﳌﺤﻈﻮرة ﺑﺎﻻﻧﺘﺸﺎر«، داﻋﻴﺎ إﻟﻰ ﺣــﻞ ﺳﻠﻤﻲ ﻻزﻣـــﺔ ﺳــﻮرﻳــﺎ ﺑﺤﻔﻆ إرادة اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺴﻮري.
ودﻋــــــــﺎ ﺗــــﺮﻣــــﺐ دول اﻟـــﻌـــﺎﻟـــﻢ ﻟﻼﻧﻀﻤﺎم إﻟـﻰ اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻹداﻧــــــــــﺔ اﻟــــﺴــــﻴــــﺎﺳــــﺎت اﻹﻳــــﺮاﻧــــﻴــــﺔ وﻣـﻄـﺎﻟـﺒـﺘـﻪ ﺑــﻮﻗــﻒ دﻋـــﻢ اﻹرﻫــــﺎب واﺣـﺘـﺮام ﺳـﻴـﺎدة اﻟــﺪول اﻟﺠﻴﺮان، ﻣــﺆﻛــﺪا أن ﻧــﻈــﺎم ﻃــﻬــﺮان ﻳﺨﺸﻰ ﺷــﻌــﺒــﻪ أﻛــﺜــﺮ ﻣـــﻦ أي ﺷــــﻲء آﺧـــﺮ، وﺳﻴﺄﺗﻲ ﻳﻮم ﻳﻮاﺟﻪ ﻓﻴﻪ اﻟﺸﻌﺐ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻫﺬا اﻟﻨﻈﺎم. وﻗـﺎل: »ﻫﺬا اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻘﻤﻌﻲ ﻟﻦ ﻳﺴﺘﻤﺮ ﻟﻸﺑﺪ، وﺳـﻴـﺄﺗـﻲ ﻳــﻮم اﻟـــﺬي ﻳـﺨـﺮج ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺸﻌﺐ اﻹﻳﺮاﻧﻲ وﻳﻮاﺟﻬﻪ«.
واﺳﺘﻄﺮد اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ، ﻓﻲ ﺧﻄﺎﺑﻪ اﻟﺬي اﺳﺘﻤﺮ ١٤ دﻗﻴﻘﺔ، ﺑـــــﺄن إﻳــــــــﺮان ﺗــﺴــﺘــﻨــﻔــﺪ ﻣــــﻮاردﻫــــﺎ اﻻﻗـﺘـﺼـﺎدﻳـﺔ ﻓــﻲ ﺗـﺼـﺪﻳـﺮ اﻟﻌﻨﻒ ودﻋــﻢ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻹرﻫـﺎﺑـﻴـﺔ ﻣﺜﻞ »ﺣــﺰب اﻟـﻠـﻪ« وﺟـﻤـﺎﻋـﺎت إرﻫﺎﺑﻴﺔ أﺧـــــﺮى ﺗــﻘــﺘــﻞ اﳌــﺴــﻠــﻤــﲔ اﻷﺑـــﺮﻳـــﺎء وﺗﻬﺪد إﺳﺮاﺋﻴﻞ.
وﻋــﻦ اﻹرﻫـــــﺎب، أﻛـــﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ اﺳـــﺘـــﻤـــﺮار ﺑــــــﻼده ﻓـﻲ ﻣــﻼﺣــﻘــﺔ اﻹرﻫـــــــﺎب واﻹرﻫـــﺎﺑـــﻴـــﲔ وﻣـــﻨـــﻌـــﻬـــﻢ ﻣـــــﻦ اﻟــــﺤــــﺼــــﻮل ﻋــﻠــﻰ ﻣﻼذات آﻣﻨﺔ ودﻋﻢ ﻣﺎﻟﻲ، ﻣﺘﻔﺎﺧﺮا ﺑـﻤـﺎ ﺣﻘﻘﺘﻪ إدارﺗــــﻪ ﻣــﻦ ﻧﺠﺎﺣﺎت ﺿﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ داﻋﺶ اﻹرﻫﺎﺑﻲ. وﻗﺎل ﺗـﺮﻣـﺐ إن اﻟــﻮﻗــﺖ ﻗــﺪ ﺣــﺎن ﻟﻔﻀﺢ اﻟﺪول اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓﺮ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ واﳌﺄوى اﻵﻣـــــــﻦ ﻟـــﻠـــﺠـــﻤـــﺎﻋـــﺎت اﻹرﻫــــﺎﺑــــﻴــــﺔ، ﻣﺸﺪدا ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺪول اﳌــﺴــﺆوﻟــﺔ اﻟـﻌـﻤـﻞ ﻣـﻌـﺎ ﻟـﻤﻮاﺟﻬﺔ اﻹرﻫــﺎﺑــﻴــﲔ. ﻛﻤﺎ ﻟﻔﺖ ﺗـﺮﻣـﺐ إﻟﻰ أن ﺑــــــﻼده أﻋــﻠــﻨــﺖ اﺳــﺘــﺮاﺗــﻴــﺠــﻴــﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻼﻧﺘﺼﺎر ﺿﺪ اﳌﺘﻄﺮﻓﲔ ﻓﻲ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن، وﻗــﺎل: »ﻣـﻦ اﻵن، ﺳﺘﺤﺪد ﻣﺼﺎﻟﺤﻨﺎ اﻷﻣـﻨـﻴـﺔ ﻣﺪة وﻧــــﻄــــﺎق اﻟــﻌــﻤــﻠــﻴــﺎت اﻟــﻌــﺴــﻜــﺮﻳــﺔ وﻟﻴﺲ اﻟﺠﺪاول اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ اﻟﺘﻌﺴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻀﻌﻬﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﻮن«.
وأﺛﻨﻰ ﺗﺮﻣﺐ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻀﺎﻓﺔ اﻟــــﺴــــﻌــــﻮدﻳــــﺔ ﳌــــﺆﺗــــﻤــــﺮ اﻟـــــﺮﻳـــــﺎض ودﻋــــﻮة ٠٥ ﻗــﺎﺋــﺪا وزﻋــﻴــﻤــﺎ ﻟــﺪول ﻋﺮﺑﻴﺔ وإﺳﻼﻣﻴﺔ، وﻗﺎل: »ﺗﺸﺮﻓﺖ ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ ﺧﻄﺎب إﻟﻰ ٠٥ ﻗﺎﺋﺪا ﻣﻦ دول إﺳــﻼﻣــﻴــﺔ، وﻗــﻤــﺖ ﺑﺪﻋﻮﺗﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻹرﻫﺎب واﻟـــﺘـــﻄـــﺮف اﻹﺳـــــﻼﻣـــــﻲ«. وﺗـــﺎﺑـــﻊ: »ﻋـــﻠـــﻴـــﻨـــﺎ ﻣـــﻨـــﻊ اﻹرﻫـــــﺎﺑـــــﻴـــــﲔ ﻣــﻦ اﻟــــﺤــــﺼــــﻮل ﻋـــﻠـــﻰ ﻣــــــــــﻼذات آﻣـــﻨـــﺔ ودﻓﻌﻬﻢ ﺧﺎرج ﺑﻼدﻧﺎ«.
وﻟـــﻢ ﻳـﻐـﺐ ﻋــﻦ ﺧــﻄــﺎب ﺗﺮﻣﺐ »اﻟــــﻮﺿــــﻊ ﻏــﻴــﺮ ﻣـــﻘـــﺒـــﻮل« ﻓـــﻲ ﻇـﻞ »اﻟـﺪﻳـﻜـﺘـﺎﺗـﻮرﻳـﺔ اﻻﺷـﺘـﺮاﻛـﻴـﺔ« ﻓﻲ ﻓــﻨــﺰوﻳــﻼ. وﻗــــﺎل إﻧــــﻪ »ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﻟﺒﻘﺎء ﻣﻜﺘﻮﻓﻲ اﻷﻳــﺪي. ﺑﺼﻔﺘﻨﺎ دوﻟﺔ ﺟﺎرة وﺻﺪﻳﻖ ﻣﺴﺆول ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻫﺪف ﻟﻠﻔﻨﺰوﻳﻠﻴﲔ، أﻻ وﻫــﻮ أن ﻳـﺴـﺘـﻌـﻴـﺪوا ﺣﺮﻳﺘﻬﻢ وﻳﻌﻴﺪوا وﺿﻊ ﺑﻠﺪﻫﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻜﺔ وﻳـــــﻌـــــﻮدوا إﻟـــــﻰ اﻟــﺪﻳــﻤــﻘــﺮاﻃــﻴــﺔ«، ﻣـــــــﺆﻛــــــــﺪا اﺳــــــــﺘــــــــﻌـــــــﺪاده ﻻﺗـــــﺨـــــﺎذ »إﺟﺮاء ات ﺟﺪﻳﺪة« ﺿﺪ ﻛﺎراﻛﺎس، ﻣــﻦ دون أن ﻳــﻮﺿــﺢ ﻣـﺎﻫـﻴـﺔ ﻫـﺬه اﻹﺟــــــــﺮاءات. ﻛــﻤــﺎ رﻛـــﺰ ﺗــﺮﻣــﺐ ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ ﺧﻄﺎﺑﻪ ﻋﻠﻰ رؤﻳﺘﻪ ﻟﺒﻼده، وﻛﺮر ﺷﻌﺎر »أﻣﻴﺮﻛﺎ أوﻻ«، ﻣﺘﻌﻬﺪا ﺑﺎﻟﺪﻓﺎع ﻋـﻦ اﳌﺼﺎﻟﺢ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ. وﻗـــــــﺎل إن اﻟـــــﻮﻻﻳـــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة ﻻ ﺗﺴﻌﻰ ﻟﻔﺮض إرادﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺪول اﻷﺧــــــــــﺮى، وﺗـــﺤـــﺘـــﺮم ﺳـــﻴـــﺎدﺗـــﻬـــﺎ. وﺷﺪد اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﻳﻌﺘﻘﺪ أن اﻟﺘﺠﺎرة ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻋــﺎدﻟــﺔ، واﺻـﻔـﺎ ﺻﻔﻘﺎت اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺤﺮة ﻏﻴﺮ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﺑﲔ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ودول أﺧﺮى ﺑﺄﻧﻬﺎ دﻣﺮت اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ.
واﻟﺘﺰم ﺗﺮﻣﺐ ﺑﻘﺮاءة ﺧﻄﺎﺑﻪ اﳌﻜﺘﻮب دون اﻟﺨﺮوج ﻋﻦ اﻟﻨﺺ، وأﻛــــــــــــﺪ أن اﻟــــﺠــــﻴــــﺶ اﻷﻣــــﻴــــﺮﻛــــﻲ ﺳﻴﺼﺒﺢ أﻗﻮى ﻣﻦ أي وﻗﺖ ﻣﻀﻰ، ﻣﻮﺿﺤﺎ أن واﺷﻨﻄﻦ ﺳﺘﻨﻔﻖ ٠٠٧ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻴﺶ ووزارة اﻟﺪﻓﺎع.
وأﺛﺎرت ﺑﻌﺾ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺘﻲ أﺛــــﺎرﻫــــﺎ اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ ﻓـﻲ ﺧﻄﺎﺑﻪ ﺟﺪﻻ ﺑﲔ اﻟﺪول اﳌﺸﺎرﻛﺔ، ﺧـــﺎﺻـــﺔ ﻓــﻴــﻤــﺎ ﻳــﺘــﻌــﻠــﻖ ﺑــﺎﻻﺗــﻔــﺎق اﻟـــﻨـــﻮوي ﻣــﻊ إﻳــــﺮان واﻟـــﻮﺿـــﻊ ﻓﻲ ﻓــﻨــﺰوﻳــﻼ واﻟــﺘــﻠــﻮﻳــﺢ ﺑﺎﻟﺘﺼﻌﻴﺪ اﻟﻌﺴﻜﺮي ﺿﺪ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ.
وﻓﻲ ﻫﺬا اﻹﻃﺎر، ﺣﺬر اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ إﻳﻤﺎﻧﻮﻳﻞ ﻣﺎﻛﺮون أﻣﺎم اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟــﻌــﺎﻣــﺔ ﻟــﻸﻣــﻢ اﳌﺘﺤﺪة اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻣـﻦ اﻻﻧﺴﺤﺎب ﻣـــﻦ اﻻﺗــــﻔــــﺎق اﻟــــﻨــــﻮوي اﻹﻳــــﺮاﻧــــﻲ، ﻣــﻌــﺘــﺒــﺮا أن ﻣــﺜــﻞ ﻫـــــﺬه اﻟــﺨــﻄــﻮة ﺳﺘﻜﻮن »ﺧﻄﺄ ﺟﺴﻴﻤﺎ«.
وﻗــــــﺎل ﻣــــﺎﻛــــﺮون ﻓــــﻲ ﺧــﻄــﺎﺑــﻪ اﻷول أﻣﺎم اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة إن »اﻟﺘﺰاﻣﻨﺎ ﺑﺸﺄن ﻋﺪم اﻻﻧـﺘـﺸـﺎر اﻟـﻨـﻮوي أﺗــﺎح اﻟﻮﺻﻮل إﻟــــﻰ اﺗـــﻔـــﺎق ﺻــﻠــﺐ وﻣـــﺘـــﲔ ﻳـﺘـﻴـﺢ اﻟـﺘـﺤـﻘـﻖ ﻣــﻦ أن إﻳــــﺮان ﻟــﻦ ﺗﻤﺘﻠﻚ اﻟﺴﻼح اﻟﻨﻮوي. إن رﻓﻀﻪ اﻟﻴﻮم ﻣﻦ دون اﻗﺘﺮاح أي ﺑﺪﻳﻞ ﺳﻴﻜﻮن ﺧــﻄــﺄ ﺟــﺴــﻴــﻤــﺎ، وﻋـــــﺪم اﺣــﺘــﺮاﻣــﻪ ﺳﻴﻨﻄﻮي ﻋﻠﻰ اﻧﻌﺪام ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻷﻧـــــــﻪ اﺗـــــﻔـــــﺎق ﻣــــﻔــــﻴــــﺪ«. وأﺿـــــــﺎف ﻣـــــﺎﻛـــــﺮون »آﻣـــــــﻞ أن ﻧـﻜـﻤـﻞ ﻫـــﺬا اﻻﺗــﻔــﺎق ﺑﻌﻤﻞ ﻳﺘﻴﺢ ﺗﺄﻃﻴﺮ اﻟﻨﺸﺎط اﻟﺒﺎﻟﻴﺴﺘﻲ اﻹﻳـــﺮاﻧـــﻲ ﻣــﻦ ﺧـﻼل