Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﺠﺰاﺋﺮ: ﻋﺎﺋﻠﺔ ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ ﺗﻼﺣﻖ وزﻳﺮﴽ ﺳﺎﺑﻘﴼ }ﻟﺘﺤﺎﻣﻠﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺋﻴﺲ{

- اﳉﺰاﺋﺮ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺗـﻌـﺘـﺰم اﻟــﺮﺋــﺎﺳ­ــﺔ اﻟـﺠـﺰاﺋـﺮ­ﻳـﺔ ﻣــﺘــﺎﺑــ­ﻌــﺔ وزﻳـــــﺮ اﻟـــﺘـــﺠ­ـــﺎرة ﺳـﺎﺑـﻘـﴼ ﻧــــــﻮر اﻟـــــﺪﻳـ­ــــﻦ ﺑــــــﻮﻛـ­ـــــﺮوح، ﺑــﺴــﺒــﺐ »ﺗﺤﺎﻣﻠﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ«، ﻋﻨﺪﻣﺎ وﺻﻔﻪ ﻓﻲ أﺣﺪ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎﺗﻪ اﻟﻜﺜﻴﺮة ﺑــ»اﳌـﺮﻳـﺾ ﻋـــﻘـــﻠـ­ــﻴـــﴼ«، ﺑـــﺤـــﺠـ­ــﺔ أﻧـــــــﻪ ﻳــﺘــﻤــﺴ­ــﻚ ﺑﺎﻟﺤﻜﻢ رﻏﻢ اﳌـﺮض اﻟـﺬي ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻣــﻨــﻪ، واﻟــــﺬي أﻗــﻌــﺪه ﻋـﻠـﻰ ﻛﺮﺳﻲ ﻣــﺘــﺤــﺮ­ك، وﺣــــﺎل دون ﻣـﻤـﺎرﺳـﺘـ­ﻪ ﻣﻬﺎﻣﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﻃﺒﻴﻌﻲ.

وﺳــﺮﺑــﺖ اﻟــﺮﺋــﺎﺳ­ــﺔ ﳌﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣـــﻦ اﻟــﺼــﺤــ­ﺎﻓــﻴــﲔ ﺧــﺒــﺮ ﻣـﻼﺣــﻘــﺔ ﺑــــﻮﻛـــ­ـﺮوح ﻓــــﻲ اﻟـــﻘـــﻀ­ـــﺎء، وﻧــﺴــﺐ اﻟــﺨــﺒــ­ﺮ إﻟــــﻰ »ﻣـــﺼـــﺎد­ر ﺳـﻴـﺎﺳـﻴـﺔ ﻣــﻘــﺮﺑــ­ﺔ ﻣـــﻦ اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ«، ﻗــﺎﻟــﺖ إن ﻣﻮاﻗﻒ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﺑﻮﻛﺮوح اﳌﺜﻴﺮ ﻟﻠﺠﺪل أزﻋﺠﺖ اﻟﺮﺋﻴﺲ وﻋﺎﺋﻠﺘﻪ وﻣﺤﻴﻄﻪ اﳌﺒﺎﺷﺮ، اﻟـﺬي ﻳﺘﻌﺎﻣﻞ ﺑـــﺤـــﺴـ­ــﺎﺳـــﻴــ­ـﺔ ﻛـــﺒـــﻴـ­ــﺮة ﺗــــﺠــــ­ﺎه أي ﺗﺼﺮﻳﺢ أو ﺷﻲء ﻣﻜﺘﻮب ﻳﺘﺤﺪث ﻋـــﻦ ﺻــﺤــﺔ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ، أو إزاﺣــﺘــﻪ ﻣﻦ اﻟﺤﻜﻢ ﺑﺪاﻋﻲ اﳌﺮض. وﻳﺸﺎع أن ﻋﺎﺋﻠﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻫـﻲ ﻣـﻦ ﻗـﺮرت ﻣﻘﺎﺿﺎة ﺑﻮﻛﺮوح.

وﺣــــﺴـــ­ـﺐ اﳌــــــﺼـ­ـــــﺎدر ذاﺗــــﻬــ­ــﺎ، ﺗــﻌــﻜــﻒ ﻣــﺠــﻤــﻮ­ﻋــﺔ ﻣـــﻦ اﳌــﺤــﺎﻣـ­ـﲔ ﻋﻠﻰ دراﺳﺔ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻮﺿﻊ ﺷﻜﻮى ﻓﻲ اﻟﻘﻀﺎء ﺿﺪ ﺑﻮﻛﺮوح، ﺗﻤﻬﻴﺪﴽ ﻻﺳﺘﺪﻋﺎﺋﻪ ﻣﻦ ﻃﺮف اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ. وﻛﺎن اﻟﺸﺨﺺ ﻧــــﻔــــ­ﺲ ﻗــــــﺪ ﺗـــــﻌـــ­ــﺮض ﻟــﻠــﻤــﺘ­ــﺎﺑــﻌــﺔ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ﻋﺎم ٨٩٩١، إﺛﺮ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣـــﻘـــﺎﻻ­ت ﻧــﺸــﺮﻫــ­ﺎ ﻓـــﻲ اﻟــﺼــﺤــ­ﺎﻓــﺔ، ﻫﺎﺟﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺤﺪة اﻟﺮﺋﻴﺲ آﻧﺬاك اﻟﻴﻤﲔ زروال، وﻣﺴﺘﺸﺎره اﻷﻣﻨﻲ رﺋــــﻴـــ­ـﺲ اﳌــــﺨـــ­ـﺎﺑــــﺮات اﻟــﻌــﺴــ­ﻜــﺮﻳــﺔ ﺳـﺎﺑـﻘـﴼ اﻟــﺠــﻨــ­ﺮال ﻣـﺤـﻤـﺪ ﺑﺘﺸﲔ. وﺻــﺮح ﺑـﻮﻛـﺮوح ﺑـﺄن ﺑﺘﺸﲔ ﻫﻮ ﻣــﻦ ﺟـــﺮه إﻟـــﻰ اﳌــﺤــﻜــ­ﻤــﺔ، ﻟــﻜــﻦ ﻓﻲ اﻟـﻨـﻬـﺎﻳـ­ﺔ ﺗــﻢ ﻃــﻲ اﳌــﻠــﻒ، وﺗﻮﻗﻔﺖ اﳌﺘﺎﺑﻌﺔ، واﺳﺘﻘﺎل زروال ورﺣﻞ ﻣﻌﻪ ﺑﺘﺸﲔ ﻋﻦ اﻟﺤﻜﻢ.

وﻳـــــــﻌ­ـــــــﻮد ﺗــــــﺬﻣـ­ـــــﺮ اﻟــــﺮﺋــ­ــﻴــــﺲ ﺑـــﻮﺗـــﻔ­ـــﻠـــﻴــ­ـﻘـــﺔ ﻣـــــﻦ ﺑــــــﻮﻛـ­ـــــﺮوح إﻟــــﻰ ﻣـــﻀـــﻤـ­ــﻮن ﻣـــﻘـــﺎﺑ­ـــﻠـــﺔ أﺟـــــﺮاﻫ­ـــــﺎ ﻣــﻊ ﺻﺤﻴﻔﺔ »اﻟـﻮﻃـﻦ« اﻟﻔﺮﻧﻜﻔﻮﻧﻴ­ﺔ، اﳌـــــﺤــ­ـــﺴـــــﻮ­ﺑـــــﺔ ﻋـــــﻠـــ­ــﻰ اﳌـــــﻌــ­ـــﺎرﺿــــ­ـﺔ اﻟﻌﻠﻤﺎﻧﻴﺔ ﺑﺎﻟﺠﺰاﺋﺮ، ﻧﺸﺮت ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺷﺮ ﻣﻦ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺤﺎﻟﻲ. وأﻛﺜﺮ ﻣﺎ أﻗﻠﻖ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﻫـﺬه اﻟﻔﻘﺮة ﻣﻦ اﻟﺤﻮار »ﻛﻨﺖ ﻋﻀﻮﴽ ﻓﻲ ﺣﻜﻮﻣﺘﻪ )ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ( ﻟﺨﻤﺲ ﺳﻨﻮات )٩٩٩١ - ٤٠٠٢(، وﻛــﺎﻧــﺖ ﻟـــﺪي ﻛـﺜـﻴـﺮ ﻣﻦ اﻟﻔﺮص ﻷﻋﺮﻓﻪ وأﻻﺣﻈﻪ وأﺣﻠﻠﻪ وأدرﺳـــــ­ﻪ، وﺣــﺘــﻰ ﻷﺗــﻌــﺎﻣـ­ـﻞ ﻣﻌﻪ، وﻟـــﻬـــﺬ­ا ﻛــﻨــﺖ أﻋــــﺮف ﻣــــﺪى ﺗﻌﻠﻘﻪ ﺑﺎﻟﺴﻠﻄﺔ، ﻟﻜﻨﻲ ﻟــﻢ أﻛــﻦ أﺗـﺼـﻮر أﻧـﻪ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻪ أن ﻳﻀﻊ ﻧﻔﺴﻪ ﻋﻠﻰ ﻛﻔﺔ ﻣﻦ اﳌﻴﺰان، واﻟﺠﺰاﺋﺮ ﺑﺄﻛﻤﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻔﺔ اﻷﺧﺮى. ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ أﻋﻠﻦ ﻓﻲ ﻣﺎرس )آذار( ٤١٠٢ ﻋﻦ رﻏﺒﺘﻪ ﻓﻲ اﻟﺘﺮﺷﺢ ﻟﻮﻻﻳﺔ راﺑﻌﺔ وﻫﻮ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻋﻠﻴﻬﺎ، ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ رﺟﻼ ﻣﺮﻳﻀﴼ ﻓﻲ ﺟﺴﺪه ﻓﻘﻂ، ﺑﻞ أﺻﺒﺢ ﻣﺮﻳﻀﴼ ﻓﻲ ﻋﻘﻠﻪ أﻳﻀﴼ. وﻣﻨﺬ اﻟﻴﻮم اﻟﺬي أﻋـــﻠـــﻦ ﻓــﻴــﻪ ﺗــﺮﺷــﺤــ­ﻪ إﻟــــﻰ اﻟـــﻴـــﻮ­م، ﻛﺘﺒﺖ ﻣﺎ ﻳﻘﺎرب اﻟﺨﻤﺴﲔ ﻣﻘﺎﻻ ﻋﻨﻪ وﻋﻦ وﻻﻳﺘﻪ اﻟﺮاﺑﻌﺔ«.

ﻣﻘﻄﻊ آﺧــﺮ ﻣــﻦ اﻟــﺤــﻮار أﺛــﺎر ﺣــﻔــﻴــﻈ­ــﺔ اﻟــــﺮﺋــ­ــﻴــــﺲ، وﻛـــــــﺎ­ن أﺣـــﺪ دواﻓــﻊ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺑـﻮﻛـﺮوح، ﻫـﻮ: »ﻻ أﺣﻘﺪ ﻋﻠﻰ اﻟـﺮﺟـﻞ، وﻻ أرﻏــﺐ ﻓﻲ أﺧــــﺬ ﻣــﻜــﺎﻧــ­ﻪ، ﻛــﻤــﺎ ﻳــﺄﻣــﻞ آﺧــــﺮون ﻷﻧﻔﺴﻬﻢ، ﺑـﻞ ﻫـﻮ اﻻﺷـﻤـﺌـﺰا­ز ﻣﻦ اﻟــﺼــﻮرة اﻟــﺘــﻲ ﺻـــﺎر ﻫـــﺬا اﻟـﺮﺟـﻞ ﻳـﻌـﻜـﺴـﻬـ­ﺎ ﻟــﻠــﺠــﺰ­اﺋــﺮﻳــﲔ اﻟــﻮاﻋــﲔ، وﻟـــﻠـــﻌ­ـــﺎﻟـــﻢ اﻟــــــﺬي ﻳـــﺘـــﻔـ­ــﺮج ﻋــﻠــﻴــﻨ­ــﺎ: اﻟﺘﺸﺒﺚ ﺑﺎﻟﺴﻠﻄﺔ ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻳﺘﺸﺒﺚ ﻣﺮﻳﺾ ﻋﻘﻠﻲ ﺑﺸﻲء ﻟﻦ ﻳﺘﺮﻛﻪ إﻻ ﻣﻴﺘﴼ«، وأﺿﺎف ﻣﻮﺿﺤﴼ: »إﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻳﻤﻠﻚ ﻗﺪراﺗﻪ اﻟﺬﻫﻨﻴﺔ ﻛﺎﻓﺔ، ﻓﻬﻮ اﻟـﻴـﻮم ﻳﻜﺮس ﻛـﻞ ﻣـﺎ ﺑﻘﻲ ﻟﻪ ﻣﻦ ﺣﻴﺎة ﺟﺴﺪﻳﺔ وﻧﺸﺎط ﻋﻘﻠﻲ ﻓـــــﻲ اﻻرﺗــــــ­ﻴــــــﺎب واﻻﺷـــــﺘ­ـــــﺒــــ­ـﺎه ﻓــﻲ اﻟﺠﻤﻴﻊ، واﻟـﺤـﺮاﺳـ­ﺔ ﻋﻠﻰ ﻳﻤﻴﻨﻪ وﻳــﺴــﺎره ووراﺋــــﻪ وأﻣــﺎﻣــﻪ وﻓـﻮﻗـﻪ وﺗــﺤــﺘــ­ﻪ، ﺧــﺸــﻴــﺔ أن ﻳــﺄﺗــﻲ ﺷــﻲء أو إﻧـﺴـﺎن ﻟﻴﺨﻠﻊ ﻋﻨﻪ ﺻﻮﻟﺠﺎن اﻟﺤﻜﻢ وﺧـﺘـﻢ اﻟـﺮﺋـﺎﺳـﺔ، واﻟﺼﻔﺔ واﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺘﲔ. إﻧﻪ ﻻ ﻳﺜﻖ ﺳﻮى ﺑﺄﺧﻴﻪ، وﺑﺒﻀﻌﺔ أﺷﺨﺎص آﺧـﺮﻳـﻦ ﻗــﺎم ﺑﻮﺿﻌﻬﻢ ﻋﻠﻰ رأس ﻣـﺆﺳـﺴـﺎت ﻣﻬﻤﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻴﻪ. ﻻ ﻳﻬﻤﻪ ﺷﻲء آﺧﺮ، ﻛﻤﺼﻴﺮﻧﺎ أو ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻨﺎ أو ﻣﻜﺎﻧﺘﻨﺎ ﺑﲔ اﻟﺪول اﻷﺧﺮى«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia