Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻫﻞ ﻳﺪﺷﻦ »اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ« ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﻬﺪ »اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻻﺿﻄﺮارﻳﺔ«؟

ﺗﻮﻗﻌﺎت ﺑﺘﺄﺟﻴﻞ رﻓﻊ اﻟﻔﺎﺋﺪة إﻟﻰ دﻳﺴﻤﱪ... وﺗﺴﺎؤﻻت ﺣﻮل ﻣﺼﲑ »اﻟﺘﻴﺴﲑ اﻟﻜﻤﻲ«

- اﻟﻘﺎﻫﺮة: ﳌﻴﺎء ﻧﺒﻴﻞ

ﺗــﻀــﻊ اﻟــــﻮﻻﻳـ­ـــﺎت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة ﻫــﺬا اﻷﺳـــﺒـــ­ـﻮع اﻟـــﻘـــﻮ­اﻋـــﺪ اﻷوﻟــــــ­ﻰ ﻟـﻠـﻌـﺎﻟـﻢ اﳌﺘﻘﺪم ﻷﺳﺲ اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ اﻟﺘﻲ أﻃﻠﻘﺘﻬﺎ اﻟﺒﻨﻮك اﳌــﺮﻛــﺰﻳ­ــﺔ ﻹﻧــﻘــﺎذ اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎد اﻟـﻌـﺎﳌـﻲ ﻓــﻲ أﻋــﻘــﺎب اﻷزﻣــــﺔ اﳌــﺎﻟــﻴـ­ـﺔ اﻟـﻌـﺎﳌـﻴـ­ﺔ، وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن اﻷﻣﺮ ﺳﻴﺴﺘﻐﺮق ﺳـــﻨـــﻮا­ت ﻃــﻮﻳــﻠــ­ﺔ ﻟــﻠــﺘــﺨ­ــﺎرج اﻟــﻜــﺎﻣـ­ـﻞ ﻣـﻦ ﺳﻴﺎﺳﺎت اﻟﺘﺴﻴﻴﺮ اﻟﻜﻤﻲ، ﻓﺈن اﳌﺆﻳﺪﻳﻦ واﻟﺮاﻓﻀﲔ ﻳﺮﺣﺒﻮن »ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﺳﻮاء« ﺑﺈﻧﻬﺎء اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ »اﳌﺜﻴﺮ ﻟــﻠــﺠــﺪ­ل«، ﻛــﻮﻧــﻪ ﻋــﻼﻣــﺔ ﻣـﻬـﻤـﺔ ﻋﻠﻰ »ﻃــﺮﻳــﻖ اﻟــﺤــﻴــ­ﺎة« ﻟــﻌــﻮدة اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد اﻟﻌﺎﳌﻲ ﺑﻌﺪ وﻳﻼت اﻟﺮﻛﻮد اﻟﻜﺒﻴﺮ.

وﻗـــﺒـــﻞ ﺳـــﺎﻋـــﺎ­ت ﻗــﻠــﻴــﻠ­ــﺔ ﻣـــﻦ ﺑــﺪء اﺟـﺘـﻤـﺎع اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـ­ﺔ اﻟـﻨـﻘـﺪﻳـ­ﺔ ﳌﺠﻠﺲ اﻻﺣــــﺘــ­ــﻴــــﺎﻃـ­ـــﻲ اﻟـــــﻔــ­ـــﻴـــــﺪ­راﻟـــــﻲ أﻣــــــﺲ، اﻟـــــﺬي ﻳــﺨــﺘــﺘ­ــﻢ اﻟـــﻴـــﻮ­م اﻷرﺑــــﻌـ­ـــﺎء ﻓـﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ واﺷﻨﻄﻦ، ﻳﺮى اﳌـﺴـﺘـﺜـﻤ­ـﺮون اﺣـﺘـﻤـﺎل ارﺗــﻔــﺎع ﺳﻌﺮ اﻟــﻔــﺎﺋـ­ـﺪة ﻫــﺬا اﻟــﻌــﺎم ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ »ﺿـﺮﺑـﺔ اﻟﺤﻆ«، ﻣﻊ ﺗﺴﺎوي ﻛﻔﺘﻲ اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت ﺑـﺸـﺄن اﳌـﺨـﺮﺟـﺎت واﻟـﻨـﺘـﺎﺋ­ـﺞ، ﻓﻀﻼ ﻋﻦ اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺑﺸﻜﻞ أﻛﺒﺮ ﻋﻠﻰ ﺧﻄﻂ »اﳌـــــــﺮ­ﻛـــــــﺰي« ﻟــﺘــﻘــﻠ­ــﻴــﺺ ﻣــﻴــﺰاﻧـ­ـﻴــﺘــﻪ اﻟــﻌــﻤــ­ﻮﻣــﻴــﺔ اﻟــﺒــﺎﻟـ­ـﻐــﺔ ٥٫٤ ﺗــﺮﻳــﻠــ­ﻴــﻮن دوﻻر، اﻟـــﺘـــﻲ ﻣــــﻦ اﳌـــﺘـــﻮ­ﻗـــﻊ أن ﻳـﺘـﻢ اﻹﻋﻼن ﻋﻨﻬﺎ ﻣﺴﺎء اﻟﻴﻮم.

وﺳــــــﻴـ­ـــــﻜــــ­ــﻮن ﻫـــــــــ­ـﺬا اﻻﺟـــــﺘـ­ــــﻤـــــ­ﺎع اﻷﺧـﻴـﺮ ﻟﻨﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ إدارة اﻻﺣــﺘــﻴـ­ـﺎﻃــﻲ »اﳌــﺴــﺘــ­ﻘــﻴــﻞ« ﺳـﺘـﺎﻧـﻠـﻲ ﻓﻴﺸﺮ، وﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن واﺣــﺪة ﻣﻦ »اﻟــﺠــﻮﻻت اﻷﺧــﻴــﺮة« ﻟﺠﺎﻧﻴﺖ ﻳﻠﲔ رﺋﻴﺴﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ، ﻓﻲ ﻇﻞ ﻏــﻤــﻮض ﻳـﺨـﻴـﻢ ﻋــﻠــﻰ ﻣــﺴــﺄﻟــ­ﺔ إﻋـــﺎدة ﺗـﻌـﻴـﻴـﻨـ­ﻬـﺎ، وﻫــــﺬه اﻷﻣـــــﻮر ﻣﺠﺘﻤﻌﺔ ﺗـــﺜـــﻴـ­ــﺮ ﻗــــﻠــــ­ﻖ اﻻﻗـــــﺘـ­ــــﺼـــــ­ﺎدﻳـــــﲔ ﺣــــﻮل ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﺳـﻴـﺎﺳـﺔ اﻟـﺘـﻴـﺴـﻴ­ـﺮ اﻟﻜﻤﻲ ﻛﺄداة اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ.

وﻳــﺒــﻘــ­ﻰ ﻫــﻨــﺎك ﺗـــﺴـــﺎؤ­ل ﻣـﻔـﺘـﻮح ﺣــــﻮل »ﻣـــــﺎذا ﺳــﻴــﺄﺗــ­ﻲ ﺑـــﻌـــﺪ؟«، وﻫــﻞ ﺳﺘﺼﺒﺢ ﺳـﻴـﺎﺳـﺔ اﻟﺘﺴﻴﻴﺮ اﻟﻜﻤﻲ »ﻏــﻴــﺮ اﻟـﺘـﻘـﻠـﻴ­ـﺪﻳـﺔ« أﻛــﺜــﺮ »ﺗـﻘـﻠـﻴـﺪﻳ­ـﺔ« ﻛــﻮﻧــﻬــ­ﺎ ﺟــــﺰءا ﻣــﻦ ﻣـﺠـﻤـﻮﻋـﺔ أدوات اﻟـﺒـﻨـﻮك اﳌــﺮﻛــﺰﻳ­ــﺔ اﻟــﻜــﺒــ­ﺮى، ﻻ ﺳﻴﻤﺎ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ؟ أم ﺳﺘﺘﺤﻮل إﻟــﻰ أداة »ﻧـــﺎدرة اﻻﺳـﺘـﺨـﺪا­م« ﻳﻠﺠﺄ ﻟﻬﺎ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ »أﻋﻤﻖ« اﻷزﻣﺎت؟

وﻳﻈﻞ ﻣﺼﻴﺮ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﺘﻴﺴﻴﺮ اﻟﻨﻘﺪي ﻣﺴﺄﻟﺔ ذات آﺛﺎر ﻛﺒﻴﺮة ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ، ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻳﺼﻌﺐ ﻓــﻴــﻪ ﺗــﺤــﺪﻳــ­ﺪ اﻵﺛـــــــ­ﺎر اﳌــﺘــﺮﺗـ­ـﺒــﺔ ﻋـﻠـﻰ ﺗﺨﺎرج اﻟﺒﻨﻮك اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ »اﻻﺿﻄﺮارﻳﺔ«.

ورﺟـــــــ­ﺢ اﺳــــﺘـــ­ـﻄــــﻼع ﻟـــــ»اﻟــــﺸـــ­ـﺮق اﻷوﺳــــــ­ــﻂ«، أن ﻳـــﺆﺟـــﻞ اﻻﺣــﺘــﻴـ­ـﺎﻃــﻲ اﻟـﻔـﻴـﺪرا­ﻟـﻲ رﻓــﻊ أﺳــﻌــﺎر اﻟـﻔـﺎﺋـﺪة إﻟﻰ اﺟﺘﻤﺎﻋﻪ اﳌﻘﺒﻞ ﻓﻲ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول( اﳌﻘﺒﻞ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٥٥ ﻓــﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ، ﻋــﻠــﻰ أن ﻳـــﺮﻓـــﻊ اﻟـــﻔـــﻴ­ـــﺪراﻟـــ­ﻲ أﺳــﻌــﺎر اﻟﻔﺎﺋﺪة ﻣـﺎ ﺑـﲔ ﻣﺮﺗﲔ وﺛــﻼث ﻣـﺮات اﻟــﻌــﺎم اﳌــﻘــﺒــ­ﻞ. واﻟــﺠــﺪﻳ­ــﺮ ﺑــﺎﻟــﺬﻛـ­ـﺮ أن ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻻ ﻳﺰال ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ﻫﺪف »اﳌـــﺮﻛـــ­ﺰي« اﻟــﺒــﺎﻟـ­ـﻎ اﺛــﻨــﲔ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ، وﻋﺒﺮ ﻣﺴﺆوﻟﻮ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ ﻣﺴﺒﻘﺎ ﻋﻦ ﻗﻠﻘﻬﻢ ﺑﺸﺄن ﺗﺄﺛﻴﺮ اﻧﺨﻔﺎض اﻷﺳﻌﺎر ﻋﻠﻰ اﻷﺳﻮاق.

وﻳــــــــ­ﺮى رﻳــــــﺲ ﺟـــــﻮﻳــ­ـــﻞ، اﳌــﺤــﻠــ­ﻞ اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎدي، أن ﻣﺠﻠﺲ اﻟـﻔـﻴـﺪرا­ﻟـﻲ ﻳــــــﻮاﺟ­ــــــﻪ ﺟــــﺎﻧـــ­ـﺒــــﲔ ﻣـــﺨـــﺘـ­ــﻠـــﻔـــ­ﲔ ﻣــﻦ اﻟـــﺘـــﻀ­ـــﺨـــﻢ، ﺣـــﻴـــﺚ ﺗـــﺮﺗـــﻔ­ـــﻊ أﺳـــﻌـــﺎ­ر اﻷﺻــــــﻮ­ل ﺑــﺴــﺮﻋــ­ﺔ ﻛــﺒــﻴــﺮ­ة، ﻓـــﻲ ﺣﲔ ﺗــﺮﺗــﻔــ­ﻊ أﺳـــﻌـــﺎ­ر اﻟــﺴــﻠــ­ﻊ واﻟــﺨــﺪﻣ­ــﺎت ﺑﺒﻂء ﺷﺪﻳﺪ.

وﺗـــــﻮﻗـ­ــــﻊ ﺟـــــﻮﻳــ­ـــﻞ، ﻓـــــﻲ ﺣــﺪﻳــﺜــ­ﻪ ﻟـــــــ»اﻟــــــﺸـ­ـــــﺮق اﻷوﺳــــــ­ـــــــــﻂ«، أن ﻳــﺘــﺒــﻊ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﺤﺬر »اﳌﻌﺘﺎدة« ﻗﺒﻞ ﺑﺪء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺨﺎرج ﻣﻦ اﻟﺘﺴﻴﻴﺮ اﻟــﻨــﻘــ­ﺪي، ﻣـﻮﺿـﺤـﺎ: »رﺑــﻤــﺎ ﻻ ﻳﺮﻏﺐ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ ﻓﻲ ﺗﺴﺮﻳﻊ اﻷﻣﻮر ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﺮﻓﻊ )اﳌﺘﻮﻗﻊ( ﻓﻲ دﻳﺴﻤﺒﺮ اﳌﻘﺒﻞ«، وﺑــــﺴـــ­ـﺆاﻟــــﻪ ﻋــــﻦ اﻟــــﺤـــ­ـﺎل إذا ﺗـﺨـﻠـﻒ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ ﻋﻦ اﻟﺮﻓﻊ ﻓﻲ دﻳﺴﻤﺒﺮ، رد ﻗﺎﺋﻼ: »اﻟﺘﻮﺟﻪ ﺳﻴﻜﻮن واﺣﺪا ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋـﻦ ذﻟــﻚ، ﺣﻴﺚ أﺗـﻮﻗـﻊ زﻳــﺎدة اﻟﺘﺸﺪﻳﺪ اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ«.

وﻳﻌﺘﻘﺪ اﳌـﺸـﺎرﻛـﻮ­ن اﻟﺨﻤﺴﻮن ﻓـﻲ اﺳﺘﻄﻼع »اﻟــﺸــﺮق اﻷوﺳـــﻂ« أن »اﳌﺮﻛﺰي« ﺳﻴﺒﺪأ ﺗﺨﻔﻴﺾ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺘﻪ ﺑـــــﺪءا ﻣـــﻦ أﻛــﺘــﻮﺑـ­ـﺮ )ﺗــﺸــﺮﻳــ­ﻦ اﻷول( اﳌــﻘــﺒــ­ﻞ، وﻣـــﻦ اﳌــﺘــﻮﻗـ­ـﻊ أن ﻳـﺴـﺘـﻐـﺮق ﺑﻴﻊ اﻟﺪﻳﻮن اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻣﺎ ﻳﻘﺘﺮب ﻣﻦ أرﺑﻊ ﺳﻨﻮات وﻧﺼﻒ اﻟﺴﻨﺔ، ﻟﺘﻨﺘﻬﻲ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺑﺨﻔﺾ اﻟﺪﻳﻮن إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮى ٥٫٢ ﺗﺮﻳﻠﻴﻮن دوﻻر، وﻳﻌﺘﺒﺮ ﺧﻔﺾ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ أﻣﺮا ﺳﻠﺒﻴﺎ ﻟﻠﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي، وذا ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺳﻠﺒﻲ ﻃﻔﻴﻒ ﻋﻠﻰ ﺳﻮق اﻷﺳﻬﻢ، ﻟﻜﻦ اﻷﺛﺮ اﻷﺳﻮأ ﻳﻨﻌﻜﺲ ﻋﻠﻰ ﺳﻮق اﻟﺴﻨﺪات، ﻧﻈﺮا إﻟــﻰ ﻣــﺎ ﺳﻴﺴﺒﺒﻪ اﻟـﺒـﻴـﻊ ﻓــﻲ اﻫـﺘـﺰاز أﺳﻌﺎر اﻟﺴﻨﺪات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ واﻟﻌﺎﺋﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ، وﻳﺘﻮﻗﻊ ﺧﺒﺮاء أن ﻳﻜﻮن ﺗﺄﺛﻴﺮ اﻟﺘﺨﺎرج ﻣﻦ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﺘﺴﻴﻴﺮ اﻟﻜﻤﻲ اﻟﺘﻲ اﻧﺘﻬﺠﺘﻬﺎ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ أﻋﻘﺎب اﻷزﻣـﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻃﻔﻴﻔﺎ ﻓﻲ اﳌﺠﺎﻻت اﻟﺜﻼﺛﺔ.

وﻣـﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﻨﻤﻮ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌـﺤـﻠـﻲ اﻹﺟــﻤــﺎﻟ­ــﻲ ﺑـﻨـﺤـﻮ ٢٫٢ ﻓﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻫــﺬا اﻟــﻌــﺎم، و٦٫٢ ﻓــﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ، ﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﻦ ﻣﻊ ﻣﻮاﺻﻠﺔ اﻷﺳﻬﻢ ﻟﻼرﺗﻔﺎع ﻋﻠﻰ ﻣﺪار اﻟﻌﺎﻣﲔ اﻟـﺤـﺎﻟـﻲ واﳌـﻘـﺒـﻞ، ﻓـﻤـﻦ اﳌـﺘـﻮﻗـﻊ أن ﻳﺼﻞ ﻣﺆﺷﺮ »إس آﻧﺪ ﺑﻲ ٠٠٥« إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮى ٥١٥٢ ﻧﻘﻄﺔ ﻓﻲ اﳌﺘﻮﺳﻂ ﻫـﺬا اﻟـﻌـﺎم، وﻣﺴﺘﻮى ٣٩٥٢ ﻧﻘﻄﺔ ﻓـﻲ اﻟـﻌـﺎم اﳌﻘﺒﻞ، وﻣــﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﺗـﺨـﺘـﺘـﻢ اﻟـــﺴـــﻨ­ـــﺪات اﻟــﻌــﺸــ­ﺮﻳــﺔ ﻫــﺬا اﻟﻌﺎم ﻋﻨﺪ ٢٤٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﻋﻠﻰ أن ﺗﺒﻘﻰ ﺗﺤﺖ ﻣﺴﺘﻮى اﻟـ٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ.

 ??  ?? ﺟﺎﻧﻴﺖ ﻳﻠﲔ رﺋﻴﺴﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ )روﻳﺘﺮز(
ﺟﺎﻧﻴﺖ ﻳﻠﲔ رﺋﻴﺴﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ )روﻳﺘﺮز(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia