Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺳﺒﺎق اﻟﺴﺎﻋﺎت اﻷﺧﻴﺮة ﺑﲔ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء واﻟﺘﻬﺪﻳﺪات

ﺑﺪء ﺗﺼﻮﻳﺖ اﳌﻐﱰﺑﲔ... وﻓﺪ أرﺑﻴﻞ إﻟﻰ ﺑﻐﺪاد ﻳﺘﻤﺴﻚ ﺑﻤﻔﺎوﺿﺎت ﺑﻌﺪ اﻻﻗﱰاع... واﻟﱪﳌﺎن اﻟﱰﻛﻲ ﻳﻄﻠﻖ ﻳﺪ اﳉﻴﺶ

- أرﺑﻴﻞ - ﺑﻐﺪاد: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ« - أﻧﻘﺮة: ﺳﻌﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺮازق

أﻏﻠﻖ إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق أﻣﺲ، اﻟﺒﺎب ﻓﻲ وﺟﻪ أﻃﺮاف ﻣﺤﻠﻴﺔ وإﻗــﻠــﻴـ­ـﻤــﻴــﺔ ودوﻟــــﻴـ­ـــﺔ ﺗــﻀــﻐــﻂ ﻋـﻠـﻴـﻪ ﻹرﺟـﺎء »اﺳﺘﻔﺘﺎء اﻻﺳﺘﻘﻼل«، وأﻛﺪ ﺗﻤﺴﻜﻪ ﺑﺈﺟﺮاﺋﻪ ﻓـﻲ ﻣـﻮﻋـﺪه اﳌﺤﺪد ﻏــــﺪﴽ )اﻻﺛــــﻨــ­ــﲔ(. وﻓــﻴــﻤــ­ﺎ ﺑــــﺪأ اﻗــﺘــﺮاع اﻷﻛــﺮاد ﻓﻲ اﻟـﺨـﺎرج إﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﴼ، ﻋﻘﺪ وﻓﺪ إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت ﻣﻊ اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟﺸﻴﻌﻲ اﻟﺤﺎﻛﻢ ﻓﻲ ﺑﻐﺪاد ﻧـــﺎﻗـــﻼ رﺳـــﺎﻟـــ­ﺔ أرﺑـــﻴـــ­ﻞ اﻷﺧــــﻴــ­ــﺮة ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺜﻠﺖ ﺑﺄن ﻻ ﺗﺮاﺟﻊ ﻋﻦ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻘﻼل وﺑﺄن اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﺑﲔ اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ ﺳﺘﺒﺪأ ﺑﻌﺪ إﺟﺮاء اﻻﻗﺘﺮاع وﻟﻴﺲ ﻗﺒﻠﻪ.

وﺟـﺎء ﺳﺒﺎق اﻟﺴﺎﻋﺎت اﻷﺧﻴﺮة اﻟﺘﻲ ﺗﻔﺼﻞ ﻋﻦ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ﻓﻲ وﻗﺖ ﺻـﻌـﺪت ﻓﻴﻪ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻣـﻦ ﺗﻬﺪﻳﺪاﺗﻬﺎ، وﻟـﻮﺣـﺖ ﺑﻌﻤﻞ »أﻣــﻨــﻲ«، ﻓﻴﻤﺎ أﻃﻠﻖ ﺑﺮﳌﺎﻧﻬﺎ، ﻓﻲ ﺟﻠﺴﺔ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ، ﻳﺪ اﻟـﺠـﻴـﺶ ﻟـﻠـﻘـﻴـﺎم ﺑـﻌـﻤـﻞ ﻋـﺴـﻜـﺮي ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق وﺳﻮرﻳﺎ.

وﻗــــــﺎل ﻋــﻀــﻮ اﳌــﺠــﻠــ­ﺲ اﻷﻋــﻠــﻰ ﻟﻼﺳﺘﻔﺘﺎء ﻓـﻲ ﻛـﺮدﺳـﺘـﺎن، ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ ورﺗﻲ، ﻟـ »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ« إن اﻟﻐﺮض ﻣـﻦ زﻳـــﺎرة اﻟـﻮﻓـﺪ اﻟــﻜــﺮدي إﻟــﻰ ﺑﻐﺪاد أﻣــﺲ ﻫــﻮ »إﻧــﺸــﺎء ﺗـﻔـﺎﻫـﻢ وإﺑـﻼﻏـﻬـﺎ أﻧـــﻨـــﺎ ﻓــــﻲ ﻛـــﺮدﺳـــ­ﺘـــﺎن ﻗــــﺮرﻧــ­ــﺎ إﺟـــــﺮاء اﺳﺘﻔﺘﺎء اﻻﺳــﺘــﻘـ­ـﻼل، وﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﻌﺮاﻗﻲ أن ﻳﺘﻔﻬﻢ ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ ﺣـــﻠـــﻢ اﻟـــﺸـــﻌ­ـــﺐ اﻟـــــﻜــ­ـــﺮدي اﻟــﺘــﺎرﻳ­ــﺨــﻲ ﺑــﺎﻻﺳــﺘـ­ـﻘــﻼل، وﺳــﻨــﻜــ­ﻮن ﺣــﻠــﻔــﺎ­ء ﻓﻲ اﻟﺤﺮب ﺿﺪ اﻹرﻫﺎب، وﺳﺘﻜﻮن ﺑﻴﻨﻨﺎ ﻋﻼﻗﺎت ﺣﺴﻦ ﺟــﻮار«. وﻟﻔﺖ إﻟﻰ أن »دوﻟـــﺔ ﻛــﺮدﺳــﺘـ­ـﺎن« ﺳـﺘـﻜـﻮن ﻣـﺼـﺪرﴽ ﻟﻼﺳﺘﻘﺮار ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ.

وﻟــــــﻢ ﻳـــﺘـــﺒـ­ــﻖ أﻣـــــــﺎ­م اﻷﻛـــــــ­ـــﺮاد ﻓـﻲ اﻟــﻌــﺮاق ﺳــﻮى ٤٢ ﺳـﺎﻋـﺔ ﻟﻴﺘﻮﺟﻬﻮا إﻟﻰ ﺻﻨﺎدﻳﻖ اﻻﻗﺘﺮاع ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺎت إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن واﳌﺤﺎﻓﻈﺎت اﳌﺘﻨﺎزع ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﲔ أرﺑﻴﻞ وﺑﻐﺪاد. وذﻛﺮ ﺑﻴﺎن ﻟـﺮﺋـﺎﺳـﺔ إﻗﻠﻴﻢ ﻛــﺮدﺳــﺘـ­ـﺎن، أﻣـــﺲ، أن اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺴﻌﻮد ﺑﺎرزاﻧﻲ أﺑﻠﻎ اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻟﺪى اﻟﻌﺮاق ﺧﻼل اﺟﺘﻤﺎع ﺟﻤﻌﻬﻤﺎ ﻓﻲ أرﺑﻴﻞ أن ﻗﺮار اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ﻟﻴﺲ ﺑﻴﺪ أي ﺣﺰب أو ﺷﺨﺺ، ﺑﻞ ﻫﻮ ﻗــﺮار ﺷﻌﺐ ﻛـﺮدﺳـﺘـﺎن، ﻣـﺸـﺪدﴽ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ »ﻓﺎت اﻷوان ﻟﻠﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﺗﺄﺟﻴﻠﻪ وﺳﻨﺠﺮﻳﻪ ﻓﻲ ﻣﻮﻋﺪه اﳌﺤﺪد«.

وﻛــــﺸـــ­ـﻔــــﺖ اﳌــــﻔـــ­ـﻮﺿــــﻴــ­ــﺔ اﻟــﻌــﻠــ­ﻴــﺎ ﻟــــﻼﻧـــ­ـﺘــــﺨـــ­ـﺎﺑــــﺎت واﻻﺳـــــﺘ­ـــــﻔــــ­ـﺘـــــﺎء ﻓــﻲ ﻛـﺮدﺳـﺘـﺎن أﻣــﺲ ﻋـﻦ أﻋـــﺪاد اﳌﺮاﻗﺒﲔ اﻟﺪوﻟﻴﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﺳﻴﺮاﻗﺒﻮن اﻻﻗﺘﺮاع. وﻗـــــــﺎ­ل اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪث ﺑـــﺎﺳـــﻢ اﳌــﻔــﻮﺿـ­ـﻴــﺔ ﺷـــﻴـــﺮو­ان زراري إن ﻣــﻤــﺜــﻠ­ــﲔ ﻟـــــ٦٣١ ﻓـــﺮﻳـــﻘ­ـــﴼ دوﻟــــﻴــ­ــﴼ ﺳـــﺠـــﻠـ­ــﻮا أﺳـــﻤـــﺎ­ءﻫـــﻢ ﳌﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ، ﻣﻮﺿﺤﴼ أن ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟـﺘـﺼـﻮﻳـ­ﺖ ﺑـــﺪأت أﻣـــﺲ ﻓــﻲ اﻟــﺨــﺎرج وﺳﺘﻜﻮن إﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ.

وﻋــﻘــﺪ اﻟــﺒــﺮﳌـ­ـﺎن اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻲ ﺟﻠﺴﺔ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ أﻗﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﻤﺪﻳﺪ ﺻﻼﺣﻴﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻹﻃﻼق ﻳﺪ اﻟﻘﻮات اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻓــــﻲ اﻟـــﻘـــﻴ­ـــﺎم ﺑــﻌــﻤــﻠ­ــﻴــﺎت ﻓــــﻲ اﻟـــﻌـــﺮ­اق وﺳـــــﻮرﻳ­ـــــﺎ. وأﻋــــﻠــ­ــﻦ رﺋـــﻴـــﺲ اﻟـــــــﻮ­زراء ﺑــﻦ ﻋـﻠـﻲ ﻳـﻠـﺪرﻳـﻢ أن اﻟـﺨـﻄـﻮات اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺘﺨﺬﻫﺎ ﺑﻼده ردﴽ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء اﻟﻜﺮدي ﺳﺘﻜﻮن ﻟﻬﺎ أﺑﻌﺎد ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ واﻗـﺘـﺼـﺎد­ﻳـﺔ وأﻣـﻨـﻴـﺔ. وﺳــﺠــﻞ أﻣـﺲ ﻟــﻘــﺎء ﺑــﲔ رﺋــﻴــﺴــ­ﻲ أرﻛـــــﺎن اﻟﺠﻴﺸﲔ اﻟﺘﺮﻛﻲ واﻟﻌﺮاﻗﻲ ﺗﻨﺎول اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء اﻟـــــــﻜ­ـــــــﺮدي وﺗـــــﺪاﻋ­ـــــﻴــــ­ـﺎﺗـــــﻪ اﳌــﺤــﺘــ­ﻤــﻠــﺔ وﺧﻄﻮات اﻟﺮد ﻋﻠﻴﻪ. )ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ص٣(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia