Asharq Al-Awsat Saudi Edition

أﻛﺮاد اﻟﻌﺮاق ﻳﻘﺘﺮﻋﻮن اﻟﻴﻮم... واﻟﻄﻮق اﻟﺠﻐﺮاﻓﻲ ﻳﺸﺘﺪ

ﺑﺎرزاﻧﻲ ﻳﺮﻓﺾ اﻟﻀﻐﻮط واﻟﻌﺒﺎدي ﻳﻬﺪد وﻳﻄﺎﻟﺐ ﺑﺘﺴﻠﻢ اﳌﻨﺎﻓﺬ واﳌﻄﺎرات... وﻃﻬﺮان ﺗﻠﻐﻲ رﺣﻼت اﻟﻄﲑان ﻣﻊ ﻛﺮدﺳﺘﺎن

- أﻧﻘﺮة: ﺳﻌﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺮازق ﺑﻐﺪاد – أرﺑﻴﻞ - ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

إردوﻏﺎن وروﺣﺎﻧﻲ ﻳﺤﺬران ﻣﻦ »ﻓﻮﺿﻰ{ ﰲ اﳌﻨﻄﻘﺔ

ﺑــــﻴــــ­ﻨــــﻤــــ­ﺎ ﻳــــــﺘــ­ــــﻮﺟــــ­ــﻪ ﺳــــﻜــــ­ﺎن ﻛﺮدﺳﺘﺎن اﻟﻌﺮاق إﻟﻰ ﺻﻨﺎدﻳﻖ اﻻﻗـــﺘـــ­ﺮاع اﻟــﻴــﻮم ﻟــﻠــﻤــﺸ­ــﺎرﻛــﺔ ﻓﻲ اﺳـﺘـﻔـﺘـﺎ­ء ﻋـﻠـﻰ اﻻﺳــﺘــﻘـ­ـﻼل، ﻓـﺈن اﻟﻄﻮق اﻟﺠﻐﺮاﻓﻲ ﺑﺪأ ﻳﺸﺘﺪ ﻋﻠﻰ اﻹﻗﻠﻴﻢ.

وﺟﺪد رﺋﻴﺲ اﻹﻗﻠﻴﻢ ﻣﺴﻌﻮد ﺑﺎرزاﻧﻲ أﻣﺲ، رﻓﻀﻪ ﻟﻠﻀﻐﻮط اﻟـــﺮاﻣــ­ـﻴـــﺔ ﻹﻟـــﻐـــﺎ­ء اﻻﺳــﺘــﻔـ­ـﺘــﺎء أو ﺗﺄﺟﻴﻠﻪ، وأﻛﺪ ﻓﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻﺤﺎﻓﻲ ﻟﻪ ﻓﻲ أرﺑﻴﻞ أن »اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ﺳﻴﺘﻢ ﻓـــﻲ ﻛـــﻞ ﻣــﻨــﺎﻃــ­ﻖ ﻛـــﺮدﺳـــ­ﺘـــﺎن وﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ أي ﻣﺴﺆول وﻗﻒ ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ«. وأﺿـﺎف أن »اﻟﺸﺮاﻛﺔ ﻣــﻊ ﺑــﻐــﺪاد ﻓﺸﻠﺖ وﻟــﻦ ﻧـﻜـﺮرﻫـﺎ. ﻟــﻘــﺪ ﺗــﻮﺻــﻠــ­ﻨــﺎ إﻟــــﻰ اﻗــﺘــﻨــ­ﺎع ﺑــﺄن اﻻﺳــﺘــﻘـ­ـﻼل ﺳـﻴـﺘـﻴـﺢ ﻋـــﺪم ﺗـﻜـﺮار ﻣﺂﺳﻲ اﳌـﺎﺿـﻲ«، ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟـﻰ أن »اﻻﺳــﺘــﻔـ­ـﺘــﺎء ﺳــﻴــﻜــﻮ­ن اﻟــﺨــﻄــ­ﻮة اﻷوﻟـﻰ ﻟﻴﻌﺒﺮ )إﻗﻠﻴﻢ( ﻛﺮدﺳﺘﺎن ﻋﻦ رأﻳﻪ، ﺛﻢ ﺗﺒﺪأ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ«.

وﺑــﻴــﻨــ­ﻤــﺎ ﺗــﺸــﻜــﻞ ﻣــﺤــﺎﻓــ­ﻈــﺔ ﻛــﺮﻛــﻮك اﻟﻐﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﻔﻂ إﺿـﺎﻓـﺔ إﻟــــــﻰ ﻣـــﻨـــﺎﻃ­ـــﻖ ﻓـــــﻲ ﻣــﺤــﺎﻓــ­ﻈــﺘــﻲ ﻧﻴﻨﻮى ودﻳﺎﻟﻰ، ﻣﻮﺿﻊ ﻧﺰاع ﺑﲔ ﺑﻐﺪاد وأرﺑـﻴـﻞ، أوﺿـﺢ ﺑﺎرزاﻧﻲ أن »اﻻﺳــﺘــﻔـ­ـﺘــﺎء ﻟــﻴــﺲ ﻟـﺘـﺤـﺪﻳـﺪ اﻟﺤﺪود أو ﻓﺮض اﻷﻣﺮ اﻟﻮاﻗﻊ«، وأﻧــــﻪ ﻳــﺮﻏــﺐ ﻓـــﻲ »اﻟـــﺘـــﺤ­ـــﺎور ﻣﻊ ﺑــــــﻐــ­ــــﺪاد ﻟــــﺤــــ­ﻞ اﳌـــــﺸــ­ـــﺎﻛـــــ­ﻞ« وأن »اﻟــــﺤـــ­ـﻮار ﻗـــﺪ ﻳــﺴــﺘــﻤ­ــﺮ ﻋـــﺎﻣـــﺎ أو ﻋﺎﻣﲔ«.

وﺑــــﻌـــ­ـﺪ وﻗــــــﺖ ﻗـــﺼـــﻴـ­ــﺮ ﻋــﻠــﻰ ﻣــﺆﺗــﻤــ­ﺮ ﺑـــﺎرزاﻧـ­ــﻲ، أدﻟــــﻰ رﺋـﻴـﺲ اﻟـﻮزراء اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﺣﻴﺪر اﻟﻌﺒﺎدي ﺑــــــﺨــ­ــــﻄـــــ­ـﺎب ﻟـــــﻠـــ­ــﻌـــــﺮا­ﻗـــــﻴـــ­ــﲔ ﻋـــﺒـــﺮ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن، ﺟـﺪد ﻓﻴﻪ ﺗﻬﺪﻳﺪاﺗﻪ ﻷرﺑــــﻴــ­ــﻞ، ﻣــﺘــﻌــﻬ­ــﺪﴽ ﺑـــﺎﺗـــﺨ­ـــﺎذ ﻛـﻞ »اﻹﺟﺮاءات اﻟﻀﺮورﻳﺔ« ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ وﺣـــــﺪة اﻟـــﺒـــﻼ­د. وﻗـــــﺎل اﻟــﻌــﺒــ­ﺎدي إن اﺗــﺨــﺎذ ﻗـــﺮار أﺣــــﺎدي ﺑــﺈﺟــﺮاء اﺳﺘﻔﺘﺎء ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ اﻷﻣﻦ اﻟﻌﺮاﻗﻲ واﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﺳﻮاء، وﻫﻮ ﻗــــــــﺮ­ار »ﻏــــﻴــــ­ﺮ دﺳــــــﺘـ­ـــــﻮري وﺿـــﺪ اﻟﺴﻼم اﳌﺠﺘﻤﻌﻲ«. وأﺿﺎف ﻣﻦ دون أن ﻳــﻮرد ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ »ﺳـﻮف ﻧـــﻘـــﻮم ﺑـــﺎﺗـــﺨ­ـــﺎذ ﻛـــﻞ اﻹﺟـــــــ­ـﺮاءات اﻟﻀﺮورﻳﺔ ﻟﺤﻔﻆ وﺣــﺪة اﻟﺒﻼد (...) ﻟـــﻦ ﻧـﺴـﻤـﺢ ﻷﺣـــﺪ ﺑـﺎﻟـﻠـﻌـﺐ ﺑﺎﻟﻌﺮاق دون ﺗﺤﻤﻞ اﻟﻌﻮاﻗﺐ«. ودﻋـــــــ­ـﺎ اﳌـــﺠـــﻠ­ـــﺲ اﻟــــــــ­ــﻮزاري ﻟــﻸﻣــﻦ اﻟــﻮﻃــﻨـ­ـﻲ ﺧـــﻼل اﺟـﺘـﻤـﺎع ﻟــــﻪ ﺑـــﺮﺋـــﺎ­ﺳـــﺔ اﻟــــﻌـــ­ـﺒــــﺎدي، إﻗــﻠــﻴــ­ﻢ ﻛـــﺮدﺳـــ­ﺘـــﺎن إﻟــــﻰ ﺗــﺴــﻠــﻴ­ــﻢ ﺟﻤﻴﻊ اﳌــﻨــﺎﻓـ­ـﺬ اﻟـــﺤـــﺪ­ودﻳـــﺔ، ﺑــﻤــﺎ ﻓﻴﻬﺎ اﳌﻄﺎرات، إﻟﻰ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ.

وﻃﻠﺐ اﳌﺠﻠﺲ اﻟﻮزاري، ﻣﻦ دول اﻟــﺠــﻮار واﻟـﻌـﺎﻟـﻢ »اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﺣﺼﺮا ﻓﻲ ﻣﻠﻒ اﳌﻨﺎﻓﺬ واﻟﻨﻔﻂ ﻣـــﻦ أﺟــــﻞ أن ﺗــﺘــﻮﻟــ­ﻰ اﻟــﺴــﻠــ­ﻄــﺎت اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ اﻻﺗـﺤـﺎدﻳـ­ﺔ ﻓـﻲ اﳌﻨﺎﻓﺬ ﺗﻨﻈﻴﻢ وﺗﺴﻬﻴﻞ اﻧﺴﻴﺎﺑﻴﺔ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ واﻷﺷﺨﺎص ﻣﻦ وإﻟﻰ اﻹﻗﻠﻴﻢ«.

ﺑـﺪورﻫـﻤـﺎ، ﺷــﺪد اﻟﺮﺋﻴﺴﺎن اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻲ رﺟــــﺐ ﻃــﻴــﺐ إردوﻏـــــ­ـﺎن واﻹﻳـــﺮاﻧ­ـــﻲ ﺣــﺴــﻦ روﺣـــﺎﻧــ­ـﻲ ﻓﻲ اﺗﺼﺎل ﻫﺎﺗﻔﻲ، ﻣﺴﺎء أﻣﺲ، ﻋﻠﻰ »اﻷﻫﻤﻴﺔ اﻟﻜﺒﻴﺮة اﻟﺘﻲ ﻳﻮﻟﻴﺎﻧﻬﺎ ﻟﻮﺣﺪة أراﺿﻲ اﻟﻌﺮاق«، وﺣﺬرا ﻣــﻦ أن »ﻋــــﺪم إﻟــﻐــﺎء اﻻﺳـﺘـﻔـﺘـ­ﺎء ﺳﻴﺤﺪث ﻓـﻮﺿـﻰ ﻓـﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ«. وﺻــﻌــﺪت ﻃـﻬـﺮان ﻣـﻦ اﻟﻀﻐﻮط أﻣــﺲ وﺑـــﺎدرت إﻟــﻰ ﺣﻈﺮ ﺟﻤﻴﻊ رﺣـــﻼت اﻟــﻄــﻴــ­ﺮان ﻣــﻊ ﻛـﺮدﺳـﺘـﺎن اﻟـﻌـﺮاق ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺐ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺑـــﻐـــﺪا­د، ﻓــﻴــﻤــﺎ أﺟـــــﺮى »اﻟــﺤــﺮس اﻟﺜﻮري« اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﺗﺪرﻳﺒﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺪود ﻣﻊ اﻹﻗﻠﻴﻢ.

 ??  ?? ﻣﻮﻇﻒ اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ أﻣﺎم ﺧﺮﻳﻄﺔ ﺗﻈﻬﺮ ﺗﻮزع اﻷﻛﺮاد ﻓﻲ أرﺑﻊ دول داﺧﻞ ﻣﺮﻛﺰ اﻗﺘﺮاع ﻓﻲ أرﺑﻴﻞ أﻣﺲ )روﻳﺘﺮز(... وﻓﻲ اﻹﻃﺎرﻳﻦ اﻟﻌﺒﺎدي وﺑﺎرزاﻧﻲ ﺧﻼل ﺣﺪﻳﺜﻴﻬﻤﺎ أﻣﺲ )أ.ف.ب( و )روﻳﺘﺮز(
ﻣﻮﻇﻒ اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ أﻣﺎم ﺧﺮﻳﻄﺔ ﺗﻈﻬﺮ ﺗﻮزع اﻷﻛﺮاد ﻓﻲ أرﺑﻊ دول داﺧﻞ ﻣﺮﻛﺰ اﻗﺘﺮاع ﻓﻲ أرﺑﻴﻞ أﻣﺲ )روﻳﺘﺮز(... وﻓﻲ اﻹﻃﺎرﻳﻦ اﻟﻌﺒﺎدي وﺑﺎرزاﻧﻲ ﺧﻼل ﺣﺪﻳﺜﻴﻬﻤﺎ أﻣﺲ )أ.ف.ب( و )روﻳﺘﺮز(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia