»اﻟﻌﻤﺎل« اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻳﻄﻤﺢ إﻟﻰ اﻧﺘﺰاع رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻣﻦ اﶈﺎﻓﻈﲔ
ﻣﺆﲤﺮه اﻟﺴﻨﻮي ﻳﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻞ اﳊﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻗﻮﺗﻪ وﺗﻌﺰﻳﺰﻫﺎ
اﻓــــــــﺘــــــــﺘــــــــﺢ ﺣـــــــــــــــﺰب اﻟــــــﻌــــــﻤــــــﺎل اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ، أﻣﺲ، ﻣﺆﺗﻤﺮه اﻟﺴﻨﻮي ﻣـﺘـﺸـﺠـﻌـﺎ ﺑــﻨــﺘــﺎﺋــﺠــﻪ اﻟــﺠــﻴــﺪة ﻓﻲ اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت اﻟـﺘـﺸـﺮﻳـﻌـﻴـﺔ اﳌـﺒـﻜـﺮة، ﺑﻔﻀﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻨﺎﻫﺾ ﻟﻠﺘﻘﺸﻒ ﻳﻌﻮل زﻋﻴﻤﻪ ﺟﻴﺮﻳﻤﻲ ﻛﻮرﺑﻦ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻓﻲ اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻬﺪف اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ.
وﻛــﺎن ﺣـﺰب اﻟﻌﻤﺎل ﻗـﺪ أﺣـﺪث ﻣـــﻔـــﺎﺟـــﺄة ﻓــــﻲ اﻧـــﺘـــﺨـــﺎﺑـــﺎت ﻳــﻮﻧــﻴــﻮ )ﺣــــﺰﻳــــﺮان( ٧١٠٢ ﺑــﺤــﺼــﻮﻟــﻪ ﻋﻠﻰ ٠٣ ﻣــﻘــﻌــﺪا إﺿــﺎﻓــﻴــﺎ ﻓـــﻲ ﻣــﻮاﺟــﻬــﺔ ﺣــﺰب اﳌﺤﺎﻓﻈﲔ، ﻣـﺎ ﺷﻜﻞ ﺗﺄﻳﻴﺪا واﺿﺤﺎ ﻟﻺﺟﺮاءات اﻟﻴﺴﺎرﻳﺔ اﻟﺘﻲ داﻓـﻊ ﻋﻨﻬﺎ ﻛﻮرﺑﻦ، وذﻟـﻚ ﺑﻌﺪ ﻋﺎم ﻣﻦ اﻧﺘﺨﺎﺑﻪ اﳌﺜﻴﺮ ﻟﻠﺠﺪل ﻋﻠﻰ رأس اﻟﺤﺰب.
وﻗــــﺎل ﻛــﻮرﺑــﻦ ﻓــﻲ ﻣـﻘـﺎﺑـﻠـﺔ ﻣﻊ ﺻـﺤـﻴـﻔـﺔ »اﻟـــﻐـــﺎردﻳـــﺎن« اﻟـﻴـﺴـﺎرﻳـﺔ اﻟﺠﻤﻌﺔ إن »ﻫﺬه اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻏﻴﺮت اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﻓـﻲ ﺑـــﻼدي«، ﻣﻀﻴﻔﺎ أن »ﻗــــــﻮة اﻟــــﺤــــﺰب« ﺳـــﺘـــﻜـــﻮن اﳌـــﺤـــﻮر اﳌــﺮﻛــﺰي ﻟﻠﻤﺆﺗﻤﺮ اﻟـــﺬي ﻳﻨﻈﻢ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺠﻊ ﺑﺮاﻳﺘﻮن ﺟﻨﻮﺑﻲ إﻧﺠﻠﺘﺮا، وﻳﺴﺘﻤﺮ أرﺑﻌﺔ أﻳــﺎم. وﺷــﺪد أﻣﺲ ﻓــــﻲ ﺗـــﺼـــﺮﻳـــﺤـــﺎت ﻟــﻬــﻴــﺌــﺔ اﻹذاﻋـــــــﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ أن ﺣﺰب اﻟﻌﻤﺎل »أﻗﻮى ﻣــﻦ أي وﻗـــﺖ ﻣــﻀــﻰ«، ﻓــﻲ ﺣــﲔ أن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ »ﺗﺘﺮاﺟﻊ«.
وﺑـــﺤـــﺴـــﺐ اﺳــــﺘــــﻄــــﻼع ﳌــﻌــﻬــﺪ »ﻳــﻮﻏــﻮف« ﻓـﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳــــﻠــــﻮل(، ﻓـــﺈن ﺣـــﺰب اﻟــﻌــﻤــﺎل ﺑــﺎت ﻳـــﺘـــﻔـــﻮق ﻋـــﻠـــﻰ ﺣــــــﺰب اﳌــﺤــﺎﻓــﻈــﲔ ﺑـــﺰﻋـــﺎﻣـــﺔ ﺗـــﻴـــﺮﻳـــﺰا ﻣـــــﺎي ﻓـــﻲ ﻧــﻮاﻳــﺎ اﻟــﺘــﺼــﻮﻳــﺖ ﺑـــــ٢٤ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ ١٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ. وﻫﻲ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ أﺣﺪ ﻳﺘﻮﻗﻌﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﻋﺎم، ﺣﲔ ﻛﺎﻧﺖ ﺳــﻠــﻄــﺔ ﻛـــﻮرﺑـــﻦ اﳌــﻨــﺎﻫــﺾ ﻟـﻠـﻔـﻜـﺮة اﻷوروﺑــــﻴــــﺔ ﻣــﻮﺿــﻊ اﺣــﺘــﺠــﺎج ﻣﻦ ﻗﺴﻢ ﻣﻬﻢ ﻣﻦ ﻛــﻮادر ﺣـﺰب اﻟﻌﻤﺎل وﻧﻮاﺑﻪ.
وﻛــﺎن ﻫــﺆﻻء ﻳــﺮون ﺣﻴﻨﻬﺎ أن زﻋﻴﻤﻬﻢ اﻟﺬي رﺳﺦ ﺳﻠﻄﺘﻪ ﺣﺎﻟﻴﺎ، ﻟـــﻴـــﺲ ﻗـــــــﺎدرا ﻋـــﻠـــﻰ ﻗـــﻴـــﺎدﺗـــﻬـــﻢ إﻟـــﻰ اﻟﻌﻮدة ﻟﻠﺤﻜﻢ وﻳﺄﺧﺬون ﻋﻠﻴﻪ ﻗﻠﺔ ﺣﻤﺎﺳﻪ ﻓﻲ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ ﺑﻘﺎء اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ أﺛﻨﺎء ﺣﻤﻠﺔ اﺳﺘﻔﺘﺎء ﻳﻮﻧﻴﻮ ٦١٠٢.
وﺑــــــﻌــــــﺪ ﻋــــــــــﺎم ﻣــــــــﻦ ذﻟــــــــــــﻚ، ﻟـــﻢ ﻳﻮﺿﺢ ﺣﺰب اﻟﻌﻤﺎل رؤﻳﺘﻪ ﺑﺸﺄن »ﺑــﺮﻳــﻜــﺴــﺖ« اﳌــﻠــﻒ اﻟـــﺤـــﺎرق اﻟـــﺬي ﺳﻴﻜﻮن ﻓﻲ ﺻﻠﺐ ﻧﻘﺎﺷﺎت اﳌﺆﺗﻤﺮ، ﺣـﺘـﻰ وإن ﻛــﺎن اﻟــﺤــﺰب ﺗﻌﻬﺪ ﺑـﺄن ﻳــﺒــﻘــﻰ ﻓــــﻲ ﺣـــــﺎل ﺗـــﻮﻟـــﻴـــﻪ اﻟــﺴــﻠــﻄــﺔ اﳌـــﻤـــﻠـــﻜـــﺔ ﻓــــﻲ اﻟــــﺴــــﻮق اﻷوروﺑـــــﻴـــــﺔ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ، ﻛﻤﺎ ﻧﻘﻠﺖ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ.
وردا ﻋﻠﻰ ﺳــﺆال ﻫـﻞ ﺳﺘﺒﻘﻰ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﻋﻀﻮا ﻓﻲ اﻟﺴﻮق اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ ﺑﻌﺪ اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ؟ ﻗــــﺎل ﻛـــﻮرﺑـــﻦ ﻓـــﻲ ﺑـــﺪاﻳـــﺔ ﺳـﺒـﺘـﻤـﺒـﺮ ﻟــ»ﺑـﻲ ﺑـﻲ ﺳــﻲ« إن »اﻷﻣـــﺮ ﻣﻔﺘﻮح ﻟــﻠــﻨــﻘــﺎش«. وﻓـــﻲ رﺳــﺎﻟــﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻧـــﺸـــﺮﺗـــﻬـــﺎ ﺻـــﺤـــﻴـــﻔـــﺔ »أوﺑـــــــﺰرﻓـــــــﺮ« أﻣﺲ، دﻋﺎ ٠٣ رﺋﻴﺲ ﺑﻠﺪﻳﺔ وﻧﺎﺋﺒﺎ أوروﺑﻴﺎ ﻣﻦ ﺣﺰب اﻟﻌﻤﺎل، اﻟﺤﺰب إﻟﻰ اﻻﻟﺘﺰام اﻟﻮاﺿﺢ ﺑﺈﺑﻘﺎء اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌــــﺘــــﺤــــﺪة ﻓـــــﻲ اﻟـــــﺴـــــﻮق اﳌــﺸــﺘــﺮﻛــﺔ واﻻﺗﺤﺎد اﻟﺠﻤﺮﻛﻲ اﻷوروﺑﻲ.
ﻟـــﻜـــﻦ زﻋــﻴــﻤــﻬــﻢ ﻳـــﺒـــﺪو ﻣــﻤــﺰﻗــﺎ ﺑــﲔ ﺿـــﺮورة أﺧــﺬ ﻫــﺬا اﳌــﻮﻗــﻒ ﻓﻲ اﻻﻋــﺘــﺒــﺎر، وﺿـــﺮورة اﺣــﺘــﺮام إرادة ﻣﻼﻳﲔ اﻷﺷـﺨـﺎص اﻟـﺬﻳـﻦ ﺻﻮﺗﻮا ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻗﻞ اﻟﻌﻤﺎﻟﻴﲔ ﻟﻠﺨﺮوج ﻣﻦ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــــﻲ. وﻗـــﺎل ﻛـﻮرﺑـﻦ ﻟــ»ﺑـﻲ ﺑـﻲ ﺳــﻲ« إﻧــﻪ ﻳﺮﻳﺪ »ﺿﻤﺎن اﻟـــــــﺪﺧـــــــﻮل ﺑــــــﻼ رﺳــــــــــﻮم ﺟــﻤــﺮﻛــﻴــﺔ ﻟـﻠـﺴـﻮق اﻷوروﺑــــﻴــــﺔ«، ﻣـﻀـﻴـﻔـﺎ ﻓﻲ اﻵن ذاﺗـﻪ أﻧﻪ ﻳﺘﻌﲔ »دراﺳــﺔ ﺑﻨﻮد ﻛــﻞ ﻋــﻼﻗــﺔ ﺗــﺠــﺎرﻳــﺔ ﺑــﻌــﻨــﺎﻳــﺔ«، ﻷن اﻟــﺴــﻮق اﳌـﺸـﺘـﺮﻛـﺔ ﺗـﻨـﻄـﻮي ﺑﺬاﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ »ﻗﻴﻮد« ﺧﺼﻮﺻﺎ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل ﻣــﺴــﺎﻋــﺪة اﻟــــﺪوﻟــــﺔ. وﻗـــــﺎل: »أﻋــﺘــﻘــﺪ أﻧـﻪ ﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﻜﻮن ﺣـﺬرﻳـﻦ ﺑﺸﺄن اﻟــﺴــﻠــﻄــﺎت اﻟــﺘــﻲ ﺳــﻨــﻜــﻮن ﺑـﺤـﺎﺟـﺔ إﻟﻴﻬﺎ ﻛﺤﻜﻮﻣﺔ وﻃﻨﻴﺔ«.
وﻛــــــــﺎن ﻛـــــﻮرﺑـــــﻦ )٨٦ ﻋــــﺎﻣــــﺎ(، اﻟﻨﻘﺎﺑﻲ اﻟـﺴـﺎﺑـﻖ، ﻗـﺪ ﺗـﺠـﺎوز ﻫﺬه اﳌﻌﻀﻠﺔ أﺛـﻨـﺎء ﺣﻤﻠﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟـﺘـﺸـﺮﻳـﻌـﻴـﺔ ﺑـﺘـﺮﻛـﻴـﺰ ﺣﻤﻠﺘﻪ ﻋﻠﻰ اﻟـﻘـﻀـﺎﻳـﺎ اﻟـﺪاﺧـﻠـﻴـﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟــﻠــﻤــﻤــﻠــﻜــﺔ اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة، وﻫــــﻮ ﺗـﻜـﺘـﻴـﻚ ﺣــــﻘــــﻖ ﻧـــﺘـــﻴـــﺠـــﺔ ﺟــــــﻴــــــﺪة وﻳــــﻨــــﻮي اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻓﻴﻪ. وﻗﺎل أﺛﻨﺎء اﺟﺘﻤﺎع ﻣـﺴـﺎء اﻟـﺴـﺒـﺖ، ﻋﺸﻴﺔ اﳌـﺆﺗـﻤـﺮ، إن اﳌﺤﺎﻓﻈﲔ »ﺣﺰب أﻏﻨﻴﺎء ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺔ اﻷﺛﺮﻳﺎء«.
وﺣﺘﻰ ﻣﺠﻠﺔ »إﻳﻜﻮﻧﻮﻣﻴﺴﺖ« اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺗﺤﻈﻰ ﺑﻨﻔﻮذ، أﻗــﺮت ﺑﻨﺠﺎح ﻛﻮرﺑﻦ وﻻ ﺗﺴﺘﺒﻌﺪ إﻣــﻜــﺎﻧــﻴــﺔ أن ﻳــﺼــﻞ ذات ﻳــــﻮم إﻟــﻰ اﻟﺤﻜﻢ ﻓـﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻳﻤﲔ ﺑــﺎت ﻓﻲ وﺿــﻊ ﻫــﺶ، ﻣﻨﺬ أن ﻓﻘﺪ ﻏﺎﻟﺒﻴﺘﻪ اﳌﻄﻠﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن. واﻋﺘﺒﺮت ﻓﻲ ﻣـــﻘـــﺎل ﺧــﺼــﺼــﺘــﻪ ﻟـــﻜـــﻮرﺑـــﻦ، اﻟـــﺬي ﻏــﺎﻟــﺒــﺎ ﻣـــﺎ ﺗــﻨــﺘــﻘــﺪه، أﻧـــــﻪ »اﻷﻗــــــﺮب ﻷن ﻳﻜﻮن رﺋﻴﺲ وزراء ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ اﳌﻘﺒﻞ«.
وأﻛـــﺪ ﻛــﻮرﺑــﻦ ﻟـــ »اﻟــﻐــﺎردﻳــﺎن«: »ﻧــﺤــﻦ ﻣـﺴـﺘـﻌـﺪون ﻟـﻼﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﺎت«. وﻛــــــــﺎن دﻋــــــﺎ ﻣـــــــــﺮارا ﺗــــﻴــــﺮﻳــــﺰا ﻣـــﺎي ﻟــﻼﺳــﺘــﻘــﺎﻟــﺔ وﺗــﻨــﻈــﻴــﻢ اﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت ﺟﺪﻳﺪة. واﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﻣﻘﺮرة ﻓﻲ ٢٢٠٢. ﻓﻲ ﻫﺬه اﻷﺛـــﻨـــﺎء، ﻋــــﺰز ﻛــﻮرﺑــﻦ ﺳـﻠـﻄـﺘـﻪ ﻓﻲ ﺣﺰب اﻟﻌﻤﺎل ﻣﻦ ﺧﻼل دﻓﻌﻪ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ اﻟـﻮﻃـﻨـﻴـﺔ ﻹﻗـــﺮار إﺟــﺮاء ﻳـﻤـﻨـﺢ اﳌــﺰﻳــﺪ ﻟـﻠـﻘـﺎﻋـﺪة واﻟـﻨـﻘـﺎﺑـﺎت اﳌﺆﻳﺪة ﻟﻪ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻘﻴﺎدﻳﺔ.
ﻧــــــﻔــــــﻰ وزﻳـــــــــــــــﺮ اﻟـــــــﺪوﻟـــــــﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ اﳌﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ، دﻳﻔﻴﺪ دﻳـﻔـﻴـﺲ، أﻣــﺲ ﺗـﻘـﺮﻳـﺮا أﺷـﺎر إﻟــــــﻰ اﺳــــﺘــــﻌــــﺪاد ﻟــــﻨــــﺪن دﻓـــﻊ ﻓﺎﺗﻮرة ﻗﺪرﻫﺎ ٠٤ ﻣﻠﻴﺎر ﺟﻨﻴﻪ إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ )٤٥ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر(، ﻛﻠﻔﺔ ﺧﺮوﺟﻬﺎ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد.
وﻛــــﺎﻧــــﺖ ﺻــﺤــﻴــﻔــﺔ »ذي ﺗــﺎﻳــﻤــﺰ« ﻧـﺴـﺒـﺖ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻬﺎ اﻟــــــﺘــــــﻲ وردت ﻓـــــــﻲ ﺗـــﻘـــﺮﻳـــﺮ ﻧﺸﺮﺗﻪ اﻟﺴﺒﺖ إﻟــﻰ »ﻣﺼﺪر