Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺑﺮوﻛﺴﻞ ﺗﺴﺘﻀﻴﻒ ﻣﺆﺗﻤﺮ »ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ«

ﻳﺒﺤﺚ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﺘﻤﺎﺳﻚ واﻹﻃﺎر ﻣﺘﻌﺪد اﻟﺴﻨﻮات ﳌﻮازﻧﺔ اﻟﺘﻜﺘﻞ اﳌﻮﺣﺪ

- ﺑﺮوﻛﺴﻞ: ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ ﻣﺼﻄﻔﻰ

ﻗــــﺎﻟـــ­ـﺖ اﳌـــﻔـــﻮ­ﺿـــﻴـــﺔ اﻷوروﺑــــ­ــﻴــــــﺔ ﺑﺒﺮوﻛﺴﻞ إن ﻋﺪدﴽ ﻣﻦ أﻋﻀﺎء اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻟﻼﺗﺤﺎد ﺳﻴﺸﺎرﻛﻮن اﻟﻴﻮم )اﻻﺛــﻨــﲔ( ﻓـﻲ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺗﺤﺖ ﻋـــﻨـــﻮا­ن »ﻣــﺴــﺘــﻘ­ــﺒــﻞ ﺗــﻤــﻮﻳــ­ﻞ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﻷوروﺑــــ­ــــــــــ­ـــــﻲ«، وﺳـــﻴــــ­ﺠـــﻤــــﻊ اﻟــــﺤـــ­ـﺪث ﻣـــﺠـــﻤـ­ــﻮﻋـــﺔ ﻛــــﺒــــ­ﻴــــﺮة وﻣــــﺘـــ­ـﻨــــﻮﻋــ­ــﺔ ﻣــﻦ أﺻﺤﺎب اﳌﺼﻠﺤﺔ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺪول اﻷﻋــﻀــﺎء وﻣــﺮاﻛــﺰ اﻟﻔﻜﺮ وﻣﺆﺳﺴﺎت اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد، وذﻟــــﻚ ﳌـﻨـﺎﻗـﺸـﺔ اﻟـﺘـﺤـﺪﻳـ­ﺎت اﳌﻘﺒﻠﺔ ﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﺘﻜﺘﻞ اﳌﻮﺣﺪ وﺳﺒﻞ ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ.

وﻗﺎﻟﺖ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن إن ﻣﻦ ﺷــﺄن اﳌﻨﺎﻗﺸﺎت اﻟـﺘـﻲ ﺳﺘﺠﺮى ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ اﳌﺆﺗﻤﺮ أن ﺗﻐﺬي اﻟﻨﻘﺎش ﺑﺸﺄن اﻹﻃـــﺎر اﳌـﺎﻟـﻲ ﻣﺘﻌﺪد اﻟـﺴـﻨـﻮات اﻟـﺬي ﺳﻴﻌﻠﻦ ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ، ﺧﺼﻮﺻﴼ ﺑﻌﺪ أن ﺑــﺪأ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻃــﺮح ﻣــﺎ ﻳـﻌـﺮف ﺑـــ»ورﻗــﺔ اﻷﻓــــﻜــ­ــﺎر واﻟـــﺘـــ­ﺄﻣـــﻞ« ﺑـــﺸـــﺄن ﻣـﺴـﺘـﻘـﺒـ­ﻞ ﺗﻤﻮﻳﻞ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ. وﺳﻴﺸﺎرك ﻓـــﻲ اﻟــﻨــﻘــ­ﺎش ﻣـــﻦ أﻋـــﻀـــﺎ­ء اﳌـﻔـﻮﺿـﻴـ­ﺔ اﳌﻔﻮض ﻏﻮﻧﺘﺮ أوﺗﻴﻨﻐﺮ اﳌﻜﻠﻒ ﻣﻠﻔﺎت اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ واﳌﻮارد اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ، واﳌﻔﻮﺿﺔ ﻛﻮرﻳﻨﺎ ﻛﺮﻳﺘﻮ اﳌﺴﺆوﻟﺔ ﻋﻦ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ، وﻣﺎرﻳﺎ ﻏﺎﺑﺮﻳﻴﻞ اﳌﺴﺆوﻟﺔ ﻋﻦ ﻣﻠﻒ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺮﻗﻤﻲ واﳌﺠﺘﻤﻊ.

وأﺷــﺎر اﻟﺒﻴﺎن إﻟـﻰ أن اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ ﻧﺸﺮت ﻓﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣـﺰﻳـﺮان( اﳌﺎﺿﻲ ﺳــﻠــﺴــﻠ­ــﺔ ﻣـــﻦ اﻷوراق ﺣــــﻮل اﻷﻓـــﻜـــ­ﺎر واﻟـــﺘـــ­ﺄﻣـــﻞ ﺑـــﺸـــﺄن اﻟـــﻨـــﻘ­ـــﺎش اﻟـــــﺬي ﺑــﺪأ ﻓــﻲ ﻣـــﺎرس )آذار( ﻣــﻦ اﻟــﻌــﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ، ﻣـﻊ إﺻـــﺪار ﻣـﺎ ﻳـﻌـﺮف ﺑـﺎﺳـﻢ »اﻟﻜﺘﺎب اﻷﺑـــﻴـــ­ﺾ ﺣــــﻮل ﻣــﺴــﺘــﻘ­ــﺒــﻞ أوروﺑـــــ­ـــﺎ«. وﺗﺘﻀﻤﻦ ﺗﻠﻚ اﻷوراق أﻓــﻜــﺎرﴽ ﺑﺸﺄن اﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎت اﳌﺤﺘﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ واﻟـــﺨـــ­ﻴـــﺎرات اﻟــﺘــﻲ ﻳــﻤــﻜــﻦ اﺗــﺨــﺎذﻫ­ــﺎ. وﻋـــﻘـــﺐ ﻧـــﺸـــﺮ اﻟـــﻜـــﺘ­ـــﺎب اﻷﺑــــﻴــ­ــﺾ ﺑـــﺪأ اﳌﻔﻮض ﻏﻮﻧﺘﺮ أوﺗﻴﻨﻐﺮ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎت ﻣـﻊ أﺻـﺤـﺎب اﳌﺼﻠﺤﺔ، اﻟــﺬﻳــﻦ ﺳــﺘــﺪرج أﻓــﻜــﺎرﻫ­ــﻢ ﻓــﻲ أﺟــﻨــﺪة اﻟﻨﻘﺎﺷﺎت ﺣﻮل إﻋـﺪاد اﻹﻃـﺎر ﻣﺘﻌﺪد اﻟﺴﻨﻮات، ﻛﻤﺎ زارت اﳌﻔﻮﺿﺔ ﻛﺮﻳﺘﻮ ﻋﺪة ﻋﻮاﺻﻢ أوروﺑﻴﺔ ﳌﻨﺎﻗﺸﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﺘﻤﺎﺳﻚ اﻷوروﺑﻲ.

وﻗـــﺒـــﻞ ﺣـــﻠـــﻮل ﻳــﻮﻧــﻴــ­ﻮ اﳌـــﺎﺿـــ­ﻲ، ﺟﺎءت اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ »ﻣﻨﺘﺪى اﻟﺘﻤﺎﺳﻚ«، اﻟﺬي ﻳﻨﻌﻘﺪ ﻛﻞ ٣ ﺳﻨﻮات، وﺟـــﻤـــﻊ ٠٠٧ ﺷــﺨــﺼــﻴ­ــﺔ اﻗــﺘــﺼــ­ﺎدﻳــﺔ وﺳــﻴــﺎﺳـ­ـﻴــﺔ وأﻛــﺎدﻳــ­ﻤــﻴــﺔ ﺳـــــﻮاء ﻋﻠﻰ اﳌــﺴــﺘــ­ﻮى اﻹﻗــﻠــﻴـ­ـﻤــﻲ أو اﳌــﺤــﻠــ­ﻲ، إﻟــﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻛﺒﺎر اﳌﺴﺆوﻟﲔ ﻓﻲ ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻻﺗـــــــ­ـﺤــــــــ­ﺎد اﻷوروﺑــــ­ــــــــــ­ــــﻲ واﻟـــــﺸـ­ــــﺮﻛــــ­ـﺎء اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﲔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﲔ، ﳌﻨﺎﻗﺸﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﺘﻤﺎﺳﻚ اﻷوروﺑﻲ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ ﻋﺎم ٠٢٠٢، وذﻟﻚ ﻓﻲ وﻗﺖ ﺗﺴﺘﻌﺪ ﻓﻴﻪ اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﳌﻨﺎﻗﺸﺔ اﻹﻃﺎر اﳌــﺴــﺘــ­ﻘــﺒــﻠــﻲ ﻟـــﻠـــﻤـ­ــﻮازﻧـــﺔ اﻷوروﺑــــ­ـﻴـــــﺔ، وأﻳﻀﴼ ﺗﺴﺘﻌﺪ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ ﻟﻄﺮح ورﻗــﺔ ﻟﻠﻨﻘﺎش ﺣــﻮل اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ اﳌﺎﻟﻲ ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ.

وﻗﺎﻟﺖ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﺮوﻛﺴﻞ إن أﺑـﺮز اﳌﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﺘﻲ ﻃﺮﺣﺖ ﺧﻼل ورش ﻋﻤﻞ وﻣﺪاﺧﻼت ﺑﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻛﺒﺎر اﳌﺴﺆوﻟﲔ اﻷوروﺑﻴﲔ، ﺗﻤﺤﻮرت ﺣﻮل دﻋﻢ اﻹﺻﻼﺣﺎت اﻟﻬﻴﻜﻠﻴﺔ، وﺗﺒﺴﻴﻂ اﻟﻘﻮاﻋﺪ وﺗﻘﻠﻴﺺ اﻟﻔﻮارق اﻟﺠﻐﺮاﻓﻴﺔ، وﺣـﺠـﻢ اﻻﺳــﺘــﺜـ­ـﻤــﺎرات اﻷوروﺑــﻴـ­ـﺔ ﻓﻲ ﻣـــﺠـــﺎل اﻻﺑــــﺘــ­ــﻜــــﺎر. وﻗــــﺎﻟــ­ــﺖ اﳌــﻔــﻮﺿـ­ـﺔ ﻛـــﻮرﻳـــ­ﻨـــﺎ ﻛـــﺮﻳـــﺘ­ـــﻮ اﳌــﻜــﻠــ­ﻔــﺔ اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﺔ اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ، إن »ﻣﻨﺘﺪى اﻟﺘﻤﺎﺳﻚ ﻫﻮ ﺧﻄﻮة ﺣﺎﺳﻤﺔ ﻓﻲ إﻋﺪاد إﻃﺎر اﳌﻮازﻧﺔ ﳌــﺎ ﺑـﻌـﺪ ٠٢٠٢، وﻛـــﺎن ﻓــﺮﺻــﺔ ﻟـﺘـﺒـﺎدل اﻷﻓــﻜــﺎر ﻣــﻊ اﻟـﻔـﺎﻋـﻠـ­ﲔ اﻟـﻨـﺎﺷـﻄـ­ﲔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﻤﺎﺳﻚ وﻣﻘﺘﺮﺣﺎﺗﻬﻢ اﻟﺘﻲ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ أن ﺗﺪﻋﻢ ﺑﻨﺎء اﻗﺘﺼﺎدات ﻗﻮﻳﺔ وﻣﺮﻧﺔ وﻣﻮاﺟﻬﺔ ﺗﺤﺪﻳﺎت اﻟﻌﻮﳌﺔ«.

وﺳـــﻴـــﺎ­ﺳـــﺔ اﻻﺗــــﺤــ­ــﺎد اﻷوروﺑــــ­ـــﻲ ﻟـﻠـﺘـﻤـﺎﺳ­ـﻚ ﺗــﺘــﻨــﺎ­ول ﻣــﺴــﺎﺋــ­ﻞ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺑـﺸـﻜـﻞ رﺋــﻴــﺴــ­ﻲ، ﺑـﻤـﺎ ﻓــﻲ ذﻟـــﻚ اﻟﺒﻨﻰ اﻟـــﺘـــﺤ­ـــﺘـــﻴــ­ـﺔ واﻟــــﺜــ­ــﻘــــﺎﻓـ­ـــﺔ واﻟـــﺴـــ­ﻴـــﺎﺣـــﺔ واﳌــــــﺠ­ــــــﺎﻻت اﻹﺑـــــﺪا­ﻋـــــﻴـــ­ــﺔ، وﻏـــﻴـــﺮ­ﻫـــﺎ. وﺣـــﺴـــﺒ­ـــﻤـــﺎ ذﻛـــــــﺮ­ت اﳌـــﻔـــﻮ­ﺿـــﻴـــﺔ، ﻓـــﺈن ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﺘﻤﺎﺳﻚ ﺗﻌﻨﻲ إﻗﺎﻣﺔ ﻣﺌﺎت اﻵﻻف ﻣﻦ اﳌﺸﺮوﻋﺎت ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء أوروﺑـــــ­ـﺎ ﺑــﺪﻋــﻢ ﻣــﺎﻟــﻲ ﻣـــﻦ اﻟــﺼــﻨــ­ﺪوق اﻷوروﺑــــ­ــــــــــ­ـــﻲ ﻟـــﻠـــﺘـ­ــﻨـــﻤـــ­ﻴـــﺔ اﻹﻗـــﻠـــ­ﻴـــﻤـــﻴـ­ــﺔ واﻟـــﺼـــ­ﻨـــﺪوق اﻻﺟــﺘــﻤـ­ـﺎﻋــﻲ اﻷوروﺑــــ­ـﻲ وﺻـــﻨـــﺪ­وق اﻟــﺘــﻤــ­ﺎﺳــﻚ، ﻛــﻤــﺎ ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟــــﻘـــ­ـﺎﻧــــﻮن اﻷوروﺑــــ­ــــــــﻲ اﳌــــﻮﺣــ­ــﺪ ﻟــﻌــﺎم ٦٨٩١ ﻓﻘﺮة ﻋﻦ اﻟﺘﻤﺎﺳﻚ اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ، وﻳـﻬـﺪف إﻟــﻰ اﻟﺤﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎوت ﺑـﲔ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻷﻗﻞ ﺣﻈﴼ.

ﻛـــﻤـــﺎ أن اﳌــــﻌـــ­ـﺎﻫــــﺪة اﻷوروﺑــــ­ـﻴـــــﺔ اﻷﺧــــﻴــ­ــﺮة، أو ﻣـــﺎ ﻳــﻌــﺮف ﺑـــ»ﻣــﻌــﺎﻫــ­ﺪة ﻟــﺸـــﺒــ­ـﻮﻧــﺔ«، ﺗـــﻨـــﺎو­ﻟـــﺖ ﺗــﻄــﻮﻳــ­ﺮ اﻻﺳـــﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺎﺳﻚ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ واﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻹﻗـﻠـﻴـﻤ­ـﻲ، وﻫـــﺬا ﻳﻌﻨﻲ أن ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟـــﺘـــﻤ­ـــﺎﺳـــﻚ ﺗـــﻌـــﻨـ­ــﻲ ﺗــﺸــﺠــﻴ­ــﻊ ﺗــﻨــﻤــﻴ­ــﺔ إﻗﻠﻴﻤﻴﺔ أﻛﺜﺮ ﺗﻮازﻧﴼ وأﻛﺜﺮ اﺳﺘﺪاﻣﺔ، وﻫــــــﻮ ﻣـــﻔـــﻬـ­ــﻮم أوﺳـــــــ­ـﻊ ﻣـــــﻦ ﺳــﻴــﺎﺳــ­ﺔ إﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﺗﺮﺗﺒﻂ ﻓﻘﻂ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻋﻠﻰ اﳌـــﺴـــﺘ­ـــﻮى اﻹﻗـــﻠـــ­ﻴـــﻤـــﻲ. وﻓــــــﻲ ﻣــــﺎرس اﳌــﺎﺿــﻲ، ﺟــﺮى اﻹﻋـــﻼن ﻓـﻲ ﺑﺮوﻛﺴﻞ ﻋﻦ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ اﺗﻔﺎق ﺑﲔ اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟــﺘــﺎﺑـ­ـﻌــﺔ ﻟـــﻼﺗـــﺤ­ـــﺎد اﻷوروﺑــــ­ـــــﻲ ﺣــﻮل ﺗﻌﺪﻳﻞ إﻃـﺎر ﻣﺘﻌﺪد اﻟﺴﻨﻮات اﳌﺎﻟﻴﺔ ﳌﻮازﻧﺔ اﻻﺗﺤﺎد ﻟﻠﻔﺘﺮة ﻣﻦ ٤١٠٢ إﻟﻰ ٠٢٠٢، وذﻟـــــﻚ ﻟــﺠــﻌــﻠ­ــﻪ ﻳــﺘــﻤــﺎ­ﺷــﻰ ﻣـﻊ اﻷوﻟﻮﻳﺎت اﻟﺠﺪﻳﺪة.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia