Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻃﻬﺮان ﺗﺤﺬر ﻣﻦ »ﻓﻮﺿﻰ إﻗﻠﻴﻤﻴﺔ«

ﻣﻈﺎﻫﺮات ﻣﺆﻳﺪة ﻟﻼﺳﺘﻔﺘﺎء ﰲ ﻣﻨﺎﻃﻖ أﻛﺮاد إﻳﺮان

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺣــــــــﺬ­رت إﻳــــــــ­ـﺮان ﻣـــــﻦ أن اﺳــﺘــﻔــ­ﺘــﺎء اﺳـــﺘـــﻘ­ـــﻼل إﻗـــﻠـــﻴ­ـــﻢ ﻛــــﺮدﺳــ­ــﺘــــﺎن اﻟــــﻌـــ­ـﺮاق ﺳــﻴــﺆدي إﻟـــﻰ »ﻓــﻮﺿــﻰ ﺳــﻴــﺎﺳــ­ﻴــﺔ« ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ، ﻓﻴﻤﺎ أﻋﻠﻦ »اﻟﺤﺮس اﻟﺜﻮري« أﻧـــــــﻪ ﺳـــﻴـــﺮﺳ­ـــﻞ ﺗـــﺠـــﻬـ­ــﻴـــﺰات ﺻــــﻮارﻳـ­ـــﺦ إﻟــﻰ اﻟــﺤــﺪود، ﻏـــﺪاة ﻣــﻈــﺎﻫــ­ﺮات واﺳـﻌـﺔ ﺷﻬﺪﺗﻬﺎ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻷﻛﺮاد ﻓﻲ إﻳﺮان ﺗﺄﻳﻴﺪﴽ ﻻﻧﻔﺼﺎل اﻹﻗﻠﻴﻢ اﻟﻌﺮاﻗﻲ.

وﻗﺎل ﻣﺴﺘﺸﺎر اﳌﺮﺷﺪ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻋﻠﻲ أﻛﺒﺮ وﻻﻳﺘﻲ إن »ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻫـﺬه اﻟﺨﻄﻮة ﻫـــﻲ ﻓــﻮﺿــﻰ ﺳــﻴــﺎﺳــ­ﻴــﺔ ﻓـــﻲ اﳌــﻨــﻄــ­ﻘــﺔ«، وأﺿـــــــ­ــﺎف، ﺑــﺤــﺴــﺐ وﻛــــﺎﻟــ­ــﺔ اﻟــﺼــﺤــ­ﺎﻓــﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ: »ﻣﻦ اﳌﺆﺳﻒ أن ﻳﻜﻮن )رﺋﻴﺲ إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن ﻣﺴﻌﻮد( ﺑﺎرزاﻧﻲ ﻋﻠﻰ ارﺗــﺒــﺎط ﻣـﻊ اﻟﺼﻬﺎﻳﻨﺔ ﻣﻨﺬ ﻣــﺪة، وأﻧـﻪ ﻟﻢ ﻳﻜﺘﺴﺐ اﻟــﺪروس ﻣﻦ ﻓﻠﺴﻄﲔ، وأن ﻫﺬا اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ﺑﺪاﻳﺔ ﻻﻧﻬﻴﺎره اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻷن اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻜﺮدي اﻟﻌﻈﻴﻢ ﻟﻦ ﻳﺮﺿﺦ ﻟــﻬــﺬا اﻟـــﻌـــﺎ­ر«، واﻋــﺘــﺒـ­ـﺮ أن اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﲔ واﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴ­ﲔ »ﻳـﻘـﻔـﻮن وراء اﺳﺘﻔﺘﺎء ﻛﺮدﺳﺘﺎن اﻟﻌﺮاق«، رﻏﻢ إﻋﻼن واﺷﻨﻄﻦ وﻟﻨﺪن ﻣﻌﺎرﺿﺘﻬﻤﺎ.

وﻧــﺴــﺒــ­ﺖ }وﻛــــﺎﻟــ­ــﺔ أﻧـــﺒـــﺎ­ء اﻟــﻄــﻠــ­ﺒــﺔ{ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ إﻟﻰ وﻻﻳﺘﻲ ﻗﻮﻟﻪ إن }اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻟﻦ ﻳﻘﻒ ﺳﺎﻛﻨﴼ. إﻳـﺮان وﺗﺮﻛﻴﺎ ودول أﺧﺮى ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻟﻦ ﺗﻘﻒ ﺳﺎﻛﻨﺔ وﺳﻨﻘﻒ ﺻﻔﴼ واﺣﺪﴽ ﺿﺪ ﻫﺬا اﻻﻧﺤﺮاف اﻟـﺒـﻐـﻴـﺾ... اﻟـــﺪول اﳌﺴﻠﻤﺔ ﻟــﻦ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﻘﻴﺎم إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺛﺎﻧﻴﺔ{.

وأﻋﻠﻦ ﻧﺎﺋﺐ ﻗﺎﺋﺪ »اﻟﺤﺮس اﻟﺜﻮري« ﻋــﻠــﻲ رﺿــــﺎ إﻟـــﻬـــﻲ »إرﺳـــــــ­ﺎل ﺗــﺠــﻬــﻴ­ــﺰات ﺻـﻮارﻳـﺦ ﺟـﺪﻳـﺪة إﻟـﻰ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﻟــﺪﻋــﻢ اﻟــﺪﻓــﺎﻋ­ــﺎت اﻟــﺠــﻮﻳـ­ـﺔ واﻟــﺠــﻬـ­ـﻮزﻳــﺔ ﺗــﺤــﺴــﺒ­ــﴼ ﻷي اﻧــــﺘـــ­ـﻬــــﺎك«، ﻓــﻴــﻤــﺎ ﻧـﻘـﻠـﺖ »وﻛــﺎﻟــﺔ أﻧـﺒـﺎء اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ« ﻋـــﻦ اﻟـــﺠـــﻨ­ـــﺮال اﻹﻳــــﺮاﻧ­ــــﻲ ﻳــﺤــﻴــﻰ رﺣــﻴــﻢ ﺻــــــﻔــ­ــــﻮي، أﺣــــــــ­ﺪ ﻛـــــﺒـــ­ــﺎر اﳌـــﺴـــﺘ­ـــﺸـــﺎرﻳ­ـــﻦ اﻟـﻌـﺴـﻜـﺮ­ﻳـﲔ ﻟـﻠـﻤـﺮﺷـﺪ، دﻋــﻮﺗــﻪ »اﻟـــﺪول اﻷرﺑﻊ اﳌﺠﺎورة ﻹﻏﻼق اﻟﺤﺪود اﻟﺒﺮﻳﺔ« ﻣﻊ اﻹﻗﻠﻴﻢ اﻟﻜﺮدي اﻟﻌﺮاﻗﻲ. وﻣﻦ اﳌﻘﺮر أن ﻳـﺠـﺘـﻤـﻊ اﻟـــﻨـــﻮ­اب اﻹﻳــﺮاﻧــ­ﻴــﻮن اﻟــﻴــﻮم ﳌﻨﺎﻗﺸﺔ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء. وذﻛﺮت وﻛﺎﻟﺔ أﻧﺒﺎء اﻟﻄﻠﺒﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ )إﺳﻨﺎ( أن أﻋﻀﺎء ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﺳﻴﺸﺎرﻛﻮن ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻗﺸﺎت اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ.

ﻛــــﺎن آﻻف اﻷﻛـــــــ­ﺮاد اﻹﻳـــﺮاﻧـ­ــﻴـــﲔ ﻗﺪ ﻧــﻈــﻤــﻮ­ا ﻣــﺴــﻴــﺮ­ات ﻓــﻲ اﻟـــﺸـــﻮ­ارع ﻹﺑـــﺪاء ﺗﺄﻳﻴﺪﻫﻢ ﻻﺳﺘﻔﺘﺎء اﺳﺘﻘﻼل ﻛﺮدﺳﺘﺎن اﻟﻌﺮاق، ﻓﻲ ﺗﺤﺪ ﻻﺳﺘﻌﺮاض اﻟﻘﻮة ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﻠﻘﺖ ﻃﺎﺋﺮاﺗﻬﺎ اﻟﺤﺮﺑﻴﺔ ﻓـﻲ ﺳـﻤـﺎء اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﻜﺮدﻳﺔ. ورﻏـﻢ ﺳﻨﻮات اﻟﻘﻤﻊ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟـﻠـﻤـﻌـﺎر­ﺿـﺔ، راح اﻟـﺴـﻜـﺎن ﻓــﻲ ﻋــﺪد ﻣﻦ اﳌﺪن اﻟﻜﺮدﻳﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ، ﻓﻲ ﺷﻤﺎل ﻏﺮﺑﻲ إﻳﺮان، ﻳﺮﻗﺼﻮن ﻓﻲ ﺣﻠﻘﺎت، ﻣﺴﺎء أول ﻣﻦ أﻣﺲ، وﻫﻢ ﻳﺮددون ﻫﺘﺎﻓﺎت اﻹﺷﺎدة ﺑﺎﻟﺤﺮﻛﺎت اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ اﻟﻜﺮدﻳﺔ. وأﻇﻬﺮت ﻣــﻘــﺎﻃــ­ﻊ ﻣــﺼــﻮرة ﻧــﺸــﺮت ﻋــﻠــﻰ وﺳــﺎﺋــﻞ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻗﺎﺋﺪي اﻟﺴﻴﺎرات وﻫﻢ ﻳﻄﻠﻘﻮن أﺑﻮاق ﺳﻴﺎراﺗﻬﻢ اﺑﺘﻬﺎﺟﴼ، واﻟﻨﺎس ﻳﺼﻔﻘﻮن ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺘﻲ ﻣﺮﻳﻮان وﺑــﺎﻧــﻪ. وﻛـــﺎن ﻛـﺜـﻴـﺮون ﻳــﺮﺗــﺪون أﻗﻨﻌﺔ ﺣﺘﻰ ﻻ ﺗﺘﻌﺮف ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻗﻮات اﻷﻣﻦ.

وﺣــﺎول رﺟــﺎل اﻟﺸﺮﻃﺔ اﳌﻨﺘﺸﺮون اﻟــﺴــﻴــ­ﻄــﺮة ﻋــﻠــﻰ اﻟـﺠـﻤـﺎﻫـ­ﻴـﺮ اﳌـﺒـﺘـﻬـﺠ­ـﺔ. وﺗـــﺮددت ﺗﻘﺎرﻳﺮ ﻋـﻦ وﻗــﻮع اﺷﺘﺒﺎﻛﺎت ﺑــــﲔ اﳌـــﺘـــﻈ­ـــﺎﻫـــﺮﻳ­ـــﻦ وﻗــــــــ­ﻮات اﻷﻣـــــــ­ﻦ ﻓـﻲ ﻣـــﺪﻳـــﻨ­ـــﺘـــﻲ ﻣــــﻬــــ­ﺎﺑــــﺎد وﺻــــﻨـــ­ـﻨــــﺪج. وﻓـــﻲ اﻷﺧﻴﺮة، رﻓﻊ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮون ﻋﻠﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن اﻟﺬي ﻳﻤﺜﻞ رﻣﺰﴽ ﻣﺤﻈﻮرﴽ ﻟﺮﻏﺒﺔ اﻷﻛﺮاد ﻓﻲ اﻻﺳﺘﻘﻼل.

وﻗﺎل ﻋﻀﻮ ﻓﻲ »اﻟﺤﺰب اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ ﻟــﻜــﺮدﺳـ­ـﺘــﺎن اﻹﻳـــﺮاﻧـ­ــﻴـــﺔ«، وﻫـــﻮ ﺟـﻤـﺎﻋـﺔ ﻣﺴﻠﺤﺔ ﺗـﺸـﻦ ﻫـﺠـﻤـﺎت ﻣــﻦ ﺣــﲔ ﻵﺧـﺮ ﻓـﻲ إﻳـــﺮان، ﻳﺪﻋﻰ زارﻳــﺒــﺎ­ر، وﻣــﻦ ﺳﻜﺎن ﻣـﺮﻳـﻮان، إن »ﻫــﺬا اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ﺳﻴﺸﺠﻊ اﻷﻛـﺮاد اﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ ﻋﻠﻰ أن ﻳﻜﻮﻧﻮا أﻛﺜﺮ ﺗـﺼـﻤـﻴـﻤـ­ﴼ ﻋــﻠــﻰ اﳌــﻄــﺎﻟـ­ـﺒــﺔ ﺑـﺤـﻘـﻮﻗـﻬ­ـﻢ«، وأﺿﺎف: »ﻫﺬا اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ﻟﻴﺲ ﺗﻬﺪﻳﺪﴽ ﻟﺠﻴﺮان اﻟﻌﺮاق، ﻟﻜﻨﻪ ﻧﻘﻄﺔ اﻧﻄﻼق ﻟﺤﻞ ﻣﺸﻜﻼت اﻷﻛﺮاد، ﺧﺼﻮﺻﴼ ﻓﻲ إﻳﺮان«.

ورﻏـــﻢ أن ﻛﺜﻴﺮﻳﻦ ﻣــﻦ أﻛـــﺮاد إﻳــﺮان ﻳﻮدون ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻧﻤﻮذج اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء، ﻓﺈن ﻃﺮﻳﻘﻬﻢ إﻟﻰ اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺬاﺗﻲ أو اﻻﺳﺘﻘﻼل أﺻـﻌـﺐ ﺑﻜﺜﻴﺮ، ﻓـﻲ ﻇـﻞ ﺣﻜﻢ اﳌﺆﺳﺴﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ وﻧﻔﻮذ اﻟﺠﻴﺶ. ﻓﻤﻨﺬ ﻋﺸﺮات اﻟــﺴــﻨــ­ﲔ، ﻳـﻌـﻤـﻞ اﻟــﺤــﺮس اﻟـــﺜـــﻮ­ري ﻋﻠﻰ ﻗﻤﻊ اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﻜﺮدﻳﺔ، ﻛﻤﺎ أن اﻟﻘﻀﺎء اﳌﻌﺮوف ﺑﺘﺸﺪده أﺻﺪر أﺣﻜﺎﻣﴼ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ ﻣﺪدﴽ ﻃﻮﻳﻠﺔ، أو ﺣﺘﻰ ﺑﺎﻹﻋﺪام، ﻋﻠﻰ ﻛﺜﻴﺮﻳﻦ ﻣﻦ اﻟﻨﺸﻄﺎء.

وﻗـــﺎل ﻛـــﺮدي ﻣــﻦ ﻣـﺪﻳـﻨـﺔ ﺑــﺎﻧــﻪ، ذﻛـﺮ أن اﺳــﻤــﻪ أرﺑــــﺎﺑـ­ـــﺎ، ﻟــﻮﻛــﺎﻟـ­ـﺔ »روﻳــــﺘــ­ــﺮز«: »أﺷﻌﺮ ﺑﻔﺮﺣﺔ ﻃﺎﻏﻴﺔ ﻣﻦ ﺻﻤﻴﻢ ﻗﻠﺒﻲ ﺑﺎﻟﻨﺼﺮ ﻓﻲ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء«، ﻏﻴﺮ أﻧﻪ أﺑﺪى ﻗﻠﻘﻪ ﻣﻦ أن ﺗﺰﻳﺪ اﻟﻀﻐﻮط ﻋﻠﻰ أﻛـﺮاد إﻳﺮان ﳌﻨﻌﻬﻢ ﻣﻦ اﻟﺴﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﻄﺮﻳﻖ ذاﺗﻪ، وأﺿﺎف أن »اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﺳﻴﻌﺴﻜﺮ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﻜﺮدﻳﺔ أﻛﺜﺮ ﻣﻤﺎ ﻫﻲ ﻋﻠﻴﻪ«.

وﻗـــﺎﻟـــ­ﺖ ﺻــﺤــﻴــﻔ­ــﺔ »ﻛـــﻴـــﻬـ­ــﺎن« اﻟــﺘــﻲ ﺗﺮﺑﻄﻬﺎ ﺻــﻼت وﺛﻴﻘﺔ ﺑﻤﻜﺘﺐ اﳌﺮﺷﺪ إن »ذﻟـﻚ اﻟــﺮأي، أن ﺷﻌﺒﴼ راﺣـﻼ ﻣﺸﺘﺘﴼ ﻟﻦ ﻳﺠﺪ اﻟﺴﻼم إﻻ إذا وﺟﺪ وﻃﻨﴼ، ﻛﺎن ﻟﺐ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ وراء ﻗﻴﺎم إﺳﺮاﺋﻴﻞ«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia