Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻣﺴﺆول ﺣﻘﻮﻗﻲ ﻣﻐﺮﺑﻲ: اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ اﳌﻤﻨﻬﺞ ﺻﺎر ﻣﻦ اﳌﺎﺿﻲ

ﲢﺪث ﰲ ﻟﻘﺎء إﻗﻠﻴﻤﻲ ﺑﺸﻤﺎل أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ

- اﻟﺮﺑﺎط: ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ اﻟﺘﺠﺎﻧﻲ

ﻗــــﺎل اﳌــﺼــﻄــ­ﻔــﻰ اﻟـــﺮﻣـــ­ﻴـــﺪ، وزﻳـــﺮ اﻟـــــﺪوﻟ­ـــــﺔ اﳌــــﻐـــ­ـﺮﺑــــﻲ اﳌـــﻜـــﻠ­ـــﻒ ﺣــﻘــﻮق اﻹﻧﺴﺎن، إن »اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ اﳌﻤﻨﻬﺞ ﻓﻲ اﳌﻐﺮب ﺻﺎر ﻣﻦ اﳌﺎﺿﻲ«، ﻣﻘﺮﴽ ﻓﻲ اﻵن ذاﺗﻪ ﺑﺄن اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ ﻏﻴﺮ اﳌﻤﻨﻬﺞ »ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻨﻜﺮه أﺣﺪ، وﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ ﺑـــﺬل اﻟــﺠــﻬــ­ﺪ ﳌــﺤــﺎﺻــ­ﺮة اﻟــﻈــﺎﻫـ­ـﺮة«، اﻟﺘﻲ وﺻﻔﻬﺎ ﺑـ »ﺳﻴﺌﺔ اﻟﺬﻛﺮ«.

وأﺿــــــﺎ­ف اﻟــﺮﻣــﻴـ­ـﺪ ﻓـــﻲ اﻟـﺠـﻠـﺴـﺔ اﻻﻓﺘﺘﺎﺣﻴﺔ ﻟﻠﻘﺎء اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻟﻶﻟﻴﺎت اﻟـــﻮﻃـــ­ﻨـــﻴـــﺔ ﻟـــﻠـــﻮﻗ­ـــﺎﻳـــﺔ ﻣــــﻦ اﻟــﺘــﻌــ­ﺬﻳــﺐ ﺑــﺸــﻤــﺎ­ل أﻓــﺮﻳــﻘـ­ـﻴــﺎ، اﻟــــﺬي ﻧــﻈــﻢ أﻣــﺲ ﺑـﺎﻟـﺮﺑـﺎط، إن ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﻘﻀﺎء ﻫﻲ »اﳌﺴﺆوﻟﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﺼﺪي ﻟﻈﺎﻫﺮة اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ«، داﻋـﻴـﺎ اﻟﻘﻀﺎة إﻟــــﻰ ﺗــﺤــﻤــﻞ ﻣــﺴــﺆوﻟـ­ـﻴــﺘــﻬــ­ﻢ ﻓـــﻲ ﻫــﺬا اﳌﺠﺎل، ﻣﻮﺿﺤﴼ أن ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ﻇﺎﻫﺮة اﻟــﺘــﻌــ­ﺬﻳــﺐ »ﻛـــﺎﻧـــﺖ ﻣـــﻦ أﻫـــﻢ اﳌـﻠـﻔـﺎت اﻟﺘﻲ اﺷﺘﻐﻠﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺧﻼل اﻟﺨﻤﺲ ﺳــﻨــﻮات اﻟــﺘــﻲ ﺗــﻮﻟــﻴــ­ﺖ ﻓـﻴـﻬـﺎ وزارة اﻟﻌﺪل واﻟـﺤـﺮﻳـﺎ­ت«، وأن ﻣﺠﻬﻮدات ﻃــﻴــﺒــﺔ ﺑــﺬﻟــﺖ ﻣـــﻦ ﻃــــﺮف »اﻟــﻘــﻀــ­ﺎء، ﺳـﻮاء اﻟﺠﺎﻟﺲ أو اﻟﻮاﻗﻒ، ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﺼﺪي ﻟﻬﺬه اﻵﻓﺔ«.

وﺣــــــــ­ـــﺚ اﻟــــــﺮﻣ­ــــــﻴـــ­ـــﺪ اﻟــــﺤـــ­ـﻜــــﻮﻣــ­ــﺔ وﻣــﺆﺳــﺴـ­ـﺎت اﳌـﺠـﺘـﻤـﻊ اﳌــﺪﻧــﻲ ﻋﻠﻰ ﺗــﻜــﺜــﻴ­ــﻒ اﻟـــﺠـــﻬ­ـــﻮد ﻟــﺠــﻌــﻞ ﻇـــﺎﻫـــﺮ­ة اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ ﻣﺤﺪودة، ﻣﻌﺮﺑﺎ ﻋﻦ أﻣﻠﻪ ﻓﻲ أن ﺗﺼﺒﺢ اﻟﻈﺎﻫﺮة »ﻣﺘﺠﺎوزة«، وﻓـــﻖ ﺗــﻌــﺒــﻴ­ــﺮه. ﻛــﻤــﺎ أﺑــــﺮز اﳌــﺴــﺆول اﻟـــﺤـــﻜ­ـــﻮﻣـــﻲ اﳌــــﻐـــ­ـﺮﺑــــﻲ أن دﺳـــﺘـــﻮ­ر ﺑـﻼده ﻳﻌﺪ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ »ﻣﻴﺜﺎق ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧـــﺴـــ­ﺎن، ﺣــﻴــﺚ ﺗـﻀـﻤـﻦ ٢٢ ﻓﺼﻼ ﺗــــﺘــــ­ﺤــــﺪث ﻋــــــﻦ ﺣـــــﻘـــ­ــﻮق اﻹﻧــــــﺴ­ــــــﺎن، وﺗﻜﺎد ﺑﺎﻗﻲ اﳌـﻮاد ﺗﺘﺤﺪث ﻋﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﺤﻘﻮق«، ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﳌﻐﺮﺑﻲ ﺑﺘﺴﺮﻳﻊ إﺧﺮاج اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن، ﻟﺘﻀﻤﻨﻪ اﻟﺒﻨﺪﻳﻦ اﳌﺘﻌﻠﻘﲔ ﺑﺈﺣﺪاث اﻵﻟﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ.

وﻓﻴﻤﺎ ﺳﺠﻞ اﻟﺮﻣﻴﺪ ﻓﻲ ﻛﻠﻤﺘﻪ أن ﺗــﻮﻧــﺲ وﻟـﻴـﺒـﻴـﺎ »ﺗــﺘــﻮﻓــ­ﺮان ﻋﻠﻰ ﻗــﺎﻧــﻮن ﻣــﺘــﻘــﺪ­م، ﻟـﻜـﻦ ﻋـﻠـﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻻ ﻧﻌﻠﻢ ﻋﻨﻪ ﺷﻴﺌﺎ«، ﻗﺎل ﺑﺨﺼﻮص اﻟﺠﺰاﺋﺮ، إﻧﻬﺎ »ﻟﻢ ﺗﺼﻞ ﺑــﻌــﺪ إﻟــــﻰ ﻫــــﺬا اﳌـــﺴـــﺘ­ـــﻮى، وأﺗــﻤــﻨـ­ـﻰ ﻟﻬﻢ اﻟــﺨــﺮوج ﻣـﻦ ﺣـﺎﻟـﺔ اﻟــﻔــﺮاغ؛ ﻷن اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن«.

ﻣـــــــــ­ﻦ ﺟــــــﻬــ­ــــﺘـــــ­ـﻪ، ﻗـــــــــ­ــﺎل إدرﻳــــــ­ـــــﺲ اﻟــﻴــﺰﻣـ­ـﻲ، رﺋــﻴــﺲ اﳌــﺠــﻠــ­ﺲ اﻟـﻮﻃـﻨـﻲ ﻟــــﺤــــ­ﻘــــﻮق اﻹﻧــــــﺴ­ــــــﺎن اﳌـــــﻐــ­ـــﺮﺑـــــ­ﻲ، إن اﻟـﻠـﻘـﺎء اﻹﻗـﻠـﻴـﻤـ­ﻲ ﻟـﻶﻟـﻴـﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟـــﻠـــﻮﻗ­ـــﺎﻳـــﺔ ﻣـــــﻦ اﻟـــﺘـــﻌ­ـــﺬﻳـــﺐ ﺑــﺸــﻤــﺎ­ل أﻓــﺮﻳــﻘـ­ـﻴــﺎ، ﻳـــﻬـــﺪف إﻟــــﻰ ﺗــﻌــﺰﻳــ­ﺰ ﻓﻬﻢ أدوار ﻫﺬه اﻵﻟﻴﺎت، و»ﺧﻠﻖ ﺟﺴﻮر اﻟــﺘــﻌــ­ﺎون ﺑــﲔ اﳌــﺆﺳــﺴـ­ـﺎت اﳌـﺸـﺎرﻛـﺔ ﻣـــﻦ ﺗــﻮﻧــﺲ وﻣــﻮرﻳــﺘ­ــﺎﻧــﻴــﺎ واﳌــﻐــﺮب وﻓﺮﻧﺴﺎ وإﻳﻄﺎﻟﻴﺎ«، ﻣﺆﻛﺪا أن اﻟﻠﻘﺎء ﺳﻴﺸﻜﻞ أﻳــﻀــﺎ ﻣـﻨـﺎﺳـﺒـﺔ ﻟــ»ﺗـﻌـﺰﻳـﺰ ﻗﺪرات اﻵﻟﻴﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﳌﻐﺎرﺑﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺄﺳﻴﺴﻬﺎ ﺣﺪﻳﺜﺎ، أو اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺮي ﺗﺄﺳﻴﺴﻬﺎ«.

وأوﺿــــــ­ــــﺢ اﻟــــﻴـــ­ـﺰﻣــــﻲ ﻓـــــﻲ ﻛــﻠــﻤــﺔ ﺧـــﻼل اﻟـﺠـﻠـﺴـﺔ اﻻﻓـﺘـﺘـﺎﺣ­ـﻴـﺔ ﻟـﻠـﻘـﺎء، أن اﳌﻈﺎﻫﺮة ﺗﻤﺜﻞ ﻓﺮﺻﺔ ﻟـ»ﺗﺒﺎدل اﻟـــﺘـــﺠ­ـــﺎرب واﳌــــﻤــ­ــﺎرﺳــــﺎ­ت اﻟــﻔــﻀــ­ﻠــﻰ ﻓـــﻲ ﻣــﺠــﺎل اﻟــﻮﻗــﺎﻳ­ــﺔ ﻣـــﻦ اﻟــﺘــﻌــ­ﺬﻳــﺐ، واﻻرﺗــﻘــ­ﺎء ﺑﻌﻤﻞ ﻫــﺬه اﻵﻟــﻴــﺎت ﻋﻠﻰ ﻣـــﺴـــﺘـ­ــﻮى اﻟــــﻘـــ­ـﺎﻧــــﻮن واﳌــــﻤــ­ــﺎرﺳــــﺔ«، ﻣﺸﺪدا ﻋﻠﻰ أن اﻻﺳﺘﺌﻨﺎس ﺑﺘﺠﺎرب دول أﺧـﺮى ﻏﻴﺮ ﻣﻐﺎرﺑﻴﺔ »ﺳﻴﻐﻨﻲ اﻟـﻨـﻘـﺎش وﺳﻴﻔﺘﺢ اﳌــﺠــﺎل ﻟـﻼﻃـﻼع ﻋـﻠـﻰ ﻣــﺎ واﺟــﻬــﺘـ­ـﻪ ﻫـــﺬه اﻵﻟــﻴــﺎت ﻣﻦ ﺗـــﺤـــﺪﻳ­ـــﺎت، وﻣـــــﺎ وﻓـــﺮﺗـــ­ﻪ ﻣـــﻦ ﻓــﺮص ﺳﺎﻫﻤﺖ ﺣﺘﻤﺎ ﻓﻲ اﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﺣﺎﻻت اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ«.

وأﻛـــﺪ رﺋــﻴــﺲ اﳌـﺠـﻠـﺲ اﻟـﻮﻃـﻨـﻲ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧـﺴـﺎن، أن اﻧﺨﺮاط ﺑﻼده ﻓﻲ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن »ﻳـﻠـﺰﻣـﻬـﺎ ﺑـﺘـﺮﺟـﻤـﺔ ﺗـﻌـﻬـﺪاﺗـ­ﻬـﺎ ﻋﻠﻰ أرض اﻟـــــــﻮ­اﻗـــــــﻊ، وﻫـــــــﻮ أﻣـــــــﺮ ﻟــﻴــﺲ ﺑــﺎﻟــﺴــ­ﻬــﻞ ﺑـﺎﻟـﻨـﺴـﺒ­ـﺔ ﻟـﺠـﻤـﻴـﻊ اﻟــــﺪول اﻟـﺘـﻲ ﺗـﻮاﺟـﻪ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﺗﺤﺪﻳﺎت ﻛﺒﺮى ﻓـﻲ ﻫــﺬا اﳌــﺠــﺎل«، ﻣﺴﺘﺪرﻛﺎ أﻧــﻪ »ﻻ أﺣﺪ ﻳﻨﻜﺮ أن ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻓﻲ اﳌﻐﺮب ﻗﺪ ﺷﻬﺪت ﺗﻘﺪﻣﺎ ﻣﻠﺤﻮﻇﺎ، وذﻟــــﻚ ﻋـﻘـﺐ اﳌــﺼــﺎدﻗ­ــﺔ ﻋـﻠـﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺼﻜﻮك اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن، اﻟــﺘــﻲ ﺗـﺸـﻜـﻞ اﻟـــﻨـــﻮ­اة اﻟــﺼــﻠــ­ﺒــﺔ، ﻛــﺎن آﺧﺮﻫﺎ اﻟﺒﺮﺗﻮﻛﻮل اﻻﺧﺘﻴﺎري اﳌﻠﺤﻖ ﺑﺎﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻣﻨﺎﻫﻀﺔ اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ، اﻟﺬي أودع اﳌﻐﺮب ﺑﺸﺄﻧﻪ وﺛﺎﺋﻖ اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( ٤١٠٢، ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﳌـﻨـﺘـﺪى اﻟـﻌـﺎﳌـﻲ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن، ﺣﻴﺚ أﺻﺒﺢ ﺑﺬﻟﻚ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻄﺮف رﻗﻢ ٦٧ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺒﺮوﺗﻮﻛﻮل«.

وﺷــﺪد اﻟـﻴـﺰﻣـﻲ ﻋﻠﻰ أن اﳌﻐﺮب أﺿﺤﻰ ﺑﻌﺪ ﻫﺬه اﳌﺼﺎدﻗﺔ »ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ ﺑﺎﻟﻮﻓﺎء ﺑﺄﻫﻢ اﻟﺘﺰام ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺼﻚ اﻟـــﺪوﻟــ­ـﻲ، وﻫـــﻮ إﻧــﺸــﺎء آﻟــﻴــﺔ وﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ«، ﻻﻓﺘﺎ إﻟﻰ أﻧﻪ اﺳﺘﺠﺎب ﳌﻄﻠﺐ وﺻﻔﻪ ﺑـ »اﻟﻘﺪﻳﻢ ﺟﺪا ﺗـﺒـﻨـﺎه اﳌﺠﺘﻤﻊ اﳌــﺪﻧــﻲ، وﻟﺘﻮﺻﻴﺔ أﺳﺎﺳﻴﺔ ﺟﺎء ت ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ اﳌﻮﺿﻮﻋﺎﺗﻴﺔ، اﻟﺘﻲ أﻋﺪﻫﺎ اﳌﺠﻠﺲ اﻟـــﻮﻃـــ­ﻨـــﻲ ﻟــﺤــﻘــﻮ­ق اﻹﻧـــــﺴـ­ــــﺎن، وﻣــﻦ ﻗﺒﻠﻪ اﳌﺠﻠﺲ اﻻﺳـﺘـﺸـﺎر­ي ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia