ﻣﺎﻛﺮون ﻳﺴﻌﻰ ﻟﻠﻌﺐ دور »رﻳﺎدي« ﻓﻲ أوروﺑﺎ ﻋﺒﺮ ﺧﻄﺔ إﺻﻼح ﻃﻤﻮﺣﺔ
ﺟﻌﻞ ﻣﻦ »اﻟﻨﻬﻮض« ﺑﺎﻻﲢﺎد اﻷوروﺑﻲ أﺣﺪ أﻫﺪاﻓﻪ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ
ﻟـــــﻢ ﺗـــﻜـــﻦ ﻣـــﺤـــﺾ ﻣــــﺼــــﺎدﻓــــﺔ أن ﻳﻨﺘﻈﺮ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ إﻳﻤﺎﻧﻮﻳﻞ ﻣﺎﻛﺮون إﺟﺮاء اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ ﻓﻲ أﳌﺎﻧﻴﺎ، ﺣﺘﻰ ﻳﻄﺮح ﻣﻘﺘﺮﺣﺎﺗﻪ ﻣﻦ أﺟــﻞ »اﻟـﻨـﻬـﻮض« ﺑــﺄوروﺑــﺎ. وﻟــﻢ ﺗﻜﻦ اﻟــﺼــﺪﻓــﺔ ﻫـــﻲ اﻟــﺘــﻲ ﻗـــﺎدﺗـــﻪ ﻻﺧــﺘــﻴــﺎر ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺴﻮرﺑﻮن، اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﻲ اﻟﻼﺗﻴﻨﻲ ﻓـﻲ ﺑـﺎرﻳـﺲ، ﻹﻟـﻘـﺎء ﺧﻄﺎﺑﻪ اﻟــــــــﺬي ﺧـــﺼـــﺼـــﻪ ﺑـــﺎﻟـــﻜـــﺎﻣـــﻞ ﻟــﻠــﻤــﻠــﻒ اﻷوروﺑﻲ.
ﻓـــﻔـــﻲ اﻟــــﺤــــﺎﻟــــﺔ اﻷوﻟــــــــــﻰ، ﺣـــﺮص ﻣﺎﻛﺮون ﻋﻠﻰ »ﻋﺪم إزﻋﺎج« اﳌﺴﺘﺸﺎرة أﻧــﺠــﻴــﻼ ﻣــﻴــﺮﻛــﻞ ﺑــﻤــﻘــﺘــﺮﺣــﺎت ﻳــﻌــﺮف ﻣـــﺎﻛـــﺮون أﻧــﻬــﺎ ﻻ ﺗــﻠــﻘــﻰ إﺟــﻤــﺎﻋــﴼ ﻓﻲ أﳌـــﺎﻧـــﻴـــﺎ، وﺧـــﺎﺻـــﺔ ﻣـــﻦ ﻗــﺒــﻞ »اﻟــﺒــﺪﻳــﻞ ﻷﳌــﺎﻧــﻴــﺎ« واﻟــﻴــﺴــﺎر اﻟـــﺮادﻳـــﻜـــﺎﻟـــﻲ، ﺑﻞ أﻳﻀﴼ ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻛﺎء اﳌﺤﺘﻤﻠﲔ ﳌﻴﺮﻛﻞ ﻓـــﻲ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ اﻟـــﻘـــﺎدﻣـــﺔ، ﻣــﺜــﻞ ﺣــﺰب اﻟـﻠـﻴـﺒـﺮاﻟـﻴـﲔ أو ﺣـﺘـﻰ داﺧـــﻞ اﻻﺗــﺤــﺎد اﳌــﺴــﻴــﺤــﻲ. أﻣـــﺎ ﻓــﻲ اﻟــﺤــﺎﻟــﺔ اﻟـﺜـﺎﻧـﻴـﺔ، ﻓــﺈن اﻟـﺴـﻮرﺑـﻮن ﻟﻬﺎ رﻣﺰﻳﺘﻬﺎ اﻟﻘﻮﻳﺔ واﻟﺠﻤﻴﻊ ﻳﻌﺮف ﻣﺪى ﺗﻌﻠﻖ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﺑﺎﻟﺮﻣﻮز. ﻓﻔﻲ اﻟﺴﻮرﺑﻮن، ﻗﺒﻞ ٦٢ ﻋﺎﻣﺎ، ﺟﺮت ﻣﻨﺎﻇﺮة ﻛﺒﺮى ﺑﲔ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻻﺷﺘﺮاﻛﻲ اﻷﺳﺒﻖ ﻓﺮﻧﺴﻮا ﻣﻴﺘﺮان واﻟﻨﺎﺋﺐ ﻋﻦ اﻟﺤﺰب اﻟﺪﻳﻐﻮﻟﻲ ﻓﻴﻠﻴﺐ ﺳﻴﻐﺎن، ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ ﻋﻠﻰ اﺗــﻔــﺎﻗــﻴــﺔ ﻣــﺎﺳــﺘــﺮﻳــﺨــﺖ اﻟـــﺘـــﻲ ﻓﺘﺤﺖ اﻟﺒﺎب ﻟﻘﻴﺎم اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ. وﻛﺎن ﻟﺘﻠﻚ اﳌﻨﺎﻇﺮة أﺛـﺮ ﻛﺒﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ.
وﺧﻼل اﻟﺤﻤﻠﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺎدﺗﻪ إﻟﻰ ﻗﺼﺮ اﻹﻟﻴﺰﻳﻪ، ﺟﻌﻞ ﻣﺎﻛﺮون إﻋــﺎدة إﻃــﻼق اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ أﺣﺪ اﻷﻋﻤﺪة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺠﻪ. وﻳﻨﻄﻠﻖ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ، ﻛﻤﺎ ﺷﺮح ذﻟﻚ ﻓﻲ ﺧﻄﺎﺑﻪ أول ﻣـﻦ أﻣــﺲ، ﻣـﻦ اﻋﺘﺒﺎر أن أوروﺑــــﺎ »ﺿﻌﻴﻔﺔ ﺟــﺪا وﺑﻄﻴﺌﺔ ﺟـﺪا وﻏﻴﺮ ﻓﺎﻋﻠﺔ« ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻮى اﻟﻌﺎﳌﻲ. ﻟﻜﻦ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ، ﻳﺮى أن أوروﺑﺎ وﺣﺪﻫﺎ »ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻮﻓﺮ ﻟﻨﺎ ﻗﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﺮك ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﳌﻮاﺟﻬﺔ ﺗﺤﺪﻳﺎت اﻟﻌﺼﺮ اﻟــﻜــﺒــﺮى«. واﻧـﻄـﻼﻗـﺎ ﻣــﻦ ﻫﺬا اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ، اﻗﺘﺮح ﻣﺎﻛﺮون ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣــﻦ اﻟــﺘــﺪاﺑــﻴــﺮ اﻟــﺘــﻲ ﺗـﻐـﻄـﻲ ﻗـﻄـﺎﻋـﺎت اﻟــــــﺪﻓــــــﺎع واﻷﻣـــــــــــﻦ واﻻﺳــــﺘــــﺨــــﺒــــﺎرات واﻟــــــﻬــــــﺠــــــﺮة، ﻓـــــﻀـــــﻼ ﻋــــــﻦ اﻟـــﺘـــﺪاﺑـــﻴـــﺮ اﻻﻗــــﺘــــﺼــــﺎدﻳــــﺔ واﳌــــﺎﻟــــﻴــــﺔ واﻟــﺘــﻌــﻠــﻴــﻢ واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎع.
وﻳـــﻌـــﻲ اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻟـــﻔـــﺮﻧـــﺴـــﻲ أن ﺻـﻌـﻮد اﻟـﻴـﻤـﲔ اﳌـﺘـﻄـﺮف ﻓــﻲ أوروﺑـــﺎ )ﻓــﺮﻧــﺴــﺎ، أﳌــﺎﻧــﻴــﺎ، ﻫــﻮﻟــﻨــﺪا، اﻟـﻨـﻤـﺴـﺎ، اﻟﺪإﻧﻤﺎرك، ﺑﻠﺪان ﻓﻲ أوروﺑﺎ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ(، ﻣﺮده ﺑﺎﻟﺪرﺟﺔ اﻷوﻟﻰ إﻟﻰ أن اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ »ﻻ ﻳﻮﻓﺮ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻟﻠﻤﻮاﻃﻨﲔ اﻷوروﺑﻴﲔ«. ﻓﻬﻮ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ، ﻋﺎﺟﺰ ﻋﻦ ﻣﻨﻊ ﺣﺼﻮل اﻷﻋﻤﺎل اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ وردع اﻹرﻫﺎﺑﻴﲔ. ودﻋﺎﻳﺔ اﻟﻴﻤﲔ اﳌﺘﻄﺮف ﺗﻌﺰو ذﻟﻚ أﺳﺎﺳﴼ ﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺷﻨﻐﻦ اﻟﺘﻲ ﻓﺘﺤﺖ اﻟﺤﺪود أﻣﺎم اﻟﺘﻨﻘﻞ اﻟﺤﺮ، اﻟﺬي ﻳﺘﻢ ﻣﻦ ﻏﻴﺮ رﻗﻴﺐ أو ﺣﺴﻴﺐ. ﻛﺬﻟﻚ، ﻓﺈن اﻻﺗﺤﺎد ﻟﻢ ﻳﻨﺠﺢ ﻓﻲ وﻗﻒ ﺗﺪﻓﻖ ﻣﻮﺟﺎت اﻟﻼﺟﺌﲔ واﻟﻨﺎزﺣﲔ ﺑﺎﺗﺠﺎه اﻟﺒﻠﺪان اﻷوروﺑﻴﺔ.
ووﻓﻖ اﻟﺪﻋﺎﻳﺔ اﻟﻴﻤﻴﻨﻴﺔ اﳌﺘﻄﺮﻓﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ، ﻓﺈن ﻣﻮﺟﺎت اﻟﻬﺠﺮة »ﺗﻬﺪد« اﻟﻬﻮﻳﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ اﳌﺴﻴﺤﻴﺔ، وﺗﻨﺴﻒ اﻟﻨﺴﻴﺞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ، وﺗﺠﻠﺐ اﳌﺸﺎﻛﻞ اﻷﻣــــﻨــــﻴــــﺔ، وﺗــــﺪﻣــــﺮ أﻧـــﻈـــﻤـــﺔ اﻟـــﺮﻋـــﺎﻳـــﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ، وﺗﺨﻄﻒ ﻓــﺮص اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦ اﳌﻮاﻃﻨﲔ اﻷوروﺑﻴﲔ.
أﻣـــــﺎ اﻻﺗــــﻬــــﺎم اﻵﺧــــــــﺮ، ﻓــﻴــﺘــﻨــﺎول ﻃــﺮﻳــﻘــﺔ ﻋــﻤــﻞ اﳌــﺆﺳــﺴــﺎت اﻷوروﺑـــﻴـــﺔ وﻏــﺮﻗــﻬــﺎ ﻓــﻲ اﻟـﺒــﻴــﺮوﻗــﺮاﻃــﻴـﺔ، إﺿـﺎﻓـﺔ ﻟﻜﻮﻧﻬﺎ »ﺗﺤﺮم« اﻟــﺪول ﻣﻦ ﺳﻴﺎدﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ أراﺿﻴﻬﺎ وﻋﻠﻰ ﻗﻮاﻧﻴﻨﻬﺎ وﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﺘﻬﺎ. واﻟـﺨــﻼﺻـﺔ أن أوروﺑــــﺎ ﻫﻲ »اﻟـــﺸـــﺮ اﻷﻛــــﺒــــﺮ«، وأن اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﲔ أﺟﺎدوا اﻻﺧﺘﻴﺎر ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد.
ﻛـــــــﻞ ﻫــــــــــﺬه اﻟـــــﺤـــــﺠـــــﺞ ﻳـــﻌـــﺮﻓـــﻬـــﺎ ﻣﺎﻛﺮون، ﻷﻧﻬﺎ واﺟﻬﺘﻪ أﺛﻨﺎء اﻟﺤﻤﻠﺔ اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﻴــﺔ. ﻟــﻜــﻦ ﻣـﻌـﺴـﻜـﺮه ﻳـــﺮى أن وﺻـــﻮﻟـــﻪ إﻟــــﻰ ﻗــﺼــﺮ اﻹﻟـــﻴـــﺰﻳـــﻪ وﺿــﻊ ﺣـــﺪا ﻣـﺆﻗـﺘـﺎ ﳌــﻮﺟــﺔ ﺻــﻌــﻮد اﻷﺣـــﺰاب اﻟـﻴـﻤـﻴـﻨـﻴـﺔ اﳌــﺘــﻄــﺮﻓــﺔ، وأن اﻧــﺘــﺼــﺎره ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺎرﻳﻦ ﻟﻮﺑﺎن، ﻣﺮﺷﺤﺔ »اﻟﺠﺒﻬﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ«، ﻓﺮﻣﻞ إﻟــﻰ ﺣـﺪ ﺑﻌﻴﺪ اﻧـﺪﻓـﺎﻋـﺔ اﻟﻴﻤﲔ اﳌﺘﻄﺮف ﻧﺤﻮ اﻟﺴﻠﻄﺔ. ﻟﻜﻦ اﻟﻨﺠﺎح اﻟـــﺬي ﺣـﻘـﻘـﻪ ﺣـــﺰب »اﻟــﺒــﺪﻳــﻞ ﻣــﻦ أﺟـﻞ أﳌـﺎﻧـﻴـﺎ« ﺑﺤﺼﻮﻟﻪ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ٣١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ أﺻـﻮات اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ، وﺗﻤﻜﻨﻪ ﻣﻦ إرﺳﺎل ٦٩ ﻧﺎﺋﺒﺎ إﻟﻰ اﻟﺒﻮﻧﺪﺳﺘﺎغ ﻓـﻲ ﺑـﺮﻟـﲔ، ﻳﺒﻴﻨﺎن أن ﻫـﺬا اﻟﺨﻄﺮ ﻟﻢ ﻳـﻀـﻤـﺤـﻞ؛ ﻣــﺎ ﻳــﺠــﻌــﻞ، وﻓـــﻖ اﻟــﻘــﺮاءة اﳌﺎﻛﺮوﻧﻴﺔ، إدﺧﺎل إﺻﻼﺣﺎت أﺳﺎﺳﻴﺔ إﻟﻰ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ أﻣـﺮا ﺿﺮورﻳﺎ ﺗــﺤــﺖ ﻃــﺎﺋــﻠــﺔ ﺗــﺸــﺮﻳــﻊ اﻷﺑــــــﻮاب أﻣـــﺎم وﺻـﻮل اﻟﻴﻤﲔ اﳌﺘﻄﺮف إﻟﻰ اﻟﺴﻠﻄﺔ وﺗﻔﻜﻴﻚ اﻟﺒﻨﻴﺎن اﻷوروﺑﻲ.
ﻻ ﺷـــﻚ أن ﻟــﻠــﺮﺋــﻴــﺲ اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻲ ﻃـــﻤـــﻮﺣـــﺎت أوروﺑـــــﻴـــــﺔ واﺳــــﻌــــﺔ رﻏـــﻢ اﻻﻋـــــﺘـــــﻘـــــﺎد اﻟـــــﺴـــــﺎﺋـــــﺪ ﺑــــــــﺄن دﻋـــــﻮاﺗـــــﻪ اﻹﺻﻼﺣﻴﺔ ﻻ ﺑﺪ أن ﺗﻼﻗﻲ ﺗﺤﻔﻈﺎت ﻣــــﻦ ﻫـــﻨـــﺎ ورﻓــــﻀــــﺎ ﻣــــﻦ ﻫــــﻨــــﺎك. ﻟـﻜـﻦ اﻟـﺠـﻤـﻴـﻊ ﻳــﻌــﺘــﺮف ﺑــﺄﻧــﻪ، ﻓــﻲ اﻟــﻮﺿــﻊ اﻟـــــﺤـــــﺎﻟـــــﻲ، اﻟــــﻮﺣــــﻴــــﺪ ﻣـــــﻦ ﺑـــــﲔ ﻗـــــﺎدة اﻟﺒﻠﺪان اﻷوروﺑﻴﺔ اﻟﻜﺒﺮى اﻟﺬي ﻃﺮح ﺧـﻄـﺔ ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ ﻟـﻠـﻨـﻬـﻮض ﺑـﺎﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑﻲ. وﺛﻤﺔ ﻣﻦ ﻳﻌﺘﻘﺪ أن اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟـﺸـﺎب ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺴﺘﻔﻴﺪ، ﻣـﻦ ﺟﻬﺔ، ﻣﻦ ﺧﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد وﻣﻦ ﺟﻬﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ، ﻣﻦ اﻟﺼﻌﻮﺑﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻪ اﳌﺴﺘﺸﺎرة اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ أﺿﻌﻔﺘﻬﺎ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ »اﳌـﺆﺳـﻔـﺔ« وﻓﻖ ﺗﻌﺒﻴﺮﻫﺎ، ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻷﺧﻴﺮة.
وﺑــﻌــﺪ أن ﻛــﺎﻧــﺖ ﻣـﻴـﺮﻛـﻞ، ﺑﻔﻀﻞ اﳌــــــﺪة اﻟـــﻄـــﻮﻳـــﻠـــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ أﻣــﻀــﺘــﻬــﺎ ﻓـﻲ اﳌــﺴــﺘــﺸــﺎرﻳــﺔ واﻟـــﻮﺿـــﻊ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدي اﳌـــــﺰدﻫـــــﺮ ﻟــــﺒــــﻼدﻫــــﺎ ﺗــــﻌــــﺪ »زﻋـــﻴـــﻤـــﺔ« اﻻﺗـــﺤـــﺎد، ﻓـــﺈن اﻷﻣـــــﻮر أﺧــــﺬت ﺗـﺘـﺒـﺪل وﻳـــﺴـــﺘـــﻄـــﻴـــﻊ اﻟــــﺮﺋــــﻴــــﺲ اﻟـــﻔـــﺮﻧـــﺴـــﻲ، ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﻄﻤﻮﺣﺔ واﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﺔ اﻟﻀﺮورﻳﺔ، أن ﻳﻠﻌﺐ دورا راﺋﺪا ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻷوروﺑــــﻲ، ورﺑـﻤـﺎ أن ﻳﻜﻮن ﻗـــﺎدرا ﻋﻠﻰ ﺗﺴﻠﻢ دور »اﻟــﺮﻳــﺎدة« ﻣﻦ ﻣﻴﺮﻛﻞ. ﻟﻜﻦ ﺿﻌﻒ اﻷﺧﻴﺮة ﻻ ﻳﻌﻨﻲ أن ﻣـــــﺎﻛـــــﺮون ﻗـــــــﺎدر ﻋـــﻠـــﻰ ﺗـــﺠـــﺎوزﻫـــﺎ و»وزن« أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻓﻲ اﻻﺗـﺤـﺎد، إذ إن ﻻ إﺻــﻼﺣــﺎت ﻣــﻦ ﻏـﻴـﺮ ﺗـﻔـﺎﻫـﻢ اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ - اﻷﳌﺎﻧﻲ.
وﻓــﻲ أي ﺣــﺎل، ﻓــﺈن ﺗـﻄـﻮرﴽ ﻛﻬﺬا ﻳــــﻔــــﺘــــﺮض أن ﻳـــﻨـــﺠـــﺢ ﻣــــــﺎﻛــــــﺮون ﻓــﻲ ﺗﺤﺴﲔ أداء اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ وأن ﻳﺤﺘﺮم اﳌﻌﺎﻳﻴﺮ اﻷوروﺑﻴﺔ، وأن ﻳﻨﻔﺬ إﺻــﻼﺣــﺎت داﺧـﻠـﻴـﺔ ﺟــﺬرﻳــﺔ. واﻟـﻮاﻗـﻊ أن أول ﻣــﺎ ﺣﻘﻘﻪ اﻟـﻌـﻬـﺪ اﻟــﺠــﺪﻳــﺪ ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻫـﻮ إﺻـــﺪار ﻣﺮاﺳﻴﻢ ﻹﺻـﻼح ﻗـﻮاﻧـﲔ اﻟﻌﻤﻞ. ﻟﻜﻦ ذﻟــﻚ ﻳﺜﻴﺮ ﻣﻮﺟﺔ اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت واﺳﻌﺔ، ﺑﻞ إن اﻟﻜﺜﻴﺮﻳﻦ ﻳﻨﺘﻈﺮون »ﺧﺮﻳﻔﴼ ﺣﺎرﴽ« أﻣﺎم اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ. وﻣﺎ ﺷﻬﺪﺗﻪ ﺑﺎرﻳﺲ واﳌﺪن اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﻈﺎﻫﺮات ﻣﺘﻜﺮرة ﺗﺒﲔ ﺑﻮﺿﻮح أن اﻷﻣﻮر ﻟﻦ ﺗﻜﻮن ﺳﻬﻠﺔ أﻣﺎم ﻣــﺎﻛــﺮون، اﻟـــﺬي ﺣــﺮص ﻋـﻠـﻰ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ أﻧﻪ »ﻟﻦ ﻳﺘﺮاﺟﻊ« ﻋﻦ إﺻﻼﺣﺎﺗﻪ، وﻟﻦ ﻳـﺨـﻀــﻊ »ﻟــﻠــﻜــﺴــﺎﻟــﻰ« ﻏــﻴــﺮ اﻟــﺮاﻏــﺒــﲔ ﺑﺎﻹﺻﻼﺣﺎت. واﻧﻌﻜﺴﺖ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﺳـﺮﻳـﻌـﺎ ﻋـﻠـﻰ ﺷـﻌـﺒـﻴـﺔ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻟـﺘـﻲ ﺗﺸﻬﺪ ﺗــﺪﻫــﻮرا ﻣﻘﻠﻘﺎ ﻟــﻢ ﻳﺴﺒﻖ ﻷي رﺋﻴﺲ آﺧﺮ أن ﻋﺮﻓﻪ.
ﺛﻤﺔ ﻗﻨﺎﻋﺔ ﻣﺘﺮﺳﺨﺔ ﻓﻲ ﺑﺎرﻳﺲ ﻣــﻔــﺎدﻫــﺎ أن اﻟــﻨــﺠــﺎح ﻋــﻠــﻰ اﳌـﺴـﺘـﻮى اﻷوروﺑـــﻲ ﻳﻔﺘﺮض أن ﺗﻜﻮن راﻓﻌﺘﻪ ﻧــﺠــﺎﺣــﺎت اﻟـــﺪاﺧـــﻞ. واﻟـــﺤـــﺎل، أن ﻣﺎ ﺗـــﻘـــﻮم ﺑـــﻪ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ ﻳــﺤــﺘــﺎج ﻟــﻮﻗــﺖ ﻃﻮﻳﻞ ﻗﺒﻞ أن ﻳﺆﺗﻲ ﺛﻤﺎره. واﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﺑـﻴـﻨـﺖ أن اﻟـــﺮﻫـــﺎﻧـــﺎت ﻗــﺼــﻴــﺮة اﳌـــﺪى ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻀﻤﻮﻧﺔ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ، وآﺧـﺮ ﻣﻦ اﺳــﺘــﻮﻋــﺐ اﻟــــﺪرس اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻟـﺴـﺎﺑـﻖ ﻓﺮﻧﺴﻮا ﻫـﻮﻻﻧـﺪ اﻟــﺬي رﺑـﻂ ﻣﺼﻴﺮه اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﺑﺘﺮاﺟﻊ ﻣﻌﺪﻻت اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﻘﻴﺖ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮاﻫﺎ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﻬﺪه. وﻛﺎﻧﺖ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ أﻧﻪ ﺧﺮج ﻣﻦ اﳌﺸﻬﺪ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻓﺎﺗﺤﴼ اﻟﺒﺎب أﻣﺎم وﺻــﻮل ﻣـﺎﻛـﺮون إﻟـﻰ ﻗﺼﺮ اﻹﻟﻴﺰﻳﻪ. ﻟــــﺬا، ﻓـــﺈن اﻟـــﺴـــﺆال ﻳـﻜـﻤـﻦ ﻓــﻲ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣــﺎ إذا ﻛــﺎن اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟــﺸــﺎب ﺳﻴﻜﺮر ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺳﻠﻔﻪ ﻟﺠﻬﺔ اﳌــﺮاﻫــﻨــﺎت ﻏﻴﺮ اﳌﻀﻤﻮﻧﺔ.