Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﺳﺘﻔﺘﺎء ﻛﺮدﺳﺘﺎن... ﻧﻘﻤﺔ أم ﻓﺮﺻﺔ؟

- ﻋﺜﻤﺎن ﻣﻴﺮﻏﻨﻲ

ﺣــﻮار اﻟـﻄـﺮﺷـﺎن ﺑـﲔ ﺑـﻐـﺪاد وإﻗﻠﻴﻢ ﻛــﺮدﺳــﺘـ­ـﺎن ﺑــﺸــﺄن اﺳــﺘــﻔــ­ﺘــﺎء اﻻﺳــﺘــﻘـ­ـﻼل وﻧﺘﺎﺋﺠﻪ، ﻳﺠﻌﻞ اﻷﻣﻮر ﺗﺴﻴﺮ ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻖ ذي اﺗﺠﺎه واﺣﺪ، ﻧﺤﻮ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻣﺤﺘﻮﻣﺔ. اﺳـــﺘـــﻤ­ـــﺮار اﻟــﺘــﻌــ­ﻨــﺖ ﻓـــﻲ اﳌــــﻮاﻗـ­ـــﻒ ﻳــﺪﻓــﻊ اﻷﻣـﻮر ﻓﻲ ﻫﺬا اﻻﺗﺠﺎه، واﻟﺘﺼﻌﻴﺪ ﻓﻲ اﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت ﻳﻨﺬر ﺑﺎﻧﺰﻻق ﺳﺮﻳﻊ ﻧﺤﻮ ﻣـﻮاﺟـﻬـﺔ ﻻ ﻳﺘﻤﻨﺎﻫﺎ ﻋـﺎﻗـﻞ. ﺻﺤﻴﺢ أن اﻷﻛــﺮاد ﻇﻠﻮا ﻳﻜﺮرون اﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت ﺑﺄن اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ﻻ ﻳﻌﻨﻲ أن اﻻﻧﻔﺼﺎل ﺳﻴﻘﻊ ﻏــــــﺪﴽ، وأن اﻟـــﻬـــﺪ­ف ﻣــﻨــﻪ ﻫـــﻮ ﺗــﻘــﻮﻳــ­ﺔ ﻳـﺪ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻹﻗﻠﻴﻢ ﻓﻲ اﻟﺘﻔﺎوض ﻣﻊ ﺑﻐﺪاد، وذﻟﻚ ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻻﻣﺘﺼﺎص ردود اﻟﻔﻌﻞ اﻟﻐﺎﺿﺒﺔ واﳌﻌﺎرﺿﺔ ﻟﺨﻄﻮة اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء، إﻻ أن ﻫﺬه اﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت ﻟﻢ ﺗﻘﻨﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ اﻟﻐﺎﺿﺒﺔ، أو ﺗﺨﻔﻒ ﻣﻦ رﻓﺾ دول اﻟﺠﻮار ﻣﺜﻞ ﺗﺮﻛﻴﺎ وإﻳﺮان وﺳﻮرﻳﺎ، أو ﺗــﻬــﺪئ ﻣــﺨــﺎوف اﻟــﻘــﻮى اﻟــﺪوﻟــﻴ­ــﺔ ﻣﻦ اﺣﺘﻤﺎل اﻧﺪﻻع ﻣﻮاﺟﻬﺎت دﻣﻮﻳﺔ ﺗﻌﺮﻗﻞ ﺟــﻬــﻮد اﻟـــﺤـــﺮ­ب ﻋــﻠــﻰ »داﻋـــــــ­ـﺶ«. ﻓـﺎﻟـﻜـﻞ ﻛــﺎن ﻳـﻌـﺮف أن ﻣـﺠـﺮد إﺟـــﺮاء اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ﺳﻴﻌﻨﻲ ﻓــﺮض واﻗـــﻊ ﺟـﺪﻳـﺪ ﺳـﺘـﻜـﻮن ﻟﻪ ﺗﺪاﻋﻴﺎت واﺳﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑــــﲔ ﻛـــﺮدﺳـــ­ﺘـــﺎن وﺑـــــﻐــ­ـــﺪاد، وﻛــــﺬﻟــ­ــﻚ ﺑـﲔ اﻹﻗــﻠــﻴـ­ـﻢ ودول اﻟـــﺠـــﻮ­ار اﳌــﻌــﺎدﻳ­ــﺔ ﻟـﻔـﻜـﺮة دوﻟــــﺔ ﻛــﺮدﺳــﺘـ­ـﺎن اﳌـﺴـﺘـﻘـﻠ­ـﺔ واﳌـﺘـﻮﺟـﺴ­ـﺔ ﻣﻦ ﺗﺪاﻋﻴﺎﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ أوﺿﺎﻋﻬﺎ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ وﻋﻠﻰ ﻋﻼﻗﺎﺗﻬﺎ ﻣﻊ أﻗﻠﻴﺎﺗﻬﺎ اﻟﻜﺮدﻳﺔ.

اﻟــﺴــﺆال اﻟــﺬي ﻳــﺆرق اﻟﻜﺜﻴﺮﻳﻦ ﻫﻮ: ﳌﺎذا أﺻﺮت ﺣﻜﻮﻣﺔ إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن ﻋﻠﻰ إﺟﺮاء اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ، وﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت اﻟﻌﺪاﺋﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟـﻌـﺮاﻗـﻴ­ـﺔ وﻣــﻦ ﺗﺮﻛﻴﺎ وإﻳـــﺮان وﺳــﻮرﻳــﺎ، واﻟﺪﻋﻮات اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﺘﺄﺟﻴﻞ؟

اﻟــﻮاﺿــﺢ أن ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻹﻗـﻠـﻴـﻢ اﻋـﺘـﺒـﺮت أن اﻷﻣــﺮ ﻳـﺴـﺘـﺤـﻖ اﳌــﺨــﺎﻃـ­ـﺮة، وأن اﻟــــــﻈـ­ـــــﺮوف اﻟـــــﺮاﻫ­ـــــﻨــــ­ـﺔ ﻓــﻲ اﻟﻌﺮاق ﺗﺸﻜﻞ ﻓﺮﺻﺔ ﻗﺪ ﻻ ﺗﺘﻜﺮر ﳌﺜﻞ ﻫﺬا اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء. وﻫـﻲ ﺗﺮاﻫﻦ اﻵن ﻋﻠﻰ أن اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـ­ﺔ اﻟــﻌــﺮاﻗ­ــﻴــﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻟﻬﺠﺔ اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ ﺳــــﺘــــ­ﻌــــﻮد إﻟــــــــ­ﻰ اﻟـــــﺤــ­ـــﻮار ﻟــﻠــﺘــﻮ­ﺻــﻞ إﻟـــــﻰ ﺣـــﻞ ﺑـــﺪﻻ ﻣـﻦ اﻟــﺪﺧــﻮل ﻓـﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﺳﺘﻜﻮن ﺑﺎﻫﻈﺔ اﻟﺜﻤﻦ ﻟﻜﻞ اﻷﻃﺮاف. اﳌﺸﻜﻠﺔ أن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟـﻌـﺮاﻗـﻴ­ـﺔ ﻣــﻦ ﺟﺎﻧﺒﻬﺎ ﺗــﻮاﺟــﻪ ﺿﻐﻮﻃﴼ داﺧﻠﻴﺔ وﺧﺎرﺟﻴﺔ، وﻟﺪﻳﻬﺎ ﺣﺴﺎﺑﺎﺗﻬﺎ أﻳـﻀـﴼ ﻓــﻲ رﻓــﺾ اﻻﺳـﺘـﻔـﺘـ­ﺎء وﻧﺘﺎﺋﺠﻪ، ﻣــﻤــﺎ ﻳـﻌـﻨـﻲ أن اﻟــﻔــﺘــ­ﺮة اﳌـﻘـﺒـﻠـﺔ ﺳـﺘـﻜـﻮن ﺣﺮﺟﺔ ﻟﺠﻬﺔ أﻳﻦ ﺗﺘﺠﻪ اﻷﻣﻮر ﻣﻦ ﻫﻨﺎ. ﻓﺎﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﺻﻮت ﻋﻠﻰ ﻗﺮار ﻳﻠﺰم رﺋــﻴــﺲ اﻟـــــﻮزر­اء ﺣــﻴــﺪر اﻟــﻌــﺒــ­ﺎدي ﺑﻨﺸﺮ ﻗـﻮات ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻮﻟﻰ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻷﻛـﺮاد ﻣﻨﺬ اﻟﻐﺰو اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻋﺎم ٣٠٠٢، وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻌﻨﻲ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﳌﺘﻨﺎزع ﻋﻠﻴﻬﺎ، ﺑــﻤــﺎ ﻓــﻴــﻬــﺎ ﻛـــﺮﻛـــﻮ­ك اﻟــﺘــﻲ ﻳــﻄــﻠــﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻌﺾ اﻷﻛـــﺮاد اﺳــﻢ »ﻗــﺪس ﻛـﺮدﺳـﺘـﺎن«، وﻳﻌﺘﺒﺮﻫﺎ ﻛﺜﻴﺮون ﺑﺮﻣﻴﻞ ﺑـﺎرود ﻗﺎﺑﻼ ﻟﺘﻔﺠﻴﺮ اﻷوﺿـﺎع. وﻓﻲ إﻃﺎر اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ أﻳﻀﴼ أﻣﻬﻠﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن ﺛﻼﺛﺔ أﻳـﺎم ﻟﺘﺴﻠﻴﻢ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ ﻣــﻄــﺎرات اﻹﻗـﻠـﻴـﻢ، ﻓـﻲ اﻟـﻮﻗـﺖ اﻟـﺬي أوﻗـــﻔـــ­ﺖ ﻓــﻴــﻪ إﻳـــــــﺮ­ان اﻟــــﺮﺣــ­ــﻼت اﻟــﺠــﻮﻳـ­ـﺔ اﳌﺒﺎﺷﺮة إﻟﻰ اﻹﻗﻠﻴﻢ.

ﺗﺮﻛﻴﺎ، ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻬﺎ، ﺗﺒﺪو ﻣﺘﺸﺪدة أﻛـــــــﺜ­ـــــــﺮ ﻣــــــــﻦ ﺑــــــــﻐ­ــــــــﺪا­د ﻓـــﻲ رﻓــﺾ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء اﻟﻜﺮدي وﻧــــــﺘـ­ـــــﺎﺋـــ­ـــﺠــــــ­ﻪ، ﻣـــــــــ­ﺤـــــــــ­ﺬرة ﻣـــــﻦ ﺧـــــﻄـــ­ــﻮات ﺳــﻴــﺎﺳــ­ﻴــﺔ واﻗــــــﺘ­ــــــﺼـــ­ـــﺎدﻳــــ­ــﺔ وأﻣــــﻨــ­ــﻴــــﺔ وإﺟـــــــ­ــــــــــ­ــﺮاء ات ﳌــــﺤــــ­ﺎﺻــــﺮة اﻹﻗــــــﻠ­ــــــﻴـــ­ـــﻢ ﺗــــﺸــــ­ﻤــــﻞ وﻗـــــﻒ ﺻـــﺎدراﺗـ­ــﻪ اﻟـﻨـﻔـﻄـﻴ­ـﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺗـــــــﻤـ­ــــــﺮ ﻋـــــــﺒـ­ــــــﺮ اﻷراﺿـــــ­ــــــــــ­ـﻲ اﻟـــﺘـــﺮ­ﻛـــﻴـــﺔ. وﻟـــــﻢ ﻳـﺴـﺘـﺒـﻌـ­ﺪ اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ اﻟـــﺘـــﺮ­ﻛـــﻲ رﺟـــﺐ ﻃــــﻴــــ­ﺐ إردوﻏـــــ­ــــــــــ­ــﺎن ﺣــﺘــﻰ اﻟـــﺘـــﺤ­ـــﺮﻛـــﺎت اﻟــﻌــﺴــ­ﻜــﺮﻳــﺔ، ﻣﻠﻮﺣﴼ ﺑﺎﻟﺘﺪﺧﻞ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﺘﺮﻛﻤﺎن. ﻫﺬا اﻟﺘﺸﺪد ﻳﻌﻜﺲ ﻣﺨﺎوف ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻣﻦ ﺗﺄﺛﻴﺮ اﺳﺘﻔﺘﺎء ﻛﺮدﺳﺘﺎن ﻋﻠﻰ أﻛـﺮادﻫـﺎ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺸﻜﻠﻮن اﻟﻜﺘﻠﺔ اﻷﻛــﺒــﺮ ﺑــﲔ اﻷﻛــــﺮاد ﻓﻲ اﳌـﻨـﻄـﻘـﺔ، وﺗــﺨــﻮض ﺣـﺮﻛـﺎﺗـﻬـ­ﻢ اﳌﺴﻠﺤﺔ ﺣﺮﺑﴼ ﺿﺎرﻳﺔ ﺿﺪ أﻧﻘﺮة ﻣﻨﺬ ﻋﻘﻮد.

ﻓــــﻲ ﻇــــﻞ ﻛــــﻞ ﻫــــــﺬا اﻟـــﺘـــﺼ­ـــﻌـــﻴــ­ـﺪ، ﻣـﻦ ﻣــﺼــﻠــﺤ­ــﺔ اﻷﻛـــــــ­ـــﺮاد أن ﺗــــﺄﺗـــ­ـﻲ اﻟــﺨــﻄــ­ﻮة اﳌــﻘــﺒــ­ﻠــﺔ ﻣــــﻦ ﺟــﺎﻧــﺒــ­ﻬــﻢ ﺑـــﻬـــﺪف اﺣـــﺘـــﻮ­اء اﻟــﺘــﻮﺗـ­ـﺮ وﺗــــﻔـــ­ـﺎدي ﻣـــﻮاﺟـــ­ﻬـــﺎت ﻋـﺴـﻜـﺮﻳـﺔ ﺑﺎﻫﻈﺔ اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ. وﻓﻲ ﺗﻘﺪﻳﺮي أن اﳌﺨﺮج ﻗــــﺪ ﻳـــﻜـــﻮن ﻓــــﻲ إﻋـــــــﻼ­ن ﺗــﺠــﻤــﻴ­ــﺪ ﻧــﺘــﺎﺋــ­ﺞ اﻻﺳـــﺘـــ­ﻔـــﺘـــﺎء واﻟــــﺪﺧـ­ـــﻮل ﻓـــﻲ ﺣـــــﻮار ﺟــﺎد ﻣـﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﺑـﺸـﺄن اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ﻟﻜﻲ ﺗﺘﻢ أي ﺧﻄﻮات أﺧـﺮى ﺑﺎﻟﺘﺮاﺿﻲ. ﻓﺤﺘﻰ ﻟﻮ ﻇﻞ اﻷﻛﺮاد ﻣﺘﻤﺴﻜﲔ ﺑﻤﻄﻠﺐ اﻻﺳــﺘــﻘـ­ـﻼل، ﻓــﺈن اﻟــــﺪروس اﳌـﺴـﺘـﻘـﺎ­ة ﻣﻦ ﺗـﺠـﺎرب ﻛﺜﻴﺮة ﻧﺘﺎﺋﺠﻬﺎ ﻣﺎﺛﻠﺔ أﻣﺎﻣﻨﺎ، ﺗـﻔـﻴـﺪ ﺑـــﺄن اﻻﻧــﻔــﺼـ­ـﺎل ﻳـﻤـﻜـﻦ أن ﻳـﺤـﺪث ﺑﺎﻟﺘﻔﺎﻫﻢ ﻣﺜﻞ ﻧﻤﻮذج ﺗﺸﻴﻜﻮﺳﻠﻮﻓﺎ­ﻛﻴﺎ أو ﺣـﺘـﻰ ﻧــﻤــﻮذج اﻟــﺴــﻮدا­ن ﻋـﻠـﻰ ﻋـﻼﺗـﻪ. ﻓﺎﻟﺒﺪﻳﻞ ﻫﻮ اﻟﺤﺮب اﻟﺪاﻣﻴﺔ ﻣﺜﻠﻤﺎ ﺣﺪث ﻓﻲ ﻳﻮﻏﻮﺳﻼﻓﻴﺎ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ، وﻫﻮ ﻧﻤﻮذج ﺳﻴﻜﻮن ﺑﺎﻫﻆ اﻟﺜﻤﻦ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ اﻟﻌﺮاﻗﻴﲔ، وﻟﻜﻦ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص ﻋﻠﻰ اﻷﻛﺮاد اﳌﻄﻮﻗﲔ ﺑﺪول ﻟﺪﻳﻬﺎ اﻹﻣﻜﺎﻧﺎت ﻹﺟﻬﺎض ﺣﻠﻤﻬﻢ أو ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻟﺘﻌﻄﻴﻠﻪ ﺳﻨﻮات ﻃﻮﻳﻠﺔ.

ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻬﺎ، ﻓﺈن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ، وإن ﻧــﺎﺳــﺒــ­ﻬــﺎ اﻟـﺘـﺼـﻌـﻴ­ـﺪ ﻣـــﻦ ﻗــﺒــﻞ دول اﻟـــﺠـــﻮ­ار ﺿــﺪ إﻗـﻠـﻴـﻢ ﻛــﺮدﺳــﺘـ­ـﺎن وﻧـﺘـﺎﺋـﺞ اﺳﺘﻔﺘﺎء اﻻﺳﺘﻘﻼل، ﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﻣﺼﻠﺤﺘﻬﺎ ﺑــﺎﻟــﺘــ­ﺄﻛــﻴــﺪ ﺣــــــﺪوث ﺗــــﺪﺧـــ­ـﻼت ﻋــﺴــﻜــﺮ­ﻳــﺔ ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﺳﻴﻜﻮن اﻟﻌﺮاق اﳌﺘﻀﺮر اﻷﻛﺒﺮ ﻣﻨﻬﺎ. ﻓﻠﻴﺲ ﻫﻨﺎك ﻣﻦ ﺑﺪﻳﻞ ﻋﻘﻼﻧﻲ ﻋﻦ اﻟﺤﻮار ﻟﺤﻞ اﻟﺨﻼﻓﺎت وﻟﻮﺿﻊ ﺧﺮﻳﻄﺔ ﻃﺮﻳﻖ ﻟﺘﺮﺗﻴﺒﺎت اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ. اﻷﻛﺮاد ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺣــﻘــﻮق وﻣــﻄــﺎﻟـ­ـﺐ ﻻ ﻳـﻤـﻜـﻦ إﻟــﻐــﺎؤﻫ­ــﺎ أو ﺗـﺠـﺎﻫـﻠـﻬ­ـﺎ، واﻷوﺿـــــ­ﺎع ﻟــﻢ ﺗـﻜـﻦ ﺳﺘﺼﻞ إﻟﻰ ﻫﺬه اﻟﻨﻘﻄﺔ اﻟﺮاﻫﻨﺔ ﻟﻮ أن اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت اﻟـﻌـﺮاﻗـﻴ­ـﺔ اﳌﺘﻌﺎﻗﺒﺔ ﻓــﻲ ﻣـﺮﺣـﻠـﺔ ﻣــﺎ ﺑﻌﺪ ٣٠٠٢ أوﻓـــﺖ ﺑـﺎﻟـﺘـﺰاﻣ­ـﺎﺗـﻬـﺎ اﻟـﺪﺳـﺘـﻮر­ﻳـﺔ، وﺣـــﺎﻓـــ­ﻈـــﺖ ﻋـــﻠـــﻰ ﺣـــﻘـــﻮق ﻛــــﻞ اﻷﻃـــــــ­ﺮاف واﳌﻜﻮﻧﺎت، وﺳـﻌـﺖ ﻣﻦ أﺟـﻞ ﺧﻠﻖ دوﻟﺔ دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﺗﻌﺪدﻳﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﻮاﻃﻨﺔ واﻟﺤﻘﻮق اﳌﺘﺴﺎوﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻤﻴﺰ ﺑﲔ أي ﻃﺎﺋﻔﺔ وأﺧﺮى.

اﺳـــﺘـــﻔ­ـــﺘـــﺎء ﻛــــﺮدﺳــ­ــﺘــــﺎن ﻗــــﺪ ﻳــﺼــﺒــﺢ ﻧﻘﻤﺔ ﻟـﻮ اﺳﺘﻤﺮت اﻷﻃـــﺮاف ﻓـﻲ اﻟﺘﻌﻨﺖ واﻟـﺘـﺼـﻌـ­ﻴـﺪ، ﻷن اﻷﻣـــﻮر ﺳﺘﻨﺰﻟﻖ ﻧﺤﻮ ﻣﻮاﺟﻬﺎت ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻋﺎﺟﻼ أم آﺟﻼ، ﻟﻜﻨﻪ ﻗﺪ ﻳﺸﻜﻞ ﻓﺮﺻﺔ إذا ﺗﻐﻠﺐ اﻟﻌﻘﻞ وأدرﻛﺖ اﻷﻃــــــﺮ­اف أن اﳌــﺼـﻠــﺤ­ــﺔ ﺗـﻘـﺘـﻀـﻲ اﻟـﻨـﻈـﺮ ﻓـﻲ ﻛـﻞ اﻟﺼﻴﻎ اﳌﻤﻜﻨﺔ ﻟﻠﺤﻞ ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺸﻜﻞ اﳌﺨﺮج ﻟﻠﻌﺮاق ﻓﻲ اﻟﻈﺮوف اﻟﺮاﻫﻨﺔ.

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia