Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺻﺤﺎﻓﻴﺔ ﻓﺮﻧﺴﻴﺔ ﺗﺘﺴﻠﻢ ﺟﺎﺋﺰة ﻧﻮرﻧﺒﺮغ ﺑﺎﻟﻨﻴﺎﺑﺔ ﻋﻦ »ﻗﻴﺼﺮ« اﻟﺴﻮري

- ﺑﺮﻟﲔ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺗﺴﻠﻤﺖ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻏﺎراﻧﺲ ﻟﻮﻛﺎﺳﻨﻴﻪ، أول ﻣﻦ أﻣﺲ، ﺟـﺎﺋــﺰة ﻧـﻮرﻧـﺒـﺮغ اﻟـﺘـﻲ ﻣﻨﺤﺖ ﻫﺬا اﻟــﻌــﺎم ﻟﻠﻤﺼﻮر اﻟــﺴــﻮري اﳌـﻌـﺮوف ﺑـﺎﺳـﻤـﻪ اﳌـﺴـﺘـﻌـﺎ­ر »ﻗـﻴـﺼـﺮ«، ﻧﻴﺎﺑﺔ ﻋــﻦ اﳌــﺼــﻮر اﻟــــﺬي ﻳـﻘـﻴـﻢ ﻓــﻲ ﻣـﻜـﺎن ﻣﺠﻬﻮل، وﻳﺘﻌﺬر ﺣﻀﻮره ﻣﺮاﺳﻢ ﺗﺴﻠﻢ اﻟﺠﺎﺋﺰة ﻷﺳﺒﺎب أﻣﻨﻴﺔ.

وﻗــــﺮرت ﻟـﺠـﻨـﺔ ﺗـﺤـﻜـﻴـﻢ ﺟــﺎﺋــﺰة ﻧــــﻮرﻧــ­ــﺒــــﺮغ ﻣـــﻨـــﺢ ﺟـــﺎﺋـــﺰ­ﺗـــﻬـــﺎ ﻟــﻌــﺎم ٧١٠٢ ﻟﻠﻤﺼﻮر اﻟــﺴــﻮري اﳌـﻌـﺮوف ﺑـﺎﺳـﻤـﻪ اﳌـﺴـﺘـﻌـﺎ­ر »ﻗــﻴــﺼــﺮ«، اﻟــﺬي ﺳــﺮب آﻻﻓــﺎ ﻣـﻦ اﻟـﺼـﻮر ﻣـﻦ ﺳﺠﻮن اﻟــﻨــﻈــ­ﺎم، ﺣـﻴـﺚ ﻛـــﺎن ﻳـﻌـﻤـﻞ ﻣـﺼـﻮرا ﻓــﻲ اﻟـﺸـﺮﻃـﺔ اﻟـﻌـﺴـﻜـﺮ­ﻳـﺔ. وﻗــﺪ وﺛـﻖ »ﻗﻴﺼﺮ« ﺑﺎﻟﺼﻮر ﺟﺮاﺋﻢ اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ اﻟﺘﻲ ﺷﻬﺪﺗﻬﺎ اﻟﺴﺠﻮن اﻟﺴﻮرﻳﺔ.

وﺑـــــﺮرت اﻟــﻠــﺠــ­ﻨــﺔ ﻓـــﻲ ﺣـﻴـﺜـﻴـﺎت ﻗﺮارﻫﺎ ﻣﻨﺢ »ﻗﻴﺼﺮ« ﻫﺬه اﻟﺠﺎﺋﺰة، أن اﳌﺼﻮر اﳌﺘﺨﻔﻲ ﺗﺤﺖ ﻫﺬا اﻻﺳﻢ اﳌﺴﺘﻌﺎر أراد ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻮر »أﻻ ﺗﻈﻞ اﻧـﺘـﻬـﺎﻛـ­ﺎت ﺣـﻘـﻮق اﻹﻧــﺴــﺎن اﳌﻮﺛﻘﺔ دون ﻋﻘﺎب«.

وأﺿــﺎﻓــﺖ اﻟـﻠـﺠـﻨـﺔ، أن اﳌـﺼـﻮر »ﻗﻴﺼﺮ« ﺗﻌﺮض ﻟـ»ﻣﺨﺎﻃﺮ ﻛﺒﻴﺮة ﻣــــﻦ أﺟــــــﻞ ذﻟــــــــ­ـﻚ«. وﺑـــﺴـــﺒ­ـــﺐ إﻗـــﺎﻣـــ­ﺔ »ﻗـﻴـﺼـﺮ« ﻓــﻲ أوروﺑــــﺎ دون اﻟﻜﺸﻒ ﻋـــﻦ ﻫــﻮﻳــﺘــ­ﻪ، ﻟـــﻦ ﻳـﺘـﻤـﻜـﻦ ﺷﺨﺼﻴﺎ ﻣـــــﻦ ﺗـــﺴـــﻠـ­ــﻢ اﻟــــﺠـــ­ـﺎﺋــــﺰة اﻟــــﺘـــ­ـﻲ ﺗــﺒــﻠــﻎ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ٥١ أﻟـﻒ ﻳــﻮرو. وﻳﺸﺎر إﻟﻰ أن ﺟﺎﺋﺰة ﻧﻮرﻧﺒﺮغ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧـﺴـﺎن ﺗﻤﻨﺢ ﻣﻨﺬ ﻋـﺎم ٥٩٩١ ﻣﺮة ﻛـــﻞ ﺳــﻨــﺘــﲔ. وﺳــﺘــﻘــ­ﺪم رﺳــﻤــﻴــ­ﺎ ﻓﻲ اﻟﺮاﺑﻊ واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﺷﻬﺮ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳﻠﻮل( ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ.

وﻛﺎن اﳌﺮﻛﺰ اﻷوروﺑﻲ ﻟﻠﺤﻘﻮق اﻟـــﺪﺳـــ­ﺘـــﻮرﻳـــ­ﺔ وﻟـــﺤـــﻘ­ـــﻮق اﻹﻧــــﺴــ­ــﺎن، وﻫـــــﻮ ﻣــﻨــﻈــﻤ­ــﺔ ﻏــﻴــﺮ ﺣــﻜــﻮﻣــ­ﻴــﺔ، ﻗـﺪ أﻋﻠﻦ اﻟﺠﻤﻌﺔ اﳌﺎﺿﻲ، ﺗﺴﻠﻴﻢ ﻧﺤﻮ ٧٢ أﻟــﻒ ﺻــﻮرة ﻏﻴﺮ ﻣـﻨـﺸـﻮرة ﻗﺒﻼ ﺳﺮﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﺳﻮرﻳﺎ »ﻗﻴﺼﺮ«، اﳌﺼﻮر اﻟـــﺴـــﺎ­ﺑـــﻖ ﻓـــﻲ اﻟـــﺸـــﺮ­ﻃـــﺔ اﻟــﻌــﺴــ­ﻜــﺮﻳــﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ إﻟﻰ اﻟﻘﻀﺎء اﻷﳌﺎﻧﻲ اﻟﺬي ﻳـﺤـﻘـﻖ ﺣـــﻮل ﻧــﻈــﺎم اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ ﺑـﺸـﺎر اﻷﺳﺪ.

وﻗــــﺎل اﻷﻣــــﲔ اﻟـــﻌـــﺎ­م ﻟﻠﻤﻨﻈﻤﺔ ووﻟـﻔـﻐـﺎﻧ­ـﻎ ﻛـﺎﻟـﻴـﻚ ﻟــﻮﻛــﺎﻟـ­ـﺔ اﻷﺧــﺒــﺎر اﻷﳌــﺎﻧــﻴ­ــﺔ، إن »ﻫــــﺬه اﻟــﺼــﻮر ﺗﻈﻬﺮ اﻟــﺘــﻌــ­ﺬﻳــﺐ اﳌــﻨــﻬــ­ﺠــﻲ اﻟــــﺬي ﻳــﻤــﺎرس ﻣــﻦ ﻗـﺒـﻞ ﻧــﻈــﺎم اﻷﺳـــــﺪ... ﺣـﺘـﻰ اﻵن ﻟــﻴــﺲ ﻫـــﻨـــﺎك أي ﻣــﺤــﻘــﻘ­ــﲔ دوﻟــﻴــﲔ أو ﻣــﺪﻋــﲔ ﻋــﺎﻣــﲔ ﻓـــﻲ دول أﺧـــﺮى أو ﻣــﺤــﺎﻛــ­ﻢ ﻗـــﺎﻣـــﻮ­ا ﺑــــﺎﻻﻃــ­ــﻼع ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت«. وﺗﺎﺑﻊ أن اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ اﻟــﻌــﺎﻣـ­ـﺔ اﻟــﻔــﻴــ­ﺪراﻟــﻴــﺔ اﻷﳌــﺎﻧــﻴ­ــﺔ »ﻫــﻲ اﻟـﺴـﻠـﻄـﺔ اﻷوﻟــــﻰ اﻟــﺘــﻲ ﺗـﻌـﺎﻣـﻠـﺖ ﻣﻊ ﻫﺬه اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣـــﻦ أﺟـــﻞ إﺻـــــﺪار ﻣـــﺬﻛـــﺮ­ات اﻋــﺘــﻘــ­ﺎل دوﻟــﻴــﺔ ﺿــﺪ ﻣﺮﺗﻜﺒﻲ ﻫــﺬه اﻟﺠﺮاﺋﻢ ﻣﻦ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري«.

وأﺿﺎﻓﺖ اﳌﻨﻈﻤﺔ، أن اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﳌﺮﻓﻘﺔ ﺑﺎﻟﺼﻮر ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻣـﻌـﻠـﻮﻣـﺎ­ت ﻣـﻬـﻤـﺔ ﻟﻠﻤﺤﻘﻘﲔ ﺣـﻮل أﻣﺎﻛﻦ اﺗﺨﺎذ اﻟﺼﻮر أو ﺗﻮارﻳﺨﻬﺎ. ﻛــﻤــﺎ أن اﻟـــﺼـــﻮ­ر اﻟــﺘــﻘــ­ﻄــﺖ ﺑــﺠــﻮدة ﻋﺎﻟﻴﺔ، وﻫﻮ ﻋﺎﻣﻞ ﻣﻬﻢ ﻋﻨﺪ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ أدﻟﺔ.

وﺗﻘﺪﻣﺖ اﳌﻨﻈﻤﺔ ﻣﻊ »ﻗﻴﺼﺮ« ﺑـــﺸـــﻜـ­ــﻮى أﻣــــــــ­ﺎم اﻟـــﻨـــﻴ­ـــﺎﺑـــﺔ اﻟـــﻌـــﺎ­ﻣـــﺔ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ ﺿﺪ ﻣﺴﺆوﻟﲔ ﻛﺒﺎر ﻓﻲ اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات واﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﺑﺘﻬﻤﺔ ارﺗﻜﺎب ﺟﺮاﺋﻢ ﺣﺮب وﺟﺮاﺋﻢ ﺿﺪ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ.

وﺗــﺴــﺘــ­ﻨــﺪ اﳌــــﺒـــ­ـﺎدرة إﻟــــﻰ ﻣــﺒــﺪأ اﻟـــﺼـــﻼ­ﺣـــﻴـــﺔ اﻟـــﻘـــﺎ­ﻧـــﻮﻧـــﻴ­ـــﺔ اﻟــﻌــﺎﳌـ­ـﻴــﺔ اﻟﺬي ﻳﺘﻴﺢ ﻟﺪوﻟﺔ ﻣﻼﺣﻘﺔ ﻣﺮﺗﻜﺒﻲ اﻟــــﺠـــ­ـﺮاﺋــــﻢ أﻳـــــﺎ ﻛـــﺎﻧـــﺖ ﺟــﻨــﺴــﻴ­ــﺎﺗــﻬــﻢ أو اﳌــﻜــﺎن اﻟــــﺬي ارﺗــﻜــﺒـ­ـﻮا ﻓــﻴــﻪ ﻫــﺬه اﻟﺠﺮاﺋﻢ. وأﳌﺎﻧﻴﺎ ﻣﻦ اﻟﺪول اﻟﻨﺎدرة ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺘﻲ ﺗﻄﺒﻖ ﻫﺬا اﳌﺒﺪأ.

و»ﻗــﻴــﺼــﺮ« ﻣــﺼــﻮر ﺳــﺎﺑــﻖ ﻓﻲ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﻓﺮ ﻣﻦ ﺳـــﻮرﻳـــ­ﺎ ﻓـــﻲ ﻋــــﺎم ٣١٠٢ وﺑــﺤــﻮزﺗ­ــﻪ ٥٥ أﻟــــﻒ ﺻـــــﻮرة ﻟــﺠــﺜــﺚ أﺷــﺨــﺎص ﺗـــﻌـــﺮﺿ­ـــﻮا ﻟــﻠــﺘــﻌ­ــﺬﻳــﺐ ﻓــــﻲ ﺳــﺠــﻮن اﻟــﻨــﻈــ­ﺎم اﻟــﺴــﻮري ﺑــﲔ ﻋــﺎﻣــﻲ ١١٠٢ و٣١٠٢.

وﻛـــــﺎﻧـ­ــــﺖ ﻣـــﻨـــﻈـ­ــﻤـــﺔ »ﻫـــﻴـــﻮﻣ­ـــﺎن راﻳﺘﺲ ووﺗﺶ« ﻗﺪ أﻛﺪت ﺻﺤﺔ ﻫﺬه اﻟـﺼـﻮر، وأﺻـــﺪرت ﺗﻘﺮﻳﺮا ﺑﻌﻨﻮان »ﻟﻮ ﺗﻜﻠﻢ اﳌﻮﺗﻰ: اﻟﻮﻓﻴﺎت اﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ واﻟﺘﻌﺬﻳﺐ ﻓﻲ اﳌﻌﺘﻘﻼت اﻟﺴﻮرﻳﺔ«. وﻗﺎﻟﺖ إن ﺗﻘﺮﻳﺮﻫﺎ ﺟﺎء ﺑﻌﺪ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﺳﺘﻤﺮ ﺗﺴﻌﺔ أﺷﻬﺮ اﺳﺘﻨﺎدا إﻟﻰ ٨٢ أﻟﻒ ﺻﻮرة ﺳﺮﺑﻬﺎ اﳌﺼﻮر اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻓــﻲ اﻟــﺸــﺮﻃـ­ـﺔ اﻟـﻌـﺴـﻜـﺮ­ﻳـﺔ اﻟــﺴــﻮرﻳ­ــﺔ »ﻗــﻴــﺼــﺮ« ﺑــﻌــﺪ ﻓــــــﺮار­ه ﻣـــﻦ ﺳــﻮرﻳــﺎ ﻓـﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗــﻤــﻮز( ٣١٠٢، وﻧﺸﺮت ﺻﻮره ﻋﻠﻨﺎ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ ﻓﻲ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( ٤١٠٢.

واﻟـﺼـﺤـﺎﻓ­ـﻴـﺔ اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـ­ﻴـﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮﻓﺖ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺼﺮ وﻛﺴﺒﺖ ﺛﻘﺘﻪ ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺪ أﻟﻔﺖ ﻛﺘﺎﺑﺎ ﻳﺘﻨﺎول ﻗﺼﺘﻪ ﺑـﻌـﻨـﻮان: »ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻗـﻴـﺼـﺮ: ﻓــﻲ ﻗﻠﺐ آﻟــﺔ اﳌـــﻮت اﻟــﺴــﻮرﻳ­ــﺔ«، ﺗـﺘـﺤـﺪث ﻓﻴﻪ ﻋــﻦ اﻟـﻔـﻈـﺎﺋـ­ﻊ اﻟــﺘــﻲ ﻳﺮﺗﻜﺒﻬﺎ ﻧﻈﺎم اﻷﺳـــــــ­ﺪ، واﻟـــﺘـــ­ﻲ ﻳــﺠــﺐ أﻻ ﺗـﺨـﺘـﻔـﻲ وراء اﳌـﺼـﺎﻟـﺢ اﻟﺠﻴﻮﺳﻴﺎﺳﻴ­ﺔ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ.

 ??  ?? ﻻﻓﺘﺔ ﻓﻲ ﻣﺪﺧﻞ ﻣﻌﺮض »ﻗﻴﺼﺮ« اﻟﺬي ﻳﻘﺎم ﻓﻲ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﺗﺤﺬر اﻟﺠﻤﻬﻮر ﻣﻦ ﻫﻮل اﻟﺼﻮر اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺮوﻧﻬﺎ )أ.ب(
ﻻﻓﺘﺔ ﻓﻲ ﻣﺪﺧﻞ ﻣﻌﺮض »ﻗﻴﺼﺮ« اﻟﺬي ﻳﻘﺎم ﻓﻲ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﺗﺤﺬر اﻟﺠﻤﻬﻮر ﻣﻦ ﻫﻮل اﻟﺼﻮر اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺮوﻧﻬﺎ )أ.ب(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia