Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺗﺘﻄﻠﻊ ﳌﻀﺎﻋﻔﺔ ﺣﺠﻢ ﺗﺠﺎرﺗﻬﺎ ﻣﻊ أوروﺑﺎ إﻟﻰ ٠٠٥ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر

ﺗﺘﻮﻗﻊ ﻗﻔﺰة ﰲ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺒﻴﻨﻴﺔ ﺑﻌﺪ ﲢﺪﻳﺚ اﺗﻔﺎق اﻻﲢﺎد اﳉﻤﺮﻛﻲ

- أﻧﻘﺮة: ﺳﻌﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺮازق

ﺗــﻮﻗــﻊ وزﻳـــــﺮ اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎد اﻟـــﺘـــﺮ­ﻛـــﻲ، ﻧــﻬــﺎد زﻳﺒﻜﺠﻲ، أن ﻳﺴﺎﻫﻢ ﺗﺤﺪﻳﺚ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻻﺗﺤﺎد اﻟـــﺠـــﻤ­ـــﺮﻛـــﻲ اﳌـــﻮﻗـــ­ﻌـــﺔ ﺑــــﲔ ﺑـــــــﻼد­ه واﻻﺗــــﺤـ­ـــﺎد اﻷوروﺑــــ­ــــــﻲ ﻓــــﻲ زﻳـــــــﺎ­دة ﺣـــﺠـــﻢ اﻟـــﺘـــﺠ­ـــﺎرة ﺑـﲔ اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ ﻣـﻦ ﻧﺤﻮ ٠٦١ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﺣﺎﻟﻴﺎ، إﻟﻰ ٠٠٢ ﻣﻠﻴﺎر ﺧﻼل ﻋﺎم وﻧﺼﻒ اﻟﻌﺎم. وﻗﺎل وزﻳﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎد، ﺧﻼل ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﻧﻈﻤﺘﻬﺎ ﻏﺮﻓﺔ اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ إﺳــﻄــﻨــ­ﺒــﻮل، إن ﺗـﺤـﺪﻳـﺚ اﻻﺗــﻔــﺎﻗ­ــﻴــﺔ ﻗــﺪ ﻳﺼﻞ ﺑﺤﺠﻢ اﻟﺘﺠﺎرة ﻣﻊ اﻟﻘﺎرة اﻷوروﺑﻴﺔ إﻟﻰ ﻧﺤﻮ ٠٠٥ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﺧﻼل ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات.

وﺗﻢ ﻋﻘﺪ اﺗﻔﺎق اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺠﻤﺮﻛﻲ ﻓﻲ ﻋﺎم ٥٩٩١، وﺗﻢ ﺗﻄﺒﻴﻘﻪ ﻋﻠﻰ اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ دون اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﺰراﻋﻴﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ، وﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﺤﺪﻳﺚ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ، ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺳﺘﺸﻤﻞ اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟــﺰراﻋــ­ﻴــﺔ واﻟـﺨـﺪﻣـﻴ­ـﺔ، ﻋـــﻼوة ﻋـﻠـﻰ اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟـﺼـﻨـﺎﻋـ­ﻴـﺔ وﻗــﻄــﺎع اﳌـﺸـﺘـﺮﻳـ­ﺎت اﻟــﻌــﺎﻣـ­ـﺔ، ﻛﻤﺎ ﺳﺘﺤﻮل ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺤﺪﻳﺚ دون ﺗﻀﺮر ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻣــﻦ اﺗــﻔــﺎﻗـ­ـﺎت اﻟــﺘــﺠــ­ﺎرة اﻟــﺤــﺮة اﻟــﺘــﻲ ﺗﺒﺮﻣﻬﺎ أوروﺑﺎ ﻣﻊ اﻟﺪول اﻷﺧﺮى.

وﻹﻗـــــــ­ـــــﺮار ﺗــــﺤــــ­ﺪﻳــــﺚ اﺗــــﻔـــ­ـﺎﻗــــﻴــ­ــﺔ اﻻﺗــــﺤــ­ــﺎد اﻟﺠﻤﺮﻛﻲ، ﺗﺠﺐ ﻣﺼﺎدﻗﺔ اﻟﺒﺮﳌﺎن واﳌﺠﻠﺲ اﻷوروﺑــــ­ـﻴـــــﲔ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺼــﻴــ­ﻐــﺔ اﻟـــﺠـــﺪ­ﻳـــﺪة اﻟــﺘــﻲ ﺳﺘﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﻣﺤﺎدﺛﺎت اﻟﻄﺮﻓﲔ.

ﻟﻜﻦ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺗﻮاﺟﻪ ﺗﺤﺪﻳﺎت ﺑﺸﺄن ﺗﺤﺪﻳﺚ اﻻﺗــــﻔــ­ــﺎق ﺑــﺴــﺒــﺐ ﻇــﺮوﻓــﻬـ­ـﺎ اﻟـــﺪاﺧــ­ـﻠـــﻴـــﺔ، ﺣﻴﺚ دﻋﺖ أﳌﺎﻧﻴﺎ دول اﻻﺗﺤﺎد، ﻓﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز( اﳌـﺎﺿـﻲ، إﻟــﻰ وﻗــﻒ ﻣـﻔـﺎوﺿـﺎت اﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﻣﻊ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺑﺴﺒﺐ وﻗـــﻮع ﺣـــﺎﻻت اﻧـﺘـﻬـﺎك ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧــﺴــﺎن، ﻋـﻠـﻰ ﺣــﺪ ﻗـﻮﻟـﻬـﺎ، وذﻟـــﻚ ﻓــﻲ أﻋـﻘـﺎب اﻋﺘﻘﺎل ٠١ ﻧﺎﺷﻄﲔ ﺣﻘﻮﻗﻴﲔ ﺑﻴﻨﻬﻢ أﳌﺎﻧﻲ واﺗﻬﺎﻣﻬﻢ ﺑﺪﻋﻢ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت إرﻫﺎﺑﻴﺔ.

ورﻏــﻢ ﻣﻌﺎرﺿﺔ ﺑﺮﻟﲔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻣﻊ أوروﺑﺎ ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﻌﺪ ﻣﻦ أﻛﺒﺮ اﻟﺸﺮﻛﺎء اﻟﺘﺠﺎرﻳﲔ ﻷﻧﻘﺮة، ﺣﻴﺚ ﻳﺼﻞ ﺣﺠﻢ اﻟﺘﺒﺎدل اﻟﺘﺠﺎري ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ إﻟﻰ ﻧﺤﻮ ٠٤ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر، وﻳﻮﺟﺪ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻧﺤﻮ ٨ آﻻف ﺷﺮﻛﺔ أﳌﺎﻧﻴﺔ ﺗﺴﺘﺜﻤﺮ ﻓﻲ اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ، ﺑﺤﺴﺐ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﻋﺮﺿﻬﺎ زﻳﺒﻜﺠﻲ.

ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ أﺧﺮى، أﻋﻠﻨﺖ ﺷﺮﻛﺔ ﻟﻮك أوﻳﻞ، اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺛﺎﻧﻲ أﻛﺒﺮ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻟﻠﻨﻔﻂ ﻓﻲ روﺳﻴﺎ، ﻋﺰﻣﻬﺎ ﻣﻮاﺻﻠﺔ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ.

وﻗﺎل اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ، ﻓﺎﺟﻴﺖ اﻟﻴﻜﺒﻴﺮوف، ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻧﻘﻠﺘﻬﺎ وﺳـﺎﺋـﻞ اﻹﻋــﻼم اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻣﺴﺎء أول ﻣـﻦ أﻣﺲ )اﻷرﺑــﻌــﺎ­ء( ، إن ﻟــﻮك أوﻳــﻞ ﻻ ﺗﻌﺘﺰم ﺗﻘﻠﻴﺺ ﻧﺸﺎﻃﻬﺎ ﻓﻲ اﻷﺳــﻮاق اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ، ﺧﺼﻮﺻﺎ ﻓﻲ اﻟﺴﻮق اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ.

وأﺷـــﺎر إﻟــﻰ ﺗـﻮﻓـﺮ ﻓــﺮص ﻛﺒﻴﺮة ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ ﻟﺘﻮرﻳﺪ اﳌﺼﺎدر اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة اﳌﻘﺒﻠﺔ، ﻣﻤﺎ ﺳﻴﻌﺰز ﻣﻦ اﺳﺘﻘﺮار ﻧﺸﺎﻃﻬﺎ، ﻣﺆﻛﺪا أن ﺣﺠﻢ ﺻــﺎدرات وﻗـﻮد اﻟﺪﻳﺰل ﺧﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﻟﻌﺸﺮ اﳌﻘﺒﻠﺔ ﻻ ﻳﺰال ﻛﺒﻴﺮا.

وﻛﺎن وادﻳﻢ ﻓﻮروﺑﻴﻮف، ﻋﻀﻮ ﻣﺠﻠﺲ إدارة اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ، ﺻﺮح ﻓﻲ وﻗﺖ ﺳﺎﺑﻖ ﺑﺄن اﻟﺸﺮﻛﺔ ﺗﻮﻟﻲ أﻫﻤﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻟﺴﻮق اﻟﻨﻔﻂ ﻓـــﻲ ﺗــﺮﻛــﻴــ­ﺎ، وأﻧـــﻬـــ­ﺎ ﺗــﺒــﺤــﺚ زﻳـــــﺎدة ﺣﺼﺘﻬﺎ ﻓـﻲ اﻟـﺴـﻮق اﻟـﺘـﺮﻛـﻴـ­ﺔ، ﻣﺸﻴﺮا إﻟــﻰ ﻣﺤﺎدﺛﺎت ﺗﺠﺮﻳﻬﺎ ﻟــﻮك أوﻳـــﻞ ﻣــﻊ ﺳــﻮﻛــﺎر اﻷذرﻳــــﺔ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺼﺪد.

ﺑــﻴــﻨــﻤ­ــﺎ أﻋــﻠــﻦ ﻣــﻌــﻬــﺪ اﻹﺣـــﺼـــ­ﺎء اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻲ أﻣﺲ، ﻋﻦ أن ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺜﻘﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺑﺎﻟﺒﻼد اﻧﺨﻔﺾ ﺛﻼﺛﺔ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ إﻟﻰ ٨٫٢٠١ ﻧﻘﻄﺔ ﻓﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳﻠﻮل(، ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺑﻠﻎ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺗﻪ ﻓﻲ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات ﻓﻲ أﻏﺴﻄﺲ )آب(. وﺗﺸﻴﺮ ﻗﺮاءة اﳌﺆﺷﺮ إﻟﻰ ﺗﻮﻗﻌﺎت اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻣﺘﻔﺎﺋﻠﺔ ﺣـﲔ ﺗـﺘـﺠـﺎوز اﳌــﺎﺋــﺔ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺸﻴﺮ ﻟﺘﻮﻗﻌﺎت ﻣﺘﺸﺎﺋﻤﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ﻫﺬا اﳌﺴﺘﻮى.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia