Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻗﺒﻞ أن ﺗﻨﺪﻟﻊ اﻟﺸﺮارة ﻓﻲ ﻛﺮدﺳﺘﺎن

- ﺳﻠﻤﺎن اﻟﺪوﺳﺮي

ﺻـــــﺤـــ­ــﺖ اﳌــــﻨـــ­ـﻄــــﻘـــ­ـﺔ ﻳـــــــــ­ﻮم اﻟــــﺨـــ­ـﺎﻣــــﺲ واﻟــﻌــﺸـ­ـﺮﻳــﻦ ﻣـــﻦ ﺳــﺒــﺘــﻤ­ــﺒــﺮ )أﻳــــﻠـــ­ـﻮل( ﻋـﻠـﻰ ﻟﺤﻈﺔ ﻓﺎرﻗﺔ ﺑﺎﺳﺘﻔﺘﺎء اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻜﺮدي ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻘﻼﻟﻪ ﻋﻦ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ، ﺑﻨﺴﺒﺔ ٧٫٢٩ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﻗﺒﻞ أن ﺗﺘﺴﺎرع اﻷﺣﺪاث وﺗﺘﺄزم ﺑﺈﻋﻼن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ، ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻊ ﻧﻈﻴﺮﺗﻴﻬﺎ ﻓﻲ أﻧﻘﺮة وﻃﻬﺮان، ﻋﺰﻣﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻌﺎدة أرﺑﻌﺔ ﻣﻌﺎﺑﺮ ﺣﺪودﻳﺔ )اﺛﻨﺎن ﻣﻊ ﺗﺮﻛﻴﺎ وآﺧﺮان ﻣﻊ إﻳﺮان(، وﻛﺬﻟﻚ ﺑﺪء ﻓﺮض ﺣﻈﺮ ﺟﻮي ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺣﻼت ﻣﻦ وإﻟﻰ اﻹﻗﻠﻴﻢ، وﻋﺪم اﺳﺘﺒﻌﺎد ﺳﻴﻨﺎرﻳﻮ وﻗﻮع ﺻﺪاﻣﺎت ﻣﺴﻠﺤﺔ ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﳌﺘﻨﺎزع ﻋﻠﻴﻬﺎ، ﺧﺎﺻﺔ ﻓـﻲ ﻛـﺮﻛـﻮك اﻟﻐﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﻔﻂ، ﺑﻌﺪ أن ﻧﺸﺮ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻗﺒﻞ ﻳﻮﻣﲔ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ﻗــﻮاﺗــﻪ ﻟﺸﻦ ﻫـﺠـﻮم ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻗﻞ »داﻋــﺶ« ﻓﻲ اﻟﺤﻮﻳﺠﺔ، ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺒﺪو اﳌﺸﻬﺪ وﻛﺄن ﺷﺮارة اﻧﺪﻻع ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ واردة ﻓﻲ أي ﻟـﺤـﻈـﺔ. وإذا ﻛــﺎﻧــﺖ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـ­ﺔ اﳌﺤﻠﻴﺔ ﻓــﻲ ﻛــﺮدﺳــﺘـ­ـﺎن واﺟــﻬــﺖ اﳌـﺠـﺘـﻤـﻊ اﻟــﺪوﻟــﻲ ﺑﺈﺻﺮارﻫﺎ ﻋﻠﻰ إﺟـﺮاء اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء، ﻓﻌﻠﻴﻨﺎ ﻋﺪم إﻏﻔﺎل أﻧﻬﺎ ﻟﻴﺴﺖ وﺣﺪﻫﺎ اﳌﺴﺆوﻟﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻟﺬي ﻳﻌﺼﻒ ﺑﺎﻟﻌﺮاق وﺑﺎﳌﻨﻄﻘﺔ، ﻓﺈﻋﻼن اﻷﻛﺮاد ﻋﻦ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ﻟﻴﺲ ﺟﺪﻳﺪﴽ وﻣﻮﻋﺪه ﻣﻌﺮوف وﻣﺤﺪد ﻣﻨﺬ ﻓﺘﺮة، وﻫﻢ ﻳﻜﺮرون ﻋﺰﻣﻬﻢ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﻔﺼﺎل وﻳﻌﻴﺪون ذﻟــﻚ إﻟــﻰ ﺳــﻨــﻮات ﻣــﻦ ﺳــﻮء اﳌﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺗـﻌـﺮﺿـﻮا ﻟﻬﺎ وﺟﻌﻠﺘﻬﻢ ﻳـــﺮون أن اﻟﻮﻗﺖ ﻣـﻨـﺎﺳـﺐ ﺗـﻤـﺎﻣـﴼ ﻛــﻲ ﻳـﻘـﻴـﻤـﻮا دوﻟـــﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻬﻢ، ﻓﺄﻳﻦ ﻛﺎن ﻫﺬا اﻟﺮﻓﺾ اﻟﺪوﻟﻲ ﻣﺴﺒﻘﴼ، وﺑــﺨــﺎﺻـ­ـﺔ اﻟــــﻮﻻﻳـ­ـــﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة واﻻﺗـــﺤــ­ـﺎد اﻷوروﺑﻲ، وأﻳﻀﴼ ﺗﺮﻛﻴﺎ وإﻳﺮان، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻠﺘﻔﺖ أﺣﺪ ﺣﻴﻨﻬﺎ ﳌﺤﺎوﻟﺔ إﺻﻼح اﻟﺨﻠﻞ ﻓـﻲ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﻴﻨﻬﻢ وﺑــﲔ اﻟـﺪوﻟـﺔ اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ، ﺧــﺎﺻــﺔ أن ﺣـﻜـﻮﻣـﺔ ﻛــﺮدﺳــﺘـ­ـﺎن ﻟــﻢ ﺗﺘﻮﻗﻒ ﻣﻨﺬ ﺳﻨﻮات ﻋﻦ اﺗﻬﺎم اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ ﻓﻲ ﺑﻐﺪاد ﺑﺈﻗﺼﺎء اﻷﻛـﺮاد ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻬﺠﻲ ﻣﻦ ﺗﻘﺎﺳﻢ ﻋﺎدل ﻟﻠﺴﻠﻄﺔ واﳌﻮارد، ورﻏﻢ ﻛﻞ ﻫﺬا ﻇﻞ اﻟﺨﻼف ﻣﻨﺴﻴﴼ وﻫﺎﻣﺸﻴﴼ، وﻫﻮ ﻣﺎ ﺟﻌﻞ اﻷﻛﺮاد ﻳﻮاﺻﻠﻮن ﻣﻀﻴﻬﻢ ﺑﺎﻻﺳﺘﻔﺘﺎء اﻟﺬي ﺟﺎء ت ﻧﺘﻴﺠﺘﻪ ﻣﺘﻮﻗﻌﺔ ﺑﺎﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧــﻔــﺼـ­ـﺎل، ﻣـﻤـﺎ ﻳــﺪﻓــﻊ اﺳــﺘــﺨــ­ﺪام ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻹﻗﻠﻴﻢ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ورﻗﺔ ﻣﺴﺎوﻣﺔ ﻓﻲ ﻣﻔﺎوﺿﺎﺗﻬﺎ اﳌﻘﺒﻠﺔ ﻣﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ ﺑــﺸــﺄن اﳌـــــﻮار­د اﻟـﻄـﺒـﻴـﻌ­ـﻴـﺔ، وﻛــﺬﻟــﻚ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﻣﻮﻗﻔﻬﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﺑﻮﺻﻔﻬﺎ إﻗﻠﻴﻤﴼ ﻳﺤﻜﻢ ﻧﻔﺴﻪ ذاﺗﻴﴼ دون إﻗﺼﺎء أو ﺗﻬﻤﻴﺶ.

اﻟــﺘــﺼــ­ﻌــﻴــﺪ اﻟـــﺸـــﺪ­ﻳـــﺪ ﺳــــــﻮاء ﻣــــﻦ ﻗـﺒـﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ، أو ﻣﻦ ﺣﺘﻰ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ إﻳﺮان وﺗﺮﻛﻴﺎ، ﺑﺤﺼﺎر ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮق ﻟﻪ ﺿﺪ إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن، واﻟﺘﻬﺪﻳﺪ ﺑﺘﺠﻮﻳﻊ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻜﺮدي، ﻳﻐﻔﻞ ﻋﻦ أن اﻷﻛﺮاد أﺳﺎﺳﴼ أﻋﻠﻨﻮا ﻣﺴﺒﻘﴼ أن اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ﻻ ﻳﻌﻨﻲ إﻋﻼﻧﴼ أﺣﺎدﻳﴼ ﻻﺳﺘﻘﻼل اﻹﻗﻠﻴﻢ، ﺑﻞ إﻧﻬﻢ ﻳﻌﺘﺮﻓﻮن ﺑــﻀــﺮورة اﻻﻧــﺘــﻘـ­ـﺎل إﻟـــﻰ اﻟــﺨــﻄــ­ﻮة اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺑـﻌـﻤـﻠـﻴـ­ﺔ ﺗــﻔــﺎوﺿـ­ـﻴــﺔ ﻣــﻊ اﻟـــﺪوﻟــ­ـﺔ اﻟـﻌـﺮاﻗـﻴ­ـﺔ وأﻳﻀﴼ اﻟﺪول اﳌﺠﺎورة واﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ، ﺑــﺸــﺄن ﺷــــﺮوط اﻻﻧـــﻔـــ­ﺼـــﺎل، إذا ﺣــــﺪث، أو ﻛﻮﻧﻔﺪراﻟﻴﺔ ﺑﺸﺮوط ﻣﺤﺴﻨﺔ، ورﺑﻤﺎ ﻧﺴﺨﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ ﺣﻜﻤﻬﻢ اﻟﺬاﺗﻲ اﻟﺤﺎﻟﻲ، وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻌﻨﻲ أن اﻷﻛﺮاد ﺑﻌﺪ أن ﺳﺌﻤﻮا ﻣﻦ ﺗﺠﺎﻫﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ وﻣﻦ اﻟــﺪول اﻟﻜﺒﺮى ﻓﻲ ﺗﻔﻬﻢ أوﺿﺎﻋﻬﻢ، ﻣﻀﻮا ﻓﻲ اﺳﺘﻔﺘﺎء ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻬﻢ ﺗﺤﺴﲔ وﺿﻌﻬﻢ وﺗﺮﻛﻴﺰ اﻟﺪول اﻟﻜﺒﺮى ﻋﻠﻰ ﻗﻀﻴﺘﻬﻢ ﻓﻲ إﺻﻼح اﻟﻌﻼﻗﺔ اﳌﺘﺮدﻳﺔ ﺑﻴﻨﻬﻢ وﺑﲔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ.

ﻻ ﺑــﺪ ﻣــﻦ اﻹﺷــــﺎرة أﻳــﻀــﴼ إﻟــﻰ أﻧــﻪ ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﻋﻠﻰ ﺣﻠﻢ دوﻟﺔ ﻛﺮدﺳﺘﺎن اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ أن ﻳـــﺘـــﺤـ­ــﻮل إﻟـــــﻰ واﻗــــــﻊ ﻓــــﻲ ﻇــــﻞ اﻟـــﺮﻓـــ­ﺾ اﻹﻗــﻠــﻴـ­ـﻤــﻲ واﻟــــﺪوﻟ­ــــﻲ؛ ﻓــﺠــﻐــﺮ­اﻓــﻴــﴼ ﻻ ﺗﻤﻠﻚ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻜﺮدﻳﺔ اﳌﻨﺘﻈﺮة ﻣﻨﻔﺬﴽ ﺑﺤﺮﻳﴼ وﻫﻲ ﻣﺤﺎﻃﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﻦ دول ﻣﺠﺎورة ﺗﻌﺎدي ﺧــﻄــﻮﺗــ­ﻬــﺎ اﻻﻧــﻔــﺼـ­ـﺎﻟــﻴــﺔ، أﻣــــﺎ اﻗــﺘــﺼــ­ﺎدﻳــﴼ ﻓﻴﻌﺘﻤﺪ اﻗﺘﺼﺎد ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻛﺮدﺳﺘﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺬي ﻳﻨﻘﻞ ﻋﺒﺮ أﻧﺎﺑﻴﺐ ﺗﻤﺮ ﺑﺘﺮﻛﻴﺎ أو ﻳﺼﺪر ﻋﺒﺮ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ، وﻳﺼﺪر اﻹﻗﻠﻴﻢ ﺣﺎﻟﻴﴼ ﻧﺤﻮ ٠٥٥ أﻟـﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ - ﻣﻦ أﺻﻞ ٠٠٦ أﻟﻒ ﻳﻨﺘﺠﻬﺎ ﻳﻮﻣﻴﴼ - ﻋﺒﺮ أﻧﺒﻮب ﻳﺼﺐ ﻓـﻲ ﻣﺮﻓﺄ ﺟﻴﻬﺎن اﻟﺘﺮﻛﻲ )ﺟﻨﻮب( اﳌﻄﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺤﺮ اﳌﺘﻮﺳﻂ، وﺗﻌﺘﺒﺮ ﻣﺼﺪر اﻟﺪﺧﻞ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻺﻗﻠﻴﻢ، وﻛﻞ ﻫﺬه اﳌﻮارد ﺳﻴﺘﻢ إﻳﻘﺎﻓﻬﺎ إذا ﻇﻠﺖ اﻷوﺿــﺎع ﻣﺘﻮﺗﺮة ﺑــﲔ اﻹﻗــﻠــﻴـ­ـﻢ واﻟــﺤــﻜـ­ـﻮﻣــﺔ اﳌــﺮﻛــﺰﻳ­ــﺔ وأﻳـﻀـﴼ ﺗــﺮﻛــﻴــ­ﺎ، وﺑــﺎﻟــﺘـ­ـﺎﻟــﻲ ﻛـﻴـﻒ ﻳـﻤـﻜـﻦ ﻷرﺑــﻴــﻞ أن ﺗــﺆﺳــﺲ دوﻟـــﺔ دون اﻟــﻘــﺪرة ﻋـﻠـﻰ ﺗﺼﺪﻳﺮ ﻧﻔﻄﻬﺎ وﻫﻮ ﻣﺼﺪر اﻟﻘﻮة اﻟﻮﺣﻴﺪ واﻷﺑﺮز ﻟﻺﻗﻠﻴﻢ.

ﻣﻊ ورﻗــﺔ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء اﻟــﺬي ﺻــﻮت ﻓﻴﻪ اﻟــﻐــﺎﻟـ­ـﺒــﻴــﺔ اﻟــﻌــﻈــ­ﻤــﻰ ﻣـــﻦ اﻟــﺸــﻌــ­ﺐ اﻟــﻜــﺮدي ﻋﻠﻰ اﻻﻧـﻔـﺼـﺎل، ﺗﻤﻠﻚ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻛﺮدﺳﺘﺎن ورﻗــﺔ ﺗﻔﺎوﺿﻴﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﺗﻤﻜﻨﻬﺎ ﻣـﻦ اﳌﻀﻲ ﻓـــﻲ اﺗـــﺤـــﺎ­د ﻛـــﻮﻧـــﻔ­ـــﺪراﻟـــ­ﻲ ﻻ ﻳــﻨــﺘــﻘ­ــﺺ ﻣـﻦ وﺿـﻌـﻬـﺎ وﻻ ﻳـﺸـﻌـﺮ ﺷـﻌـﺒـﻬـﺎ ﺑﺎﻟﺘﻬﻤﻴﺶ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ اﻟﺤﺎﺻﻞ ﺣﺎﻟﻴﴼ، وﻣﻊ ﺿﻤﺎن ﺑﻘﺎء اﻟــﻌــﺮاق ﻣــﻮﺣــﺪﴽ ﻛـﻤـﺎ ﻳـﺮﻏـﺐ اﻟـﺠـﻤـﻴـﻊ، ﻣﻤﺎ ﻳﺴﻬﻢ ﻓﻲ إﻳﺠﺎد ﺣﻠﻮل ﻟﻠﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﻌﺎﻟﻘﺔ وﻣــﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ اﳌـﻨـﺎﻃـﻖ اﳌـﺘـﻨـﺎزع ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﲔ أرﺑﻴﻞ وﺑﻐﺪاد وﻓﻘﴼ ﻟﻶﻟﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﺣﺪدﻫﺎ اﻟﺪﺳﺘﻮر اﻟـﻌـﺮاﻗـﻲ، وﺗﻮﻓﻴﺮ ﻋﻤﻠﺔ وﺳـﻮق ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ، ﻣﻊ اﺣﺘﻔﺎظ إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن ﻓﻴﻪ ﺑﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺳﻴﺎﺳﺎﺗﻬﺎ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia