ﺗﺮﻣﺐ وﻛﻴﻢ... آن اﻷوان ﻟﺒﻌﺾ اﳍﺪوء
ﺻــــــــــــﺮح ﻛــــــــﺒــــــــﺎر اﳌــــــﺴــــــﺆوﻟــــــﲔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﲔ ﻣــــــﺮارﴽ ﺑــــﺄن اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌــــــﺘــــــﺤــــــﺪة ﺗــــﺴــــﻌــــﻰ إﻟـــــــــــﻰ ﺣــــﻠــــﻮل دﺑــﻠــﻮﻣــﺎﺳــﻴــﺔ ﻟـــﻸزﻣـــﺔ اﻟــﻨــﻮوﻳــﺔ ﻣﻊ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ. ﻏﻴﺮ أن ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ اﳌﻬﻴﻨﺔ ﺗﺠﺎه اﻟﺰﻋﻴﻢ اﻟــﻜــﻮري اﻟـﺸـﻤـﺎﻟـﻲ ﻛـﻴـﻢ ﺟـﻮﻧـﻎ أون ﺗــــﺒــــﺪو أﻧــــﻬــــﺎ ﻗــــﺪ ﺟــﻌــﻠــﺖ ﻣــــﻦ ﻫـــﺬه اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟﺘﻔﺎوﺿﻴﺔ أﻣﺮﴽ ﻋﺴﻴﺮﴽ.
وﻓـﻲ اﳌﻨﺎخ اﻟﻔﻮﺿﻮي ﻟﻠﺤﻜﻢ ﻋــﻦ ﻃـﺮﻳـﻖ »ﺗـﻮﻳـﺘـﺮ« ﻣــﻦ ﻗﺒﻞ إدارة اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ، ﻟﻢ ﻳﺘﺴﺎء ل أي زﻋﻴﻢ ﻛﺒﻴﺮ ﻋﻠﻨﺎ ﻋﻤﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ اﳌــﺸــﻴــﻨــﺔ ﻋـﻦ »اﻟـــﺮﺟـــﻞ اﻟـــﺼـــﺎروﺧـــﻲ« واﻟــﺘــﻬــﺪﻳــﺪ »ﺑــﺘــﺪﻣــﻴــﺮ ﻛــــﻮرﻳــــﺎ اﻟــﺸــﻤــﺎﻟــﻴــﺔ« ﻗـﺪ أﺳﻔﺮت ﻋﻦ ﺗﻘﻮﻳﺾ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺘﻪ اﻟــﺨــﺎﺻــﺔ ﻓـــﻲ ﻫــــﺬا اﻟـــﺼـــﺪد. وﻟــﻜــﻦ ﻫﻨﺎك ﺣﺎﻟﺔ ﻣـﻦ اﳌـﺨـﺎوف اﳌﺘﺰاﻳﺪة ﺑـــــﺄﻧـــــﻪ، ﻛـــﻤـــﺎ ﻛـــﺘـــﺐ اﻟـــﺪﺑـــﻠـــﻮﻣـــﺎﺳـــﻲ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ اﻷﺳـــﺒـــﻖ واﻟــﺨــﺒــﻴــﺮ ﻓـﻲ ﺷـــﺆون ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟـﺸـﻤـﺎﻟـﻴـﺔ ﺟـﻮزﻳـﻒ دي ﺗــﻮﻣــﺎس اﻻﺛــﻨــﲔ اﳌــﺎﺿــﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﺪوﻧﺔ ﺑﻌﻨﻮان »٨٣ درﺟـﺔ ﺷﻤﺎل«، أن ﺗﻌﻠﻴﻘﺎت اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ ﺗــﺮﻣــﺐ رﺑﻤﺎ ﻗﺪ أوﺻﺪت أي أﺑﻮاب ﻣﺘﺒﻘﻴﺔ ﺑﻐﻴﺔ اﻟــﺘــﻮﺻــﻞ إﻟـــﻰ ﺣــﻠــﻮل دﺑـﻠـﻮﻣـﺎﺳـﻴـﺔ وﺳــــﺮﻳــــﻌــــﺔ ﻟـــﻠـــﻤـــﻮﻗـــﻒ اﳌـــــﺘـــــﺄزم ﺑــﲔ واﺷﻨﻄﻦ وﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ.
وﻳــﻌــﺘــﻘــﺪ اﳌـــﺮاﻗـــﺒـــﻮن اﻟــﺨــﺒــﺮاء ﻓﻲ ﺷـﺆون اﻟﻜﻮرﻳﺘﲔ أن ﺗﻬﺪﻳﺪات اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ ﺗــــﺮﻣــــﺐ ﻗــــﺪ رﺳــــﺨــــﺖ ﻣــﻦ ﻣــﻘــﺎوﻣــﺔ اﻟــﺰﻋــﻴــﻢ ﻛــﻴــﻢ ﻟــﺘــﻘــﺪﻳــﻢ أي ﺗــــــﻨــــــﺎزﻻت، وأن اﻟـــﺰﻋـــﻴـــﻢ اﻟــــﻜــــﻮري اﻟـــﺸـــﻤـــﺎﻟـــﻲ ﻣـــــﻦ ﻏـــﻴـــﺮ اﳌـــﺤـــﺘـــﻤـــﻞ أن ﻳـــﺘـــﺮاﺟـــﻊ ﻗـــﻴـــﺪ أﻧـــﻤـــﻠـــﺔ ﻋــــﻦ ﻣــﻮﻗــﻔــﻪ اﻟﺮاﻫﻦ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ واﺷﻨﻄﻦ. وﻣﻦ ﺧـﻼل رده اﻟﺸﺨﺼﻲ ﻋﻠﻰ إﻫﺎﻧﺎت وﺗــــﻬــــﺪﻳــــﺪات اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ ﺗـــﺮﻣـــﺐ دﻓــﻊ اﻟـﺰﻋـﻴـﻢ اﻟــﻜــﻮري اﻟـﺸـﻤـﺎﻟـﻲ ﺑﻬﻴﺒﺘﻪ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ، وﺻﻔﺔ أﻧﺼﺎف اﻵﻟﻬﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﻬﺎ أﺳـﺮﺗـﻪ اﻟﺤﺎﻛﻤﺔ، إﻟﻰ ﺧﻂ اﳌﻮاﺟﻬﺔ.
وﻟﻘﺪ ﺗﺴﺒﺒﺖ ﺗﻌﻠﻴﻘﺎت اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ، وﻣﻦ دون ﺷﻚ، ﻓﻲ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟــﺤــﻴــﺮة واﻻﺿـــﻄـــﺮاب ﻟـــﺪى ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳـــﺎﻧـــﻎ، ﺣــﻴــﺚ ﻳـــﺤـــﺎول اﳌـــﺴـــﺆوﻟـــﻮن واﻟﻘﺎدة ﻫﻨﺎك ﺗﻠﻤﺲ آﺛﺎر اﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎت وﺗﻤﻴﻴﺰ اﻟﻐﺚ ﻣـﻦ اﻟﺴﻤﲔ. ﺑﻴﺪ أن أي ﻓــــﻮاﺋــــﺪ ﻣــﻜــﺘــﺴــﺒــﺔ ﻣــــﻦ اﻧــــﻌــــﺪام اﻟـــــــﻘـــــــﺪرة ﻋــــﻠــــﻰ اﻟــــﺘــــﻨــــﺒــــﺆ ﺑــــﺄﻓــــﻌــــﺎل اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ رﺑــﻤــﺎ ﺗﻨﻤﺤﻲ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﺗﺤﺖ وﻃــﺄة اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ ﺑـﺈزاﻟـﺔ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ وﻗﺎدﺗﻬﺎ ﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﺧﺮﻳﻄﺔ اﻟﻌﺎﻟﻢ إن واﺻﻠﻮا اﳌﻮاﺟﻬﺔ واﻟﺘﺤﺪي.
وﻳـــﺒـــﺪو أن اﳌـــﺴـــﺆوﻟـــﲔ اﻟــﺬﻳــﻦ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﺘﺮﻳﻬﻢ ﳌﺤﺎت ﻣﻦ اﻷﻣﻞ ﻓﻲ اﻵﻓــــﺎق اﻟــﺪﺑــﻠــﻮﻣــﺎﺳــﻴــﺔ ﻗــﺒــﻞ ﺑﻀﻌﺔ أﺳـــﺎﺑـــﻴـــﻊ ﻗــﻠــﻴــﻠــﺔ، ﻳــــﺴــــﺎورﻫــــﻢ اﻵن اﻟﻘﻠﻖ اﻟﻌﺎرم ﻣﻦ ﺟﻮﻟﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﻟـﺘـﺼـﻌـﻴـﺪ اﻟــﺘــﻲ ﻗـــﺪ ﻳـﺴـﻌـﻰ إﻟـﻴـﻬـﺎ ﻛـــﻴـــﻢ. وﻣـــــﻦ اﻻﺣــــﺘــــﻤــــﺎﻻت اﻟــــﺒــــﺎرزة إﺟــــﺮاء اﺧــﺘــﺒــﺎر ﺟــﺪﻳــﺪ ﻟـﻠـﺼـﻮارﻳـﺦ اﻟﺒﺎﻟﻴﺴﺘﻴﺔ اﻟﻌﺎﺑﺮة ﻟﻠﻘﺎرات، اﻟﺘﻲ ﺗـﻄـﻴـﺮ إﻟـــﻰ ﻏــﻴــﺮ ﻫـــﺪف ﻣــﺤــﺪد ﻋﺒﺮ اﳌﺤﻴﻂ اﻟﻬﺎدئ، ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﻗﺪرات ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟـﺸـﻤـﺎﻟـﻴـﺔ اﻻﺳـﺘـﺮاﺗـﻴـﺠـﻴـﺔ. وﻳــﻤــﻜــﻦ ﻟــﻜــﻮرﻳــﺎ اﻟــﺸــﻤــﺎﻟــﻴــﺔ أﻳـﻀـﺎ إﻟــــﺤــــﺎق أﺣــــــﺪ اﻟــــــــــﺮؤوس اﻟــﺤــﺮﺑــﻴــﺔ اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻨﻴﺔ ﺑﺼﺎروخ ﺑﺎﻟﻴﺴﺘﻲ ﻣـــﻦ ﻫــــﺬه اﻟـــﺼـــﻮارﻳـــﺦ ﻟـﻴـﻨـﻔـﺠـﺮ ﻓﻲ اﳌــﺤــﻴــﻂ اﻟــــﻬــــﺎدي، ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﺮﻏـــﻢ ﻣﻦ أن ذﻟـــﻚ ﻗــﺪ ﻳـﺜـﻴـﺮ ﻣـﺨـﺎﻃـﺮ اﻻﻧـﺘـﻘـﺎم
ﻣﻦ اﶈﺘﻤﻞ أن ﻳﺨﺮج ﻣﻘﱰح أﻣﲑﻛﻲ ﺑﺎﳊﺪ ﻣﻦ اﳌﻨﺎورات اﻷﻣﲑﻛﻴﺔ اﻟﻜﻮرﻳﺔ اﳉﻨﻮﺑﻴﺔ اﳌﺸﱰﻛﺔ ﰲ ﻋﺎم ٨١٠٢
اﻟـــــﺴـــــﺮﻳـــــﻊ ﻣــــــﻦ ﺟـــــﺎﻧـــــﺐ اﻟــــــﻮﻻﻳــــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة اﻷﻣــــﻴــــﺮﻛــــﻴــــﺔ. وﻣــــــﻦ ﺷـــﺄن ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻛﺬﻟﻚ إﺟﺮاء اﺧﺘﺒﺎر ﻟﻠﺼﻮارﻳﺦ اﻟﺒﺎﻟﻴﺴﺘﻴﺔ اﳌﻨﻄﻠﻘﺔ ﻣﻦ اﻟـﻐـﻮاﺻـﺎت ﻹﺛـﺒـﺎت ﻗـــﺪرات ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟــﻀــﺮﺑــﺔ اﻟــﺜــﺎﻧــﻴــﺔ ﻋــﻘــﺐ أي ﻫـﺠـﻮم وﻗـــﺎﺋـــﻲ ﺗــﺸــﻨــﻪ اﻟــــﻮﻻﻳــــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة ﺿﺪﻫﺎ.
وﻣــﻦ اﳌــﺆﻛــﺪ أن اﻟــﺼــﺮاع ﻟﻴﺲ ﺣـــﺘـــﻤـــﻴـــﴼ، ﺣـــﺘـــﻰ ﻓـــــﻲ إﺛـــــــﺮ اﳌــــﺰاﻋــــﻢ اﻟﺼﺎدرة ﻳﻮم اﻻﺛﻨﲔ اﳌﺎﺿﻲ ﻋﻠﻰ ﻟـــﺴـــﺎن وزﻳــــــﺮ اﻟـــﺨـــﺎرﺟـــﻴـــﺔ اﻟـــﻜـــﻮري اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ راي ﻳﻮﻧﻎ ﺑﺄن ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ ﻓﻲ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﺗﻌﻨﻲ إﻋـﻼن اﻟﺤﺮب ﻣـــﻦ ﻗــﺒــﻞ اﻟـــــﻮﻻﻳـــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة ﻋـﻠـﻰ ﺑـــﻼده. ﺑـﻴـﺪ أن اﳌﺤﻠﻠﲔ ﻳﻌﺘﻘﺪون أن ﺗﻬﺪﻳﺪات اﻟﺴﻴﺪ راي، ﺑﻤﻬﺎﺟﻤﺔ اﻟـــﻄـــﺎﺋـــﺮات اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗﻄﻴﺮ ﻋــﻠــﻰ ﻣـــﺴـــﺎﻓـــﺎت ﻗــﺮﻳــﺒــﺔ ﻣـــﻦ أﺟــــﻮاء ﻛـــﻮرﻳـــﺎ اﻟــﺸــﻤــﺎﻟــﻴــﺔ، ﻫـــﻲ ﺗــﻬــﺪﻳــﺪات ﺟـﺎدة وﺧﻄﻴﺮة. وﺑﻤﺎ أن ﺗﻬﺪﻳﺪات ﻛــﻼ اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ ﺗـﺘـﺮاﻓـﻖ ﻋﻠﻰ اﻟــﺪوام ﺑﺈﻇﻬﺎر اﻟﻘﺪرات اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻟﻠﺨﺼﻢ، ﻓـــــﺈن ﻣـــﺨـــﺎﻃـــﺮ وﻗــــــﻮع اﻷﺧــــﻄــــﺎء أو اﻟﺤﻮادث ﻏﻴﺮ اﳌﺘﻌﻤﺪة ﺑﺴﺒﺐ ﺳﻮء اﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﺗﺘﺰاﻳﺪ وﺑﺎﺳﺘﻤﺮار.
وﻳـــﺆﻛـــﺪ اﳌـــﺮاﻗـــﺒـــﻮن ﻣـــﻦ ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ أﻧــﻪ ﻣﻨﺬ ٠٧ ﻋـﺎﻣـﺎ، ﻇﻠﺖ ﻫــﻮﻳــﺔ اﻟــﺠــﺎرة اﻟـﺸـﻤـﺎﻟـﻴـﺔ ﺗﺘﻤﺤﻮر ﺣـــﻮل اﻟـــﺪوﻟـــﺔ اﻟــﺼــﻐــﻴــﺮة اﻟـﻌـﻨـﻴـﺪة، واﳌــﺴــﻠــﺤــﺔ ﺣــﺘــﻰ أﺳــﻨــﺎﻧــﻬــﺎ، اﻟــﺘــﻲ ﺗﻮاﺻﻞ اﳌﺴﻴﺮ واﻟﺼﻤﻮد ﻣﻦ دون اﻟﺘﺮاﺟﻊ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ أي ﺗﻬﺪﻳﺪات ﺧـﺎرﺟـﻴـﺔ ﻛــﺎﻧــﺖ. واﳌــﻮﻗــﻒ اﳌﻌﺘﻤﺪ ﻟــــﺪى اﻟـــﻨـــﻈـــﺎم اﻟـــﺤـــﺎﻛـــﻢ ﻓـــﻲ ﺑــﻴــﻮﻧــﻎ ﻳﺎﻧﻎ ﻳﻘﺮأ: »ﻧﺤﻦ ﻻ ﻧﺒﺎﻟﻲ ﺑﺎﳌﻮت، وﻟﻜﻨﻚ ﺳـﻮف ﺗﺪﻓﻊ ﻟﻘﺎء ذﻟـﻚ ﺛﻤﻨﺎ ﻟﻦ ﺗﻄﻴﻘﻪ«.
وﻛــــــــﻢ رﻏـــــﺒـــــﺖ واﺷـــــﻨـــــﻄـــــﻦ ﻓــﻲ اﺳـــﺘـــﻐـــﻼل اﻟـــﻨـــﻔـــﻮذ اﻟــﺼــﻴــﻨــﻲ ﻟــﺪى ﺑـــﻴـــﻮﻧـــﻎ ﻳــــﺎﻧــــﻎ ﻓـــــﻲ ﻣــــﻮاﺟــــﻬــــﺔ ﻫـــﺬا اﻟــﻌــﺪو اﳌــﻀــﻄــﺮب. وﻟـﻜـﻦ ﻳـﺒـﺪو أﻧـﻪ ﻟﺪى ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ ﻣﻨﺎﻋﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﺿﺪ اﻟـــﺘـــﻬـــﺪﻳـــﺪات اﻟـــــﺼـــــﺎدرة ﻣــــﻦ ﺑـﻜـﲔ أﻳـﻀـﺎ. وﺣﺘﻰ ﻣـﻊ اﻧﻀﻤﺎم اﻟﺼﲔ إﻟــﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟـــﺪول اﻟـﺘـﻲ ﻓﺮﺿﺖ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﺿﺪ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣــﻦ اﻟـﺪوﻟـﻲ، ﻓﻠﻘﺪ ﻧـﺪدت ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻛﺜﻴﺮا ﺑﻤﺎ اﻋﺘﺒﺮﺗﻪ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﻐﺪر ﻏﻴﺮ اﳌﺒﺮر ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﺟﺎرﺗﻬﺎ اﻟﻘﺮﻳﺒﺔ.
وﻳـــﺤـــﻤـــﻞ ﻣـــﻘـــﺎل »اﻟـــﺘـــﺼـــﺮﻓـــﺎت اﻟــﻮﻗــﺤــﺔ واﻟــﺼــﻔــﻴــﻘــﺔ ﻟــــﺪى وﺳــﺎﺋــﻞ اﻹﻋـــــﻼم اﻟــﺼــﻴــﻨــﻴــﺔ«، اﻟــــﺬي ﻧـﺸـﺮﺗـﻪ وﻛﺎﻟﺔ اﻷﻧﺒﺎء اﻟﻜﻮرﻳﺔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ٢٢ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳـﻠـﻮل( اﻟﺤﺎﻟﻲ، أﺑﻠﻎ آﻳــــﺎت اﻻﺳــﺘــﻴــﺎء ﻣــﻦ ﺟــﺎﻧــﺐ ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳـــﺎﻧـــﻎ ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﺘـــﺤـــﺮﻛـــﺎت اﻟـﺼـﻴـﻨـﻴـﺔ اﻷﺧﻴﺮة ﺿﺪﻫﺎ. وأﺷﺎر اﳌﻘﺎل، ﺑﻌﺪ ذﻛـﺮه ﻟﻠﻌﻘﻮﺑﺎت إﻟﻰ أﻧﻬﺎ »اﻟﻔﺮض اﻟـﻘـﺬر ﻟﻠﻌﻘﻮﺑﺎت ﻣـﻦ ﻗــﻮى اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻟــــﺮﺟــــﻌــــﻴــــﺔ«، إﻟـــــــﻰ ﺷــــﻌــــﺐ ﻛــــﻮرﻳــــﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﺑﺄﻧﻬﻢ ﻳـﺸـﻌـﺮون ﺑﺎﻟﻌﺎر اﻟﺸﺪﻳﺪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻨﻈﺮون إﻟﻰ اﻟﺼﲔ وﺗﺰﻟﻔﻬﺎ اﳌﻘﻴﺖ ﻟـﻠـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ. وﻳﻌﻮد اﳌﻘﺎل إﻟﻰ وﺻﻒ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﺑﺎﻷﻣﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻔﺎﺳﺪة اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـــﻘـــﺎوم وﺣـــﺪﻫـــﺎ وﺑـــﻜـــﻞ ﻓـﺨـﺮ واﻗﺘﺪار، »ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻣﺤﺪودﻳﺔ اﻹﻗــﻠــﻴــﻢ وﻗــﻠــﺔ اﻟــﺘــﻌــﺪاد، ﻓـــﺈن ﺷﻌﺐ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻳﺤﻈﻰ ﺑﻬﺬه اﳌﻴﺰة اﻟﻔﺮﻳﺪة، أﻻ وﻫﻲ اﻟﺼﻤﻮد ﻓﻲ وﺟﻪ اﻟــﻘــﻮة اﻟﻌﻈﻤﻰ اﻟـﻮﺣـﻴـﺪة ﻓــﻲ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻴﻮم«.
واﻵﻣــﺎل اﳌﻌﻘﻮدة ﻋﻠﻰ ﺗﺸﺮذم اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﳌﻘﺮﺑﺔ ﻣﻦ اﻟﺰﻋﻴﻢ اﻟــــﻜــــﻮري اﻟــﺸــﻤــﺎﻟــﻲ ﺣـــــﺎل ﺗــﺼــﺎﻋــﺪ ﺣــــﺪة اﳌـــﻮاﺟـــﻬـــﺎت رﺑــﻤــﺎ ﺗــﻜــﻮن ﻓﻲ ﻏﻴﺮ ﻣﺤﻠﻬﺎ ﺗـﻤـﺎﻣـﺎ. إذ ﻳـﺒـﺪو ﻛﺒﺎر ﻣـــﺴـــﺆوﻟـــﻲ اﳌـــﺆﺳـــﺴـــﺔ اﻟــﻌــﺴــﻜــﺮﻳــﺔ، واﻻﺳـــــﺘـــــﺨـــــﺒـــــﺎرات، واﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻴــﲔ ﻓـــﻲ ﻛـــﻮرﻳـــﺎ اﻟــﺸــﻤــﺎﻟــﻴــﺔ ﻋــﻠــﻰ ﻗـﻨـﺎﻋـﺔ راﺳـــــﺨـــــﺔ ﺑــــﺄﻧــــﻪ إذا اﻧـــــﻬـــــﺎر ﻧـــﻈـــﺎم اﻟﺰﻋﻴﻢ ﻛﻴﻢ ﻓﺴﻮف ﻳﺴﻘﻄﻮن ﻣﻌﻪ ﺗـﺒـﺎﻋـﺎ. وﺗﺜﻴﺮ ذﻛــﺮى ﻣﺼﻴﺮ أﺳـﺮة ﺻــﺪام ﺣﺴﲔ وﺷﺮﻛﺎﺋﻪ ﻓﻲ اﻟﺤﻜﻢ اﻟـــــﺪروس اﳌــﺆﳌــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ أرﻛﺎن اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻟﻠﺰﻋﻴﻢ ﻛﻴﻢ ﻓﺼﻠﻬﺎ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻋﻦ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺤﺎﻛﻢ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد.
ﻓــﺄي ﺧﺮﻳﻄﺔ ﻟﻠﻄﺮﻳﻖ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ اﻟﺤﻴﺪ ﺑـﺎﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة وﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ ﺣﺎﻓﺔ اﻟﻬﺎوﻳﺔ؟ رﺑـﻤـﺎ ﻗـﺪ ﻳـﺒـﺪأ اﻷﻣــﺮ ﺑﺘﻨﺎزل ﻣـﺎ ﻣﻦ ﺟــﺎﻧــﺐ واﺷـﻨـﻄـﻦ ﻳﺨﻔﻒ ﻗﻠﻴﻼ ﻣﻦ ﺣـــــﺪة اﻟــــﺘــــﻮﺗــــﺮات واﳌـــــﺨـــــﺎوف ﻟــﺪى ﺑـﻴـﻮﻧـﻎ ﻳــﺎﻧــﻎ. وﻣــﻦ اﳌـﺤـﺘـﻤـﻞ ﻛﺬﻟﻚ أن ﻳـــﺨـــﺮج ﻣـــﻘـــﺘـــﺮح ﻣــــﻦ اﻟــــﻮﻻﻳــــﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺑﺎﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﻧﻄﺎق اﳌﻨﺎورات اﻟـــﻌـــﺴـــﻜـــﺮﻳـــﺔ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻴـــﺔ اﻟـــﻜـــﻮرﻳـــﺔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ اﳌﺰﻣﻊ اﻧﻌﻘﺎدﻫﺎ ﻓﻲ ﻋﺎم ٨١٠٢.
وﻣــــﻦ اﻟــﺒــﻄــﺎﻗــﺎت اﻟــﺮاﺑــﺤــﺔ ﻓﻲ ﻫـــــﺬه اﻟــﻠــﻌــﺒــﺔ اﻟـــﻌـــﺴـــﻴـــﺮة أن ﻳــﻠــﻮح اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ ﺗــﺮﻣــﺐ ﺑــﻤــﺒــﺪأ »اﻻﻧــﻄــﻼق ﻧﺤﻮ ﻛــﻮرﻳــﺎ«، ﻋﻠﻰ ﻏــﺮار ﻣــﺎ ﺻﻨﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ اﻷﺳـﺒـﻖ دواﻳــﺖ آﻳــﺰﻧــﻬــﺎور وﺗــﻌــﻬــﺪ ﻓــﻲ ﻋـــﺎم ٢٥٩١، ﻓــﻲ ﺧـﻀـﻢ ذروة اﻟــﺤــﺮب اﻟــﻜــﻮرﻳــﺔ. وﺑـــﺎﻟـــﻨـــﺴـــﺒـــﺔ ﻟـــﻠـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ اﻟــﻌــﺎﺷــﻖ ﻟـــﻠـــﺪراﻣـــﺎ، ﻓــﻠــﻦ ﻳــﻜــﻮن ﻣﻦ اﻟـﻴـﺴـﻴـﺮ ﺗــﺮﺗــﻴــﺐ اﺟــﺘــﻤــﺎع ﻗــﻤــﺔ ﺑﲔ اﻟـــﺰﻋـــﻴـــﻤـــﲔ ﻓــــﻲ اﳌــﻨــﻄــﻘــﺔ ﻣــﻨــﺰوﻋــﺔ اﻟﺴﻼح ﺑﲔ اﻟﻜﻮرﻳﺘﲔ.
وﻳــﻨــﺒــﻐــﻲ ﻟــﻠــﺨــﻄــﻮات اﻷوﻟـــــﻰ ﺑﻌﻴﺪا ﻋــﻦ ﺧــﻂ اﳌـﻮاﺟـﻬـﺔ أن ﺗﻜﻮن ﺻﻐﻴﺮة وﻣﻮﺟﺰة. ورﺑﻤﺎ ﺧﻄﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟﻨﺎرﻳﺔ ﻗﺪ أﺣﺮﻗﺖ ﻣﺤﺎوﻻت إﺑﺮام اﻟﺼﻔﻘﺎت اﻟﻜﺒﻴﺮة، ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺮاﻫﻦ ﻋﻠﻰ أدﻧﻰ ﺗﻘﺪﻳﺮ. وﻣﻦ ﺷﺄن اﻟﺒﻴﺎن اﻷوﻟـﻲ ﻟﻠﺘﺨﻔﻴﻒ ﻣﻦ ﺣﺪة اﻟﺘﻮﺗﺮات أن ﻳﻌﻘﺒﻪ ﺗﺪﺑﻴﺮ آﺧـــــﺮ ﻳـــﺮﻣـــﻲ إﻟـــــﻰ ﺑـــﻨـــﺎء اﻟـــﺜـــﻘـــﺔ ﺑـﲔ اﻟــﺠــﺎﻧــﺒــﲔ، وﻓــــﻲ ﺧــﺎﺗــﻤــﺔ اﳌــﻄــﺎف، ﺗــــﺄﺗــــﻲ ﻣــــﺤــــﺎدﺛــــﺎت ﻧــــــﺰع اﻷﺳــﻠــﺤــﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ وﺧﻔﺾ اﻟﻮﺟﻮد اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺑﺄﺳﺮﻫﺎ.
واﻟﺪرس اﳌﺘﻮاﺿﻊ اﻟﺬي ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺗﻌﻠﻤﻪ ﻫﻮ: ﻟــﻘــﺪ اﻧـــﺪﻓـــﻊ ﻓـــﻲ ﻃــﺮﻳــﻘــﻪ ﻏــﻴــﺮ ﺣــﺬر ﺻــﻮب ﺣـﺎﻓـﺔ اﻟـﻬـﺎوﻳـﺔ. وﺑــﺎت ﻋﻠﻴﻪ اﻵن اﻟــﺘــﻮﻗــﻒ اﻟـــﻔـــﻮري، ﺛــﻢ اﻟـﺘـﺄﻧـﻲ، واﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﺑﻬﺪوء وروﻳﺔ.
* ﺧﺪﻣﺔ »واﺷﻨﻄﻦ ﺑﻮﺳﺖ«