Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺗﺼﻮر ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ ﳌﺸﺮوع اﺳﺘﻴﻄﺎن ﻟﻠﻘﻤﺮ ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬه ﻋﻠﻰ اﳌﺪى اﻟﺒﻌﻴﺪ

ﻳﻌﺪ أﺳﺎﺳﴼ ﳌﺸﺮوﻋﺎت ﻋﻠﻤﻴﺔ أﺧﺮى ﰲ ﻫﺬا اﻻﲡﺎه

- ﺑﺮﻟﲔ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻳــﺜــﻴــﺮ اﻟــﻘــﻤــ­ﺮ ﻣــﻨــﺬ وﻗــــﺖ ﻃــﻮﻳــﻞ اﻫﺘﻤﺎم اﻟﺒﺸﺮ وﺧﻴﺎﻟﻬﻢ؛ ﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ ﻷن ﻫﺬا اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻸرض ﻳﺴﻮد اﻟﺴﻤﺎء ﻟﻴﻼ ﺑﺄﻃﻮاره اﳌﺘﻐﻴﺮة داﺋﻤﴼ، وﻟﻴﺲ ﻓــﻘــﻂ ﻟــﺘــﺄﺛــ­ﻴــﺮه ﻋــﻠــﻰ ﻇــﻮاﻫــﺮ أرﺿــﻴــﺔ ﻣﺜﻞ اﳌﺪ واﻟﺠﺬر، ﺑﻞ أﻳﻀﴼ ﻷﻧﻪ أﻗﺮب ﻟﻸرض ﻣﻦ أي ﺟﺮم ﺳﻤﺎوي آﺧﺮ.

ﻛﺎن اﻟﺸﺎﻋﺮ واﻟﺮواﺋﻲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﺟﻮل ﻓﻴﺮن ﻳﺤﻠﻢ ﻋﺎم ٥٦٨١، ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ، ﻓــﻲ إﺣــــﺪى أﺷــﻬــﺮ رواﻳـــﺎﺗـ­ــﻪ ﺑـﺎﻟـﻘـﻴـﺎ­م ﺑﺮﺣﻠﺔ »ﻣﻦ اﻷرض إﻟﻰ اﻟﻘﻤﺮ.«

ﻗــــﺒــــ­ﻞ ﻧــــﺤــــ­ﻮ ٠٥ ﻋـــــﺎﻣــ­ـــﴼ أﺻـــﺒـــﺢ اﻟـﺤـﻠـﻢ ﺣﻘﻴﻘﺔ، وﻫـﺒـﻂ أول ﺑﺸﺮﻳﲔ ﻋـﻠـﻰ ﺳـﻄـﺢ اﻟـﻘـﻤـﺮ ﻋـﻠـﻰ ﻣــﱳ اﳌﺮﻛﺒﺔ اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ »أﺑﻮﻟﻠﻮ ١١«.

ﻏﻴﺮ أن ﻫـﺬه اﳌﺮﺣﻠﺔ ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻤﺮ ﻃــــﻮﻳـــ­ـﻼ، ﻓــﺒــﻌــﺪ أﻛـــﺜـــﺮ ﻣـــﻦ ٣ أﻋــــــﻮا­م، وﺑﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻓﻲ ٤١ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول( ﻋﺎم ٢٧٩١، ﻏﺎدر رواد اﻟﻔﻀﺎء اﻟﻘﻤﺮ ﺑﺎﻟﺴﻔﻴﻨﺔ اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ »أﺑﻮﻟﻠﻮ ٧١«، وﻛـــﺎﻧـــ­ﻮا آﺧــــﺮ ﻣـــﻦ ﻳــﻬــﺒــﻂ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ اﻟﻘﻤﺮ.

وﺑــﻌــﺪ ٦ ﻋــﻤــﻠــﻴ­ــﺎت ﻫــﺒــﻮط ﻋﻠﻰ ﺳــﻄــﺢ اﻟــﻘــﻤــ­ﺮ إﺟــــﻤـــ­ـﺎﻻ، اﻧــﺘــﻬــ­ﻰ أﻣــﺮ اﻟــــﻬـــ­ـﺒــــﻮط ﺣــــﺘــــ­ﻰ إﺷـــــﻌــ­ـــﺎر آﺧــــــــ­ـﺮ. ﻟــﻢ ﺗــﻜــﻦ اﻟــﺠــﻬــ­ﻮد واﻟــﺘــﻜـ­ـﺎﻟــﻴــﻒ اﻟـﻬـﺎﺋـﻠـ­ﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻬﺒﻮط ﻣﺘﻨﺎﺳﺒﺔ ﺑـﺄي ﺣـﺎل ﻣـﻦ اﻷﺣــﻮال ﻣﻊ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻣﻦ وراء اﻟﻬﺒﻮط.

وﺑﻌﺪ ﻋﻘﻮد رﻛﺰت ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺮﺣﻼت اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻘﻤﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻄﺎت اﻟﺒﺤﺚ ﻓــﻲ ﻣـــﺪار اﻷرض، ﻫـﻨـﺎك اﻵن ﻧﻘﺎش ﺑﺸﺄن اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺮﺣﻼت ﻷﻫــﺪاف أﺑﻌﺪ ﺑﻜﺜﻴﺮ. وﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﺎ ﻳﺬﻛﺮ اﳌﺮﻳﺦ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺴﻴﺎق، وﻛﺬﻟﻚ اﺳﺘﺌﻨﺎف اﻟﺮﺣﻼت إﻟـﻰ اﻟﻘﻤﺮ. ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻌﻮدة ﻟﻠﻘﻤﺮ ﻫﻮ اﻟﺨﻄﻮة اﳌﻨﻄﻘﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻧﺤﻮ اﻟﺠﻬﺔ اﳌﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻸرض.

وﻳــﻮﺿــﺢ اﻟــﻔــﻴــ­ﺰﻳــﺎﺋــﻲ ﻓــﻠــﻮرﻳـ­ـﺎن ﻧﻴﺒﻞ ﻓــﻲ ﻛـﺘـﺎﺑـﻪ »اﺳـﺘـﻴـﻄـﺎ­ن اﻟﻘﻤﺮ« ﻛﻴﻒ أن ﻣﺜﻞ ﻫــﺬه اﻟﺨﻄﻮة ﺳﺘﻜﻮن ﻣــﺠــﺪﻳــ­ﺔ؛ ﻟــﻴــﺲ ﻓــﻘــﻂ ﻷﻧــﻬــﺎ ﺳـﺘـﻜـﻮن دﻟــﻴــﻼ ﻋــﻠــﻰ إﻣــﻜــﺎﻧـ­ـﻴــﺔ ﺗــﻨــﻔــﻴ­ــﺬﻫــﺎ، ﺑﻞ أﻳﻀﴼ أﺳﺎﺳﴼ ﳌﺸﺮوﻋﺎت ﻋﻠﻤﻴﺔ أﺧﺮى ﻓﻲ ﻫﺬا اﻻﺗﺠﺎه.

ﻳﻄﻮر ﻧﻴﺒﻞ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﻪ رؤﻳﺔ ﺑﺸﺄن اﺳﺘﻴﻄﺎن اﻟﻘﻤﺮ، وﻫﺪﻓﻪ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻫﻮ دراﺳﺔ »ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺗﺄﺳﻴﺲ ﻣﺴﺘﻮﻃﻨﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻤﺮ، وﻣــﺪى إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﻄﺒﻴﻖ ذﻟﻚ، وﺗﻘﺪﻳﻢ رؤﻳﺔ ﺗﻘﻮم ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻌﺜﺔ ﺟﻴﻠﲔ ﻟﻠﻘﻤﺮ.«

وﻳــﺘــﺒــ­ﻨــﻰ ﻧـــﻴـــﺒـ­ــﻞ، اﻟـــــــﺬ­ي ﻳـﻌـﻤـﻞ ﻣﻬﻨﺪس أﻧﻈﻤﺔ ﻓــﻲ ﻣـﺠـﺎل اﻟﻄﻴﺮان واﻟــﻔــﻀـ­ـﺎء، ﻓــﻲ ذﻟـــﻚ أﺳــﻠــﻮﺑـ­ـﴼ ﻋﻤﻠﻴﴼ ﺟﺪﴽ؛ ﺣﻴﺚ ﻳﺮاﻋﻲ اﻟﻈﺮوف اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻋــﻠــﻰ ﺳــﻄــﺢ اﻟــﻘــﻤــ­ﺮ، ﻣــﺜــﻞ ﻋـــﺪم ﺗـﻮﻓـﺮ اﻟـــﻬـــﻮ­اء واﳌــــﺎء ﻫــﻨــﺎك، وﻳــﺘــﻌــ­ﺎﻣــﻞ ﻣﻊ ﻫﺬه اﻟﻈﺮوف ﺑﺼﻔﺘﻬﺎ أﻃﺮﴽ أﺳﺎﺳﻴﺔ ﻳﺠﺐ أﺧــﺬﻫــﺎ ﻓــﻲ اﻻﻋــﺘــﺒـ­ـﺎر، وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺤﻞ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ.

ﻳـﺮﺳـﻢ ﻧﻴﺒﻞ ﻓــﻲ ﻛـﺘـﺎﺑـﻪ ﺗـﺼـﻮرﴽ ﻣـﺘـﻜـﺎﻣـﻼ ﳌــﺸــﺮوع اﺳـﺘـﻴـﻄـﺎ­ن ﻟﻠﻘﻤﺮ، ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬه ﻋﻠﻰ اﳌﺪى اﻟﺒﻌﻴﺪ.

وﻳــــــﺒـ­ـــــﺪو اﳌـــــــﺸ­ـــــــﺮوع ﻣــــــﻦ ﺧــــﻼل اﻟﻌﺮض اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ ﻗﺎﺑﻼ ﻟﻠﺘﺤﻘﻴﻖ ﺧــﻄــﻮة ﺧـــﻄـــﻮة. ﻛــﻤــﺎ ﻳــﻀــﻊ اﳌــﺆﻟــﻒ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﻫﺬا اﳌﺸﺮوع ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﻨﻔﻴﺬه، ﺑﺼﺮف اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻤﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻫــﺬه اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ اﻗـﺘـﺼـﺎدﻳ­ـﺔ أو ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ.

وﻛﻤﺎ أن اﻟﺸﺎﻋﺮ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﺟﻮل ﻓﻴﺮن ﻟﻢ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻓﻲ ﺣﻠﻤﻪ ﻋﻨﺪ ﻣﺠﺮد إﻋﻤﺎل اﻟﺨﻴﺎل، ﺑﻞ اﻋﺘﻤﺪ ﻓﻲ أﻓﻜﺎره ﺑﺸﻜﻞ أﺳـﺎﺳـﻲ ﻋﻠﻰ آﺧـﺮ ﻣـﺎ ﺗﻮﺻﻞ إﻟـــﻴـــﻪ اﻟــﻌــﻠــ­ﻢ ﻓـــﻲ ﻋـــﺼـــﺮه، ﻓــــﺈن ﻧﻴﺒﻞ ﻳﻮﺿﺢ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﻪ أﻳﻀﴼ اﻷﻫﺪاف اﻟﺘﻲ ﻳـﻤـﻜـﻦ ﻣــﻦ أﺟـﻠـﻬـﺎ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia