Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺎ

- ﻣﺪرﻳﺪ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

وﻗــﺎﻟــﻮا إن اﻟـﺠـﺎﻧـﺒـ­ﲔ ﻳﺤﺘﺎﺟﺎن إﻟــــﻰ اﻟـــﺘـــﻔ­ـــﺎوض واﻟـــﺘـــ­ﻮﺻـــﻞ إﻟــﻰ اﺗﻔﺎق ﻣﺸﺘﺮك.

وﺳﻴﻌﻤﻖ إﻋــﻼن اﻻﺳﺘﻘﻼل أﻛــﺒــﺮ أزﻣــــﺔ ﺳــﻴــﺎﺳــ­ﻴــﺔ ﺗـﻮاﺟـﻬـﻬـ­ﺎ إﺳــﺒــﺎﻧـ­ـﻴــﺎ ﻣــﻨــﺬ ﻣــﺤــﺎوﻟـ­ـﺔ اﻧــﻘــﻼب ﻋﺴﻜﺮي ﻓﻲ ﻋﺎم ١٨٩١، وﺳﻴﺆدي إﻟــﻰ إﺟـــﺮاءات ﻣـﻀـﺎدة ﻗـﻮﻳـﺔ ﻣﻦ ﻣــﺪرﻳــﺪ ﻗــﺪ ﺗـﺸـﻤـﻞ ﺗـﻌـﻄـﻴـﻞ ﻋﻤﻞ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻹﻗﻠﻴﻢ.

وﻣـــﺎ زاﻟـــﺖ ﺗـﻘـﺘـﺮب إﺳـﺒـﺎﻧـﻴـ­ﺎ ﻣــــﻦ اﳌـــﺠـــﻬ­ـــﻮل رﻏـــــﻢ ﻋـــــﺪم إﻋــــﻼن اﺳﺘﻘﻼل ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ إﺣﺪى أﻏﻨﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﺒﻼد، وﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻔﺎﻗﻢ اﻟﺘﻮﺗﺮ ﻣﻊ ﻣﺪرﻳﺪ وﺗﺜﻴﺮ ﺗﺒﻌﺎﺗﻪ اﻟــﺘــﻲ ﻻ ﻳـﻤـﻜـﻦ اﻟـﺘـﻜـﻬـﻦ ﺑـﻬـﺎ ﻗﻠﻖ أوروﺑﺎ.

وذﻛـــــــ­ــــــــﺮت وﺳـــــــﺎ­ﺋـــــــﻞ إﻋـــــــﻼ­م إﺳــﺒــﺎﻧـ­ـﻴــﺔ، أن ﺑــﻮﺟــﺪﻳـ­ـﻤــﻮن ﻛﺘﺐ وأﻋﺎد ﺻﻴﺎﻏﺔ ﺧﻄﺎﺑﻪ ﻃﻮال ﻧﻬﺎر اﻻﺛـــﻨـــ­ﲔ، ﻣــﺤــﺎﻃــ­ﺎ ﺑـﻤـﺴـﺘـﺸـ­ﺎرﻳـﻪ وﻣﺘﺮددا ﺑﲔ أﻧﺼﺎر اﻟﺮﺣﻴﻞ ﺑﻼ ﺗــﺮدد واﻟـﺬﻳـﻦ ﻳﺨﺸﻮن أن ﻳﻜﻮن اﻟــــﻌـــ­ـﻼج، أي اﻻﺳـــﺘـــ­ﻘـــﻼل، أﺳـــﻮأ ﻣــﻦ اﻟـﻌـﻠـﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ وﻫــﻲ وﺻـﺎﻳـﺔ ﻣـــــﺪرﻳـ­ــــﺪ. وﻫـــﺘـــﻒ ﻣـــﺌـــﺎت اﻵﻻف ﻣـــﻦ اﻟــﻜــﺎﺗـ­ـﺎﻟــﻮﻧــﻴ­ــﲔ اﳌــﻌــﺎرﺿ­ــﲔ ﻟـﻼﺳـﺘـﻘـﻼ­ل ﻓــﻲ ﻣــﻈــﺎﻫــ­ﺮة ﻛﺒﻴﺮة اﻷﺣﺪ اﳌﺎﺿﻲ: »ﻛﻔﻰ!«.

وﻫـــﺬه اﻟـﻜـﻠـﻤـﺔ اﺳﺘﺨﺪﻣﺘﻬﺎ أﻳﻀﺎ أﻛﺒﺮ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﻷرﺑﺎب اﻟﻌﻤﻞ »ﻓــﻮﻣــﻨــ­ﺖ دﻳـــﻞ ﺗــﺮﻳــﺒــ­ﺎل« ﺑـﻌـﺪﻣـﺎ ﻗـــــﺮرت ﺧــﻤــﺲ أو ﺳـــﺖ ﺷــﺮﻛــﺎت ﻛــﺎﺗــﺎﻟـ­ـﻮﻧــﻴــﺔ ﻣـــﺪرﺟـــ­ﺔ ﻓـــﻲ ﻣــﺆﺷــﺮ اﻷﺳﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﺒﻮرﺻﺔ، ﻧﻘﻞ ﻣﻘﺮﻫﺎ إﻟﻰ ﺧﺎرج اﳌﻨﻄﻘﺔ. ﻟﻜﻦ ﻣﻌﺴﻜﺮ ﺑﻮﺟﺪﻳﻤﻮن ﺷﺠﻌﻪ ﻋﻠﻰ اﳌﻀﻲ ﻗﺪﻣﺎ ﻓﻲ ﺧﻄﺘﻪ ﺑﻤﻈﺎﻫﺮة ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻘﺮرة ﻓﻲ ﻣﺤﻴﻂ اﻟﺒﺮﳌﺎن.

ﻛــﺎﺗــﺎﻟـ­ـﻮﻧــﻴــﺎ اﻟــﺘــﻲ ﺗـﻌـﺘـﺒـﺮ ﻣﻬﺪ اﻟــﻔــﻜــ­ﺮ اﻟـــﻔـــﻮ­ﺿـــﻮي ﻓـــﻲ إﺳــﺒــﺎﻧـ­ـﻴــﺎ، ارﺗـــــﺒـ­ــــﻄـــــ­ﺖ ﻓــــــﻲ ﻣــــﻌــــ­ﻈــــﻢ اﻷﺣـــــﻴـ­ــــﺎن ﺑــــــﻌــ­ــــﻼﻗــــ­ــﺎت ﺻــــﻌــــ­ﺒــــﺔ ﻣـــــــﻊ اﻟـــﺤـــﻜ­ـــﻢ اﳌـﺮﻛـﺰي ﻓﻲ ﻣـﺪرﻳـﺪ. وﺳﺤﺐ ﻣﻨﻬﺎ اﻟــﺪﻳــﻜـ­ـﺘــﺎﺗــﻮر ﻓـﺮﻧـﺴـﻴـﺴ­ـﻜـﻮ ﻓـﺮﻧـﻜـﻮ ﺳــﻠــﻄــﺎ­ﺗــﻬــﺎ وﻣــــــﺎر­س ﻋــﻠــﻴــﻬ­ــﺎ ﻗﻤﻌﺎ ﺷﺪﻳﺪا إﺛﺮ ﺳﻘﻮط ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ﻣﻌﻘﻞ اﻟــﺠــﻤــ­ﻬــﻮرﻳــﲔ وﺣــﻈــﺮ اﻻﺳــﺘــﺨـ­ـﺪام اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﻐﺔ اﻟﻜﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴ­ﺔ. ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﻤﻠﻚ اﻟــﻴــﻮم ﺳـﻠـﻄـﺎت واﺳــﻌــﺔ ﺟـﺪا ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ »ﻣﺠﺘﻤﻌﺎ ذاﺗـﻲ اﻟﺤﻜﻢ ﺗــــﺎرﻳــ­ــﺨــــﻴــ­ــﺎ« ﻋـــﻠـــﻰ ﻏــــــــﺮ­ار اﻟـــﺒـــﺎ­ﺳـــﻚ )ﺷــﻤــﺎل( وﻏﺎﻟﻴﺴﻴﺎ )ﺷـﻤـﺎل ﻏـﺮب( واﻷﻧﺪﻟﺲ )ﺟﻨﻮب(.

وﺑــﻤــﻮﺟـ­ـﺐ ﻧــﻈــﺎم اﻟــﻼﻣــﺮﻛ­ــﺰﻳــﺔ اﻟـــــﻮاﺳ­ـــــﻊ اﳌــﻌــﺘــ­ﻤــﺪ ﻓــــﻲ إﺳــﺒــﺎﻧـ­ـﻴــﺎ، ﻋـﻠـﻰ ﻛـﺎﺗـﺎﻟـﻮﻧ­ـﻴـﺎ اﺣــﺘــﺮام اﻟـﺪﺳـﺘـﻮر ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﺘﻮﻟﻰ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ إدارة ﻗﻄﺎﻋﺎت اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ إﻟﻰ ﺣﺪ أن ﺑــﻌــﺾ اﳌــﺤــﺎﻓـ­ـﻈــﲔ ﻳـﺘـﻬـﻤـﻮﻧ­ـﻬـﺎ أﺣﻴﺎﻧﺎ ﺑﺎﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻠﻐﺔ اﻟــﻜــﺎﺗـ­ـﺎﻟــﻮﻧــﻴ­ــﺔ واﻟــﺘــﻼﻋ­ــﺐ ﺑـﻤـﻨـﺎﻫـﺞ اﻟﺘﺎرﻳﺦ.

ﻳـﻤـﺜـﻞ إﻗـﻠـﻴـﻢ ﻛـﺎﺗـﺎﻟـﻮﻧ­ـﻴـﺎ اﻟــﺬي ﻳــﻤــﻠــﻚ ﻟــﻐــﺔ وﺛـــﻘـــﺎ­ﻓـــﺔ ﺧــﺎﺻــﺘــ­ﲔ ﺑـﻪ وﻳــﺤــﺎذي اﻟﺒﺤﺮ اﳌـﺘـﻮﺳـﻂ وﺟﺒﺎل اﻟـــﺒـــﻴ­ـــﺮﻳـــﻨـ­ــﻴـــﻪ، ٣٫٦ ﻓـــــﻲ اﳌـــــﺎﺋـ­ــــﺔ ﻣــﻦ ﻣــﺴــﺎﺣــ­ﺔ إﺳــﺒــﺎﻧـ­ـﻴــﺎ و٦١ ﻓـــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣـــــﻦ ﺳـــﻜـــﺎﻧ­ـــﻬـــﺎ وﺧــــﻤـــ­ـﺲ إﺟـــﻤـــﺎ­ﻟـــﻲ ﻧـــﺎﺗـــﺠ­ـــﻪ اﻟــــﺪاﺧـ­ـــﻠــــﻲ. وﻛـــﺎﺗـــ­ﺎﻟـــﻮﻧـــ­ﻴـــﺎ ﻣـﻮﻃـﻦ اﻟـﺮﺳـﺎﻣـﲔ ﺳـﺎﻟـﻔـﺎدو­ر داﻟـﻲ وﺧــﻮان ﻣﻴﺮو واﳌﻬﻨﺪس اﳌﻌﻤﺎري أﻧـــﻄـــﻮ­ﻧـــﻲ ﻏـــــــﺎو­دي وﺗــــﻌـــ­ـﺮف ﻓـﻴـﻬـﺎ رﻗﺼﺔ ﺳـﺎرداﻧـﺎ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ )ﺣﻠﻘﺎت رﻗــﺺ ﺟﻤﺎﻋﻲ( ﻛﻤﺎ ﺗﻌﺮف ﺑﻌﺎدة ﺗﺸﻜﻴﻞ أﺑﺮاج ﺑﺸﺮﻳﺔ أﺷﺒﻪ ﺑﺎﻟﻬﺮم )ﻛﺎﺳﺘﻴﻞ(.

ﻳﻌﺘﺒﺮ اﻹﻗﻠﻴﻢ اﻟﻮاﻗﻊ ﻓﻲ ﺷﻤﺎل ﺷــﺮﻗــﻲ إﺳــﺒــﺎﻧـ­ـﻴــﺎ، إﺣــــﺪى اﳌـﻨـﺎﻃـﻖ اﻷﻛـــﺜـــ­ﺮ اﺳــﺘــﺮاﺗ­ــﻴــﺠــﻴـ­ـﺔ ﻹﺳــﺒــﺎﻧـ­ـﻴــﺎ، وراﺑـــــﻊ أﻛــﺒــﺮ اﻗــﺘــﺼــ­ﺎد ﻓـــﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو، وﻳﺤﻮز ﻋﻠﻰ ٥٫٢٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ.

وﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ ﻫﻲ ﻣﻘﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﳌـﺘـﻄـﻮرة وﻣــﺮاﻛــﺰ اﻷﺑــﺤــﺎث اﳌﻬﻤﺔ وﺧـﺼـﻮﺻـﺎ ﻓــﻲ اﳌـﺠـﺎﻟـﲔ اﻟــﻨــﻮوي واﻟـﻄـﺒـﻲ. وﻫــﻲ أﻳـﻀـﺎ ﻣـﺼـﺪر رﺑـﻊ ﺻــــــﺎدر­ات إﺳــﺒــﺎﻧـ­ـﻴــﺎ وﺗــﺒــﻠــ­ﻎ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﻓﻴﻬﺎ ٢٫٣١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ أي أرﺑﻊ ﻧﻘﺎط أﻗﻞ ﻣﻦ ﺑﺎﻗﻲ اﻟﺒﻼد.

وﻳﻤﻠﻚ إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ ﺷﺮﻃﺘﻪ اﻟـﺨـﺎﺻـﺔ »ﻣــﻮﺳــﻮس دﻳــﺴــﻜــ­ﻮادرا« اﻟﺘﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ أﻳﻀﺎ اﺗﺒﺎع ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺤﻜﻢ اﳌﺮﻛﺰي. ﻛﻤﺎ ﻳﻄﺎﻟﺐ اﻹﻗﻠﻴﻢ ﺑﺎﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺔ ﻣﺎﻟﻴﺔ أﻛﺒﺮ. أدار ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ اﺋﺘﻼف ﻗﻮﻣﻴﲔ وﻣﺤﺎﻓﻈﲔ ﺑﺰﻋﺎﻣﺔ ﺟــﻮردي ﺑﻮﻏﻮل رﺋﻴﺲ اﻹﻗﻠﻴﻢ ﺑﲔ ٠٨٩١ و٣٠٠٢. وﻛﺎن ﻫﺬا اﻷﺧﻴﺮ ﺳﻴﺪ اﳌﺸﻬﺪ ﻓﻲ ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ وﻣﺪرﻳﺪ ﺣﻴﺚ ﻛـﺎن ﻳﻘﺎﻳﺾ دﻋﻤﻪ ﻣﻊ اﻟﻴﻤﲔ وﻣـﻊ اﻟﻴﺴﺎر. وﺗﻠﻄﺨﺖ ﺻــﻮرﺗــﻪ إﺛــﺮ اﺗـﻬـﺎﻣـﻪ ﻓــﻲ ﻗـﻀـﺎﻳـﺎ ﺗﻬﺮب ﺿﺮﻳﺒﻲ وﻓﺴﺎد ﻓﻲ اﻟﻌﻘﺪ اﻷول ﻣﻦ اﻷﻟﻔﻴﺔ.

وﻣﻨﺬ ٣٠٠٢ ﻳﺤﻜﻢ ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ ﺗﺤﺎﻟﻒ ﻣﻦ اﻟﻴﺴﺎر ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﻟﻠﺴﻠﻄﺎت. ﻟﻜﻦ ذﻟـﻚ »اﻟﻮﺿﻊ« أﻟﻐﻲ ﺟﺰﺋﻴﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﺪﺳﺘﻮرﻳﺔ ﻓﻲ ٠١٠٢ ﻣــﺎ ﺣــﺮك ﻣـﺸـﺎﻋـﺮ اﻻﺳـﺘـﻘـﻼل وأﻋـــﺎد اﻟـﻘـﻮﻣـﻴـ­ﲔ إﻟـﻰ اﻟﺴﻠﻄﺔ ﻣـﻊ أرﺗــﻮر ﻣــﺎس رﺋﻴﺲ اﻹﻗﻠﻴﻢ ﺑـﲔ ٠١٠٢ و٥١٠٢. ﻛﻤﺎ ﻏﺬت اﻷزﻣﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻣﺸﺎﻋﺮ اﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ اﻻﻧﻔﺼﺎل ﺑﺎﻹﻗﻠﻴﻢ.

وﻣﺎس وﻫﻮ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻏﺮار ﺑﻮﻏﻮل وﻗﻮﻣﻲ، ﺗﺒﻨﻰ ﺷﻴﺌﺎ ﻓﺸﻴﺌﺎ ﻗﻀﻴﺔ اﻻﺳﺘﻘﻼل وﻧﻈﻢ ﻓﻲ ٩ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( ٤١٠٢ »اﺳﺘﺸﺎرة« أوﻟﻰ ﺣﻮل اﻻﺳﺘﻘﻼل ﺣﻈﺮﻫﺎ اﻟﻘﻀﺎء. واﻧﻔﺾ اﻻﺋﺘﻼف اﻟــﺤــﺎﻛـ­ـﻢ ﻣــﻨــﺬ ذﻟـــﻚ اﻟــﺘــﺎرﻳ­ــﺦ ﺑـﺴـﺒـﺐ اﻻﻧــﻘــﺴـ­ـﺎم ﺑﲔ ﻣﺤﺎﻓﻈﲔ ﻣﻌﺘﺪﻟﲔ وأﻧـﺼـﺎر اﻻﺳـﺘـﻘـﻼل. ﺛـﻢ ﺷﻜﻞ دﻋـﺎة اﻻﺳﺘﻘﻼل ﻣﻦ اﻟﻴﺴﺎر واﻟﻴﻤﲔ اﺋﺘﻼف »ﻣﻌﴼ ﻣــﻦ أﺟـــﻞ ﻧــﻌــﻢ« وﻓـــﺎز ﻓــﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳـــﻠـــﻮ­ل( ٥١٠٢ ﺑﺎﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ اﺗﺨﺬت ﺷﻜﻞ ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ ﺑﲔ راﻓﻀﻲ اﻻﺳﺘﻘﻼل وﻣﺆﻳﺪﻳﻪ ﻣﻊ ﻧﺴﺒﺔ ﻣﺸﺎرﻛﺔ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﺑﻠﻐﺖ ٤٫٧٧ ﻓﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ. وﺣﺼﻠﺖ اﻷﺣــﺰاب اﻟﺪاﻋﻴﺔ ﻻﺳﺘﻘﻼل ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ ﻋﻠﻰ ٦٫٧٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻷﺻﻮات ﻣﺎ أﺗﺎح ﻟﻬﺎ ﺗﺄﻣﲔ اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن )٢٧ ﻣﻘﻌﺪا ﻣﻦ أﺻﻞ ٥٣١(. وﻓﻲ ٠١ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( ٦١٠٢ ﺧﻠﻒ ﻛﺎرﻟﺲ ﺑﻮﺗﻐﻴﻤﻮﻧﺖ أرﺗﻮر ﻣﺎس ﻋﻠﻰ رأس اﻹﻗﻠﻴﻢ ﻣﻊ ﻣﺸﺮوع ﻳﻘﻮم ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻓﻊ ﺑﺎﺗﺠﺎه اﺳﺘﻘﻼل ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ ﻓﻲ ٧١٠٢ ﻋﻠﻰ أﺑﻌﺪ ﺗﻘﺪﻳﺮ.

ﻓﻲ ﺣﺎل أﻋﻠﻨﺖ ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ »اﻻﺳﺘﻘﻼل« ﺳﻴﺘﻢ اﺳﺘﺒﻌﺎدﻫﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ وﻟﻦ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ دﺧﻮﻟﻪ إﻻ ﺑﻌﺪ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻧﻀﻤﺎم ﺟﺪﻳﺪة. ﻟﻜﻦ ﻳﺘﻌﲔ أﻳﻀﺎ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﳌﺴﺎر أن ﻳﺤﺘﺮم ﺑﻌﺾ اﻟــﺸــﺮوط ﺣﺘﻰ ﺗــﻮاﻓــﻖ ﻋﻠﻴﻪ اﻟـــﺪول اﻟــــ٨٢ اﻷﻋـﻀـﺎء ﻓﻲ اﻟﺘﻜﺘﻞ. وﺳـﺎرع ﺟﺎن - ﻛﻠﻮد ﺑﻴﺮﻳﺲ، اﳌﺤﺎﻣﻲ اﳌــﺘــﺨــ­ﺼــﺺ ﺑــﺎﻟــﻘــ­ﺎﻧــﻮن اﻷوروﺑــــ­ـــﻲ إﻟــــﻰ اﻟـــﻘـــﻮ­ل إن اﻟـﺪول اﻷﻋﻀﺎء ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ »ﻟﻦ ﺗﻌﺘﺮف ﺑــﻜــﺎﺗــ­ﺎﻟــﻮﻧــﻴـ­ـﺎ دوﻟـــــــ­ﺔ، إذا ﻧـــﺸـــﺄت ﺧـــﻼﻓـــﺎ ﻟــﻠــﻘــﺎ­ﻧــﻮن وﺧﺼﻮﺻﺎ دﺳﺘﻮر إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ«.

أﺟـــﺮي اﻻﺳــﺘــﻔـ­ـﺘــﺎء ﺣـــﻮل اﺳــﺘــﻘــ­ﻼل ﻛـﺎﺗـﺎﻟـﻮﻧ­ـﻴـﺎ رﻏـﻢ ﻗــﺮار اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﺪﺳﺘﻮرﻳﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ إﺑﻄﺎﻟﻪ. واﺳــﺘــﺨـ­ـﺪﻣــﺖ اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ اﻹﺳــﺒــﺎﻧ­ــﻴــﺔ ﻗــــــﺮار­ات ﻫــﺬه اﳌﺤﻜﻤﺔ ﻗﺎﻋﺪة ﳌﺤﺎوﻟﺔ ﻣﻨﻊ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ، ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻟﺠﺄت أﺣﻴﺎﻧﺎ إﻟﻰ اﻟﻘﻮة.

ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى، ﻟﻢ ﺗﺘﻮاﻓﺮ ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺖ اﻟﻀﻤﺎﻧﺎت اﳌــﻄــﻠــ­ﻮﺑــﺔ ﻋــــﺎدة )ﻟــﺠــﻨــﺔ اﻧــﺘــﺨــ­ﺎﺑــﻴــﺔ وﻣــﺴــﺘــ­ﺸــﺎرون وﻟــﻮاﺋــﺢ اﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﻋـﺎﻣـﺔ وﺗـﺼـﻮﻳـﺖ ﺳـــــﺮي...(، ﻣﺎ ﻳـﺠـﻌـﻞ ﻣــﻦ ﻏــﻴــﺮ اﳌـﺤـﺘـﻤـﻞ أن ﺗــﻌــﺘــﺮ­ف اﻟــــﺪول اﻟــــ٨٢ ﺑﺎﺳﺘﻘﻼل ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ إذا أﻋﻠﻦ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻷﺳﺎس.

ﻓﻲ ﺣﺎل واﻓﻘﺖ ﻣﺪرﻳﺪ ﺑﻌﺪ وﺳﺎﻃﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﺳﺘﻔﺘﺎء ﺟﺪﻳﺪ »ﺷﺮﻋﻲ« ﻳﺤﺘﺮم ﻓﻲ ﻧﻈﺮﻫﺎ اﻟﺪﺳﺘﻮر اﻹﺳــﺒــﺎﻧ­ــﻲ، ﻓــﺈن اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻔﺘﺢ اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻹﻋﻼن اﺳﺘﻘﻼل ﺗﻌﺘﺮف ﺑﻪ اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ، ﺑﺪءا ﺑﺎﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑـﻲ. ﻟﻜﻦ ﻫﺬا اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ ﻳﺒﺪو ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﺮﺣﻠﺔ ﻣﺴﺘﺒﻌﺪا إﻟﻰ ﺣﺪ ﻛﺒﻴﺮ.

ﻻ ﺗﺘﻀﻤﻦ اﳌــﻌــﺎﻫـ­ـﺪات اﻟـﺘـﺄﺳـﻴـ­ﺴـﻴـﺔ ﻟـﻼﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑــــ­ـــﻲ اﳌـــﺴـــﺎ­ر اﻟــــﺬي ﻳــﺘــﻌــﲔ ﺳــﻠــﻮﻛــ­ﻪ ﻓـــﻲ ﺣــﺎل اﻧﻔﺼﺎل ﺟﺰء ﻣﻦ أراﺿﻲ دوﻟﺔ ﻋﻀﻮ، ﻟﻜﻦ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ ﺗﺴﺘﻨﺪ ﻣﻨﺬ ٣١ ﻋﺎﻣﺎ إﻟﻰ »ﻋﻘﻴﺪة ﺑﺮودي« ﺗـﻴـﻤـﻨـﺎ ﺑــﺎﺳــﻢ روﻣـــﺎﻧــ­ـﻮ ﺑـــــﺮودي اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻷﺳــﺒــﻖ ﻟــﻠــﻤــﻔ­ــﻮﺿــﻴــﺔ اﻷوروﺑــــ­ــﻴــــــﺔ. وأرﺳــــــ­ـﻰ ﻫـــــﺬا »اﳌـــﻮﻗـــ­ﻒ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ« ﻣﺒﺪأ أن أي دوﻟﺔ ﺗﻨﺸﺄ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻧﻔﺼﺎل داﺧـــﻞ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــ­ــﻲ، ﻟــﻦ ﻳـﺘـﻢ اﻻﻋـــﺘـــ­ﺮاف ﺑﻬﺎ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺟﺰء ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد.

وﻗﺎل اﻟﻘﺎﺿﻲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ إﻳﻒ ﻏﻮﻧﺎن ﻓﻲ ﻣﻘﺎﻟﺔ ﻧﺸﺮﺗﻬﺎ ﻣﺠﻠﺔ »اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـ­ﺔ اﻟــﺨــﺎرﺟ­ــﻴــﺔ« إﻧــﻪ »ﺑﻌﺪ اﺟﺘﻴﺎز ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻻﺳﺘﻘﻼل، ﻓـﺈن أوروﺑــﺎ ﺳﺘﺠﺎزف ﺑﺨﺴﺎرة ﻛﻞ ﺷـﻲء ﻓﻲ ﺣـﺎل اﺳﺘﺒﻌﺪت ﻫـﺬه اﻟـﺪول ﻧـﻬـﺎﺋـﻴـﺎ؛ إذ ﻟــﻦ ﻳــﻌــﻮد ﺑــﺈﻣــﻜــ­ﺎن أﺻــﺤــﺎب اﳌـﺸـﺎرﻳـﻊ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر أو اﻟﺸﺒﺎب اﻟــﺪراﺳــ­ﺔ أو اﻟﻌﻤﺎل اﻟﺘﻨﻘﻞ واﻟﺼﻴﺎدﻳﻦ اﻹﺑﺤﺎر ﻓﻴﻬﺎ...«.

واﻋﺘﺒﺮ ﻏﻮﻧﺎن اﻟﺬي دﻋﺎ ﻋﺒﺮ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ إﻟﻰ أن ﺗﺘﻐﻠﺐ »اﻟﻮاﻗﻌﻴﺔ« ﻋﻠﻰ »اﻟﻌﻘﻴﺪة«، أن »أﻛﺜﺮ ﺣﻞ ﻣﻌﻘﻮل ﺳﻴﻜﻮن اﻟﺘﻔﺎوض ﻓﻲ آن واﺣﺪ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻘﻼل واﻻﻧﻀﻤﺎم إﻟﻰ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ«.

ﻓﻲ اﻧﺘﻈﺎر ذﻟﻚ، ﻣﻦ اﳌﻔﺘﺮض أن ﻳﻈﻞ ﺑﺈﻣﻜﺎن ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪام اﻟـﻴـﻮرو. ﻓﻬﺬه اﻟﻌﻤﻠﺔ اﳌﺮﺟﻌﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻟﺪوﻟﻲ اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﺣﺘﻰ اﻵن ﻋﻤﻠﺔ وﻃﻨﻴﺔ ﺧــﺎرج اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑــﻲ، وأﺣـﻴـﺎﻧـﺎ ﺑـﺎﺗـﻔـﺎق ﻣﺸﺘﺮك ﻣــﻊ اﳌـﻔـﻮﺿـﻴـ­ﺔ، ﻛﻤﺎ ﻫﻮ اﻟﺤﺎل ﻓﻲ ﻣﻮﻧﺎﻛﻮ، وأﺣﻴﺎﻧﺎ ﻣﻦ دون ﻣﻮاﻓﻘﺘﻬﺎ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ اﻟﺤﺎل ﻓﻲ ﻛﻮﺳﻮﻓﻮ اﻟﺘﻲ أﻋﻠﻨﺖ اﺳﺘﻘﻼﻟﻬﺎ ﻓﻲ ٨٠٠٢.

 ??  ?? ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﻮن ﺗﺠﻤﻌﻮا ﻓﻲ وﺳﻂ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ﳌﺸﺎﻫﺪة ﺟﻠﺴﺔ اﻟﺒﺮﳌﺎن ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺎت ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﻧﺼﺒﺖ ﻓﻲ وﺳﻂ اﳌﺪﻳﻨﺔ )إ.ب.أ(
ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﻮن ﺗﺠﻤﻌﻮا ﻓﻲ وﺳﻂ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ﳌﺸﺎﻫﺪة ﺟﻠﺴﺔ اﻟﺒﺮﳌﺎن ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺎت ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﻧﺼﺒﺖ ﻓﻲ وﺳﻂ اﳌﺪﻳﻨﺔ )إ.ب.أ(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia