Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺗﻌﻴﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ أوﻟﻮﻳﺎﺗﻬﺎ اﻷﻣﻨﻴﺔ

ﻣﺎﻛﺮون ﻳﺘﺴﻠﻢ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻻﺳﱰاﺗﻴﺠﻲ ﻟﻠﻘﻮات اﳌﺴﻠﺤﺔ ﻏﺪﴽ

- ﺑﺎرﻳﺲ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺗــﻜــﺸـــ­ﻒ ﻓـــﺮﻧـــﺴ­ـــﺎ ﻏــــــﺪا اﻟــﺠــﻤــ­ﻌــﺔ ﻋــﻦ ﺗـﺤـﺪﻳـﺎﺗـ­ﻬـﺎ اﻻﺳــﺘــﺮا­ﺗــﻴــﺠــﻴ­ــﺔ ﺑﻌﺪ ﻣـــﺮاﺟـــ­ﻌـــﺘـــﻬـ­ــﺎ ﻋـــﻠـــﻰ ﺿــــــﻮء اﻟــﺘــﻬــ­ﺪﻳــﺪ اﻹرﻫــــــ­ـــﺎﺑـــــ­ــــﻲ واﻟــــــﻐ­ــــــﻤـــ­ـــﻮض اﳌـــﺤـــﻴ­ـــﻂ ﺑـﺎﻟـﻌـﻼﻗـ­ﺎت اﻟــﺪوﻟــﻴ­ــﺔ، واﺿــﻌــﺔ أﺳﺴﺎ ﺟــﺪﻳــﺪة ﺳــﺘــﺤــﺪ­د أوﻟـــﻮﻳــ­ـﺎت اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ إﻳﻤﺎﻧﻮﻳﻞ ﻣﺎﻛﺮون ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ اﻟﺪﻓﺎع .

وﻋــــــــ­ــــــــــ­ـــﺮض ﻫـــــــــ­ـــــﺬا »اﻟــــــﺘـ­ـــــﻘــــ­ــﺮﻳــــــ­ﺮ اﻻﺳــﺘــﺮا­ﺗــﻴــﺠــﻲ ﻟــﻠــﻘــﻮ­ات اﳌــﺴــﻠــ­ﺤــﺔ « ، اﻟﺬي أﻋﺪﺗﻪ ﻟﺠﻨﺔ ﻣﻦ ٦١ ﻋﻀﻮا ﺑﻴﻨﻬﻢ اﻟﻨﺎﺋﺐ اﻷوروﺑــﻲ أرﻧـﻮ داﻧﺠﺎن، ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺪﻓﺎع ﻗﺒﻞ ﺗﺴﻠﻴﻤﻪ اﻟﺠﻤﻌﺔ إﻟــﻰ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـ­ﻲ، ﻛـﻤـﺎ أوردت وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ.

وﺗــــﺤـــ­ـﺪد اﻟــﻮﺛــﻴـ­ـﻘــﺔ اﻟـــﻮاﻗــ­ـﻌـــﺔ ﻓـﻲ ﺧﻤﺴﲔ ﺻﻔﺤﺔ » اﳌﺼﺎﻟﺢ واﻷوﻟﻮﻳﺎت اﻻﺳـﺘـﺮاﺗـ­ﻴـﺠـﻴـﺔ« ﻟﻔﺮﻧﺴﺎ ﻋـﻠـﻰ ﺿـﻮء اﻟــﺒــﻴــ­ﺌــﺔ اﻟــﺠــﻴــ­ﻮﺳــﻴــﺎﺳـ­ـﻴــﺔ »اﻟــﺤــﺎﻟـ­ـﻴــﺔ واﳌﺮﺗﻘﺒﺔ«، ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺎ أوﺿﺢ ﻣﺼﺪر ﻣﻄﻠﻊ ﻋﻠﻰ اﳌﻠﻒ.

وﻫـــــﺬا اﻟــﺘــﻘــ­ﺮﻳــﺮ اﻻﺳــﺘــﺮا­ﺗــﻴــﺠــﻲ ﻫـــــﻮ ﺑـــﻤـــﺜـ­ــﺎﺑـــﺔ ﺗــــﺤــــ­ﺪﻳــــﺚ ﻟـــــ »اﻟــــﻜـــ­ـﺘــــﺎب اﻷﺑـــﻴـــ­ﺾ ﻟـــﻠـــﺪﻓ­ـــﺎع واﻷﻣــــــ­ـﻦ اﻟــﻘــﻮﻣـ­ـﻲ« اﻟـﺬي أﻗﺮ ﻋﺎم ٣١٠٢ ﻓﻲ ﻋﻬﺪ ﻓﺮﻧﺴﻮا ﻫــــﻮﻻﻧــ­ــﺪ، ﺑــﻌــﺪ ﺳــﻠــﺴــﻠ­ــﺔ اﻻﻋــــﺘــ­ــﺪاء ات اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻫﺰت ﻓﺮﻧﺴﺎ وأوروﺑﺎ ﻓـــﻲ اﻟــﺴــﻨــ­ﺘــﲔ اﳌــﺎﺿــﻴـ­ـﺘــﲔ. وأوﺿــــﺢ ﻣـــﺼـــﺪر دﺑـــﻠـــﻮ­ﻣـــﺎﺳـــﻲ أﻧـــــﻪ ﻣـــﻨـــﺬ ذﻟـــﻚ اﻟﺤﲔ، ﺗﻐﻴﺮ ﺣﺠﻢ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ اﻹرﻫﺎﺑﻲ وازدادت اﳌﺨﺎﻃﺮ اﻟﺮوﺳﻴﺔ واﳌﺨﺎﻃﺮ اﻹﻟـﻜـﺘـﺮو­ﻧـﻴـﺔ، وﺗـﻀـﺎﻋـﻒ »اﻟـﻐـﻤـﻮض اﳌﺮﺗﺒﻂ ﺑﺒﻌﺾ اﻟﺸﺮﻛﺎء اﻷﺳﺎﺳﻴﲔ« ﻣﻊ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﲔ اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــ­ﻲ ووﺻـــﻮل دوﻧـﺎﻟـﺪ ﺗﺮﻣﺐ إﻟﻰ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ.

وﻳــــــﺘـ­ـــــﻮﻗـــ­ـــﻊ أن ﻳـــــﻜـــ­ــﻮن اﻟـــــﺪﻓـ­ــــﺎع اﻷوروﺑـــﻲ ﻓـﻲ ﺻﻠﺐ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﺘﻲ ﻃـﺮﺣـﺘـﻬـﺎ اﻟـﻠـﺠـﻨـﺔ، ﺑـﻌـﺪﻣـﺎ ﺟـﻌـﻞ ﻣﻨﻪ ﻣــــﺎﻛـــ­ـﺮون إﺣــــــﺪى أوﻟــــﻮﻳـ­ـــﺎﺗــــﻪ. وأﻋــﻠــﻦ اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ اﻟـــﻔـــﺮ­ﻧـــﺴـــﻲ ﻓــــﻲ ٣١ ﻳــﻮﻟــﻴــ­ﻮ )ﺗــﻤــﻮز( ﻓــﻲ ﻣـﻌـﺮض ﺗـﻨـﺎوﻟـﻪ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ اﳌﺮﺗﻘﺐ أن »اﻟﻈﺎﻫﺮة اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ ﺗﺸﻜﻞ اﻟﻴﻮم اﻟﺨﻄﺮ اﻷﻛﺜﺮ ﺟــــﻼء ووﺿــــﻮﺣـ­ـــﺎ .« وﺗـــﺎﺑـــ­ﻊ : » ﻟـﻜـﻨـﻬـﺎ ﻟــﻴــﺴــﺖ إﻃــــﻼﻗــ­ــﺎ اﻟـــﺘـــﻬ­ـــﺪﻳـــﺪ اﻟـــﻮﺣـــ­ﻴـــﺪ. ﻓــﻈــﻬــﻮ­ر ﺳـــﻴـــﺎﺳ­ـــﺎت ﻗـــــﻮة، واﻟــﺘــﺄﻛ­ــﻴــﺪ ﻋـﻠـﻴـﻬـﺎ ﻳـﺒـﻌـﺜـﺎن ﻣــﺨــﺎﻃــ­ﺮ ﺑـــﺄن ﻧﺸﻬﺪ اﺷﺘﻌﺎل اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ « ، ﻓﻲ ﺗﻠﻤﻴﺢ إﻟﻰ دول ﻣﺜﻞ روﺳﻴﺎ واﻟﺼﲔ وإﻳﺮان. وﻣـﻊ إرﺳﺎﺋﻬﺎ إﻃــﺎرا ﻋﺎﻣﺎ، ﺳﺘﺴﻤﺢ ﻫﺬه اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﳌﻬﺎم اﳌﻘﺒﻠﺔ ﻟﻠﻘﻮات اﳌﺴﻠﺤﺔ، وﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﻓﻲ ﻣﻮاﻗﻊ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ. ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷﻓﺮﻳﻘﻴﺎ، ﺗﻮد ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻣﻦ دول اﳌﻨﻄﻘﺔ أن ﺗــﺘــﻮﻟــ­ﻰ ﺗــﺪرﻳــﺠـ­ـﻴــﺎ دﻓــﺎﻋــﻬـ­ـﺎ، ﺑــﺪءا ﺑـﺎﻟـﻌـﻤـﻠ­ـﻴـﺔ اﳌــﺸــﺘــ­ﺮﻛــﺔ ﳌــﺠــﻤــﻮ­ﻋــﺔ دول اﻟﺴﺎﺣﻞ اﻟﺨﻤﺲ )ﻣﻮرﻳﺘﺎﻧﻴﺎ وﻣﺎﻟﻲ وﺑـﻮرﻛـﻴـﻨ­ـﺎ ﻓــﺎﺳــﻮ واﻟـﻨـﻴـﺠـ­ﺮ وﺗــﺸــﺎد( اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺒﺎﺷﺮ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻬﺎ ﻗﺮﻳﺒﺎ.

وﻳﺒﻘﻰ اﻟﺴﺆال ﻣﻄﺮوﺣﺎ ﳌﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ذﻟﻚ ﻳﻌﻨﻲ اﻧﺤﺴﺎر اﻻﻟﺘﺰام اﻟــﻌــﺴــ­ﻜــﺮي اﻟــﻔــﺮﻧـ­ـﺴــﻲ وﻻ ﺳـﻴـﻤـﺎ ﻓﻲ اﻟــﺴــﺎﺣـ­ـﻞ، ﺣـﻴـﺚ ﻳــﺸــﺎرك أرﺑــﻌــﺔ آﻻف ﻋـﺴـﻜـﺮي ﻓــﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ »ﺑـــﺮﺧـــﺎ­ن«، ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ اﻟﻀﻐﻮط اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺸﺪﻳﺪة.

وردت وزﻳـــﺮة اﻟــﻘــﻮات اﳌﺴﻠﺤﺔ، ﻓــﻠــﻮراﻧ­ــﺲ ﺑـــﺎرﻟـــ­ﻲ، اﻟـﺠـﻤـﻌـﺔ اﳌــﺎﺿــﻲ ﻣــﺘــﺤــﺪ­ﺛــﺔ ﻹذاﻋــــــ­ــﺔ » ﻓــــﺮاﻧــ­ــﺲ أﻧــﺘــﻴــ­ﺮ « ﺑـــﺎﻟـــﻘ­ـــﻮل إﻧـــــﻪ »ﻣـــــﻦ اﳌــﺴــﺘــ­ﺤــﻴــﻞ ﻋـﻠـﻰ اﻷرﺟـــﺢ اﻟــﻴــﻮم أن ﻧـﺘـﺼـﻮر اﻧﺴﺤﺎﺑﺎ ﻣــﻦ ﻋـﻤـﻠـﻴـﺔ ﺑـــﺮﺧـــﺎ­ن .« وﺗــﺎﺑــﻌـ­ـﺖ : » ﻓـﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ، إﻧﻨﺎ ﻧﺸﻄﻮن ﺟﺪا ﻣﻊ ﺷﺮﻛﺎء أوروﺑـــــ­ـﻴــــــﲔ آﺧــــــﺮﻳ­ــــــﻦ، ﻟــﺘــﻤــﻜ­ــﲔ ﻫـــﺬه اﻟﺠﻴﻮش ) اﳌﺤﻠﻴﺔ ( ﻣﻦ اﻣﺘﻼك اﳌﻌﺪات واﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻴﻬﺎ.«

ﻓــﻲ اﳌـﻘـﺎﺑـﻞ، ﻓــﺈن اﻧـﻬـﻴـﺎر ﺗﻨﻈﻴﻢ داﻋــﺶ ﻓﻲ اﻟـﻌـﺮاق وﺳـﻮرﻳـﺎ ﺳﻴﻌﻄﻲ ﻓـــﺮﻧـــﺴ­ـــﺎ ﻫــــﺎﻣـــ­ـﺶ ﺗــــﺤــــ­ﺮك ﻟـــﻠـــﺤـ­ــﺪ ﻣــﻦ وﺟــــــــ­ـﻮدﻫــــــ­ـــﺎ اﻟـــــﻌــ­ـــﺴـــــﻜ­ـــــﺮي ﻓــــــــﻲ ﻫـــــﺬه اﳌــﻨــﻄــ­ﻘــﺔ . واﺳـــﺘـــ­ﻨـــﺎدا إﻟــــﻰ » اﻟــﺘــﻘــ­ﺮﻳــﺮ اﻻﺳـــــﺘـ­ــــﺮاﺗـــ­ــﻴـــــﺠـ­ــــﻲ « ، ﺳـــﻴـــﺘـ­ــﻢ إﺻـــــــﺪ­ار »ﻗـﺎﻧـﻮن ﻟﺒﺮﻣﺠﺔ اﻹﻧـﻔـﺎق اﻟﻌﺴﻜﺮي« ﻓـــﻲ اﻟــﻨــﺼــ­ﻒ اﻷول ﻣـــﻦ ﻋـــــﺎم ٨١٠٢، ﻳــﺤــﺪد اﻟــﻮﺳــﺎﺋ­ــﻞ اﳌﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﻘﻮات اﳌﺴﻠﺤﺔ ﻟﻔﺘﺮة ٩١٠٢ - ٥٢٠٢ ﺑﻤﻮﺟﺐ اﳌـﻬـﺎم اﳌـﻮﻛـﻠـﺔ إﻟـﻴـﻬـﺎ. ووﻋــﺪ ﻣـﺎﻛـﺮون ﺑـــﺎﻷﺳـــ­ﺎس ﺑـــﺰﻳـــﺎ­دة ﻣــﻴــﺰاﻧـ­ـﻴــﺔ اﻟــﻘــﻮات اﳌﺴﻠﺤﺔ ﺑــ٧٫١ ﻣﻠﻴﺎر ﻳﻮرو ﻓﻲ اﻟﺴﻨﺔ ﺧﻼل وﻻﻳﺘﻪ ﻣﻦ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات، ﻟﺮﻓﻊ اﳌﺠﻬﻮد اﻟﺪﻓﺎﻋﻲ إﻟﻰ ٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﺑﺤﻠﻮل ٥٢٠٢، ﻟﻴﺼﻞ إﻟـﻰ ٠٥ ﻣﻠﻴﺎر ﻳــﻮرو ﺑﺎﳌﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻦ ٢٣ ﻣﻠﻴﺎر ﺣﺎﻟﻴﺎ.

وﻗﺎل اﻷﺳﺘﺎذ ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ اﻟﺠﻨﺮال ﻓﻴﻨﺴﺎن دﻳﺒﻮرت إن » ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻧﺄﻣﻠﻪ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟــﺘــﻘــ­ﺮﻳــﺮ ﻫــﻮ إﻋــــﺎدة ﺗــﺮﺗــﻴــ­ﺐ اﳌـﻬـﻤـﺎت واﳌــﻮاء ﻣــﺔ ﺑـﲔ اﳌـﻬـﻤـﺎت واﻟـﻮﺳـﺎﺋـ­ﻞ « ، ﻣﺒﺪﻳﺎ أﺳﻔﻪ ﻟـ »ﻣﻀﺎﻋﻔﺔ اﳌﻬﻤﺎت ﻣﻦ دون زﻳﺎدة اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ﺑﺼﻮرة ﻣﻮازﻳﺔ« ﺧـﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﻷﺧـﻴـﺮة، وﻓـﻖ وﻛﺎﻟﺔ اﻟـــﺼـــﺤ­ـــﺎﻓـــﺔ اﻟـــﻔـــﺮ­ﻧـــﺴـــﻴـ­ــﺔ. ودﻋـــــــ­ﺎ إﻟـــﻰ » ﺗـﻘـﻠـﻴـﺺ « اﳌـﻬـﻤـﺎت و » ﺑـﻘـﻌـﺔ ﺗـﺤـﺮك « اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﳌﺎ ﻫﻮ ﻓﻲ اﳌﺼﻠﺤﺔ » اﻵﻧــﻴــﺔ « ﻟـﻠـﺒـﻼد : » أي ﺟـﻨـﻮب ﺣﻮض اﳌــﺘــﻮﺳـ­ـﻂ وأﻓــﺮﻳــﻘ­ــﻴــﺎ.« وﻓـــﻲ ﺣـــﺎل ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ذﻟـﻚ، ﻳﺤﺬر ﺑﺄن ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺳﺘﻮاﺟﻪ »ﺻﻌﻮﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟـﻰ اﺳﺘﻌﺎدة ﻗـــﻮة« اﻟـﺠـﻴـﺶ اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـ­ﻲ ﺑـﻤـﺎ ﻳﺤﻘﻖ ﻫﺪف اﻟﺮﺋﻴﺲ اﳌﻌﻠﻦ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia