Asharq Al-Awsat Saudi Edition

رﻓﻊ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻋﻦ اﻟﺴﻮدان ﻳﺨﻔﺾ اﻟﺘﻀﺨﻢ إﻟﻰ اﻟﻨﺼﻒ ﺧﻼل ﻋﺎم

ﺑﺪء اﻟﺘﺤﻮﻳﻼت اﳌﺼﺮﻓﻴﺔ ﺑﺎﻟﺪوﻻر

- اﳋﺮﻃﻮم: ﺳﻴﻒ اﻟﻴﺰل ﺑﺎﺑﻜﺮ

رﺟــﺢ ﺧــﺒــﺮاء اﻗـﺘـﺼـﺎدﻳ­ـﻮن وﻣـﺮاﻗـﺒـﻮ­ن ﺳـــﻮداﻧــ­ـﻴـــﻮن، أن ﻳــﻨــﻬــﻲ اﻟــﺘــﻀــ­ﺨــﻢ رﺣـﻠـﺘـﻪ اﻟـــﺼـــﻌ­ـــﻮدﻳـــﺔ، ﻣــــﻦ ٧١ إﻟـــــﻰ ٤٣ ﻓــــﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ ﺧـــﻼل أﻗـــﻞ ﻣــﻦ ﻋــــﺎم، وأن ﻳـﺸـﻬـﺪ اﺳــﺘــﻘــ­ﺮارا واﻧﺨﻔﺎﺿﺎ، ﺑﻌﺪ ﻣﺮور ﺳﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ ﺳﺮﻳﺎن رﻓﻊ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، اﻟﺬي ﻳﺒﺪأ اﻟﻴﻮم اﻟﺨﻤﻴﺲ .

وأﺣﺪث ﻗﺮار رﻓﻊ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻋـﻦ اﻟــﺴــﻮدا­ن اﻟﺠﻤﻌﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ، اﻧﻔﺮاﺟﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻼد . وأﻋﻠﻦ ﺑﻨﻚ اﻟﺴﻮدان اﳌﺮﻛﺰي أﻣﺲ، ﻋﻦ ﺑﺪء اﻧﺴﻴﺎب اﻟـﺘـﺤـﻮﻳـ­ﻼت اﳌﺼﺮﻓﻴﺔ ﺑــﺎﻟــﺪوﻻ­ر اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻣﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وإﺣـﺪى دول اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــــ­ــﻲ، وﺗــﻤــﺖ اﻟـﻌـﻤـﻠـﻴ­ـﺔ ﻋـﺒـﺮ ﻣﺼﺮﻓﲔ ﺳﻮداﻧﻴﲔ ﻓﻲ اﻟﺨﺮﻃﻮم.

وأﻧﻬﻰ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺑﻨﻚ اﻟﺴﻮدان أﻣﺲ ﺳﻨﲔ ﻣﻦ اﳌﻌﺎﻧﺎة ﻓﻲ ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻷﻣﻮال ﺑﺎﻟﺪوﻻر ﻣﻦ اﻟﺨﺎرج، إذ ﻛﺎﻧﺖ ﻛﻞ اﻟﺘﺤﻮﻳﻼت ﻣـﻦ اﻟﺴﻮداﻧﻴﲔ واﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ اﻟـــﻮاردة ﻣﻦ اﻟﺨﺎرج، ﺗﺘﻢ ﺑﻄﺮق ﺧﺎرج اﻟﺠﻬﺎز اﳌﺼﺮﻓﻲ اﻟﺴﻮداﻧﻲ، اﳌﻜﻮن ﻣﻦ ﻧﺤﻮ ٠٤ ﺑﻨﻜﺎ.

وﻳﺘﻮﻗﻊ اﻟﺨﺒﺮاء واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﻮ­ن اﻟﺬﻳﻦ ﺗﺤﺪﺛﻮا ﻟـ » اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ « أﻣﺲ، أن ﺗﺴﺘﻤﺮ ﻣـــﻌـــﺪﻻ­ت اﻟــﺘــﻀــ­ﺨــﻢ ﻓـــﻲ اﻻرﺗـــﻔــ­ـﺎع اﻟـﻄـﻔـﻴـﻒ ﺣﺘﻰ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن(، ﺑﻌﺪ أن ﺗﺼﺒﺢ آﺛﺎر رﻓـﻊ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻣﻠﻤﻮﺳﺔ، ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﺗﺪﻓﻖ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات واﻧﺴﻴﺎب اﻟﺘﺤﻮﻳﻼت، ودﺧﻮل اﻟـــﺒــﻼد ﻓـــﻲ اﳌــﻨــﻈــ­ﻮﻣــﺔ اﻟــﻌــﺎﳌـ­ـﻴــﺔ ﻟـﻼﻗـﺘـﺼـﺎ­د اﻟﺪوﻟﻲ .

وأﻛــﺪ ﻣـﺪﻳـﺮ اﻹﺣــﺼــﺎء­ات اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز اﳌﺮﻛﺰي ﻟﻺﺣﺼﺎء، اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻮزارة رﺋـﺎﺳـﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟـــﻮزراء اﻟـﺴـﻮداﻧـ­ﻲ، اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻋﺒﺪ اﻟﻐﻨﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﻟــ »اﻟـﺸـﺮق اﻷوﺳـــﻂ«، أن رﻓــﻊ اﻟـﻌـﻘـﻮﺑـ­ﺎت ﻟــﻦ ﻳــﻜــﻮن ﺗـﺄﺛـﻴـﺮه ﺑــﲔ ﻳـﻮم وﻟﻴﻠﺔ؛ ﻟﻜﻦ ﻛﻞ اﳌﺆﺷﺮات ﺗﺆﻛﺪ أن اﻻﻧﺨﻔﺎض ﺳﻴﺤﺪث ﻓـﻲ ﻓﺘﺮة ﻗﺮﻳﺒﺔ، ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋـﻦ ﺳﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﻦ ﺳﺮﻳﺎن اﻟﻘﺮار اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ.

وأﻛــــﺪ أن »اﳌـــﺮﻛـــ­ﺰي ﻟــﻺﺣــﺼــ­ﺎء ﻳﻄﺒﻖ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﺎ ﻟﺘﺤﺴﲔ آﻟـﻴـﺎت وﺗﻘﻨﻴﺎت ﻗــﻴــﺎس اﻟــﺘــﻀــ­ﺨــﻢ، ﻣــﻦ ﻧــــﻮاح ﺗـﻘـﻨـﻴـﺔ، ﺣﻴﺚ وﻗﻌﺖ ﻋﻘﻮد ﻣﻊ اﻟﻨﺮوﻳﺞ ﻓﻲ ﻫـﺬا اﻟﺼﺪد، ﻛﻤﺎ أن اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻣﻮاﺗﻴﺔ ﻻﻧـﻄـﻼق اﻟـﺴـﻮدان ﻧـــﺤـــﻮ اﻟـــﻌـــﺎ­ﻟـــﻢ ﻟـــﻼﺳـــﺘ­ـــﻔـــﺎدة ﻣــــﻦ اﳌــﻜــﺎﺳـ­ـﺐ اﻟـﺘـﻲ ﺣﻘﻘﻬﺎ ﺑـﺮﻓـﻊ اﻟـﻌـﻘـﻮﺑـ­ﺎت، ﺧـﺎﺻـﺔ ﻓﻲ ﺗﺪﻓﻖ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات واﻧﺴﻴﺎب اﻟﺘﺤﻮﻳﻼت اﻟـــﺪوﻻرﻳ­ـــﺔ، ﻣــﺎ ﺳﻴﻤﻜﻦ ﻣــﻦ اﺳـﺘـﻘـﺮار ﺳﻌﺮ اﻟــﺠــﻨــ­ﻴــﻪ اﻟـــﺴـــﻮ­داﻧـــﻲ، وﺑــﺎﻟــﺘـ­ـﺎﻟــﻲ ﺗﻨﺨﻔﺾ أﺳﻌﺎر اﻟﺴﻠﻊ وﻳﻘﻞ اﻟﺘﻀﺨﻢ.«

وﺑﲔ اﻟﻌﺎﻟﻢ، أن اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻓﻲ اﻟﺴﻮدان ﺷﻬﺪ ارﺗﻔﺎﻋﺎ ﻗﺒﻞ ﺳﻨﻮات ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟـﺴـﻮداﻧـ­ﻲ ﻓـﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎت، ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺴﻠﻊ اﻻﺳﺘﻬﻼﻛﻴﺔ، ﺧﺎﺻﺔ اﻟـــﺴـــﻠ­ـــﻊ اﻟـــﺘـــﻲ ﻇـــﻠـــﺖ ﺗـــﺠـــﺪ دﻋـــﻤـــﺎ ﻣــﺒــﺎﺷــ­ﺮا ﻣــﻦ اﻟـــﺪوﻟــ­ـﺔ، واﻟــﺘــﻲ ﻟـﻬـﺎ وزن إﻧــﻔــﺎﻗـ­ـﻲ ﻟـﺪى اﳌـﺴـﺘـﻬـﻠ­ـﻚ، ﻣــﺜــﻞ اﻟــﺨــﺒــ­ﺰ واﻟـــﻮﻗــ­ـﻮد وﺑـﻌـﺾ اﳌــــــﺪﺧ­ــــــﻼت اﻟـــﺼـــﻨ­ـــﺎﻋـــﻴـ­ــﺔ ﻟـــﺒـــﻌـ­ــﺾ اﻟـــﺴـــﻠ­ـــﻊ، ﻛﺎﻟﺼﺎﺑﻮن واﻟﻨﺴﻴﺞ .

وﺳﺠﻞ ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻟﺸﻬﺮ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳـﻠـﻮل( اﳌﺎﺿﻲ، ارﺗﻔﺎﻋﺎ ﻟﻴﺒﻠﻎ ٣١٫٥٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ١٦٫٤٣ ﻓﻲ ﺷﻬﺮ أﻏﺴﻄﺲ )آب( اﳌﺎﺿﻲ، ﺑﻨﺴﺒﺔ ارﺗﻔﺎع ﺑﻠﻐﺖ ١٥٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ .

وأﺑــﺎن اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ارﺗـﻔـﺎع اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ اﻟﻌﺎم ﻷﺳﻌﺎر اﻟﺨﻀﺮ ﺑﻤﻘﺪار ٤٠٫٦١ ﻧﻘﻄﺔ، أي ﺑﻨﺴﺒﺔ ١١٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﺣﻴﺚ ﺳﺠﻞ ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ ١٢٫٠٦٧ ﻧﻘﻄﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑـ٥٢٫٦٧٧ ﻧﻘﻄﺔ ﻓﻲ ﺷﻬﺮ أﻏﺴﻄﺲ اﳌﺎﺿﻲ.

وارﺗـــــﻔ­ـــــﻊ اﻟــــﺮﻗــ­ــﻢ اﻟـــﻘـــﻴ­ـــﺎﺳـــﻲ ﳌــﺠــﻤــﻮ­ﻋــﺔ اﻷﻏــــﺬﻳـ­ـــﺔ واﳌــــﺸــ­ــﺮوﺑــــﺎ­ت وأﺳــــﻌــ­ــﺎر اﻟــﺨــﻀــ­ﺮ ﺑـــﻤـــﻘـ­ــﺪار ٢٠٫٨٢ ﻧــﻘــﻄــﺔ، ﺣــﻴــﺚ ﺳــﺠــﻞ ﻫــﺬا اﻟﺸﻬﺮ ٠١٫٣٤٨ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ٨٠٫٥١٨ ﻓﻲ ﺷﻬﺮ أﻏﺴﻄﺲ اﳌﺎﺿﻲ .

وﺳﺠﻠﺖ ١١ وﻻﻳﺔ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ اﻟﻌﺎم ﻷﺳﻌﺎر اﻟﺴﻠﻊ اﻻﺳﺘﻬﻼﻛﻴﺔ واﻟﺨﺪﻣﻴﺔ ﻟﺸﻬﺮ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ٧١٠٢، ﺑﻤﻌﺪﻻت ﻣﺘﻔﺎوﺗﺔ، وأﻋﻠﻰ ارﺗـﻔـﺎع ﺷﻬﺪﺗﻪ وﻻﻳــﺔ ﺷﻤﺎل ﻛـﺮدﻓـﺎن ٣٤٫٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، وأدﻧﺎه ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ٩٢٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﻛﻤﺎ ﺳﺠﻠﺖ ٤ وﻻﻳﺎت اﺳﺘﻘﺮارا.

وﺣﻮل ﻣﺎ ﻳﺘﺮدد ﻋﻦ ﻣﺪى ﺻﺤﺔ اﻷرﻗﺎم اﳌﻨﺨﻔﻀﺔ ﻟﻠﺘﻀﺨﻢ اﻟﺘﻲ ﻳﺼﺪرﻫﺎ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك ارﺗﻔﺎع ﻋﺎل ﻓﻲ اﻷﺳﻌﺎر، ﻛﻤﺎ ﺣـﺪث ﺧــﻼل اﻟﺸﻬﻮر اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻷﺧـﻴـﺮة، وﺗﻀﺎﻋﻔﺖ ﺑﻨﺴﺒﺔ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ٠٥ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، أوﺿﺢ أن »ﺟﻬﺎز اﻹﺣﺼﺎء ﻳﺼﺪر ﺑﻴﺎﻧﺎﺗﻪ ﺷــﻬــﺮﻳــ­ﺎ ﺣـــﻮل اﻟــﺘــﻀــ­ﺨــﻢ، وﻓـــﻖ ﻣﻨﻬﺠﻴﺎت ﻋــﻠــﻤــﻴ­ــﺔ ﻻ ﻳــﻤــﻜــﻦ ﺗـــﺠـــﺎو­زﻫـــﺎ؛ ﻷن اﻟــﺠــﻬــ­ﺎز ﻳﻌﻤﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﺰاﻣﻪ ﺑﺎﳌﺒﺎدئ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟـﻺﺣـﺼـﺎءا­ت اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ اﻟــﺼــﺎدر­ة ﻣـﻦ اﻷﻣـﻢ اﳌﺘﺤﺪة، ﺣﻴﺚ ﺗﻘﺎرن اﻷرﻗﺎم وﻓﻖ اﳌﻨﻬﺠﻴﺎت واﳌﻌﺎﻳﻴﺮ واﻟﺘﺼﺎﻧﻴﻒ اﻟﺪوﻟﻴﺔ.«

ودﻋﺎ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﳌﺮاﻗﺒﲔ واﻟﺨﺒﺮاء ﻟﺰﻳﺎرة اﻟـﺠـﻬـﺎز اﳌــﺮﻛــﺰي ﻟـﻺﺣـﺼـﺎء، ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﳌﻨﻬﺠﻴﺎت واﻟﺘﻌﺎرﻳﻒ اﳌﺘﺒﻌﺔ ﻓﻲ إﻋﺪاد ﻛﻞ اﳌﺆﺷﺮات اﻟﺘﻲ ﻳﺼﺪرﻫﺎ اﻟﺠﻬﺎز.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia