اﺗﻬﺎم أﻣﻤﻲ ﳌﻴﺎﳕﺎر ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ » ﻫﺠﻤﺎت ﻣﻤﻨﻬﺠﺔ « ﻟﻄﺮد اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ
اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة اﻋﺘﱪت اﳍﺪف ﻣﻨﻌﻬﻢ ﻣﻦ اﻟﻌﻮدة ﻟﻘﺮاﻫﻢ ﻻﺣﻘﴼ
ﻣﻬﺎﺟﺮون ﻣﻦ اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ ﻳﻨﺘﻈﺮون اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪات ﻓﻲ ﻣﺨﻴﻢ ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ ﻛﻮﻛﺲ ﺑﺎزار ﻓﻲ ﺑﻨﻐﻼدﻳﺶ أﻣﺲ. وﺗﺤﺪث ﺗﻘﺮﻳﺮ ﳌﻔﻮض اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن أﻣﺲ ﻋﻦ رﺻﺪ »ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻮﺛﻮﻗﺔ« ﺗﺆﻛﺪ ﺷﻦ ﻗﻮات اﻷﻣﻦ ﻓﻲ ﻣﻴﺎﻧﻤﺎر »ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻣﻤﻨﻬﺠﺔ وﻣﻨﺴﻘﺔ« ﻟﻄﺮد اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ ﻣﻦ ﻣﻨﺎزﻟﻬﻢ واﻟﺤﻴﻠﻮﻟﺔ دون ﻋﻮدﺗﻬﻢ إﻟﻴﻬﺎ )روﻳﺘﺮز( )ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ص ١١(
ذﻛــــــــــﺮ أﺣــــــــــــﺪث ﺗـــــﻘـــــﺮﻳـــــﺮ ﺻـــــــﺎدر ﻋــــﻦ ﻣــﻜــﺘــﺐ ﻣـــﻔـــﻮض اﻷﻣــــــﻢ اﳌــﺘــﺤــﺪة اﻟﺴﺎﻣﻲ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧـﺴـﺎن ﻓﻲ ﺟﻨﻴﻒ أن »ﻣــﻌــﻠــﻮﻣــﺎت ﻣــﻮﺛــﻮﻗــﺔ ﺗــﻮﺿــﺢ أن ﻗــــــﻮات اﻷﻣــــــﻦ ﻓـــﻲ ﻣــﻴــﺎﻧــﻤــﺎر ﺗــﻌــﻤــﺪت ﺗﺪﻣﻴﺮ ﻣﻤﺘﻠﻜﺎت اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ، وإﺣﺮاق ﻣﺴﺎﻛﻨﻬﻢ وﻗــﺮاﻫــﻢ، ﻓـﻲ وﻻﻳــﺔ راﺧـﲔ ﺑﺸﻤﺎل اﻟﺒﻼد، ﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ ﻟﺪﻓﻊ اﻟﺴﻜﺎن ﻟــﻠــﻨــﺰوح ﺑــــﺄﻋــــﺪاد ﻛــﺒــﻴــﺮة ﻟــﻜــﻦ أﻳــﻀــﴼ ﳌﻨﻊ ﺿﺤﺎﻳﺎ اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ اﻟﻔﺎرﻳﻦ ﻣﻦ اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ ﻣﻨﺎزﻟﻬﻢ.«
وﻗـــــــﺎل ﻣــــﻔــــﻮض اﻷﻣـــــــﻢ اﳌــﺘــﺤــﺪة اﻟﺴﺎﻣﻲ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن اﻷﻣﻴﺮ زﻳﺪ ﺑﻦ رﻋﺪ، أﻣﺲ )اﻷرﺑﻌﺎء(، إن ﻗﻮات اﻷﻣﻦ ﻓــﻲ ﻣـﻴـﺎﻧـﻤـﺎر ﻃـــﺮدت ﺑـﻮﺣـﺸـﻴـﺔ ﻧﺤﻮ ﻧﺼﻒ ﻣﻠﻴﻮن ﻣﻦ ﻣﺴﻠﻤﻲ اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ ﻣـﻦ وﻻﻳــﺔ راﺧــﲔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ وأﺣـﺮﻗـﺖ ﻣﻨﺎزﻟﻬﻢ وﻣﺤﺎﺻﻴﻠﻬﻢ وﻗﺮاﻫﻢ ﳌﻨﻌﻬﻢ ﻣﻦ اﻟﻌﻮدة. وأﺿﺎف اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻟﺼﺎدر ﻋﻦ ﻣﻜﺘﺒﻪ أن ﺗﺪﻣﻴﺮ ﻗﻮات اﻷﻣﻦ، اﻟﺘﻲ ﻋــﺎدة ﻣـﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺼﺤﻮﺑﺔ ﺑﻤﺴﻠﺤﲔ ﻣﻦ ﺑﻮذﻳﻲ راﺧﲔ، ﻟﻠﻤﻨﺎزل واﻟﺤﻘﻮل وﻣـــﺴـــﺘـــﻮدﻋـــﺎت اﻟــــﻐــــﺬاء واﳌــﺤــﺎﺻــﻴــﻞ واﳌـــــﺎﺷـــــﻴـــــﺔ، ﺟــــﻌــــﻞ اﺣــــﺘــــﻤــــﺎل ﻋـــــﻮدة اﻟـﺮوﻫـﻴـﻨـﻐـﺎ إﻟـــﻰ ﺣـﻴـﺎﺗـﻬـﻢ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻓـﻲ وﻻﻳــﺔ راﺧــﲔ »ﺷـﺒـﻪ ﻣﺴﺘﺤﻴﻠﺔ.« وأورد اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ أن دﻻﺋﻞ ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ أن ﻗﻮات اﻷﻣﻦ ﻓﻲ ﻣﻴﺎﻧﻤﺎر زرﻋﺖ أﻟﻐﺎﻣﴼ أرﺿــــﻴــــﺔ ﻋـــﻠـــﻰ اﻣـــــﺘـــــﺪاد اﻟـــــﺤـــــﺪود ﻓـﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﳌﻨﻊ اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ ﻣﻦ اﻟﻌﻮدة. وأﺿـــــﺎف: »ﻫــﻨــﺎك ﻣـــﺆﺷـــﺮات ﻋــﻠــﻰ أن اﻟﻌﻨﻒ ﻻ ﻳﺰال ﻣﺴﺘﻤﺮﴽ.«
وﻳﺘﻨﺎﻗﺾ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻣــﻊ اﻟــﺮواﻳــﺔ اﻟـﺮﺳـﻤـﻴـﺔ ﺑـــﺄن اﻟـﺤـﻤـﻠـﺔ اﻷﻣــﻨــﻴــﺔ اﻟﺘﻲ ﻧــﻔــﺬﺗــﻬــﺎ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ ﺑـــــﺪأت ﻓــﻘــﻂ ﺑﻌﺪ أن ﻫــﺎﺟــﻢ ﻣــﻘــﺎﺗــﻠــﻮن ﻣـــﻦ اﻟـﺮوﻫـﻴـﻨـﻐـﺎ ﻣـــﻮاﻗـــﻊ أﻣــﻨــﻴــﺔ ﻓـــﻲ أواﺧــــــﺮ أﻏـﺴـﻄـﺲ )آب( اﳌﺎﺿﻲ، ﻣﺴﺘﺸﻬﺪا ﺑﺎﻟﺪﻟﻴﻞ ﺑﺄن »ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻄﻬﻴﺮ ﺗﻠﻚ« ﺑـﺪأت أواﺋـﻞ اﻟــﺸــﻬــﺮ، وأﻧــﻬــﺎ ﺷـﻤـﻠـﺖ ﻋـﻤـﻠـﻴـﺎت ﻗﺘﻞ وﺗــﻌــﺬﻳــﺐ واﻏــﺘــﺼــﺎب ﻷﻃـــﻔـــﺎل. وﻓــﻲ زﻳــﺎرة ﻟﻜﻮﻛﺲ ﺑــﺎزار ﻓـﻲ ﺑﻨﻐﻼدﻳﺶ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ ٤١ إﻟﻰ ٤٢ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳـــﻠـــﻮل(، اﻟـﺘـﻘـﻰ ﻓـﺮﻳــﻖ ﻣــﻦ ﻣﺴﺆوﻟﻲ ﺣــﻘــﻮق اﻹﻧـــﺴـــﺎن ﻓـــﻲ اﻷﻣـــــﻢ اﳌــﺘــﺤــﺪة ﺿﺤﺎﻳﺎ وﺷﻬﻮدﴽ ووﺛﻘﻮا ﺷﻬﺎداﺗﻬﻢ.
اﺳـــﺘـــﻨـــﺪ اﻟـــﺘـــﻘـــﺮﻳـــﺮ إﻟـــــــﻰ إﺟـــــــﺮاء ﻣﻘﺎﺑﻼت ﻣﻊ ٥٦ ﻣﻦ اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ اﻟﺬﻳﻦ وﺻــــﻠــــﻮا إﻟــــــﻰ ﺑـــﻨـــﻐـــﻼدﻳـــﺶ، اﻟــﺸــﻬــﺮ اﳌــــﺎﺿــــﻲ. وﻗــــــﺎل اﻷﻣــــﻴــــﺮ زﻳــــــﺪ، اﻟــــﺬي وﺻﻒ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻓﻲ ﻣﻴﺎﻧﻤﺎر ﺑﺄﻧﻬﺎ »ﻧﻤﻮذج ﺻـﺎرخ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻄﻬﻴﺮ اﻟﻌﺮﻗﻲ « ، ﻓﻲ ﺑﻴﺎن، ﻛﻤﺎ ﺟﺎء ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ وﻛـﺎﻟـﺔ »روﻳــﺘــﺮز« ﻣـﻦ ﺟﻨﻴﻒ، إن ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﺑـﺪت ﻛﺄﻧﻬﺎ »ﺣﻴﻠﺔ ﺧﺒﻴﺜﺔ ﻟــﺘــﻬــﺠــﻴــﺮ أﻋـــــــﺪاد ﻛــﺒــﻴــﺮة ﻣـــﻦ اﻟــﻨــﺎس ﺑﺎﻟﻘﻮة دون أي اﺣﺘﻤﺎل ﻟﻌﻮدﺗﻬﻢ.«
ودﺷــــــــﻨــــــــﺖ ﻣــــــﻴــــــﺎﻧــــــﻤــــــﺎر، أﻣــــــﺲ )اﻟــــﺜــــﻼﺛــــﺎء(، أول ﻣــﺤــﺎوﻟــﺔ ﻟﺘﺤﺴﲔ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﲔ اﻟﺒﻮذﻳﲔ واﳌﺴﻠﻤﲔ ﻣﻨﺬ أن أﺟﺞ اﻟﻌﻨﻒ اﻟﺪاﻣﻲ ﺗﻮﺗﺮﴽ ﻃﺎﺋﻔﻴﴼ ودﻓـــــﻊ ﻧــﺤــﻮ ٠٢٥ أﻟــﻔــﴼ ﻣـــﻦ اﳌـﺴـﻠـﻤـﲔ ﻟـــﻠـــﻔـــﺮار إﻟـــــﻰ ﺑـــﻨـــﻐـــﻼدﻳـــﺶ. وأﻗـــﺎﻣـــﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺻــﻼة ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﻓـﻲ اﺳﺘﺎد ﻓﻲ ﻳﺎﻧﻐﻮن .
وذﻛــــﺮ اﻟــﺘــﻘــﺮﻳــﺮ أن اﻟــﻔــﺮﻳــﻖ وﺛــﻖ »إﻃــﻼق اﻟﻨﺎر اﻟﻌﺸﻮاﺋﻲ« ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﻗــــــــﻮات اﻷﻣــــــــﻦ ﻓـــــﻲ ﻣـــﻴـــﺎﻧـــﻤـــﺎر »ﻋـــﻠـــﻰ اﻟــﻘــﺮوﻳــﲔ ﻣــﻦ اﻟـﺮوﻫـﻴـﻨـﻐـﺎ ﻣـﻤـﺎ أﺳﻔﺮ ﻋــﻦ إﺻــﺎﺑــﺔ وﻣـﻘـﺘـﻞ ﺿـﺤـﺎﻳـﺎ أﺑــﺮﻳــﺎء، ﻋﻼوة ﻋﻠﻰ إﺣﺮاق اﳌﻨﺎزل.« وأﺿﺎف: »ﻛـــﻞ اﻟــﺸــﻬــﺎدات ﺗـﻘـﺮﻳـﺒـﴼ أﺷــــﺎرت إﻟـﻰ أن اﻟـــﻨـــﺎس ﺗـــﻌـــﺮﺿـــﻮا ﻹﻃـــــﻼق اﻟــﻨــﺎر ﻣــﻦ ﻣـﺴـﺎﻓـﺎت ﻗﺮﻳﺒﺔ وﻋـﻠـﻰ ﻇﻬﻮرﻫﻢ ﻟــﺪى ﻣﺤﺎوﻟﺘﻬﻢ اﻟــﻔــﺮار ﻣــﺬﻋــﻮرﻳــﻦ... اﻟﺸﻬﻮد ﻗﺎﻟﻮا إن ﺿﺤﺎﻳﺎ اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ، وﻣﻨﻬﻢ أﻃﻔﺎل وﻣﺴﻨﻮن، ﻗﺘﻠﻮا ﺣﺮﻗﴼ داﺧــــﻞ ﻣــﻨــﺎزﻟــﻬــﻢ.« وأﺷـــــﺎر ﻋـــﺪد ﻣﻤﻦ أﺟـﺮى اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻣﻘﺎﺑﻼت ﻣﻌﻬﻢ إﻟﻰ أن ﻗـــﻮات اﻷﻣـــﻦ ﻛــﺎﻧــﺖ ﺗـﺴـﺘـﺨـﺪم ﻗـﺬاﺋـﻒ ﺻﺎروﺧﻴﺔ ﻹﺣﺮاق اﳌﻨﺎزل. وأﺿﺎﻓﻮا أن رﺟــﺎﻻ »ﻳــﺮﺗــﺪون اﻟــﺰي اﻟﻌﺴﻜﺮي« اﻏﺘﺼﺒﻮا ﻓﺘﻴﺎت ﺗﺘﺮاوح أﻋﻤﺎرﻫﻦ ﺑﲔ ﺧﻤﺲ وﺳﺒﻊ ﺳﻨﻮات، وﻏﺎﻟﺒﴼ ﻣﺎ ﻛﺎن ذﻟﻚ ﻳﺤﺪث أﻣﺎم أﻋﲔ ذوﻳﻬﻢ.
وﻛﺎن اﻟﻌﻨﻒ ﻗﺪ ﺗﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻃﺮد أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻧﺼﻒ ﻣﻠﻴﻮن ﻣﻦ اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ إﻟﻰ ﺑﻨﻐﻼدﻳﺶ اﳌﺠﺎورة ﻣﻨﺬ أواﺧﺮ أﻏﺴﻄﺲ، ﺣﻴﺚ ﻳﻌﻴﺶ ﻣﻌﻈﻤﻬﻢ ﻓﻲ ﻣﺨﻴﻤﺎت ﻻﺟﺌﲔ أو ﻓﻲ اﻟﻌﺮاء.