اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﻋﻨﻴﻔﺔ ﺟﻨﻮب ﺗﻮﻧﺲ إﺛﺮ وﻓﺎة ﻣﻬﺎﺟﺮﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺮ
اﳌﺘﻈﺎﻫﺮون ﻃﺎﻟﺒﻮا ﺑﺎﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻣﻼﺑﺴﺎت اﳊﺎدث... واﺗﻬﻤﻮا اﻟﺴﻠﻄﺎت ﺑﺈﻏﺮاق ﻣﺮﻛﺒﻬﻢ
أﺣــــــﺮق ﺗـــﻮﻧـــﺴـــﻴـــﻮن ﻏـــﺎﺿـــﺒـــﻮن، أﻣـــﺲ، ﻣـﺒـﻨـﻰ اﻟـﺴـﻠـﻄـﺎت اﳌـﺤـﻠـﻴـﺔ ﻓﻲ ﺑـﻠـﺪة ﺳــﻮق اﻷﺣـــﺪ )٠٠٥ ﻛـﻠـﻢ ﺟﻨﻮب اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ(، وﻓﻖ ﻣﺎ أﻓـﺎد ﺑﻪ ﻣﺴﺆول وﻣــﻨــﻈــﻤــﺔ ﻏــﻴــﺮ ﺣــﻜــﻮﻣــﻴــﺔ، إﺛــــﺮ وﻓـــﺎة ﺷﺒﺎن ﻓﻲ ﺣﺎدث ﺑﲔ ﻣﺮﻛﺐ ﻛﺎن ﻳﻘﻞ ﻣــﻬــﺎﺟــﺮﻳــﻦ ﻏــﻴــﺮ ﺷــﺮﻋــﻴــﲔ وﺑـــﺎرﺟـــﺔ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ.
وأوﻗـــــﻊ ﺣـــــﺎدث اﻟــﺘــﺼــﺎدم اﻟـــﺬي وﻗﻊ، ﻣﺴﺎء اﻷﺣﺪ، ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﻗﺘﻠﻰ ﻋﻠﻰ اﻷﻗــﻞ، ﻓـﻲ ﺣـﲔ ﻋﺒﺮت ﻣﻨﻈﻤﺎت ﻏﻴﺮ ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ ﻋـﻦ ﺧﺸﻴﺘﻬﺎ ﻣـﻦ أن ﻳﻜﻮن ﻋﺪد اﳌﻔﻘﻮدﻳﻦ ٠٤ ﺷﺨﺼﴼ.
وﻗــــﺎل ﻳــﺎﺳــﺮ ﻣــﺼــﺒــﺎح، اﻟـﻨـﺎﻃـﻖ ﺑـــﺎﺳـــﻢ وزارة اﻟــﺪاﺧــﻠــﻴــﺔ اﻟــﺘــﻮﻧــﺴــﻴــﺔ ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ إن »أرﺑﻌﲔ ﻣﻮاﻃﻨﴼ أﺣﺮﻗﻮا ﻣﻘﺮ ﻣﻌﺘﻤﺪﻳﺔ ﺳﻮق اﻷﺣـــﺪ واﳌــﻨــﺰل اﻟـﻮﻇـﻴـﻔـﻲ ﻟﻠﻤﻌﺘﻤﺪ، وﺣــــــــﺎوﻟــــــــﻮا إﺣــــــــــــﺮاق ﻣــــﻘــــﺮ اﻷﻣــــــــــﻦ«. واﺳـﺘـﺨـﺪﻣـﺖ اﻟـﺸـﺮﻃـﺔ اﻟــﻐــﺎز اﳌﺴﻴﻞ ﻟﻠﺪﻣﻮع ﻟﺘﻔﺮﻳﻖ اﳌﺤﺘﺠﲔ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪة، ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺼﺒﺎح اﻟﺬي ﺗﻌﺬر ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر ﺗﺤﺪﻳﺪ دواﻓﻊ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ.
وﺑـــﺤـــﺴـــﺐ رﻣـــــﻀـــــﺎن ﺑـــــﻦ ﻋــﻤــﺮ، اﻟـــﻨـــﺎﻃـــﻖ ﺑـــﺎﺳـــﻢ اﳌـــﻨـــﺘـــﺪى اﻟــﺘــﻮﻧــﺴــﻲ ﻟﻠﺤﻘﻮق اﻻﻗـﺘـﺼـﺎدﻳـﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ )ﻣـﻨـﻈـﻤـﺔ ﻏـﻴـﺮ ﺣــﻜــﻮﻣــﻴــﺔ(، ﻓـــﺈن اﻷﻣــﺮ ﻳـﺘـﻌـﻠـﻖ ﺑـــﺄﻗـــﺎرب ﺛــﻼﺛــﺔ ﻣـــﻦ ﺿـﺤـﺎﻳـﺎ ﺣـــــﺎدث اﻟـــﺘـــﺼـــﺎدم اﻟـــــﺬي وﻗــــﻊ ﻗـﺒـﺎﻟـﺔ أرﺧﺒﻴﻞ ﻗﺮﻗﻨﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺎﺣﻞ اﻟﺸﺮﻗﻲ، ﻋـــــﺒـــــﺮوا ﻋـــــﻦ ﻏــﻀــﺒــﻬــﻢ ﻣـــــﻦ »ﻣـــﻮﻗـــﻒ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ«، ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟﻰ وﺟﻮد »ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﳌﻔﻘﻮدﻳﻦ وﻻ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﻟــﺴــﻠــﻄــﺎت، وﻻ ﻳـــﻮﺟـــﺪ رﻗــــﻢ أﺧــﻀــﺮ ﻟـــﻼﺳـــﺘـــﻌـــﻼم. وﻫــــﻨــــﺎك ﺗـــﻮﺗـــﺮ ﺷــﺪﻳــﺪ وﻏﻀﺐ ﻛﺒﻴﺮ«.
وﻛــﺎﻧــﺖ اﻟـﺒـﺤـﺮﻳـﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻗﺪ اﻧــﺘــﺸــﻠــﺖ ٨٣ ﻧــﺎﺟــﻴــﴼ، ﺟـﻤـﻴـﻌـﻬـﻢ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﲔ، وﺛﻤﺎﻧﻲ ﺟﺜﺚ ﺑﻌﺪ ﻏﺮق ﻣــﺮﻛــﺐ اﳌــﻬــﺎﺟــﺮﻳــﻦ، إﺛـــﺮ ﺗــﺼــﺎدم ﻣﻊ ﺑﺎرﺟﺔ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﺗﻮﻧﺴﻴﺔ ﻗﺒﺎﻟﺔ ﻗﺮﻗﻨﺔ، ﺑﺤﺴﺐ وزارة اﻟﺪﻓﺎع اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ.
وﻃﺎﻟﺐ اﳌﺤﺘﺠﻮن، اﻟﺬﻳﻦ أﺣﺮﻗﻮا ﻣـﻘـﺮ اﳌـﻌـﺘـﻤـﺪﻳـﺔ ﻓــﻲ اﻟـﺠـﻬـﺔ وﻗـﻄـﻌـﻮا ﻃﺮﻳﻘﴼ رﺋﻴﺴﻴﺔ، ﺑﻜﺸﻒ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻋﻦ ﺣﺎدﺛﺔ اﻟﻐﺮق. وأﻓـﺎد ﻣﺼﺪر إﻋﻼﻣﻲ ﻣــﻦ اﻟـﺠـﻬـﺔ ﻟــﻮﻛــﺎﻟــﺔ اﻷﻧــﺒــﺎء اﻷﳌـﺎﻧـﻴـﺔ ﺑﺄن »ﻫﻨﺎك ﺣﺎﻟﺔ اﺣﺘﻘﺎن، وﻳﺨﺸﻰ أن ﺗﺸﻬﺪ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺗﺼﻌﻴﺪﴽ ﺧﻼل اﻟﻠﻴﻞ«.
وﻓﻴﻤﺎ ﻻ ﺗــﺰال ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﻔﻘﻮدﻳﻦ ﻣﺴﺘﻤﺮة، أﻓـﺎد ﻧﺎﺟﻮن ﻣﻦ اﻟﺤﺎدث ﺑﺄن اﳌﺮﻛﺐ ﻛﺎن ﻳﻘﻞ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٩ ﻋﻨﺼﺮﴽ، وﻟﺬﻟﻚ ﺷﻜﻜﺖ ﻋﺎﺋﻼت اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ واﳌﻔﻘﻮدﻳﻦ ﻓﻲ ﻣﺪن أﺧﺮى ﺑﺼﻔﺎﻗﺲ وﺳﻴﺪي ﺑﻮزﻳﺪ ﻓﻲ اﻟﺮواﻳﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ، ﺑﻴﻨﻤﺎ أﻓﺎدت وزارة اﻟﺪﻓﺎع ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺑﺼﺪد اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﻲ اﻟﺤﺎدث.
واﺳـﺘـﻐـﻞ اﳌـﺤـﺘـﺠـﻮن ﻓــﻲ ﻗﺒﻠﻲ، أﻣﺲ، ﻫﺬا اﻟﺤﺎدث ﻟﻠﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﻤﺸﺎرﻳﻊ ﺗﻨﻤﻮﻳﺔ ﻓـﻲ اﻟﺠﻬﺔ ﻟﻠﺤﺪ ﻣـﻦ ﻫـﺮوب اﻟــﻌــﺎﻃــﻠــﲔ إﻟـــﻰ أوروﺑــــــﺎ ﻋــﺒــﺮ ﻗـــﻮارب اﳌـــﻮت. ﻓـﻲ وﻗــﺖ ﺗﺸﻬﺪ ﻓﻴﻪ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟــﻬــﺠــﺮة ﻏـﻴـﺮ اﻟـﺸـﺮﻋـﻴـﺔ اﻧــﻄــﻼﻗــﴼ ﻣﻦ اﻟﺴﻮاﺣﻞ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ارﺗﻔﺎﻋﴼ ﻻﻓﺘﴼ ﻣﻨﺬ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺤﺎﻟﻲ، ﻣـﺎ أدى إﻟــﻰ ﺗﻮﻗﻴﻒ اﳌﺌﺎت ﻣﻦ اﻟﻬﺎرﺑﲔ ﻣﻦ اﻟﻔﻘﺮ واﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ.
وﺧــــــﻠــــــﻒ ﻏــــــــﺮق اﳌــــــﺮﻛــــــﺐ ﺟــــــﺪﻻ ﺳــﻴــﺎﺳــﻴــﴼ واﺟــﺘــﻤــﺎﻋــﻴــﴼ واﺳــــﻌــــﴼ ﻓـﻲ ﺗــــﻮﻧــــﺲ، ﺧـــﺼـــﻮﺻـــﴼ ﺑـــﻌـــﺪ اﺧـــﺘـــﻼف اﻟﺮواﻳﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻟﻠﺤﺎدث ﻋﻤﺎ ذﻛﺮه ﺑـــﻌـــﺾ اﻟــــﻨــــﺎﺟــــﲔ ﻣـــــﻦ اﻻﺻــــــﻄــــــﺪام، واﻋﺘﺒﺎر أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٥ ﻣﻬﺎﺟﺮﴽ ﻓﻲ ﻋﺪاد اﳌﻔﻘﻮدﻳﻦ، وﻫﻮ ﻣﺎ ﺧﻠﻖ ﻗﻠﻘﴼ ﻣﻀﺎﻋﻔﴼ ﻓــــــﻲ ﺻـــــﻔـــــﻮف ﻋــــــﺎﺋــــــﻼت اﻟـــﻀـــﺤـــﺎﻳـــﺎ واﳌﻔﻘﻮدﻳﻦ.
واﻧـــــﺘـــــﻘـــــﺪت أﺣــــــــــﺰاب ﺳــﻴــﺎﺳــﻴــﺔ وﻣﻨﻈﻤﺎت ﺣﻘﻮﻗﻴﺔ ﺗﻌﺎﻃﻲ اﻷﺟﻬﺰة اﻟـــﺮﺳـــﻤـــﻴـــﺔ ﻣـــــﻊ اﻟـــــﺤـــــﺎدﺛـــــﺔ، وﺗـــﻌـــﺪد اﻟــــﺮواﻳــــﺎت ﺑــﺼــﺪدﻫــﺎ، ووﺟـــﻬـــﺖ ﻟﻬﺎ اﺗﻬﺎﻣﺎت ﺑﺪﻋﻢ اﻟﺘﻮﺻﻴﺎت اﻷوروﺑﻴﺔ ﺑـــﻀـــﺮورة إﻳـــﻘـــﺎف ﻧـــﺰف اﻟــﻬــﺠــﺮة ﻓﻲ ﺑﻠﺪان اﳌﻨﺸﺄ، واﻋﺘﻤﺎد ﻣﻘﺎرﺑﺔ أﻣﻨﻴﺔ ﳌــﻠــﻒ اﻟـــﻬـــﺠـــﺮة ﻏــﻴــﺮ اﻟــﺸــﺮﻋــﻴــﺔ دون اﻻﻫﺘﻤﺎم ﺑﺒﻘﻴﺔ اﳌﻘﺎرﺑﺎت.
ﻣــــﻦ ﺟــﻬــﺘــﻪ، ﺧــﺼــﺺ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻟـــﺒـــﺎﺟـــﻲ ﻗـــﺎﺋـــﺪ اﻟــﺴــﺒــﺴــﻲ اﺟــﺘــﻤــﺎع ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ، أول ﻣﻦ أﻣﺲ، ﳌــــﻮﺿــــﻮع اﻟـــﻬـــﺠـــﺮة ﻏــﻴــﺮ اﻟــﺸــﺮﻋــﻴــﺔ، وأﻛﺪ ﻋﻠﻰ أﻫﻤﻴﺔ اﻟﺠﻬﻮد اﻟﺘﻲ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻬﺎ وزارﺗــﺎ اﻟﺪﻓﺎع واﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ أﺧﻴﺮا ﻹﺣــــﺒــــﺎط ﻣـــــﺤـــــﺎوﻻت اﻟــــﻬــــﺠــــﺮة ﻏــﻴــﺮ اﻟـﺸـﺮﻋـﻴـﺔ، وإﻧــﻘــﺎذ أرواح اﳌــﺌــﺎت ﻣﻦ اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ اﻟﺴﺮﻳﲔ.
وﻧﻈﻢ اﳌﻨﺘﺪى اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ ﻟﻠﺤﻘﻮق اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺔ واﻻﺟــﺘــﻤــﺎﻋــﻴــﺔ، أﻣـــﺲ، وﻗﻔﺔ ﺗﻀﺎﻣﻨﻴﺔ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻼت اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ واﳌـــﻔـــﻘـــﻮدﻳـــﻦ، ﺣــﻴــﺚ أﻋــــــﺮب رﺋــﻴــﺴــﻪ ﻣـﺴـﻌـﻮد اﻟــﺮﻣــﻀــﺎﻧــﻲ ﻋــﻦ اﺳـﺘـﻐـﺮاﺑـﻪ اﻟﺸﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﻌﺎﻣﻞ اﻟﺴﻠﻄﺎت ﻣـــــﻊ اﻟــــﻔــــﺎﺟــــﻌــــﺔ، وﻃـــــﺎﻟـــــﺐ ﺑــﺎﻟــﻜــﺸــﻒ ﻋــــﻦ ﻣـــﻼﺑـــﺴـــﺎت اﻟــــﺤــــﺎدﺛــــﺔ وﺗــﺤــﺪﻳــﺪ اﳌـــﺴـــﺆوﻟـــﻴـــﺎت وﺿـــــــــﺮورة ﻣــﺤــﺎﺳــﺒــﺔ اﳌﺘﺴﺒﺒﲔ ﻓﻲ ﺣﺎدﺛﺔ اﻟﻐﺮق، ﻓﻲ ﺣﺎل وﺟﻮد أي ﺗﺠﺎوز.
ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻪ، ﻗـﺎل زﻫﻴﺮ اﳌﻐﺰاوي، رﺋـﻴـﺲ ﺣـﺮﻛـﺔ اﻟﺸﻌﺐ اﳌــﻌــﺎرﺿــﺔ، إن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺗﺘﺤﻤﻞ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻓــﻲ ﺗﻔﺸﻲ ﻇــﺎﻫــﺮة اﻟـﻬـﺠـﺮة اﻟـﺴـﺮﻳـﺔ، ﻣــــﻦ ﺧـــــﻼل اﻟـــﺘـــﻐـــﺎﺿـــﻲ ﻋــــﻦ ﺷــﺒــﻜــﺎت اﻟـــﺴـــﻤـــﺎﺳـــﺮة اﻟــــﺘــــﻲ ﺗـــﺘـــﺎﺟـــﺮ ﺑــﺤــﻴــﺎة اﻟﺸﺒﺎن، ﻣﺸﺪدﴽ ﻋﻠﻰ أن »إﺣﺴﺎﺳﻬﻢ ﺑﺎﻟﻐﱭ واﻣﺘﻬﺎن ﻛﺮاﻣﺘﻬﻢ ﻓﻲ ﺑﻼدﻫﻢ ﻫﻮ اﻟﺬي ﻳﺪﻓﻌﻬﻢ إﻟﻰ رﻛﻮب اﳌﺠﻬﻮل واﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ أﻣﻞ ﻓﻲ ﺣﻴﺎة أﻓﻀﻞ«.
وﺗﻌﻘﻴﺒﴼ ﻋﻠﻰ اﻟﺮواﻳﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻟـﻠـﺤـﺎدﺛـﺔ وﻣــﺎ آﻟــﺖ إﻟــﻴــﻪ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت اﻷوﻟــــﻴــــﺔ، ﻗــــﺎل ﺑــﻠــﺤــﺴــﻦ اﻟــﻮﺳــﻼﺗــﻲ، اﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ وزارة اﻟﺪﻓﺎع ﻟـ »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳــــــﻂ« إن ﻓـــﺮق اﻹﻧـــﻘـــﺎذ ﻣـــﺎ زاﻟـــﺖ ﺗﻤﺸﻂ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻻﺻﻄﺪام ﺑﲔ ﻣﺮﻛﺐ اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﺸﺮﻋﻴﲔ واﻟﺒﺎرﺟﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ، ﻛﻤﺎ اﺳﺘﻌﺎﻧﺖ ﺑﻐﻮاﺻﲔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﳌﻔﻘﻮدﻳﻦ.
أﻣــــــــﺎ ﺑــــﺨــــﺼــــﻮص اﻻﺗـــــﻬـــــﺎﻣـــــﺎت اﳌــﻮﺟــﻬــﺔ إﻟــــﻰ اﳌــﺆﺳــﺴــﺔ اﻟـﻌـﺴـﻜـﺮﻳـﺔ ﺑﺨﺪﻣﺔ أوروﺑـﺎ ﳌﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻬﺠﺮة ﻏﻴﺮ اﻟــﺸــﺮﻋــﻴــﺔ، وﻟــﻌــﺐ دور اﻟــﺸــﺮﻃــﻲ ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺮ اﳌﺘﻮﺳﻂ، ﻓﻘﺪ أوﺿﺢ اﻟﻘﻀﺎء اﻟـﻌـﺴـﻜـﺮي ﺑـﺎﻋـﺘـﺒـﺎره اﻟـﺠـﻬـﺔ اﳌﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﳌﻠﻒ أﻧﻪ »ﻣﻦ ﻏﻴﺮ اﳌﻌﻘﻮل ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ أن ﺗﻐﺮق ﻣﺮﻛﺒﴼ ﻟﻠﻤﻬﺎﺟﺮﻳﻦ، ﻓـﻲ ﺣـﲔ أﻧـﻬـﺎ ﻣﺆﺗﻤﻨﺔ ﻋﻠﻰ أرواح اﻟﻨﺎس وﻣﻠﺘﺰﻣﺔ ﺑﻀﺮورة ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻬﻢ ﻓﻲ ﻣﺜﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﻈﺮوف«.
ﻛﻤﺎ دﻋﺎ ﻣﻤﺜﻞ اﻟﻘﻀﺎء اﻟﻌﺴﻜﺮي إﻟـﻰ »ﻋــﺪم اﺳﺘﺒﺎق ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓـــﻲ اﻟــﻘــﻀــﻴــﺔ، ﺣــﻔــﺎﻇــﴼ ﻋــﻠــﻰ ﺳــﻼﻣــﺔ اﻷﺑﺤﺎث وﻧﺠﺎﻋﺘﻬﺎ، وﺿﻤﺎﻧﴼ ﻟﺤﻘﻮق ﺟـﻤـﻴـﻊ اﻷﻃـــــﺮاف، واﺣــﺘــﺮاﻣــﴼ ﳌﺸﺎﻋﺮ اﳌﻨﻜﻮﺑﲔ وذوﻳﻬﻢ«.
ﻓــﻲ اﳌــﻘــﺎﺑــﻞ، أﻛـــﺪ أﺣـــﺪ اﻟـﻨـﺎﺟـﲔ ﻣـــﻦ اﻟـــﻐـــﺮق أن اﻟـــﺒـــﺎرﺟـــﺔ اﻟـﻌـﺴـﻜـﺮﻳـﺔ اﻟــﺘــﺤــﻘــﺖ ﺑـــﻬـــﻢ ﻗـــﺒـــﻞ وﺻـــﻮﻟـــﻬـــﻢ إﻟـــﻰ اﻟـــﺴـــﻮاﺣـــﻞ اﻹﻳـــﻄـــﺎﻟـــﻴـــﺔ ﺑــﻨــﺤــﻮ ﺳـﺒـﻊ ﺳــﺎﻋــﺎت، وﻃــﺎردﺗــﻬــﻢ ﳌـــﺪة ﺳـﺎﻋـﺘـﲔ، ﺛﻢ اﻋﺘﺪت ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺑﺮش اﳌﺎء ﻣﻦ أﺟﻞ ﺷــﻞ ﺣـﺮﻛـﺘـﻬـﻢ، ﻣــﺆﻛــﺪﴽ ﻏــﺮق ﻣﺮﻛﺒﻬﻢ ﻗﺒﻞ دﺧﻮﻟﻪ اﳌﻴﺎه اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ ﺑﻘﻠﻴﻞ.
وﻛﺎﻧﺖ وزارة اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻗﺪ ذﻛﺮت ﻓﻲ ﺑﻼغ ﻟﻬﺎ أﻧﻪ »أﺛﻨﺎء اﻻﻗﺘﺮاب ﳌﺤﺎوﻟﺔ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﳌﺮﻛﺐ، اﺻﻄﺪم ﻫــﺬا اﻷﺧــﻴــﺮ ﺑـﺎﻟـﻮﺣـﺪة اﻟـﺒـﺤـﺮﻳـﺔ ﻣﻤﺎ أدى إﻟــــﻰ ﻏـــﺮﻗـــﻪ، وأﺷــــــﺎرت ﻓـــﻲ ﺑــﻼغ ﺛـﺎن إﻟـﻰ أن ﻣﺮﻛﺐ اﻟﺼﻴﺪ ﺗﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻹﺑﺤﺎر ﺑﺴﺒﺐ ﻧﻔﺎد اﻟﻮﻗﻮد«.
وﻗــﺪﻣــﺖ ﻗـــﻮات ﺑـﺤـﺮﻳـﺔ إﻳﻄﺎﻟﻴﺔ ﺗﺘﻜﻮن ﻣـﻦ »ﺧــﻮاﻓــﺮ ﺑﺤﺮﻳﺔ وﻃـﻮاﻓـﺔ اﳌــــﺴــــﺎﻋــــﺪة ﻟـــﻠـــﻤـــﻬـــﺎﺟـــﺮﻳـــﻦ اﻟـــﻐـــﺮﻗـــﻰ، وﺗﻤﻜﻨﺖ ﺑﺘﻌﺎون ﻣـﻊ ﻗــﻮات اﻟﺠﻴﺶ اﻟـــﺘـــﻮﻧـــﺴـــﻲ ﻣــــﻦ إﻧــــﻘــــﺎذ ٨٣ ﺷـﺨـﺼـﴼ واﻧـﺘـﺸـﺎل ﺛﻤﺎﻧﻲ ﺟـﺜـﺚ، ﻟﻜﻦ ﻻ ﺗـﺰال ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺒﺤﺚ ﻣﺘﻮاﺻﻠﺔ ﻋـﻦ ﺑﻘﻴﺔ اﳌﻔﻘﻮدﻳﻦ، اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻘﺪر ﻋﺪدﻫﻢ ﺑﻨﺤﻮ ٠٠١ ﺷﺨﺺ«.