Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺗﺼﻌﻴﺪ إﻳﺮاﻧﻲ ﺑﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﺼﻮارﻳﺦ وﻣﻮاﺻﻠﺔ اﻟﺪور اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ

رﺳﺎﻟﺔ اﺣﺘﺠﺎج إﻳﺮاﻧﻴﺔ إﻟﻰ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﺑﻌﺪ رﻓﺾ ﺗﺮﻣﺐ اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ ﻋﻠﻰ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي

- ﻟﻨﺪن: ﻋﺎدل اﻟﺴﺎﳌﻲ

رد اﳌــﺘــﺤــ­ﺪث ﺑــﺎﺳــﻢ اﻷرﻛــــﺎن اﳌـــﺴـــﻠ­ـــﺤـــﺔ اﻹﻳـــــﺮا­ﻧـــــﻴـــ­ــﺔ ﻣــﺴــﻌــﻮ­د ﺟــــــﺰاﻳ­ــــــﺮي، ﻋـــﻠـــﻰ اﺳــﺘــﺮاﺗ­ــﻴــﺠــﻴـ­ـﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﻗـــــﺎﺋــ­ـــﻼ: إن اﻟـــــﻘــ­ـــﻮات اﻟــﻌــﺴــ­ﻜــﺮﻳــﺔ اﻹﻳــﺮاﻧــ­ﻴــﺔ »اﻟــﻴــﻮم أﻛـﺜـﺮ ﻋـﺰﻣـﴼ ﻣﻦ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ وﺗﻨﻤﻴﺔ ﻗﺪراﺗﻬﺎ اﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ«، ﻣﺸﺪدﴽ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺻﻠﺔ اﻟــــﺪور اﻹﻗـﻠـﻴـﻤـ­ﻲ ﻟــﻘــﻮات اﻟـﺤـﺮس اﻟــﺜــﻮري ﻓــﻲ اﳌـﻨـﻄـﻘـﺔ. ﺑﻴﻨﻤﺎ أﻛـﺪ وزﻳـﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻹﻳـﺮاﻧـﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﺟــﻮاد ﻇﺮﻳﻒ »وﻗــﻮف اﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺤﺮس اﻟﺜﻮري«.

وﺗــــﻌـــ­ـﻬــــﺪ اﳌـــــﺘــ­ـــﺤـــــﺪ­ث ﺑـــﺎﺳـــﻢ اﻷرﻛــــــ­ـــــــﺎن اﻹﻳــــــﺮ­اﻧــــــﻴـ­ـــــﺔ اﳌــﺴــﻠــ­ﺤــﺔ ﺑــــﻤــــ­ﻮاﺻــــﻠــ­ــﺔ ﺗــــﻄــــ­ﻮﻳــــﺮ وﺗـــﻨـــﻤ­ـــﻴـــﺔ اﻟــﺒــﺮﻧـ­ـﺎﻣــﺞ اﻟــﺼــﺎرو­ﺧــﻲ، ﻣـﺸـﺪدﴽ ﻋﻠﻰ أن ﻗــﻮاﺗــﻪ ﺑـﺎﺗـﺖ اﻟــﻴــﻮم أﻛﺜﺮ إﺻــﺮارﴽ ﺑﻌﺪ إﻋـﻼن اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ.

وﺗـــﺴـــﺘ­ـــﻬـــﺪف اﺳــﺘــﺮاﺗ­ــﻴــﺠــﻴـ­ـﺔ ﺗﺮﻣﺐ ﺣﻮل إﻳﺮان، اﺣﺘﻮاء اﻟﺤﺮس اﻟﺜﻮري ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ، ودور ذراﻋﻪ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ »ﻓﻴﻠﻖ اﻟﻘﺪس«.

وﻫﺎﺟﻢ ﺟﺰاﻳﺮي ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﺗﺮﻣﺐ ووﺻﻔﻬﺎ ﺑـ »اﻟﻮﻗﺤﺔ« وﻗﺎل: »ﺑﻠﺴﺎن اﻟﻘﻮات اﳌﺴﻠﺤﺔ واﻟﺸﻌﺐ اﻹﻳﺮاﻧﻲ أﻗﻮل ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻔﺎﺳﺪة واﻟﺸﺮﻳﺮة ﻓﻲ أﻣﻴﺮﻛﺎ إﻧﻨﺎ ﻧﻮاﺻﻞ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻗﺪراﺗﻨﺎ اﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ ﳌﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟﻔﺎﺳﺪ«. ﻣﺸﺪدﴽ ﻋﻠﻰ أن ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﺗﺮﻣﺐ ﻣﻨﺤﺖ ﻗﻮاﺗﻪ »داﻓﻌﴼ أﻛﺒﺮ ﳌﺘﺎﺑﻌﺔ ﻣﺴﺎر ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﻘﺪرات اﻟﺼﺎروﺧﻴﺔ«.

وﻗــــﺎل ﺟـــﺰاﻳـــ­ﺮي: »ﻟـــﻦ ﻧــﺘــﺮدد ﻟﺤﻈﺔ ﻓـﻲ اﻟـﺪﻓـﺎع ﻋـﻦ اﳌﻈﻠﻮﻣﲔ ﻓﻲ أي ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺣﺘﻰ وﻟﻮ ﻓﻲ اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة، وﺑﺨﺎﺻﺔ اﻟﺸﻌﺐ اﳌﻈﻠﻮم ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻏﺮب آﺳﻴﺎ«.

وﺣﻮل ﻓﺮض ﻋﻘﻮﺑﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﻟﺨﺰاﻧﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ وإﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗـﺼـﻨـﻴـﻒ اﻟــﺤــﺮس اﻟـــﺜـــﻮ­ري ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻹرﻫــﺎب، ﻗﺎل إن »اﻟﺤﺮس اﻟــﺜــﻮري اﻟــﻴــﻮم أﻛــﺜــﺮ ﻗـــﻮة ﻣــﻦ أي زﻣـــﻦ آﺧــــﺮ، ﻳــﺮﺑــﻚ أﺣــــﻼم اﻟـﺤـﻜـﺎم اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ واﺣﺪﴽ ﺗﻠﻮ اﻵﺧﺮ«.

وﻫــــــــ­ــﺪد ﺟـــــــﺰا­ﻳـــــــﺮي اﻹدارة اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻴـــﺔ ﺑــﺄﻧــﻬــ­ﺎ »ﺳــــﺘــــ­ﺮى ﻓـﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ اﳌــﻨــﺎﺳـ­ـﺐ ﺗﻄﺒﻴﻘﴼ ﻋﻤﻠﻴﴼ ﻟﻜﻼم ﻟﻢ ﻳﻘﻠﻪ اﻟﺤﺮس اﻟﺜﻮري ﻓﻲ ﻫﺬا اﳌﺠﺎل«.

ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﺴﻴﺎق، ﻛﺘﺐ وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﺟﻮاد ﻇﺮﻳﻒ ﻓﻲ »ﺗﻮﻳﺘﺮ« أن »اﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ ﻣـﻦ رﺟــﻞ واﻣـــﺮأة وﺷــﺎب وﻋﺠﻮز اﻟﻴﻮم ﺟﻤﻴﻌﻬﻢ اﻟﺤﺮس اﻟﺜﻮري، وﻳـــﻘـــﻔ­ـــﻮن ﺑـــﻘـــﻮة إﻟـــــﻰ ﺟـــﺎﻧـــﺐ ﻣـﻦ ﻳﺪاﻓﻌﻮن ﻋﻨﺎ وﻋــﻦ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺿﺪ اﻻﻋﺘﺪاء واﻹرﻫﺎب«.

وﺳﺒﻖ ﺧﻄﺎب ﺗﺮﻣﺐ ﻣﻮاﻗﻒ رﺳــﻤــﻴــ­ﺔ إﻳـــﺮاﻧــ­ـﻴـــﺔ ﻏــﺎﺿــﺒــ­ﺔ ﻋـﻠـﻰ اﳌﺴﺘﻮﻳﲔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ واﻟﻌﺴﻜﺮي، ﺑـــﻌـــﺪﻣ­ـــﺎ ﻛــﺸــﻔــﺖ وﺳــــﺎﺋــ­ــﻞ إﻋــــﻼم أﻣـــﻴـــﺮ­ﻛـــﻴـــﺔ ﻧـــﻴـــﺔ ﺗــــﺮﻣـــ­ـﺐ ﺗــﺸــﺪﻳــ­ﺪ اﻟــﺨــﻨــ­ﺎق ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﺤـــﺮ­س اﻟـــﺜـــﻮ­ري وإﻣـﻜـﺎﻧـﻴ­ـﺔ ﺗﺼﻨﻴﻔﻪ ﻋـﻠـﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻹرﻫﺎب.

ووﺟـــــﻪ ﻣــﺒــﻌــﻮ­ث إﻳــــــﺮا­ن ﻟــﺪى اﻷﻣـــﻢ اﳌـﺘـﺤـﺪة، ﺑﻌﺪ ﺳــﺎﻋــﺎت ﻣﻦ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺗﺮﻣﺐ، رﺳﺎﻟﺔ إﻟﻰ اﻷﻣﲔ اﻟــﻌــﺎم ﻟــﻸﻣــﻢ اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة أﻧـﻄـﻮﻧـﻴـ­ﻮ ﺟــــﻮﺗـــ­ـﻴــــﺮﻳــ­ــﺶ وﻣــــﺠـــ­ـﻠــــﺲ اﻷﻣــــــﻦ اﻟـــﺪوﻟــ­ـﻲ، ﺑـــﺄن اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة »اﻧــﺘــﻬــ­ﻜــﺖ روح وﻧــــﺺ اﻻﺗـــﻔـــ­ﺎق اﻟﻨﻮوي اﻹﻳـﺮاﻧـﻲ«، ﺣﺴﺐ وﻛﺎﻟﺔ اﻷﻧﺒﺎء اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ.

وﺟــــــﺎء ﻓــــﻲ رﺳــــﺎﻟــ­ــﺔ ﻣـــﻨـــﺪو­ب إﻳـــﺮان اﻟــﺪاﺋــﻢ ﻟــﺪى اﻷﻣــﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻏــﻼم ﻋـﻠـﻲ ﺧــﻮﺷــﺮو، أن اﻻﺗــﻔــﺎق اﳌـﻌـﺮوف رﺳﻤﻴﴼ ﺑـ»ﺧﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ«، أﻗﺮه ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ »وﻻ ﻳﻤﻜﻦ إﻋﺎدة اﻟﺘﻔﺎوض ﻋﻠﻴﻪ أو ﺗﻐﻴﻴﺮه«.

وأﺿﺎف ﺧﻮﺷﺮو: إن »إﻳﺮان ﻟـــﻦ ﺗــﻜــﻮن أول ﻣـــﻦ ﻳـﻨـﺴـﺤـﺐ ﻣﻦ اﻻﺗﻔﺎق، وﻟﻜﻦ إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﺣﺘﺮام ﺣﻘﻮﻗﻬﺎ وﻣﺼﺎﻟﺤﻬﺎ ﻓﻲ اﻻﺗﻔﺎق ﻓــﺈﻧــﻬــ­ﺎ ﺳـﺘـﺘـﻮﻗـﻒ ﻋــﻦ ﺗـﻨـﻔـﻴـﺬ ﻛﻞ اﻟـﺘـﺰاﻣـﺎ­ﺗـﻬـﺎ وﺳﺘﺴﺘﺄﻧﻒ اﻟﻌﻤﻞ ﻓـﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻬﺎ اﻟــﻨــﻮوي اﻟﺴﻠﻤﻲ دون أي ﻗﻴﻮد«.

ورد اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﺣﺴﻦ روﺣﺎﻧﻲ ﺑﻌﺪ ﻟﺤﻈﺎت ﻣﻦ اﻧﺘﻬﺎء ﺧﻄﺎب ﺗﺮﻣﺐ أول ﻣﻦ أﻣﺲ، ﻗﺎﺋﻼ إن ﺑﻼده ﺳﺘﻈﻞ ﻣﻠﺘﺰﻣﺔ ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق اﻟـــﻨـــﻮ­وي اﻟـــﺪوﻟــ­ـﻲ ﻣـــﺎ دام ﻳــﺨــﺪم اﳌـﺼـﺎﻟـﺢ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻹﻳـــﺮان. وﻗــﺎل ﻓﻲ ﺧﻄﺎب ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻬﻮاء إن ﻗـــــﺮار ﺗــﺮﻣــﺐ ﻋــــﺪم اﻟــﺘــﺼــ­ﺪﻳــﻖ ﻋـﻠـﻰ اﻻﺗـــﻔـــ­ﺎق ﺳـﻴـﻌــﺰل اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻣـﻊ ﺑـﻘـﺎء اﻟـــﺪول اﻷﺧــﺮى اﳌﻮﻗﻌﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻠﺘﺰﻣﺔ ﺑﻪ. وأﺿﺎف أن إﻋـﺎدة اﻟﺘﻔﺎوض ﻋﻠﻰ اﻻﺗﻔﺎق ﻟﻴﺴﺖ واردة.

ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻪ، ﻗﺎل رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ﺗـــﺸـــﺨـ­ــﻴـــﺺ ﻣـــﺼـــﻠـ­ــﺤـــﺔ اﻟـــﻨـــﻈ­ـــﺎم ﻣــﺤــﻤــﻮ­د ﻫــﺎﺷــﻤــ­ﻲ ﺷــــﺎﻫـــ­ـﺮودي، إن »اﻟــﻀــﻐــ­ﻂ اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻲ ﻳــﻬــﺪف إﻟــــﻰ اﻟـــﺤـــﺼ­ـــﻮل ﻋــﻠــﻰ اﻣـــﺘـــﻴ­ـــﺎزات أﻛﺜﺮ ﻓﻲ اﻻﺗﻔﺎق اﻟـﻨـﻮوي«، ﻻﻓﺘﴼ إﻟـــــﻰ أن اﳌــــﺮﺷــ­ــﺪ اﻹﻳـــــﺮا­ﻧـــــﻲ ﻋـﻠـﻲ ﺧﺎﻣﻨﺌﻲ »ﻣـﻨـﻊ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﻗﻀﺎﻳﺎ أﺧـــﺮى ﺧـــﺎرج اﳌــﻠــﻒ اﻟــﻨــﻮوي ﻓﻲ اﻻﺗﻔﺎق«، وذﻟﻚ ﻓﻲ إﺷﺎرة إﻟﻰ ﻣﺎ ﺗﻌﺘﺒﺮه اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻧﺘﻬﺎك روح اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي ﻋﺒﺮ زﻋﺰﻋﺔ اﺳـــﺘـــﻘ­ـــﺮار اﳌــﻨــﻘــ­ﻄــﺔ ودور إﻳــــﺮان اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ.

ورﻓـــــــ­ــــــــــ­ـــﺾ ﺷـــــــــ­ـــــﺎﻫـــ­ــــــــــ­ـﺮودي، اﳌــﻮﻗــﻒ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ ﻣــﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟــــــﺼـ­ـــــﺎروﺧـ­ـــــﻲ اﻹﻳـــــــ­ـﺮاﻧــــــ­ــﻲ وﻣــــﻦ اﻟﺤﺮس اﻟﺜﻮري، ﻣﺸﺪدﴽ ﻋﻠﻰ أن إﻳـﺮان ﻻ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺈﺿﻌﺎف اﻷذرع اﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ ﻟــﺒــﻼده، وﻓــﻖ ﻣـﺎ ﻧﻘﻠﺖ ﻋﻨﻪ وﻛﺎﻟﺔ »ﻓﺎرس«.

واﻧﺘﻘﺪ ﻫﺎﺷﻤﻲ ﺷـﺎﻫـﺮودي اﺳﺘﺨﺪام ﺗﺮﻣﺐ ﺗﺴﻤﻴﺔ اﻟﺨﻠﻴﺞ »اﻟــﻌــﺮﺑـ­ـﻲ« ﺑـــﺪﻻ ﻣــﻦ »اﻟــﻔــﺎرﺳ­ــﻲ« ﻣﺘﻬﻤﴼ اﻟـــﺪول اﻟـﻌـﺮﺑـﻴـ­ﺔ ﺑﺎﻟﺴﻌﻲ وراء ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﺴﻤﻴﺔ اﻟﺨﻠﻴﺞ.

ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻪ، اﻧﺘﻘﺪ ﻧﺎﺋﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻹﻳـــﺮاﻧـ­ــﻲ إﺳــﺤــﺎق ﺟـﻬـﺎﻧـﻐـﻴ­ـﺮي، أن ﺗـــﺮﻣـــﺐ أدﻟـــــــ­ﻰ ﺑــﺘــﺼــﺮ­ﻳــﺤــﺎﺗــ­ﻪ ﺣـــﻮل إﻳـــــﺮان ﺑـﺴـﺒـﺐ »اﻟــﻐــﻀــ­ﺐ«، ﻣﻀﻴﻔﴼ أﻧﻪ »ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ أﺻﻮات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺑﻤﺜﻞ ﻫــــﺬه اﻟـــﺘـــﺼ­ـــﺮﻳـــﺤـ­ــﺎت«. واﺳــﺘــﻐـ­ـﻞ ﺟــﻬــﺎﻧــ­ﻐــﻴــﺮي ﻣـــﻮﻗـــﻒ ﺗـــﺮﻣـــﺐ ﻣـﻦ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي، وﻗﺎل إن »ﻛﺜﻴﺮﻳﻦ ﻟـــﻢ ﻳــﺼــﺪﻗــ­ﻮا ﻟــﻜــﻨــﻨ­ــﺎ ﻗــﻤــﻨــﺎ ﺑــﺬﻟــﻚ )اﻻﺗـــﻔـــ­ﺎق اﻟـــﻨـــﻮ­وي( ووﺻــﻠــﻨـ­ـﺎ ﺑﻪ إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻳﻘﻮل ﺗﺮﻣﺐ اﻟﻴﻮم إن اﳌﺼﺎﻟﺢ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻴﻪ ﻟﻢ ﺗﺆﺧﺬ ﺑﻌﲔ اﻻﻋﺘﺒﺎر«.

وذﻛـــــــ­ـــــــﺮ ﺟـــــﻬـــ­ــﺎﻧـــــﻐ­ـــــﻴــــ­ـﺮي أن »اﻟـــﺤـــﻜ­ـــﻮﻣـــﺔ اﻹﻳــــﺮاﻧ­ــــﻴــــﺔ ﺗــﺎﺑــﻌــ­ﺖ أﺳــــﻠـــ­ـﻮﺑــــﴼ ﻓــــﻲ اﻟــــﺘـــ­ـﻔــــﺎوض ﺧـــﻼل اﳌـــﻔـــﺎ­وﺿـــﺎت اﻷﺧــــﻴــ­ــﺮة، وأﺛــﺒــﺘـ­ـﺖ أﻧــﻪ ﻳﻤﻜﻦ اﻟـﺘـﻮﺻـﻞ إﻟــﻰ ﺣــﻞ ﻓﻲ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﳌﻌﻘﺪة ﻋﺒﺮ اﻟﺘﻔﺎوض«، وﻓﻘﺎ ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ »إﻳﺴﻨﺎ«.

ﺑـــــــــ­ـــــــﺪور­ه، ﻃــــــﺎﻟـ­ـــــﺐ ﻣـــﻨـــﺎﻓ­ـــﺲ روﺣﺎﻧﻲ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻷﺧﻴﺮة اﳌـــــﺤــ­ـــﺎﻓـــــ­ﻆ إﺑـــــﺮاﻫ­ـــــﻴــــ­ـﻢ رﺋـــﻴـــﺴ­ـــﻲ، اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ واﳌﺴﺆوﻟﲔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ ﻋــــﻦ ﺗــﻨــﻔــﻴ­ــﺬ اﻻﺗـــــﻔـ­ــــﺎق اﻟــــﻨـــ­ـﻮوي، ﺑﺎﺗﺨﺎذ ﺧﻄﻮات ﻋﻤﻠﻴﺔ وﻻ ﻳﻜﻮن اﻟﺮد ﻣﺠﺮد ﺑﺎﻟﻜﻼم.

وﻗﺎل رﺋﻴﺴﻲ ﻓﻲ ﺗﻌﻠﻴﻖ ﻋﺒﺮ ﺣﺴﺎﺑﻪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻓﻲ »إﻧﺴﺘﻐﺮام« ﻋــــﻠــــ­ﻰ ﻣـــــﻮﻗــ­ـــﻒ اﻻﺳـــﺘـــ­ﺮاﺗـــﻴـــ­ﺠـــﻴـــﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ اﻟــﺠــﺪﻳـ­ـﺪة ﻣــﻦ ﺑـــﻼده، إن ﻣﻮﻗﻒ ﺗﺮﻣﺐ »ﻟـﻢ ﻳﻜﻦ ﺟﺪﻳﺪﴽ أو ﻣـﺨـﺘـﻠـﻔـ­ﴼ«، ﻣـﻀـﻴـﻔـﴼ أن ﺑــﻼده »ﻛﺎن ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﺠﻨﺐ ﻋﺪم اﻟﺜﻘﺔ ﺑــﺄﻣــﻴــ­ﺮﻛــﺎ ﻣــــﻦ دون دﻓـــــﻊ أﺛــﻤــﺎن ﺑﺎﻫﻈﺔ«، وﺗﺎﺑﻊ: »ﻳﺠﺐ أن ﻧﻈﻬﺮ ﻋﻤﻠﻴﴼ أن اﻟﺘﻬﺪﻳﺪات واﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻻ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎر اﻟﺸﻌﺐ«.

 ??  ?? ﻣﻮاﻃﻨﻮن إﻳﺮاﻧﻴﻮن ﻳﻄﺎﻟﻌﻮن اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻷوﻟﻰ ﻟﻠﺼﺤﻒ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ وﻣﺎ ﻛﺘﺒﺘﻪ ﻋﻦ ﺧﻄﺎب اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﻓﻲ اﻷﻋﺪاد اﻟﺼﺎدرة ﻓﻲ ﻃﻬﺮان أﻣﺲ )أ.ف.ب(
ﻣﻮاﻃﻨﻮن إﻳﺮاﻧﻴﻮن ﻳﻄﺎﻟﻌﻮن اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻷوﻟﻰ ﻟﻠﺼﺤﻒ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ وﻣﺎ ﻛﺘﺒﺘﻪ ﻋﻦ ﺧﻄﺎب اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﻓﻲ اﻷﻋﺪاد اﻟﺼﺎدرة ﻓﻲ ﻃﻬﺮان أﻣﺲ )أ.ف.ب(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia