Asharq Al-Awsat Saudi Edition

رﺣﻴﻞ ﻣﺤﻤﺪ اﳌﻴﻤﻮﻧﻲ... أﺣﺪ رواد اﻟﻘﺼﻴﺪة اﳌﻐﺮﺑﻴﺔ اﳌﻌﺎﺻﺮة

- ﻣﺮاﻛﺶ: ﻋﺒﺪ اﻟﻜﺒﲑ اﳌﻴﻨﺎوي

ﺗـﻮﻓـﻲ ﻗﺒﻞ أﻳـــﺎم، ﺑﻤﺪﻳﻨﺔ ﺗــﻄــﻮان، اﻟﺸﺎﻋﺮ اﳌﻐﺮﺑﻲ ﻣﺤﻤﺪ اﳌﻴﻤﻮﻧﻲ، ﻋـﻦ ﺳـﻦ اﻟـــ١٨ ﻋﺎﻣﴼ. وﻳﺼﻨﻒ اﻟﺸﺎﻋﺮ اﻟــﺮاﺣــﻞ، اﻟــﺬي وﻟــﺪ ﻓـﻲ ٦٣٩١ ﺑﺸﻔﺸﺎون ﺣﻴﺚ ﺗﺎﺑﻊ دراﺳـﺘـﻪ ﻗﺒﻞ أن ﻳﺘﺨﺮج ﻓـــﻲ ﻛــﻠــﻴــﺔ اﻵداب ﺑـــﺎﻟـــﺮ­ﺑـــﺎط، ﺿــﻤــﻦ ﺟــﻴــﻞ رواد اﻟــﺤــﺪاﺛ­ــﺔ اﻟــﺸــﻌــ­ﺮﻳــﺔ ﻓــﻲ اﳌـــﻐـــﺮ­ب، ﻫــﻮ اﻟــــﺬي ﺑــﺪأ ﺗﺠﺮﺑﺘﻪ اﻟﺸﻌﺮﻳﺔ ﻣﻨﺬ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺧﻤﺴﻴﻨﺎت اﻟﻘﺮن اﳌــﺎﺿــﻲ، وواﻇــــﺐ ﻋـﻠـﻰ اﻟـﻜـﺘـﺎﺑـ­ﺔ ﺣـﺘـﻰ ﺳﻨﻮاﺗﻪ اﻷﺧﻴﺮة، ﺑﺎﻟﻌﻨﻔﻮان واﻟﺤﻀﻮر ذاﺗﻬﻤﺎ.

وﻧﻌﻰ اﺗﺤﺎد ﻛﺘﺎب اﳌﻐﺮب اﻟﺸﺎﻋﺮ اﻟﺮاﺣﻞ، ﻓــﻲ ﺑــﻴــﺎن ﺟـــﺎء ﻓــﻴــﻪ، أﻧـــﻪ ﺗـﻠـﻘـﻰ »ﺑــﺄﺳــﻰ وﺣــﺰن ﺑﺎﻟﻐﲔ ﻧﺒﺄ وﻓﺎة أﺣﺪ ﻗﻴﺪوﻣﻲ اﻻﺗﺤﺎد، اﻟﺸﺎﻋﺮ اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻣﺤﻤﺪ اﳌﻴﻤﻮﻧﻲ«، ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟــﻰ أﻧــﻪ ﻳﻌﺪ »ﻣﻦ رواد اﻟﺸﻌﺮ اﳌﻐﺮﺑﻲ واﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﺤﺪﻳﺚ«.

وﺗــــﺮك اﻟــــﺮاﺣـ­ـــﻞ، اﻟــــﺬي ﻳــﺤــﺴــﺐ ﻋــﻠــﻰ ﺟﻴﻞ اﻟـﺴـﺘـﻴـﻨ­ـﺎت ﻓــﻲ اﳌــﻐــﺮب، ﻣـﺠـﻤـﻮﻋـﺔ ﻣــﻦ اﻷﻋــﻤــﺎل اﻷدﺑـــﻴــ­ـﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺟـﻌـﻠـﺖ ﻣــﻨــﻪ أﺣـــﺪ أﻋــﻤــﺪة اﻟﺸﻌﺮ اﳌـﻐـﺮﺑـﻲ اﳌـﻌـﺎﺻـﺮ، ﺑﻴﻨﻬﺎ »آﺧــﺮ أﻋـــﻮام اﻟﻌﻘﻢ«، و»اﻟــﺤــﻠــ­ﻢ ﻓــﻲ زﻣـــﻦ اﻟـــﻮﻫـــ­ﻢ«، و»ﻃــﺮﻳــﻖ اﻟـﻨـﻬـﺮ«، و»ﺷــﺠــﺮ ﺧـﻔـﻲ اﻟــﻈــﻞ«، و»ﻣـــﺎ أﳌــﺤــﻪ وأﻧــﺴــﺎه«، و»ﺑـﺪاﻳـﺔ ﻣـﺎ ﻻ ﻳﻨﺘﻬﻲ«، و»ﻛﺄﻧﻬﺎ ﻣﺼﺎدﻓﺎت«، و»ﻗـــﺼـــﺎﺋ­ـــﺪ ﺳـــﺎﺋـــﺒ­ـــﺔ«. ﻛــﻤــﺎ ﺗــــﺮك ﻣــﺠــﻤــﻮ­ﻋــﺔ ﻣﻦ اﻟــﻜــﺘــ­ﺎﺑــﺎت واﳌــﺘــﺎﺑ­ــﻌــﺎت اﻟــﻨــﻘــ­ﺪﻳــﺔ، ﺑـﻴـﻨـﻬـﺎ »ﻓــﻲ اﻟﺸﻌﺮ اﳌﻐﺮﺑﻲ اﳌﻌﺎﺻﺮ... ﻋﺘﺒﺎت اﻟﺘﺤﺪﻳﺚ«؛ ﻓﻴﻤﺎ أﺻﺪرت ﻟﻪ وزارة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﳌﻐﺮﺑﻴﺔ ﺳﻠﺴﻠﺔ أﻋﻤﺎﻟﻪ اﻟﺸﻌﺮﻳﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ، ﻓﻲ ٢٠٠٢، ﻣﺘﻀﻤﻨﺔ أﻋﻤﺎﻻ ﺟﺪﻳﺪة، ﺑﻴﻨﻬﺎ »ﻣﻘﺎم اﻟﻌﺸﺎق«، و»أﻣﻬﺎت اﻷﺳــــﻤــ­ــﺎء«، و»ﻣــﺤــﺒــﺮ­ة اﻷﺷــــﻴــ­ــﺎء«، و»ﻣــــﺎ أﳌـﺤـﻪ وأﻧﺴﺎه«، و»ﻣﺘﺎﻫﺎت اﻟﺘﺄوﻳﻞ«.

واﻋﺘﺒﺮ اﻟﺸﺎﻋﺮ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺼﺎﻟﺤﻲ أن »رﺣﻴﻞ اﳌــﻴــﻤــ­ﻮﻧــﻲ ﻓــﻲ ﻫـــﺬه اﻟــﻈــﺮﻓـ­ـﻴــﺔ، اﻟــﺘــﻲ ﻳـﺠـﺘـﺎزﻫـ­ﺎ اﻟﺸﻌﺮ اﳌﻐﺮﺑﻲ ﻋﻤﻮﻣﴼ واﳌﻜﺘﻮب ﻣﻨﻪ ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺧـــﺼـــﻮﺻ­ـــﴼ، ﻫــــﻮ ﺧــــﺴــــ­ﺎرة ﻓــــﺎدﺣــ­ــﺔ ﻟــﻠــﺸــﻌ­ــﺮﻳــﺔ اﳌﻐﺮﺑﻴﺔ«.

وأﺷـــﺎر اﻟﺼﺎﻟﺤﻲ إﻟــﻰ أن اﻟﺸﺎﻋﺮ اﻟـﺮاﺣـﻞ »ﻳﻨﺘﻤﻲ إﻟﻰ ﺟﻴﻞ ﺷﻌﺮي ﻻ ﺗﺨﻔﻰ أﻓﻀﺎﻟﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻌﺮﻳﺔ اﳌﻐﺮﺑﻴﺔ واﳌﻐﺎرﺑﻴﺔ«، ﻣﺒﺮزﴽ أن »أﻫﻢ ﻣﺎ ﻗﺪﻣﻪ اﻟﺮاﺣﻞ وﺟﻴﻠﻪ إﻟﻰ اﻟﺸﻌﺮ اﳌﻐﺮﺑﻲ، ﻧﺼﻴﴼ وﻧﻘﺪﻳﴼ، ﻫﻮ أﻧﻬﻢ ﺣﺎوﻟﻮا ﺗﻄﻮﻳﻊ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺸﻌﺮي اﻟـﺠـﺪﻳـﺪ، اﻟــﺬي ﻳﺴﻤﻰ ﺧﻄﺄ اﻟﺸﻌﺮ اﻟـﺤـﺮ وﻫﻮ ﺷﻌﺮ ﺗﻔﻌﻴﻠﺔ، وﻣﻼء ﻣﺘﻪ ﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺸﻌﺮ اﳌﻐﺮﺑﻲ وﻇﻮاﻫﺮه اﻟﻔﻨﻴﺔ واﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ واﳌﻮﺿﻮﻋﻴﺔ«.

وﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ اﳌﻴﻤﻮﻧﻲ، ﻗﺎل اﻟﺼﺎﻟﺤﻲ إﻧﻪ »ﻻ ﻳﺨﻔﻰ أﻧـﻪ رﺑـﻂ ﺻـﻼت ﺑﲔ اﻟﺸﻌﺮ اﳌﻐﺮﺑﻲ اﳌـﻜـﺘـﻮب ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻟـﺸـﻌـﺮ اﻹﺳـﺒـﺎﻧـﻲ. وﻧﺤﻦ ﻧﻌﺮف اﻃﻼﻋﻪ اﻟﻮاﺳﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻌﺮﻳﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ«، ﻋــــﻼوة ﻋــﻠــﻰ »ﻣــﺤــﺎوﻟـ­ـﺘــﻪ اﳌـــﺰاوﺟـ­ــﺔ ﺑـــﲔ اﳌـﻨـﺠـﺰ اﻟﻨﺼﻲ واﳌﻨﺠﺰ اﻟﻨﻘﺪي، إن ﻛﺎن ذﻟﻚ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻹﺻــــــﺪ­ارات أو اﻟــﻌــﻤــ­ﻞ اﻷﻛــﺎدﻳــ­ﻤــﻲ، ﻛــﻐــﻴــﺮ­ه ﻣﻦ ﻣﺠﺎﻳﻠﻴﻪ«، ﻣﻤﻦ »اﺻﻄﺒﻐﺖ أﻋﻤﺎﻟﻬﻢ ﺑﺎﻟﺘﺤﻮﻻت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻣﺮ ﺑﻬﺎ وﻣﻨﻬﺎ اﳌﻐﺮب، ﻣﻨﺬ اﻻﺳﺘﻘﻼل إﻟﻰ اﻟﻴﻮم، ﺑﺤﻴﺚ ﺻــﺎر ﺷﻌﺮﻫﻢ ﻣﺮﺟﻌﺎ أﺳﺎﺳﻴﺎ ﳌـﻦ ﻳﺮﻳﺪ ﺗﺘﺒﻊ ﻫﺬه اﻟﺘﻄﻮرات ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻮى اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ واﻷدﺑﻲ«.

وﻳـــﺮى اﻟـﺸـﺎﻋـﺮ ﻳـﺎﺳــﲔ ﻋــﺪﻧــﺎن أن اﻟﺸﺎﻋﺮ اﻟﺮاﺣﻞ، اﻟﺬي ﻳﺤﺴﺐ ﻋﻠﻰ ﺟﻴﻞ اﻟﺮواد، ﻫﻮ »ﻣﺒﺪع ﻣﺴﺘﻪ ﻏﻮاﻳﺔ اﻟﺸﻌﺮ ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺨﻤﺴﻴﻨﺎت ﻣﻦ اﻟـﻘـﺮن اﳌــﺎﺿــﻲ، واﻇــﺐ ﻋﻠﻰ ﻗﺼﻴﺪﺗﻪ ﺑﺤﻤﺎس ﻣﺘﻮﻗﺪ وﺑﺎﻟﻌﻨﻔﻮان اﻟﻘﺪﻳﻢ ﻧﻔﺴﻪ. وأﻧــﻪ ﺷﺎﻋﺮ ﺷﻔﺸﺎون وﺗﻄﻮان«، اﻟﺬي ﺗﻌﻠﻢ »اﻟﺤﻠﻢ ﻓﻲ زﻣﻦ اﻟــﻮﻫــﻢ«، ﻟﻜﻦ ﻗﺼﻴﺪﺗﻪ اﻟـﻴـﻮم ﻟﻴﺴﺖ وﻫﻤﴼ وﻻ ﺣﻠﻤﴼ ﻫﺎرﺑﴼ، ﺑﻞ »ﻫﻲ ﻣﻨﺠﺰ ﻧﺼﻲ وازن وﺛﺮي، ﺳﺎﻫﻢ ﺑﻘﻮة ﻓﻲ إﻧﺘﺎج ﻣﺘﺨﻴﻞ ﺷﻌﺮي ﻣﻐﺮﺑﻲ وﻓﻲ إﻏﻨﺎء ﺗﺠﺮﺑﺔ اﻟﺸﻌﺮ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﺑﺒﻼدﻧﺎ«.

وﻛﺎن اﻟﺸﺎﻋﺮ اﻟﺮاﺣﻞ ﻗﺪ ﻛﺘﺐ، ﻗﺒﻞ أﺷﻬﺮ، ﻛــﻠــﻤــﺔ اﺗـــﺤـــﺎ­د ﻛــﺘــﺎب اﳌـــﻐـــﺮ­ب، ﺑـﻤـﻨـﺎﺳـﺒ­ـﺔ اﻟــﻴــﻮم اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻟﻠﺸﻌﺮ )٧١٠٢(، ﻣﻤﺎ ﺟﺎء ﻓﻴﻬﺎ: »ﻳﺠﺐ أﻻ ﻧﻨﺴﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﺎﻋﺮ اﻟﺬي ﻳﺤﺘﻞ اﻟﺮﺗﺐ اﻟﺪﻧﻴﺎ ﻣﻦ اﻻﻋﺘﺒﺎر، ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ ﺗﺴﻮده اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ اﻟﺤﻴﻮاﻧﻴﺔ، ﻓﺄﻧﻰ ﳌﺘﻜﺎﻟﺒﲔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﺎﻫﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺑﺄي ﺛﻤﻦ أن ﻳﻠﺘﻔﺘﻮا ﳌﺎ ﻳﺒﺪﻋﻪ وﻣﻦ أﻳﻦ ﻳﺨﻄﺮ ﺑﺒﺎﻟﻬﻢ أن ﻳﻮﻟﻮا أدﻧﻰ اﻫﺘﻤﺎم ﻹﻧﺘﺎﺟﻪ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره ﺛﺮوة وﻃﻨﻴﺔ وإﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻧﻔﻴﺴﺔ. ﻓﻬﻮ ﻻ ﻳﻜﺎﻓﺄ وﻻ ﻳﺆﺟﺮ رﻏﻢ أﻧﻪ ﻳﻨﺘﺞ ﻗﻴﻤﴼ ﻣﻌﻨﻮﻳﺔ ﻻ ﺗﻘﺪر ﺑﺜﻤﻦ، ﻓﻤﺎ ﻗﻴﻤﺔ أﻣﺔ ﻻ ﺗﻤﻠﻚ ﺷﻌﺮاء وﻻ ﺗﻌﺘﻨﻲ ﺑﻬﻢ ﻣﺎدﻳﴼ وﻣﻌﻨﻮﺑﴼ. ﻓﺈن ﻧﺤﻦ اﻟﺘﻔﺘﻨﺎ ﻳﻮﻣﴼ إﻟﻰ ﻫﺬه اﻟﺜﺮوة اﳌﻬﺪورة، ﻓﺎﻷﻛﻴﺪ أﻧﻨﺎ ﺳﻨﻜﻮن ﻗﺪ ﺧﻄﻮﻧﺎ أﻣﺎﻣﴼ ﻓﻲ اﺗﺠﺎه إﻋــﺎدة اﻟﺤﻴﺎة إﻟـﻰ اﻟﺤﻴﺎة ﻓﻴﻨﺎ وﻓﻲ أﺟـﻴـﺎﻟـﻨـ­ﺎ اﻵﺗــﻴــﺔ. إن اﻟـﺴـﺎﺋـﺪ ﺑﻴﻨﻨﺎ ﻫــﻮ اﻋﺘﺒﺎر اﻟﺤﻴﺎة ﻣﺠﺮد ﻛﺴﺐ وﻓﻮز ﺑﻤﺎ ﻧﺮاه ﻣﺠﺪﻳﺎ، أﻣﺎ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻣﻐﻴﺐ ﻋﻦ وﻋﻴﻨﺎ ﻣﻦ ﺛﺮوات ﻣﻌﻨﻮﻳﺔ ﻓﻼ ﻧﺤﺴﺐ ﻟﻬﺎ أدﻧﻰ ﺣﺴﺎب، ﻷﻧﻬﺎ ﻓﻲ اﻋﺘﺒﺎر ﻣﻦ ﻳﺠﻬﻠﻮن ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻦ ﺻﻤﻴﻢ اﻟﺤﻴﺎة، ﻷﻧﻪ ﻣﺠﺮد ﺧﻴﺎل، ﻏﺎﻓﻠﲔ ﻋﻦ أن أﻫﻢ ﻣﺎ ﻳﻤﻴﺰ اﻟﻜﺎﺋﻦ اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ ﻋﻦ ﺑﺎﻗﻲ اﻟﻜﺎﺋﻨﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻛﻨﻪ ﻫﺬا اﻟﻜﻮﻛﺐ، ﻫﻮ ﻗﺪرﺗﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺨﻴﻞ«.

 ??  ?? ﻣﺤﻤﺪ اﳌﻴﻤﻮﻧﻲ
ﻣﺤﻤﺪ اﳌﻴﻤﻮﻧﻲ

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia