ﺗﺤﺬﻳﺮ ﺧﻠﻴﺠﻲ ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ: ﺗﺠﺎرﺗﻨﺎ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺗﺘﺤﻮل ﻵﺳﻴﺎ

ﺣــــﺬر ﻣـــﺴـــﺆول ﺧــﻠــﻴــﺠــﻲ ﺑـــﺎرز اﻻﺗــــﺤــــﺎد اﻷوروﺑـــــــــﻲ ﻣـــﻦ أن ﺣـﺼـﺔ اﻷوروﺑــــﻴــــﲔ ﻓــﻲ إﺟــﻤــﺎﻟــﻲ اﻟــﺘــﺠــﺎرة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻟﺪول اﻟﺨﻠﻴﺞ ﻣﺴﺘﻤﺮة ﻓﻲ اﻟﺘﻨﺎﻗﺺ، وذﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب ﺗﺤﻮل ﺗﻠﻚ اﻟﺤﺼﺔ إﻟــﻰ اﻟـﻘـﺎرة اﻵﺳﻴﻮﻳﺔ، ﻣﺒﻴﻨﴼ أﻧﻬﺎ اﻧﺨﻔﻀﺖ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٣١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﻣﻦ ٤٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻋﺎم ٢٩٩١ إﻟﻰ ١١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ.

وﺗـــــــــﺨـــــــــﻮض دول اﻟــــﺨــــﻠــــﻴــــﺞ ﻣﺒﺎﺣﺜﺎت ﺷﺎﻗﺔ وﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻊ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑـــــــــﻲ ﺑــﻐــﻴــﺔ ﺗــﻮﻗــﻴــﻊ اﺗــﻔــﺎﻗــﻴــﺔ ﻟﻠﺘﺠﺎرة اﻟـﺤـﺮة ﺑـﲔ اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ ﻣﻨﺬ ٠٢ ﻋــﺎﻣــﴼ. ﺣـﻴـﺚ ﻳـﺼـﺮ اﻷوروﺑــﻴــﻮن ﻋﻠﻰ إدﺧﺎل ﻗﻀﺎﻳﺎ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﺿﻤﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﳌﻔﺎوﺿﺎت، وﻫﻮ ﻣﺎ ﺗﺮﻓﻀﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﻗﺎﻃﻊ دول اﻟﺨﻠﻴﺞ.

وﻛــــــــــــــﺎن ﻣـــــﺠـــــﻠـــــﺲ اﻟــــــﺘــــــﻌــــــﺎون اﻟــﺨــﻠــﻴــﺠــﻲ ﻗــــــﺎم ﻣــــﺆﺧــــﺮﴽ ﺑــﺘــﻌــﻠــﻴــﻖ اﳌـــﻔـــﺎوﺿـــﺎت اﻟــﺘــﺠــﺎرﻳــﺔ ﻣـــﻊ اﻟــــﺪول واﻟــﺘــﻜــﺘــﻼت اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺔ ﻣـــﻦ أﺟــﻞ إﺟﺮاء إﻋﺎدة ﺗﻘﻴﻴﻢ ودراﺳﺔ ﻟﻌﻮاﺋﺪ ﻫــــــﺬه اﳌـــــــﺸـــــــﺎورات وﻧـــﻔـــﻌـــﻬـــﺎ ﻟـــــﺪول اﳌﺠﻠﺲ وﺷﻌﻮﺑﻪ.

وأﻛــــــﺪ اﻟـــﺪﻛـــﺘـــﻮر ﻋـــﺒـــﺪ اﻟــﻌــﺰﻳــﺰ اﻟــﻌــﻮﻳــﺸــﻖ، اﻷﻣــــﲔ اﻟـــﻌـــﺎم اﳌــﺴــﺎﻋــﺪ ﻟــﻠــﺸــﺆون اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﻴـﺔ واﳌــﻔــﺎوﺿــﺎت ﺑﺄﻣﺎﻧﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ، أن اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻣﺎ زال اﻟﺸﺮﻳﻚ اﻟﺘﺠﺎري اﻷول ﻟﺪول اﳌﺠﻠﺲ، ﺣﻴﺚ ﺗــﺠــﺎوز اﻟــﺘــﺒــﺎدل اﻟــﺘــﺠــﺎري ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ٣٨١ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر.

إﻻ أن اﻟـــﻌـــﻮﻳـــﺸـــﻖ ﺣــــــﺬر ﻣــﻦ أن ﺣــﺼــﺔ اﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻷوروﺑـــــــﻲ ﻓﻲ إﺟــــﻤــــﺎﻟــــﻲ اﻟـــــﺘـــــﺠـــــﺎرة اﻟـــﺨـــﺎرﺟـــﻴـــﺔ ﻣــﺴــﺘــﻤــﺮة ﻓــــﻲ اﻟـــﺘـــﻨـــﺎﻗـــﺺ، وﻗـــــﺎل: »اﻧﺨﻔﻀﺖ ﻣﻦ ٤٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ﻋﺎم ٢٩٩١ إﻟـــﻰ ﻧــﺤــﻮ ١١ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣﻦ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻟـﺪول اﳌﺠﻠﺲ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ«. ﻻﻓﺘﺎ إﻟﻰ أن ﻣﻌﻈﻢ ﺗﺠﺎرة دول اﳌﺠﻠﺲ ﺗﺤﻮﻟﺖ إﻟـــﻰ اﻟـــﻘـــﺎرة اﻵﺳــﻴــﻮﻳــﺔ، ﻛــﻤــﺎ أﺷــﺎر إﻟﻰ ﺗﻮاﺿﻊ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر اﻷوروﺑـــﻲ ﻓﻲ اﻟﺨﻠﻴﺞ ﻗﻴﺎﺳﴼ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺮص اﳌﺘﺎﺣﺔ.

وﻛــﺎن اﻟﻌﻮﻳﺸﻖ ﻳﺘﺤﺪث ﻋﻘﺐ اﺧــﺘــﺘــﺎم أﻋــﻤــﺎل ﻣــﺆﺗــﻤــﺮ »اﻟــﻌــﻼﻗــﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺑﲔ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــــﻲ وﻣﺠﻠﺲ اﻟـﺘـﻌـﺎون ﻟــﺪول اﻟــﺨــﻠــﻴــﺞ اﻟــﻌــﺮﺑــﻴــﺔ« ﻓـــﻲ اﻟــﻌــﺎﺻــﻤــﺔ اﻟﺒﻠﺠﻴﻜﻴﺔ ﺑﺮوﻛﺴﻞ ﻣﺴﺎء أول ﻣﻦ أﻣﺲ، واﻟﺬي ﻧﻈﻤﺘﻪ ﻟﺠﻨﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻷوروﺑﻲ، ﺑﻬﺪف ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ اﻵﻟﻴﺎت اﻟﻀﺮورﻳﺔ ﻟﺰﻳﺎدة اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺘﺠﺎري واﻻﺳﺘﺜﻤﺎري ﺑﲔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون واﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ، ﺑـــﻤـــﺎ ﻓــــﻲ ذﻟــــــﻚ إﺣــــﻴــــﺎء ﻣـــﻔـــﺎوﺿـــﺎت اﻟــﺘــﺠــﺎرة اﻟــﺤــﺮة اﳌـﺘـﻮﻗـﻔـﺔ ﻣـﻨـﺬ ﻋـﺎم ٩٠٠٢.

وأﺷــــﺎر اﻷﻣــــﲔ اﻟــﻌــﺎم اﳌـﺴـﺎﻋـﺪ ﻟـﻠـﺸـﺆون اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﳌـﻔـﺎوﺿـﺎت، إﻟـــــــــﻰ ﺣـــــــــﺮص ﻣــــﺠــــﻠــــﺲ اﻟـــــﺘـــــﻌـــــﺎون ﻋـــﻠـــﻰ ﺗـــﻌـــﺰﻳـــﺰ ﻋـــﻼﻗـــﺎﺗـــﻪ اﻟــﺘــﺠــﺎرﻳــﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻣﻊ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ، واﺳﺘﻌﺮض ﺧﻄﻂ اﻟﺘﺤﻮل اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻓـﻲ دول اﳌـﺠـﻠـﺲ، اﻟـﺘـﻲ ﺗـﻬـﺪف إﻟﻰ ﺗﺴﺮﻳﻊ اﻟﺘﻨﻮع اﻻﻗﺘﺼﺎدي وزﻳﺎدة ﻣـــﺴـــﺎﻫـــﻤـــﺔ اﳌـــــﻮاﻃـــــﻨـــــﲔ واﻟــــﻘــــﻄــــﺎع اﻟـــﺨـــﺎص ﻓـــﻲ اﻻﻗـــﺘـــﺼـــﺎد، ﻣـﻮﺿـﺤـﴼ أن ﻫــــــــﺬه اﻟــــﺨــــﻄــــﻂ ﺗـــﻤـــﺜـــﻞ ﻓـــﺮﺻـــﴼ ﻣﻬﻤﺔ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر ﻟﻠﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص اﻷوروﺑـــــــﻲ واﻟـــﺪﺧـــﻮل ﻓـــﻲ ﺷــﺮاﻛــﺎت ﻣﻔﻴﺪة ﻣﻊ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ.

إﻟــــﻰ ذﻟــــــﻚ، أوﺿـــﺤـــﺖ اﻟــﺴــﻴــﺪة ﻣـــﻴـــﺸـــﻴـــﻞ أﻟـــــﻴـــــﻮت ﻣــــــــــﺎري، رﺋــﻴــﺴــﺔ ﻟﺠﻨﺔ اﻟﺠﺰﻳﺮة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻷوروﺑﻲ، وزﻳﺮة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ واﻟﺪﻓﺎع واﻟﻌﺪل اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ، اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟــــــﻰ ﺗــﺤــﻘــﻴــﻖ ﺷــــــﺮاﻛــــــﺎت ﺣــﻘــﻴــﻘــﻴــﺔ ﺑــــﲔ ﻗـــﻄـــﺎﻋـــﻲ اﻷﻋـــــﻤـــــﺎل اﻟــﺨــﻠــﻴــﺠــﻲ واﻷوروﺑـــــــــــــﻲ ﻓــــﻲ ﻣــــﺠــــﺎل اﻟــﺘــﻨــﻤــﻴــﺔ اﻟـﺼـﻨـﺎﻋـﻴـﺔ ﻋــﻠــﻰ وﺟـــﻪ اﻟـﺨـﺼـﻮص ﻟـــﻼﺳـــﺘـــﻔـــﺎدة ﻣــــﻦ ﺑــــﺮاﻣــــﺞ اﻟــﺘــﺤــﻮل اﻟـﻮﻃـﻨـﻲ ﻓــﻲ دول اﳌـﺠـﻠـﺲ، ﻣﺸﻴﺮة إﻟﻰ اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﺸﺪﻳﺪة ﻋﻠﻰ اﻟــﺴــﻮق اﻟـﺨـﻠـﻴـﺠـﻴـﺔ، واﻟــﺤــﺎﺟــﺔ إﻟـﻰ ﺗـﺤـﻔـﻴـﺰ اﻻﺳــﺘــﺜــﻤــﺎر اﻷوروﺑـــــــﻲ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ.