Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﺧﺘﺒﺎرات ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻠﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻇﺮوف وﻓﺎة ﺑﺎﺑﻠﻮ ﻧﻴﺮودا

ﺑﺎﺣﺜﻮن دوﻟﻴﻮن: اﻟﺸﺎﻋﺮ اﻟﺘﺸﻴﻠﻲ ﻟﻢ ﳝﺖ ﺑﺎﻟﺴﺮﻃﺎن

- ﺗﺸﻴﻠﻲ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻣـــﻦ ﺟـــﺪﻳـــﺪ، أﺛـــــﺎر ﺑــﺎﺣــﺜــ­ﻮن دوﻟـــﻴـــ­ﻮن ﻳﺤﻘﻘﻮن ﻓﻲ وﻓﺎة اﻟﺸﺎﻋﺮ اﻟﺘﺸﻴﻠﻲ ﺑﺎﺑﻠﻮ ﻧﻴﺮودا، أول ﻣﻦ أﻣﺲ، ﺷﻜﻮﻛﴼ ﺑﺸﺄن ﻣﺎ إذا ﻛﺎن اﻟﺸﺎﻋﺮ اﻟﺤﺎﺋﺰ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﺋﺰة ﻧﻮﺑﻞ ﻓﻲ اﻷدب ﻋـﺎم ١٧٩١ ﻗﺪ ﺗﻮﻓﻲ ﺑﺴﺒﺐ ﺳﺮﻃﺎن اﻟﺒﺮوﺳﺘﺎﺗﺎ ﻗﺒﻞ ٤٤ ﺳﻨﺔ، أو أﻧﻪ رﺑﻤﺎ ﻳﻜﻮن ﻗﺪ ﻗﺘﻞ ﺑﻤﺎدة ﺳﺎﻣﺔ.

أﺟﺮﻳﺖ اﻟﺪراﺳﺎت ﻟﺘﻮﺿﻴﺢ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن اﻟﺸﺎﻋﺮ ﻗـﺪ ﻣــﺎت ﺑﺄﺳﺒﺎب ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ، أو ﻣﺎ إذا ﻛـﺎن ﻗﺪ ﺳﻤﻢ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺪﻳﻜﺘﺎﺗﻮر­ﻳﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻷوﻏـﻮﺳـﺘـﻮ ﺑﻴﻨﻮﺷﻴﻪ ﻓـﻲ ﻋﺎم ٣٧٩١. ﻏﻴﺮ أن اﻟﺨﺒﺮاء ﻗﺎﻟﻮا إن ﻫﻨﺎك ﺣﺎﺟﺔ ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺤﻠﻴﻼت ﻟﻠﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻧﻬﺎﺋﻴﺔ، ﺣﺴﺒﻤﺎ ﺟﺎء ﻓﻲ »روﻳﺘﺮز«.

ﻗﺎل ﻣﺎرﻳﻮ ﻛﺎروزا، وﻫﻮ ﻗﺎض ﻳﺘﻮﻟﻰ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺬي ﻳﺸﻤﻞ ٦١ ﺧﺒﻴﺮﴽ ﻣﻦ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ وﻓﺮﻧﺴﺎ وﺗﺸﻴﻠﻲ واﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وﻛﻨﺪا: »ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﺗﺤﺪﻳﺪ أن أﻃﺮاﻓﴼ ﺛﺎﻟﺜﺔ ﺗﺪﺧﻠﺖ ﺑﺸﻜﻞ ﻓﻌﺎل، ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻧﺮى أن ﻫﻨﺎك اﺣﺘﻤﺎﻻ أن ﺗﻜﻮن أﻃﺮاف ﺛﺎﻟﺜﺔ ﻗﺪ ﺗﺪﺧﻠﺖ«.

ﻛﺎن ﻧﻴﺮودا، وﻫﻮ ﺷﻴﻮﻋﻲ، ﺻﺪﻳﻘﴼ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﻻﺷــﺘــﺮا­ﻛــﻲ ﺳــﻠــﻔــﺎ­دور أﻟـﻴـﻨـﺪي. وﻗـــــﺪ ﺗـــﻮﻓـــﻲ ﺑــــﻈــــ­ﺮوف ﻏــﺎﻣــﻀــ­ﺔ ﺑــﻌــﺪ ٢١ ﻳﻮﻣﴼ ﻣﻦ اﻧﻘﻼب ﻧﻔﺬه اﻟﺠﻨﺮال ﺑﻴﻨﻮﺷﻴﻪ ﻟﻺﻃﺎﺣﺔ ﺑﺄﻟﻴﻨﺪي ﻓﻲ ١١ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳﻠﻮل( ﻋﺎم ٣٧٩١؛ وﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ إﻓﺎدة ﻣﺎﻧﻮﻳﻞ آراﻳﺎ اﻟﺴﻜﺮﺗﻴﺮ اﻟﺨﺎص ﻟﻠﺸﺎﻋﺮ، ﻓــﺈن ﻧﻴﺮودا ﺣﻘﻦ ﻟــﺪى دﺧـﻮﻟـﻪ إﻟــﻰ اﳌﺴﺘﺸﻔﻰ ﺑﻤﺎدة ﺳﺎﻣﺔ ﺳﺒﺒﺖ وﻓﺎﺗﻪ.

ﻳﺬﻛﺮ، أﻧﻪ ﺑﻌﺪ اﻻﻧﻘﻼب وﻣﻘﺘﻞ اﻟﺮﺋﻴﺲ أﻟﻴﻨﺪي، وﻗﺒﻞ أﻳـﺎم ﻣﻦ ﻣﻮت ﻧﻴﺮودا، ﺟﺎء ﺟﻨﻮد ﺑﻴﻨﻮﺷﻴﻪ إﻟﻰ ﻣﻨﺰﻟﻪ، وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺳﺄﻟﻬﻢ ﻣــﺎذا ﻳــﺮﻳــﺪون ﻗـﺎﻟـﻮا ﻟـﻪ إﻧـﻬـﻢ ﻳﺒﺤﺜﻮن ﻋﻦ اﻟﺴﻼح ﻓﻲ ﺑﻴﺘﻪ، ﻓﺮد: »اﻟﺸﻌﺮ ﻫﻮ ﺳﻼﺣﻲ اﻟﻮﺣﻴﺪ«.

وﺑــﻌــﺪ أرﺑــﻌــﲔ ﺳـﻨـﺔ ﻣــﻦ وﻓــﺎﺗــﻪ، ﻓﺘﺢ ﺗــﺤــﻘــﻴ­ــﻖ ﻟــﻠــﻜــﺸ­ــﻒ ﻋـــﻦ ﺣــﻘــﻴــﻘ­ــﺔ ﻫــــﺬا اﳌـــﻮت اﻟــﻐــﺎﻣـ­ـﺾ، ﻓــﺄﺧــﺮﺟـ­ـﺖ رﻓــﺎﺗــﻪ ﻷول ﻣــﺮة ﻓﻲ أﺑــﺮﻳــﻞ )ﻧــﻴــﺴــﺎ­ن( ﻣــﻦ اﻟــﻌــﺎم ٣١٠٢ ﻹﺟـــﺮاء ﺗـﺤـﻠـﻴـﻼت، ﻟـﺘـﻌـﻮد وﺗــﺪﻓــﻦ ﻟـﻠـﻤـﺮة اﻟـﺮاﺑـﻌـﺔ ﻓـــﻲ اﻟـــﻌـــﺎ­م ٦١٠٢، ﺑــﻌــﺪ ﺛـــﻼث ﺳـــﻨـــﻮا­ت ﻣﻦ اﺳــﺘــﺨــ­ﺮاﺟــﻬــﺎ ﻟــﺘــﺤــﺪ­ﻳــﺪ اﻟــﺴــﺒــ­ﺐ اﻟــﺪﻗــﻴـ­ـﻖ ﻟﻠﻮﻓﺎة.

 ??  ?? ﺻﻮرة اﻟﺸﺎﻋﺮ ﺑﺎﺑﻠﻮ ﻧﻴﺮودا ﻓﻲ ﻣﺘﺤﻒ ﻻ ﺗﺸﺎﺳﻜﻮﻧﺎ )ﻣﻨﺰل ﺑﺎﺑﻠﻮ ﻧﻴﺮود( ﻓﻲ ﺳﺎﻧﺘﻴﺎﻏﻮ )إ.ب.ا(
ﺻﻮرة اﻟﺸﺎﻋﺮ ﺑﺎﺑﻠﻮ ﻧﻴﺮودا ﻓﻲ ﻣﺘﺤﻒ ﻻ ﺗﺸﺎﺳﻜﻮﻧﺎ )ﻣﻨﺰل ﺑﺎﺑﻠﻮ ﻧﻴﺮود( ﻓﻲ ﺳﺎﻧﺘﻴﺎﻏﻮ )إ.ب.ا(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia