Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻛﺘﺸﺎف ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ إﻳﺮان اﻟﺴﺮﻳﺔ

-

ﻛــﻠــﻨــﺎ ﻧــﻔــﻬــﻢ إﻳـــــــﺮ­ان، اﻟــﻨــﻈــ­ﺎم اﻟــﻄــﻤــ­ﻮح ﻟﻠﻬﻴﻤﻨﺔ واﻟــﻨــﻔـ­ـﻮذ، ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻓــﻲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻻ ﻧﻌﺮﻓﻪ ﺟــﻴــﺪﴽ. ﻋﻨﺪه اﻟﻐﺎﻳﺔ ﺗﺒﺮر اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ، ﻣﻦ ﺑﻴﻊ اﻟﺴﺠﺎﺋﺮ إﻟـﻰ ﺗﺰوﻳﺮ اﻟﻌﻤﻼت، واﳌﺘﺎﺟﺮة ُﺑﺎﳌﺨﺪرات، وﻏﺴﻞ اﻷﻣﻮال. ﺟﻤﻊ وﺗـﻮﺟـﻴـﻪ أﻣــــﻮال اﻟـﺨـﻤـﺲ اﻟـﺪﻳـﻨـﻴـ­ﺔ ﻷﻏــــﺮاض ﺣﺮﺑﻴﺔ، وﺗﺄﺳﻴﺲ ﺷﺒﻜﺎت ﻣﻌﻘﺪة ﻣـﻦ اﻟﺸﺮﻛﺎت ﻓـﻲ أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ وأﻣـﻴـﺮﻛـﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ وآﺳــﻴــﺎ، ﻣــﻦ إرﺳـــﺎل رﺟـــﺎل اﻟﺪﻳﻦ اﳌـﺤـﻤـﻠـﲔ ﺑـﻄـﻠـﺐ اﻟـــــﻮﻻء­ات إﻟـــﻰ ﻣــﺪرﺑــﻲ اﻟــﻘــﺘــ­ﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻼح. ﻫﺬه ﻧﺸﺎﻃﺎت اﻹﻣﺒﺮاﻃﻮرﻳ­ﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺢ، ﺗـﺤـﺎول ﺗﺴﺨﻴﺮ ﻛـﻞ ﻣـﺎ ﺗﻀﻊ ﻳﺪﻫﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﺨﺪﻣﺔ ﻏﺎﻳﺎﺗﻬﺎ. وﻫﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺨﻼﻳﺎ، وﺷﺒﻜﺎت اﻟﺘﻬﺮﻳﺐ اﻟﺴﺮﻳﺔ، ﺑﻨﺖ ﻣﺸﺮوﻋﻬﺎ اﻟﻨﻮوي وﻻ ﺗﺰال ﺗﻔﻌﻞ.

وﻣﻊ أن ﺑﺚ اﻟﻨﺰاﻋﺎت ﻫﻮاﻳﺘﻬﺎ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻓﺈﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺤﺎرب ﺑﻨﻔﺴﻬﺎ. آﺧﺮ ﺣﺮب ﺧﺎﺿﺘﻬﺎ اﻟﻘﻮات اﳌﺴﻠﺤﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ أﻣﺎم اﻟﻌﺮاق، واﻧﺘﻬﺖ ﻋﺎم ٨٨٩١. ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﺤﺮب، رﻣﻰ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺠﺪﻳﺪ ﺑﻤﺎ ﺗﺒﻘﻰ ﻣﻦ ﻗﻮات اﻟﺸﺎه اﳌﻬﺰوﻣﺔ ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ. ﺑﻌﺪ اﻟﺜﻮرة ﺻـﺎر اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻨﻈﺎﻣﻲ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻳﻘﺎد ﻣﻦ ﻗﺒﻞ آﻳﺎت اﻟﻠﻪ اﳌﺮﺗﺎﺑﲔ ﻓﻴﻪ، اﻟﺬﻳﻦ ﻻ ﻳﻌﺘﺮﻓﻮن ﺑﺎﻟﺮﺗﺐ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ، وﻻ ﻳﺤﺘﺮﻣﻮن إﻻ اﻟﺘﺮاﺗﺒﻴﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ. ﺑﻌﺪﻫﺎ أﺻﺒﺤﺖ ﻛﻞ ﻣﻌﺎرك ﻧﻈﺎم ﻃــﻬــﺮان ﺗــﻮﻛــﻞ إﻟـــﻰ اﻟــﺨــﻼﻳـ­ـﺎ واﻟــﺸــﺒـ­ـﻜــﺎت واﳌــﻨــﺪﺳ­ــﲔ؛ »ﺣﺰب اﻟﻠﻪ« ﻟﺒﻨﺎن، »ﺣﺰب اﻟﻠﻪ« اﻟﻌﺮاق، »أﻧﺼﺎر اﻟﻠﻪ« اﻟﻴﻤﻦ، »اﻟﻔﺎﻃﻤﻴﻮن« اﻷﻓﻐﺎن، وﻋﺸﺮات ﻏﻴﺮﻫﺎ ﻧﺸﺮت ﻓﻲ أﻧﺤﺎء اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺗﺤﺎرب ﻣﻦ أﺟﻞ رﻓﻌﺔ دوﻟﺔ آﻳﺔ اﻟﻠﻪ.

إﻳﺮان ﻟﻢ، ورﺑﻤﺎ ﻟﻦ، ﺗﺨﻮض ﻣﻮاﺟﻬﺎت ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﺑﺎﻟﺒﻮارج وأﺳﺮاب اﳌﻘﺎﺗﻼت، ﻓﻬﻲ، رﻏﻢ ﺑﻨﺎﺋﻬﺎ، اﻟﺬي ﻻ ﻳﻜﻞ، ﻷﺳﻄﻮﻟﻬﺎ اﻟﺒﺤﺮي واﻟﺒﺮي ﺑﺄﻓﻀﻞ اﻷﺳﻠﺤﺔ، ﺗﺘﺤﺎﺷﻰ اﳌﻮاﺟﻬﺎت اﻟﻜﺒﺮى. ﺗﺮﺳﻞ ﺳﻔﻨﻬﺎ ﺣﺎﻣﻠﺔ اﻟــﺴــﻼح ﺗﺒﺤﺮ ﺳــﺮﴽ إﻟــﻰ ﻣــﻮاﻧــﺊ اﳌـﻨـﺎﻃـﻖ اﳌﻀﻄﺮﺑﺔ. ﻛــﻤــﺎ ﻳــﺘــﻮﻟــ­ﻰ ﺟــﻨــﻮدﻫـ­ـﺎ ﻋــﻠــﻰ اﻷرض ﺣـــﺮاﺳـــ­ﺔ ﻗــﻮاﻓــﻞ »ﻓﻴﻠﻖ اﻟﻘﺪس« اﻟﻌﺎﺑﺮة ﻟﺒﻼد اﻟﺮاﻓﺪﻳﻦ، ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ﻗﺪرات اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺎﺗﻞ ﺗﺤﺖ إﻣﺮﺗﻬﺎ ﻫﻨﺎك.

وﻓـــﻲ آﺧــﺮ ﻣـﻮاﻗـﻔـﻬـ­ﺎ اﻟـﺮﺳـﻤـﻴـ­ﺔ، أﻋـﻠـﻨـﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ أﻧﻬﺎ ﺗﻨﻮي ﺗﻨﺴﻴﻖ اﻟﺠﻬﻮد ﺑﲔ ﻣﺆﺳﺴﺎﺗﻬﺎ اﻟﺮﻗﺎﺑﻴﺔ واﻷﻣﻨﻴﺔ، وﺗﺴﺘﻌﲔ ﺑﺤﻜﻮﻣﺎت دول اﳌﻨﻄﻘﺔ اﳌﺘﺤﺎﻟﻔﺔ ﻣﻌﻬﺎ ﻟﻠﺘﻌﺮف أﻛﺜﺮ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺎت اﻟﺘﻬﺮﻳﺐ واﻟﺘﺪرﻳﺐ، وﻛﻴﻒ ﺗﺪﻳﺮ ﻃﻬﺮان ﺣﺮوﺑﻬﺎ اﻟﺴﺮﻳﺔ ﻓﻲ أﻧــﺤــﺎء اﻟــﻌــﺎﻟـ­ـﻢ. ﺗــﻘــﻮل إﻧــﻬــﺎ ﺳـﺘـﺬﻳـﻊ اﳌـﻌـﻠـﻮﻣـ­ﺎت اﻟﺘﻲ ﺑـﺤـﻮزﺗـﻬـ­ﺎ ﻋــﻦ ﺷــﺮﻛــﺎت ﻃــﻬــﺮان اﻟــﺴــﺮﻳـ­ـﺔ، وﺳﺘﻔﻀﺢ اﳌﺘﻌﺎﻣﻠﲔ ﻣﻌﻬﺎ. وﺗﻘﻮل إﻧﻬﺎ ﺳﺘﻜﺸﻒ ﻋﻦ اﻷدﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺮﻫﻦ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻗﺎت إﻳﺮان ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻘﺎﻋﺪة. وﻫﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻦ اﳌﻔﺎﺟﺂت اﻟﻐﺮﻳﺒﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﻠﺒﺖ ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﻦ ﻣﻔﺎﻫﻴﻤﻨﺎ ﻋﻦ إﻳﺮان ﻓﻲ ﻋﺎم ٣٠٠٢. ﻓﻔﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﺴﻨﺔ ﻫﺰت اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ اﻧﻔﺠﺎرات ﻣﻦ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻘﺎﻋﺪة، ﻛﻨﺎ ﻧﻌﺘﻘﺪ أﻧﻬﻢ إرﻫﺎﺑﻴﻮن ﺳﻌﻮدﻳﻮن ﻋﻠﻰ أرض ﺳﻌﻮدﻳﺔ. وﻛﺎﻧﺖ اﳌﻔﺎﺟﺄة أن اﺗﺼﺎﻻت اﻟﺘﻜﻠﻴﻒ اﻟﻬﺎﺗﻔﻴﺔ ﺟﺎءت ﻣﻦ إﻳـﺮان إﻟﻰ ﺗﻠﻚ اﻟﺨﻠﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺮﻳﺎض. ﺗﻔﺠﻴﺮ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر(، ﻣﻦ ذﻟﻚ اﻟﻌﺎم، ﺗﻢ ﺑﺄﻣﺮ ﻫﺎﺗﻔﻲ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺑﻦ ﻻدن اﻟﻘﻴﺎدي اﳌﺼﺮي اﻟﻬﺎرب ﺳﻴﻒ اﻟﻌﺪل اﳌﺨﺘﺒﺊ ﻣـﻊ رﻓـﺎﻗـﻪ اﻹرﻫـﺎﺑـﻴـ­ﲔ ﻓـﻲ ﺿﻴﺎﻓﺔ إﻳـــﺮان. وﻫــﻮ ﻧﻔﺴﻪ اﻟـﺬي دﺑـﺮ ﻗﺘﻞ ٨١ أﻣﻴﺮﻛﻴﴼ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺼﻮﻣﺎﻟﻴﺔ ﻋﺎم ٣٩٩١، وﻳﻌﺘﻘﺪ أن ﻟﻪ دورﴽ ﻓﻲ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻟﻬﺠﻤﺎت ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳﻠﻮل( ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة!

ﻗﺒﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﺤﺎدﺛﺔ ﻟﻢ ﻳﺨﻄﺮ ﺑﺒﺎﻟﻨﺎ أﺑﺪﴽ أن ﻳﻠﺘﻘﻲ اﻟــﻌــﺪوا­ن؛ ﻧـﻈـﺎم ﻃـﻬـﺮان وﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟـﻘـﺎﻋـﺪة، وﻳﻌﻤﻼن ﻣﻌﴼ ﻓﻮق اﻷرض ﻧﻔﺴﻬﺎ وﺿﺪ اﻟﻬﺪف ﻧﻔﺴﻪ. ﺑﻌﺪﻫﺎ أﺻﺒﺤﻨﺎ ﻧـﺮى إﻳــﺮان ﺑﻠﺪ اﻷﻟـﻐـﺎز، أﻛﺜﺮ ﻏﻤﻮﺿﴼ ﻣﻤﺎ ﻛـﻨـﺎ ﻧـﻈـﻦ وﻧـﻌـﺘـﻘـﺪ. وﻣـﻌـﺮﻓـﺘـ­ﻬـﺎ ﺟــﻴــﺪﴽ ﺳﺘﺘﻄﻠﺐ ﻣﻦ ﻗﻮى اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﳌﺸﺘﺮك، ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻔﻜﻴﻚ أﻟﻐﺎزﻫﺎ واﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﺷﺒﻜﺎت اﻟﺘﻬﺮﻳﺐ واﻟﺘﺨﺮﻳﺐ واﳌﻌﻠﻮﻣﺎت. ﻗﺒﻞ اﻻﻧﺨﺮاط ﻓﻲ أي ﻋﻤﻞ ﺿﺪه ﺑﺎت اﻟﺘﻌﺮف أﻛﺜﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﺿﺮورة أوﻟﻰ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia