Asharq Al-Awsat Saudi Edition

إﻧﺘﺎج اﻟﺒﺘﺮوﻛﻴﻤﺎ­وﻳﺎت اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻳﺘﺠﺎوز ٠٥١ ﻣﻠﻴﻮن ﻃﻦ ﻓﻲ ٦١٠٢

»أواﺑﻚ«: اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺗﻮاﺟﻪ ﲢﺪﻳﺎت وﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺎون واﻟﺘﻜﺎﻣﻞ اﻻﺳﱰاﺗﻴﺠﻲ

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ذﻛــﺮت دراﺳــﺔ ﺣﺪﻳﺜﺔ ﻟﻸﻣﺎﻧﺔ اﻟــﻌــﺎﻣـ­ـﺔ ﳌـﻨـﻈـﻤـﺔ اﻷﻗـــﻄـــ­ﺎر اﻟـﻌـﺮﺑـﻴـ­ﺔ اﳌـــــﺼــ­ـــﺪرة ﻟـــﻠـــﺒـ­ــﺘـــﺮول )أواﺑــــــ­ـــــﻚ( أن إﺟﻤﺎﻟﻲ إﻧﺘﺎج اﻟــﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﺘﺮوﻛﻴﻤﺎ­وﻳﺎت ﺑﻠﻎ ﻓﻲ ﻋﺎم ٦١٠٢ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٥١ ﻣﻠﻴﻮن ﻃﻦ.

وأوﺿــــــ­ﺤــــــﺖ اﻟـــــــﺪ­راﺳـــــــ­ﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺻﺪرت أﻣﺲ )اﻷﺣﺪ(، ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان »ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺒﺘﺮوﻛﻴﻤﺎ­وﻳﺎت ﻓﻲ اﻟﺪول اﻟــﻌــﺮﺑـ­ـﻴــﺔ«، أن اﻟــﺒــﺘــ­ﺮوﻛــﻴــﻤـ­ـﺎوﻳــﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ واﻟﺒﻮﻟﻴﻤﺮا­ت اﻟﺤﺮارﻳﺔ ﺗﻌﺪ ﻣﻦ أﻫﻢ ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻋــﻠــﻰ ﻫـــﺬا اﻟــﺼــﻌــ­ﻴــﺪ. وأﺿـــﺎﻓــ­ـﺖ أن ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺒﺘﺮوﻛﻴﻤﺎ­وﻳﺎت اﺣﺘﻠﺖ ﻣـﻜـﺎﻧـﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﻓــﻲ اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ ﻣـﻨـﺬ ﻋﻘﺪ اﻟــﺘــﺴــ­ﻌــﻴــﻨــﺎ­ت ﻣــــﻦ اﻟــــﻘـــ­ـﺮن اﳌــﺎﺿــﻲ ﺣﺘﻰ اﻵن، ﻣﺸﻴﺮة إﻟﻰ أن إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟــــﻄـــ­ـﺎﻗــــﺎت اﻟــﺘــﺼــ­ﻤــﻴــﻤــﻴ­ــﺔ ﻹﻧـــﺘـــﺎ­ج اﻹﻳﺜﻴﻠﲔ ﻓﻲ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﻠﻎ ﻋﺎم ٦١٠٢ ﻧﺤﻮ ٦٢ ﻣﻠﻴﻮن ﻃـﻦ، ﺗﺸﻜﻞ ﻧـﺤـﻮ ٧٫٤١ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣــﻦ اﻹﻧــﺘــﺎج اﻟﻌﺎﳌﻲ.

وﻟﻔﺘﺖ اﻟﺪراﺳﺔ إﻟﻰ أن إﻧﺘﺎج اﻟﺒﺮوﺑﻴﻠﲔ ﺑﻠﻎ ﻧﺤﻮ ٩ ﻣﻼﻳﲔ ﻃﻦ ﻓﻲ ﻋﺎم ٦١٠٢، ﻣﺎ ﻳﻌﺎدل ﻧﺤﻮ ٢٫٠١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻌﺎﳌﻲ، ﻣﺒﻴﻨﺔ أن اﻟــﻄــﺎﻗـ­ـﺔ اﻹﻧــﺘــﺎﺟ­ــﻴــﺔ ﻟﻠﻤﻴﺜﺎﻧﻮل ﺗﺒﻠﻎ ﻧﺤﻮ ٣١ ﻣﻠﻴﻮن ﻃﻦ ﺳﻨﻮﻳﴼ، وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻤﺜﻞ ﻧﺤﻮ ٦٫٠١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻌﺎﳌﻲ، ﺑﻴﻨﻤﺎ زاد إﻧﺘﺎج اﻟــــــﺪو­ل اﻟــﻌــﺮﺑـ­ـﻴــﺔ ﻣـــﻦ اﻟــﺒــﻮﻟـ­ـﻴــﻤــﺮات اﻟﺤﺮارﻳﺔ إﻟﻰ ﻧﺤﻮ ٩٢ ﻣﻠﻴﻮن ﻃﻦ.

وذﻛـــــــ­ــــــــــ­ــــــــــ­ـﺮت أن ﺻــــــﻨــ­ــــﺎﻋــــ­ــﺔ اﻟﺒﺘﺮوﻛﻴﻤﺎ­وﻳﺎت ﻓﻲ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺗﻮاﺟﻪ ﺧﻼل اﻟﻌﻘﺪ اﻷﺧﻴﺮ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣــﻦ اﻟـﺘـﺤـﺪﻳـ­ﺎت ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟـﺘـﻄـﻮرا­ت اﳌــﺘــﺴــ­ﺎرﻋــﺔ ﻓـــﻲ إﻧــﺘــﺎﺟـ­ـﻬــﺎ ﺑﺒﻌﺾ اﻟـﺪول اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﺔ ﻟﻠﻨﻔﻂ اﻋﺘﻤﺎدﴽ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ.

وأﺷــــــﺎ­رت إﻟـــﻰ اﻟــﺘــﻄــ­ﻮرات ﻓﻲ ﻫـــﺬه اﻟــﺼــﻨــ­ﺎﻋــﺔ، وﻣــﻨــﻬــ­ﺎ اﻛـﺘـﺸـﺎف ﻏـــﺎز اﻟــﺴــﺠــ­ﻴــﻞ )اﻟـــﻐـــﺎ­ز اﻟــﺼــﺨــ­ﺮي( وإﻧــﺘــﺎﺟ­ــﻪ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻨــﻄــ­ﺎق اﻟــﺘــﺠــ­ﺎري ﻓــــﻲ اﻟـــــﻮﻻﻳ­ـــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة، وﻧــﺠــﺎح اﻟـــﺼـــﲔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـــﻘـــﻮد ﻧــﻤــﻮ اﻟــﻄــﻠــ­ﺐ اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺘﺮوﻛﻴﻤﺎ­وﻳﺎت ﻓﻲ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺟﺪﻳﺪة ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﻔﺤﻢ إﻟﻰ ﺑﺘﺮوﻛﻴﻤﺎوﻳ­ﺎت، وﻋﻠﻘﺖ اﻟـﺪراﺳـﺔ ﺑﺄﻧﻪ »ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺴﻬﻢ ذﻟﻚ ﻓﻲ زﻳــﺎدة إﻧﺘﺎج اﻟﺼﲔ ﻣﻦ اﻹﻳﺜﻴﻠﲔ ﻟﻴﺼﻞ إﻟــﻰ ٠٣ ﻣﻠﻴﻮن ﻃـﻦ ﺳﻨﻮﻳﴼ ﺑﺤﻠﻮل ﻋﺎم ٠٢٠٢«.

وﻗــﺎﻟــﺖ اﻟـــﺪراﺳـ­ــﺔ إن اﻟــﻈــﺮوف اﻟﺼﻌﺒﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻟﻬﺎ اﻟﺴﻮق اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻧﺨﻔﺎض أﺳﻌﺎر اﻟــﻨــﻔــ­ﻂ ﻣــﻨــﺬ ﻣــﻨــﺘــﺼ­ــﻒ ﻋــــﺎم ٤١٠٢ أﺳﻬﻤﺖ ﻓﻲ زﻳﺎدة اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت ﻋﻠﻰ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺒﺘﺮوﻛﻴﻤﺎ­وﻳﺎت ﻓﻲ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ، ﺧﺼﻮﺻﴼ ﺑﻌﺪ اﻧﺨﻔﺎض أﺳــﻌــﺎر اﻟـﻨـﺎﻓـﺜـ­ﺎ وزﻳــــﺎدة ﺗﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺒﺘﺮوﻛﻴﻤﺎ­وﻳﺎت ﻓﻲ آﺳﻴﺎ وأوروﺑﺎ.

وﺧـــــﻠــ­ـــﺼـــــﺖ اﻟــــــــ­ــﺪراﺳــــ­ــــــﺔ إﻟـــــﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺻﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ اﳌﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﺑﻬﺔ ﺗﻠﻚ اﻟـﺘـﺤـﺪﻳـ­ﺎت، وأﻫﻤﻬﺎ اﻟﺴﻌﻲ ﻧﺤﻮ اﻟــﺘــﻌــ­ﺎون ﻣــﻊ ﺷــﺮﻳــﻚ اﺳـﺘـﺮاﺗـﻴ­ـﺠـﻲ ﻋـــــــﺎﳌ­ـــــــﻲ، واﻟـــــﻌـ­ــــﻤـــــ­ﻞ ﻋـــــﻠـــ­ــﻰ زﻳــــــــ­ـﺎدة اﻟـــﺘـــﻜ­ـــﺎﻣـــﻞ ﺑــــﲔ ﺻـــﻨـــﺎﻋ­ـــﺔ اﻟــﺘــﻜــ­ﺮﻳــﺮ واﻟــــﺒــ­ــﺘــــﺮوﻛ­ــــﻴــــﻤ­ــــﺎوﻳـــ­ـﺎت ﻟــﺘــﻌــﻈ­ــﻴــﻢ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﻟﺘﺴﻬﻴﻼت اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ وزﻳــــــﺎ­دة اﻟــﺮﺑــﺤـ­ـﻴــﺔ، واﻟــﺘــﻮﺳ­ــﻊ ﻓﻲ اﳌﺸﺮوﻋﺎت اﻟﺼﻐﻴﺮة واﳌﺘﻮﺳﻄﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗـﻌـﺘـﻤـﺪ ﺑــﺸــﻜــﻞ رﺋــﻴــﺲ ﻋﻠﻰ اﳌــــﻨـــ­ـﺘــــﺠـــ­ـﺎت اﻟــــﺒـــ­ـﺘــــﺮوﻛـ­ـــﻴــــﻤـ­ـــﺎوﻳــــ­ﺔ، إﻟــــﻰ ﺟـــﺎﻧـــﺐ اﻟـــﺒـــﺪ­ء ﻓـــﻲ ﺻــﻨــﺎﻋــ­ﺎت »اﻟﺒﺘﺮوﻛﻴﻤﺎ­وﻳﺎت اﻟﺨﻀﺮاء« اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ إﻧـﺘـﺎج ﻛﻴﻤﺎوﻳﺎت ﻣﻦ ﻣــﺼــﺎدر ﻣــﺘــﺠــﺪ­دة ﻣــﻦ اﳌـــــﻮاد ﻏﻴﺮ اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ وﻣـﻦ اﳌﺨﻠﻔﺎت اﻟﺰراﻋﻴﺔ، وﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻈﺮوف اﳌﻼﺋﻤﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﻴﻂ وإﻋــــــﺎ­دة اﻟــﻬــﻴــ­ﻜــﻠــﺔ ﻣـــﻦ أﺟــــﻞ إﻋــــﺎدة اﻟــــﺘـــ­ـﻮازن ﻓـــﻲ اﻷﺳـــــــ­ـﻮاق وﺗــﺤــﺴــ­ﲔ اﻟﻘﺪرة اﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ.

ﻣـــﻦ ﺟــﻬــﺘــﻬ­ــﺎ أﺷــــــﺎد­ت اﻷﻣـــﺎﻧــ­ـﺔ اﻟــﻌــﺎﻣـ­ـﺔ ﻟـــــ »أواﺑــــﻚ« ﺑــﺠــﻬــﻮ­د اﻟـــﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﻫـﺬا اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺤﻴﻮي، ﻣـــﺘـــﻤـ­ــﻨـــﻴـــ­ﺔ اﳌــــــﺰﻳ­ــــــﺪ ﻣــــــﻦ اﳌــــﺸـــ­ـﺎرﻳــــﻊ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ واﻟﺘﻌﺎون واﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻓﻲ ﻣـﺠـﺎل اﻟـﺒـﺤـﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ واﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﺑــﲔ ﻛــﻞ اﻟــــﺪول اﻟـﻌـﺮﺑـﻴـ­ﺔ، وﻣــﺮاﻋــﺎ­ة ﺗــﻄــﺒــﻴ­ــﻖ اﳌــــﻮاﺻـ­ـــﻔــــﺎت اﻟــﻘــﻴــ­ﺎﺳــﻴــﺔ ﻓــــﻲ ﺻــﻨــﺎﻋــ­ﺔ اﻟــﺒــﺘــ­ﺮوﻛــﻴــﻤـ­ـﺎوﻳــﺎت، وﺗﺸﺠﻴﻊ اﻟـﺼـﻨـﺎﻋـ­ﺎت اﻟﺘﺤﻮﻳﻠﻴﺔ ﺑــﻤــﺎ ﻳــﺴــﺎﻋــ­ﺪ ﻋــﻠــﻰ ﺗــﺼــﺪﻳــ­ﺮ اﳌــﺰﻳــﺪ ﻣﻦ اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ذات اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﳌﺮﺗﻔﻌﺔ إﻟﻰ اﻷﺳﻮاق اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ.

وأﻛـــــــ­ــــــــــ­ــــــــــ­ـــﺪت أن ﺻـــــــﻨـ­ــــــﺎﻋــ­ـــــﺔ اﻟﺒﺘﺮوﻛﻴﻤﺎ­وﻳﺎت ﺣﻈﻴﺖ ﺑﺎﻫﺘﻤﺎم ﺧﺎص ﻟﺪى ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻻ ﺳﻴﻤﺎ اﻟﺪول اﻷﻋﻀﺎء ﻓﻲ »أواﺑﻚ«، وذﻟــﻚ ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﻟــﻰ اﻟـــﺪور اﻟﺤﻴﻮي ﻟﺘﻠﻚ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻹﻳﺮادات اﳌﺎﻟﻴﺔ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ ﻣﺤﻮرﴽ رﺋﻴﺴﻴﴼ ﻓﻲ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ورﻛﻨﴼ ﻣﻬﻤﴼ ﻓﻲ ﻗﻄﺎﻋﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺘﺤﻮﻳﻠﻴﺔ واﻻﺳﺘﻬﻼﻛﻴﺔ.

ﻳﺬﻛﺮ أن اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺗﻤﺘﻠﻚ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣـﻦ اﳌـﻘـﻮﻣـﺎت واﻟــﺜــﺮو­ات اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﻜﻨﻬﺎ ﻣﻦ ﺗﺸﻴﻴﺪ ﺻــﻨــﺎﻋــ­ﺔ ﺑــﺘــﺮوﻛـ­ـﻴــﻤــﺎوﻳ­ــﺔ ﻣـﺘـﻘـﺪﻣـﺔ، وﻣـــﻦ أﻫــﻤــﻬــ­ﺎ ﺗــﻮﻓــﺮ اﳌـــــﻮاد اﻷوﻟــﻴــﺔ ﻣـــﻦ اﻟـــﻐـــﺎ­ز اﻟــﻄــﺒــ­ﻴــﻌــﻲ واﳌــﺸــﺘـ­ـﻘــﺎت اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر ﺗﻨﺎﻓﺴﻴﺔ، وﺳﻮق ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﺎرﺗﻔﺎع ﻣﻌﺪﻻت اﻻﺳﺘﻬﻼك، واﳌــــﻮﻗـ­ـــﻊ اﻟــﺠــﻐــ­ﺮاﻓــﻲ اﳌــﺘــﻤــ­ﻴــﺰ ﺑـﲔ اﻟﺸﺮق واﻟﻐﺮب.

وﺗـﺒـﺬل ﻣﻌﻈﻢ اﻟـــﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺟﻬﻮدﴽ ﻛﺒﻴﺮة ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺒﺘﺮوﻛﻴﻤﺎ­وﻳﺔ، ﺑﻐﻴﺔ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻫﺪف اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ ﻣﻬﻢ ﻳﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﺗﻨﻮﻳﻊ إﻳــﺮادات ﺗﺼﺪﻳﺮ اﻟﻨﻔﻂ، ﻛﻤﺎ ﺗﺒﺬل ﺟﻬﻮدﴽ ﺣﺜﻴﺜﺔ ﻓﻲ ﺿﺦ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﺳــــﺘــ­ــﺜــــﻤــ­ــﺎرات وﻧـــﻘـــﻞ اﻟــﺘــﻘــ­ﻨــﻴــﺎت اﻟـﺤـﺪﻳـﺜـ­ﺔ وﺗﻨﻤﻴﺔ ﻣــﻬــﺎرات اﻟـﻘـﻮى اﻟـﻌـﺎﻣـﻠـ­ﺔ اﻟـﻮﻃـﻨـﻴـ­ﺔ وإﻋـــــﺪا­د اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﻠﻚ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia