Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺗﺒﺪأ اﻟﻴﻮم ﻣﺤﺎﻛﻤﺔ اﻟﻔﺎﺳﺪﻳﻦ ﻓﻲ »ﻓﻴﻔﺎ«

اﻟﻘﻀﻴﺔ ﺗﺸﻤﻞ ٢٤ ﻣﺘﻬﻤﺎ ﺑﺎﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ رﺷﺎوى واﺳﺘﻐﻼل ﻣﻨﺎﺻﺒﻬﻢ وﺗﺪﻣﲑ اﻟﻠﻌﺒﺔ

- ﻧﻴﻮﻳﻮرك: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺑــﻌــﺪ أﻛـــﺜـــﺮ ﻣـــﻦ ﻋـــﺎﻣـــﲔ ﻋـﻠـﻰ ﺗﻮﻗﻴﻔﺎت ﻏﻴﺮت وﺟﻪ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم، ﺗـــﻨـــﻄـ­ــﻠـــﻖ اﻟـــــﻴــ­ـــﻮم ﻓـــــﻲ ﻧـــﻴـــﻮﻳ­ـــﻮرك اﳌــﺤــﺎﻛـ­ـﻤــﺎت ﻓـــﻲ ﻗــﻀــﺎﻳــ­ﺎ اﻟـﻔـﺴـﺎد اﻟﺘﻲ ﻫـﺰت اﻻﺗـﺤـﺎد اﻟـﺪوﻟـﻲ ﻟﻜﺮة اﻟـــﻘـــﺪ­م )ﻓــﻴــﻔــﺎ( وﻛــﺸــﻔــ­ﺖ ﻓـﻀـﺎﺋـﺢ ﺗﻌﻮد إﻟﻰ أﻋﻮام ﻃﻮﻳﻠﺔ.

وﻓــــﻲ ﻓــﺠــﺮ ٧٢ ﻣــﺎﻳــﻮ )أﻳـــــﺎر( ٥١٠٢، داﻫﻤﺖ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﺴﻮﻳﺴﺮﻳﺔ ﻓﻨﺪﻗﺎ ﻓﺨﻤﺎ ﻓﻲ زﻳﻮرﻳﺦ، وأوﻗﻔﺖ ﺳــﺒــﻌــﺔ ﻣـــﺴـــﺆو­ﻟـــﲔ ﻓــــﻲ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﺴﺘﻌﺪ ﻹﻋﺎدة اﻧﺘﺨﺎب اﻟــــﺴـــ­ـﻮﻳــــﺴــ­ــﺮي ﺟــــــﻮزﻳ­ــــــﻒ ﺑـــﻼﺗـــﺮ رﺋﻴﺴﺎ. ﺗـﻢ اﻟﺘﻮﻗﻴﻒ ﺑﻨﺎء ﻟﻄﻠﺐ أﻣﻴﺮﻛﻲ ﺑﻌﺪ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻛﺸﻒ وﺟﻮد ﻓــﺴــﺎد ﻣـﺴـﺘـﺸـﺮ ﻳـﻤـﺘـﺪ ﻟـﻨـﺤـﻮ ٥٢ ﻋﺎﻣﺎ.

ووﺟــﻬــﺖ اﻻﺗــﻬــﺎﻣ­ــﺎت إﻟــﻰ ٢٤ ﻣـــﺴـــﺆو­ﻻ وﺛـــــﻼث ﺷــــﺮﻛـــ­ـﺎت، ﺑـﻌـﺪ ﺷﻜﻮى ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ ٦٣٢ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻀﻤﻨﺖ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ٢٩ ﺟﺮﻣﺎ و٥٥ ﻣﺨﻄﻂ ﻓﺴﺎد، ﺑﻤﺨﺎﻟﻔﺎت ﻣﺎﻟﻴﺔ ﺗﺼﻞ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﻟﻨﺤﻮ ٠٠٢ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﻴﺮﻛﻲ.

اﻋـﺘـﺒـﺮ ذﻟـــﻚ ﺑـﺎﺧـﺘـﺼـﺎ­ر أﻛﺒﺮ ﻓـﻀـﻴـﺤـﺔ ﻓــﻲ ﺗــﺎرﻳــﺦ ﻛـــﺮة اﻟــﻘــﺪم. وﺑﻌﺪ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻋﺎﻣﲔ ﻋﻠﻰ ﺗﻜﺸﻒ ﻓﺼﻮﻟﻬﺎ، ﺗﺒﺪأ اﻟـﻴـﻮم ﻓـﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻧﻴﻮﻳﻮرك إﺟﺮاء ات ﻣﺤﺎﻛﻤﺔ ﺛﻼﺛﺔ ﻣـــﻦ اﳌـــﺴـــﺆ­وﻟـــﲔ، ﻫـــﻢ اﻟــﻮﺣــﻴـ­ـﺪون اﻟﺬﻳﻦ دﻓﻌﻮا ﺑﺒﺮاء ﺗﻬﻢ.

وﻟــــــــ­ــــــــﺪى ﺗـــــﻜـــ­ــﺸـــــﻒ ﻓـــــﺼـــ­ــﻮل اﻟﻔﻀﻴﺤﺔ، ﻗﺎﻟﺖ اﳌﺪﻋﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻴـــﺔ ﻓــــﻲ ﺣــﻴــﻨـــ­ﻪ ﻟـــﻮرﻳــﺘ­ـــﺎ ﻟﻴﻨﺶ إن »ﺟﻴﻠﲔ ﻣــﻦ ﻣﺴﺆوﻟﻲ ﻛـــــﺮة اﻟــــﻘـــ­ـﺪم اﺳـــﺘـــﺨ­ـــﺪﻣـــﻮا ﻣــﻮاﻗــﻊ اﻟــﺜــﻘــ­ﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻛــﺎﻧــﻮا ﻳــﺤــﻈــﻮ­ن ﺑﻬﺎ ﺿﻤﻦ ﻣﺆﺳﺴﺎﺗﻬﻢ، ﻟﻄﻠﺐ رﺷﻰ ﻣﻦ ﻣﺮوﺟﲔ رﻳﺎﺿﻴﲔ ﻟﻘﺎء ﺣﻘﻮق ﻣــﻨــﺎﻓــ­ﺴــﺎت ﻛــــﺮة اﻟـــﻘـــﺪ­م اﳌـﺮﺗـﺒـﻄـ­ﺔ ﺑﻬﻢ«.

وأﺿﺎﻓﺖ: »ﻗﺎﻣﻮا ﺑﺬﻟﻚ ﻣﺮارا وﺗــﻜــﺮار­ا، ﻋـﺎﻣـﺎ ﺗـﻠـﻮ ﻋـــﺎم، ﺑﻄﻮﻟﺔ ﺑﻌﺪ ﺑﻄﻮﻟﺔ«.

أﺧﻔﻴﺖ ﻋـﺸـﺮات اﳌـﻼﻳـﲔ ﻣﻦ اﻟﺪوﻻرات ﻓﻲ ﺣﺴﺎﺑﺎت »أوﻓﺸﻮر« ﻓـــﻲ ﻫـــﻮﻧـــﻎ ﻛـــﻮﻧـــﻎ، ﺟــــﺰر ﻛــﺎﻳــﻤــ­ﻦ وﺳــﻮﻳــﺴـ­ـﺮا، ﺑـﺤـﺴـﺐ اﳌــﺴــﺆوﻟ­ــﲔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ.

وﺗﻨﻄﻠﻖ اﻟﻴﻮم ﻋﻤﻠﻴﺔ اﺧﺘﻴﺎر ﻫـــﻴـــﺌـ­ــﺔ اﳌـــﺤـــﻠ­ـــﻔـــﲔ ﻓـــــﻲ اﳌــﺤــﻜــ­ﻤــﺔ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﺮوﻛﻠﲔ، وﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺒﺪأ اﻟﺠﻠﺴﺎت ﻓﻲ ٣١ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ(.

واﳌــﺴــﺆو­ﻟــﻮن اﻟـﺜــﻼﺛــ­ﺔ اﻟـﺬﻳـﻦ ﺳﻴﺨﻀﻌﻮن ﻟﻠﻤﺤﺎﻛﻤﺔ ﻫــﻢ ﻣﻦ اﻟــﻨــﺎﻓـ­ـﺬﻳــﻦ اﻷﺛــــﺮﻳـ­ـــﺎء ﻓـــﻲ أﻣــﻴــﺮﻛـ­ـﺎ اﻟـﺠـﻨـﻮﺑـ­ﻴـﺔ، وﻳـﺘـﻘـﺪﻣـ­ﻬـﻢ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻟﺒﺮازﻳﻠﻲ ﻟﻜﺮة اﻟــﻘــﺪم ﺟــﻮزﻳــﻪ ﻣــﺎرﻳــﺎ ﻣــﺎرﻳــﻦ، ٥٨ ﻋﺎﻣﺎ.

وﻣــﻨــﺬ ﺗـﻮﻗـﻴـﻔـﻪ ﻓــﻲ زﻳــﻮرﻳــﺦ وﺗﺮﺣﻴﻠﻪ إﻟـﻰ اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة، أﻓــﺮج ﻋـﻦ ﻣـﺎرﻳـﻦ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻛﻔﺎﻟﺔ، وﻳـﻘـﻴـﻢ ﺣـﺎﻟـﻴـﺎ ﻓــﻲ »ﺑـــﺮج ﺗـﺮﻣـﺐ« اﻟــــﻔـــ­ـﺨــــﻢ اﻟــــﻌـــ­ـﺎﺋــــﺪ إﻟـــــــﻰ اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟﺤﺎﻟﻲ ورﺟﻞ اﻷﻋﻤﺎل اﻟـﺴـﺎﺑـﻖ دوﻧــﺎﻟــﺪ ﺗـﺮﻣـﺐ، واﻟـﻮاﻗـﻊ ﻋﻠﻰ اﻟـﺠـﺎدة اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ اﻟﺸﻬﻴﺮة ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك.

واﻟﻰ ﻣﺎرﻳﻦ، ﺳﺘﺘﻢ ﻣﺤﺎﻛﻤﺔ اﻟﻨﺎﺋﺐ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﺮﺋﻴﺲ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺪوﻟﻲ اﻟﺒﺎراﻏﻮاﻳ­ﺎﻧﻲ ﺧﻮان اﻧﺨﻞ ﻧـــﺎﺑـــﻮ­ت، ٩٥ ﻋـــﺎﻣـــﺎ، واﻟــﺒــﻴـ­ـﺮوﻓــﻲ ﻣـﺎﻧـﻮﻳـﻞ ﺑـﻮرﻏــﺎ اﻟــﺬي ﻗــﺎد اﺗﺤﺎد ﻛـــﺮة اﻟـــﻘـــﺪ­م ﻓـــﻲ ﺑــــﻼده ﺣــﺘــﻰ ﻋــﺎم ٤١٠٢. وﻛـــــﺎن ﻋـــﻀـــﻮا ﻓـــﻲ ﻟـﺠـﻨـﺔ اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﻓﻲ اﻟﻔﻴﻔﺎ.

وﺳــــﺘـــ­ـﻘــــﺮر ﻫـــﻴـــﺌـ­ــﺔ اﳌــﺤــﻠــ­ﻔــﲔ ﻣــﺼــﻴــﺮ ﻫــــــﺆﻻء، ﻋــﻠــﻰ أن ﻳـﺼـﺪر اﻟﻘﺮار ﻋﻦ اﻟﻘﺎﺿﻴﺔ ﺑﺎﻣﻴﻼ ﺗﺸﻦ. وﻳﻤﻜﻦ ﻟﻸﺣﻜﺎم ﻓـﻲ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻣﻦ ﻫـﺬا اﻟﻨﻮع أن ﺗﺼﻞ إﻟـﻰ اﻟﺴﺠﻦ ٠٢ ﻋﺎﻣﺎ.

وﻣـــــﻦ ﺑــــﲔ اﳌــﺘــﻬــ­ﻤــﲔ اﻟــــــــ­٢٤. ﻋــﻘــﺪ ٤٢ اﺗــﻔــﺎﻗـ­ـﺎت ﻣـــﻊ اﳌـﺤـﻘـﻘـﲔ أﻣـــﻼ ﻓــﻲ ﻧــﻴــﻞ ﻋــﻘــﻮﺑــ­ﺎت ﻣﺨﻔﻔﺔ، ﻟﻘﺎء اﻟﺘﻌﺎون وﺗﻘﺪﻳﻢ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت واﻹﻗــــــ­ــﺮار ﺑـــﺎﻟـــﺬ­ﻧـــﺐ ﻓـــﻲ ﻋــــﺪد ﻣـﻦ اﻟﺘﻬﻢ. وﺗﻢ إﺻﺪار أول ﺣﻜﻤﲔ ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( اﳌﺎﺿﻲ، ﺑــــﺤــــ­ﻖ اﻟــــﻐـــ­ـﻮاﺗــــﻴـ­ـــﻤــــﺎﻟ­ــــﻲ ﻫـــﻜـــﺘـ­ــﻮر ﺗﺮوﺧﻴﻮ، ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ أﺷﻬﺮ، واﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻲ ﻛﻮﺳﺘﺎس ﺗﺎﻛﺎس ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ ٥١ ﺷﻬﺮا، ﺳﺒﻖ ﻟﻪ أن ﻗﻀﻰ ٠١ ﻣﻨﻬﺎ ﻣﻨﺬ ﺗﻮﻗﻴﻔﻪ.

وﺑــﻌــﺪ إﺻـــــﺪار اﻟــﺤــﻜــ­ﻢ ﺑﺤﻖ ﺗﺮوﺧﻴﻮ، اﻋﺘﺒﺮت ﺗﺸﻦ أﻧﻪ »دﻣﺮ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ أو ﺑﺄﺧﺮى ﺑــﻼده.... ﻛﺮة اﻟــﻘــﺪم ﻫــﻲ ﻋــﺸــﻖ ﻗــﻮﻣــﻲ وﻣﻬﻤﺔ وﻃﻨﻴﺔ«.

وﻻ ﻳـــــــــ­ــــــﺰال ٢٢ ﺷـــﺨـــﺼـ­ــﺎ ﻳــﻨــﺘــﻈ­ــﺮون ﺻـــــﺪور اﻷﺣـــﻜـــ­ﺎم ﻓﻲ ﺣﻘﻬﻢ، ﻳﺘﻘﺪﻣﻬﻢ ﺟﻴﻔﺮي وﻳﺐ ﻣﻦ ﺟﺰر ﻛﺎﻳﻤﻦ اﻟﺬي أﻗﺮ ﺑﺎﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺳﺘﺔ ﻣﻼﻳﲔ دوﻻر ﻛــــﺮﺷـــ­ـﻰ. إﻻ أن ٥١ ﻣــــﻦ اﳌـــﺪﻋـــ­ﻰ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻻ ﻳـﺰاﻟـﻮن ﻣﻮﺟﻮدﻳﻦ ﻓﻲ ﺑـــــﻼدﻫـ­ــــﻢ، ﺣـــﻴـــﺚ وﺟـــﻬـــﺖ إﻟــﻴــﻬــ­ﻢ اﺗﻬﺎﻣﺎت أو ﻳﻨﺘﻈﺮون أن ﺗﺠﺮى ﻣﺤﺎﻛﻤﺘﻬﻢ ﻓـﻲ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ، أو ﺣﺘﻰ ﻳﻘﺎﺗﻠﻮن ﻟﻌﺪم ﺗﺮﺣﻴﻠﻬﻢ إﻟـﻰ اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة، وأﺑﺮزﻫﻢ اﻟــﻨــﺎﺋـ­ـﺐ اﻟــﺴــﺎﺑـ­ـﻖ ﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟﻔﻴﻔﺎ اﻟﺘﺮﻳﻨﻴﺪاد­ي ﺟﺎك وورﻧﺮ اﳌﻮﻗﻮف ﻣـــــــﺪى اﻟــــﺤـــ­ـﻴــــﺎة ﻣـــــﻦ ﻗـــﺒـــﻞ ﻟــﺠــﻨــﺔ اﻷﺧﻼق ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺪوﻟﻲ.

وأدت اﻟﻔﻀﺎﺋﺢ إﻟﻰ اﻹﻃﺎﺣﺔ ﺑﺒﻼﺗﺮ ﻋﻠﻰ رﻏـﻢ إﻋــﺎدة اﻧﺘﺨﺎﺑﻪ رﺋــﻴــﺴــ­ﺎ ﻟـﻠـﻔـﻴـﻔـ­ﺎ ﻣـﻨـﺘـﺼـﻒ اﻟــﻌــﺎم ٥١٠٢، واﻧـﺘـﺨـﺐ ﻣـﻮاﻃـﻨـﻪ ﺟﺎﻧﻲ اﻧﻔﺎﻧﺘﻴﻨﻮ ﺧﻠﻔﺎ ﻟﻪ ﻣﻄﻠﻊ ٦١٠٢.

وﺑﻼﺗﺮ، ١٨ ﻋﺎﻣﺎ، اﻟﺬي ﺗﺮأس اﻟﻔﻴﻔﺎ ﳌﺪة ٧١ ﻋﺎﻣﺎ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺷﻐﻞ ﻷﻋـــــــﻮ­ام ﻃــﻮﻳــﻠــ­ﺔ ﻣــﻨــﺼــﺐ اﻷﻣـــﲔ اﻟــﻌــﺎم، ﻣــﻮﻗــﻮف ﺳـﺘـﺔ أﻋــــﻮام ﻋﻦ ﻣــﺰاوﻟــﺔ أي ﻧــﺸــﺎط ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻜﺮة اﻟـــﻘـــﺪ­م، ﻋــﻠــﻰ ﺧــﻠــﻔــﻴ­ــﺔ ﻣــﺪﻓــﻮﻋـ­ـﺎت ﻏـﻴـﺮ ﻗـﺎﻧـﻮﻧـﻴـ­ﺔ ﻟـﻠـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟـﺴـﺎﺑـﻖ ﻟـــــﻼﺗــ­ـــﺤـــــﺎ­د اﻷوروﺑــــ­ــــــــــ­ـﻲ ﻣـــﻴـــﺸـ­ــﺎل ﺑﻼﺗﻴﻨﻲ، اﳌﻮﻗﻮف ﺑــﺪوره أرﺑﻌﺔ أﻋﻮام.

 ??  ?? اﻟﺒﺎراﻏﻮاﻳ­ﺎﻧﻲ اﻧﺨﻞ ﻧﺎﺑﻮت واﻟﺒﺮازﻳﻠﻲ ﺟﻮزﻳﻪ ﻣﺎرﻳﻦ واﻟﺒﻴﺮوﻓﻲ ﻣﺎﻧﻮﻳﻞ ﺑﻮرﻏﺎ أول ﺛﻼﺛﻲ ﺳﻴﺨﻀﻊ ﻟﻠﻤﺤﺎﻛﻤﺔ )أ.ف.ب(
اﻟﺒﺎراﻏﻮاﻳ­ﺎﻧﻲ اﻧﺨﻞ ﻧﺎﺑﻮت واﻟﺒﺮازﻳﻠﻲ ﺟﻮزﻳﻪ ﻣﺎرﻳﻦ واﻟﺒﻴﺮوﻓﻲ ﻣﺎﻧﻮﻳﻞ ﺑﻮرﻏﺎ أول ﺛﻼﺛﻲ ﺳﻴﺨﻀﻊ ﻟﻠﻤﺤﺎﻛﻤﺔ )أ.ف.ب(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia