Asharq Al-Awsat Saudi Edition

واﺷﻨﻄﻦ ﺗﺤﻘﻖ ﻓﻲ ﺗﻘﺎرﻳﺮ ﻋﻦ ﺳﻘﻮط ﻣﺪﻧﻴﲔ ﻓﻲ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن

ﻣﻘﺘﻞ اﳉﻨﺪي اﻷﻣﲑﻛﻲ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ ﺧﻼل ٧١٠٢

- ﻛﺎﺑﻞ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻗــــﺎل ﻣـــﺴـــﺆو­ﻟـــﻮن، أﻣـــﺲ، إن اﻟـــــﺠــ­ـــﻴـــــﺸ­ـــــﲔ اﻷﻓـــــﻐـ­ــــﺎﻧــــ­ـﻲ واﻷﻣــــــ­ﻴــــــﺮﻛـ­ـــــﻲ ﻳــــﺤــــ­ﻘــــﻘــــ­ﺎن ﻓــﻲ ﺗـــﻘـــﺎر­ﻳـــﺮ ﺗـــﺤـــﺪﺛ­ـــﺖ ﻋــــﻦ ﻣــﻘــﺘــﻞ ﻣــﺎ ﻳــﺼــﻞ إﻟـــﻰ ٣١ ﻣــﺪﻧــﻴــ­ﺎ ﻓﻲ ﻋــﻤــﻠــﻴ­ــﺔ ﺑـــﺈﻗـــﻠ­ـــﻴـــﻢ ﻗــــﻨــــ­ﺪوز ﻓــﻲ ﺷﻤﺎل أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن. وﻻ ﺗـﺰال ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻏﺎﻣﻀﺔ رﻏﻢ ﻣﺮور ﻋﺪة أﻳﺎم ﻋﻠﻰ وﻗﻮﻋﻬﺎ. وﺻــــﺪرت ﺗــﻘــﺎرﻳـ­ـﺮ ﻣـﺘـﻀـﺎرﺑـ­ﺔ ﻋــــﻦ ﻋـــــﺪد ﺿــﺤــﺎﻳــ­ﺎ اﻟــﻌــﻤــ­ﻠــﻴــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ وﻗـــﻌـــﺖ ﻳـــــﻮم اﻟــﺠــﻤــ­ﻌــﺔ اﳌـــــﺎﺿـ­ــــﻲ ﻓـــــﻲ ﺗـــــﺸـــ­ــﺎﻫـــــﺎ­ردارا ﻋــﻠــﻰ ﻣــﺸــﺎرف ﻗـــﻨـــﺪو­ز. وﻗــﺎل ﻋـﻀـﻮ ﻣـﺠـﻠـﺲ ﻣـﺤـﻠـﻲ إن ٣١ ﺷﺨﺼﺎ ﻗﺘﻠﻮا، ﻟﻜﻦ ﻣﺘﺤﺪﺛﺎ ﺑـﺎﺳـﻢ ﺣـﺎﻛـﻢ إﻗـﻠـﻴـﻤـﻲ ﻗــﺎل إن ﺷــﺨــﺼــﺎ واﺣـــــــ­ﺪا ﻓـــﻘـــﻂ ﻗــﺘــﻞ. وﻓﻲ اﻟﺤﺎﻟﺘﲔ ﻳﻠﻘﻲ اﻟﺤﺎدث ﺑــﺎﻟــﻀــ­ﻮء ﻋــﻠــﻰ ﺧــﻄــﺮ ﺳـﻘـﻮط أﻋـــﺪاد ﻣــﺘــﺰاﻳـ­ـﺪة ﻣــﻦ اﳌـﺪﻧـﻴـﲔ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻗﺮار واﺷﻨﻄﻦ اﻷﺧﻴﺮ ﺗــﻜــﺜــﻴ­ــﻒ اﻟـــﻀـــﺮ­ﺑـــﺎت اﻟــﺠــﻮﻳـ­ـﺔ وﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻘﻮات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻓﻲ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﻟﻜﺴﺮ اﻟﺠﻤﻮد ﻓﻲ اﻟــﺤــﺮب ﻋـﻠـﻰ ﺣـﺮﻛـﺔ ﻃـﺎﻟـﺒـﺎن. وﻗﺎل ﻏﻼم ﻗﺎدر أﻛﺒﺮي، ﺣﺎﻛﻢ ﺗـــﺸـــﺎﻫ­ـــﺎردارا، أﻣــــﺲ: »ﻫــﻨــﺎك ﺣﺎﺟﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ واف ﻹﺛﺒﺎت ﻫــــﺬه اﳌــــﺰاﻋـ­ـــﻢ، وﺳــﻨــﺒــ­ﺪأ ﻓـﻴـﻪ ﻗﺮﻳﺒﺎ«.

وأﻛـــــــ­ـﺪت »ﻣـــﻬـــﻤـ­ــﺔ اﻟـــﺪﻋـــ­ﻢ اﻟـــــﺤــ­ـــﺎزم« ﻓــــﻲ ﻗــــﻴــــ­ﺎدة ﺣــﻠــﻒ ﺷـــﻤـــﺎل اﻷﻃـــﻠـــ­ﺴـــﻲ ﻓــــﻲ ﻛــﺎﺑــﻞ ﻳـــﻮم اﻟــﺴــﺒــ­ﺖ اﳌـــﺎﺿـــ­ﻲ وﻗـــﻮع اﻟــﺤــﺎدث ﻓــﻲ ﻗــﻨــﺪوز، وﻗـﺎﻟـﺖ إن ﺗــﺤــﻘــﻴ­ــﻘــﺎ ﺑـــــﺪأ، ﻟــﻜــﻨــﻬ­ــﺎ ﻟـﻢ ﺗﺬﻛﺮ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ. وﻗﺎل اﻟﻜﺎﺑﱳ ﺗـــــﻮم ﺟـــﺮﻳـــﺴ­ـــﺒـــﺎك، اﳌــﺘــﺤــ­ﺪث ﺑـــﺎﺳـــﻢ »اﳌـــﻬـــﻤ­ـــﺔ« ﻓــــﻲ ﺑـــﻴـــﺎن: »ﻧــــﺤــــ­ﻦ ﻋـــﻠـــﻰ ﻋـــﻠـــﻢ ﺑـــﺎﳌـــﺰ­اﻋـــﻢ اﳌــﺘــﻌــ­ﻠــﻘــﺔ ﺑــﺎﺣــﺘــ­ﻤــﺎل ﺳــﻘــﻮط ﺿﺤﺎﻳﺎ ﻣﻦ اﳌﺪﻧﻴﲔ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟـﻌـﻤـﻠـﻴـ­ﺔ ﻣـﺸـﺘـﺮﻛـﺔ ﻓــﻲ ﺷـﻤـﺎل أﻓـــــﻐــ­ـــﺎﻧـــــ­ﺴـــــﺘـــ­ــﺎن«. وأﺿـــــــ­ـــﺎف: »)اﻟــــﺪﻋــ­ــﻢ اﻟــــﺤـــ­ـﺎزم( ﺗــﺘــﻌــﺎ­ﻣــﻞ ﺑﺠﺪﻳﺔ ﻣﻊ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﺘﺮدد ﻋﻦ ﺳــــﻘــــ­ﻮط ﺿـــﺤـــﺎﻳ­ـــﺎ ﻣـــﺪﻧـــﻴ­ـــﲔ، واﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻦ ﺣﻴﺎة اﻟﻨﺎس، وﺗـــﻘـــﻴ­ـــﻢ اﻟـــﺤـــﻘ­ـــﺎﺋـــﻖ اﳌــﺤــﻴــ­ﻄــﺔ ﺑﺎﻟﺤﺎدﺛﺔ«.

وﻗــــــــ­ــــــﺎل ﺧـــــــــ­ــﻮش ﺑـــــــــ­ــﺎوار ﻧـــــﺼـــ­ــﺮﺗـــــﻴ­ـــــﺎر، اﻟـــــﻌــ­ـــﻀـــــﻮ ﻓـــﻲ اﳌــﺠــﻠــ­ﺲ اﻹﻗــﻠــﻴـ­ـﻤــﻲ اﳌــﺤــﻠــ­ﻲ، إن ٣١ ﺷـــﺨـــﺼـ­ــﺎ ﻗـــﺘـــﻠـ­ــﻮا ﻓــﻲ ﺿـــــﺮﺑــ­ـــﺎت ﺟــــﻮﻳـــ­ـﺔ أﻣـــﻴـــﺮ­ﻛـــﻴـــﺔ ﻓــﻲ اﳌـﻨـﻄـﻘـﺔ. ﻟـﻜـﻦ ﻧـﻌـﻤـﺔ اﻟﻠﻪ ﺗـــــﻴـــ­ــﻤـــــﻮر، اﳌـــــﺘــ­ـــﺤـــــﺪ­ث ﺑـــﺎﺳـــﻢ ﺣﺎﻛﻢ اﻹﻗﻠﻴﻢ، ﻗﺎل إن ﻣﺪﻧﻴﺎ واﺣـــــــ­ـﺪا ﻓـــﻘـــﻂ ﻗـــﺘـــﻞ وأﺻـــﻴـــ­ﺐ ٦، ﻋــــﻨــــ­ﺪﻣــــﺎ ﻗـــﺼـــﻔـ­ــﺖ ﻗــــــﻮات اﻟـــﺘـــﺤ­ـــﺎﻟـــﻒ ﺳـــــﻴـــ­ــﺎرة. وﻗـــﺎﻟـــ­ﺖ اﻟـــﻘـــﻮ­ات اﻟــﺨــﺎﺻـ­ـﺔ اﻷﻓـﻐـﺎﻧـﻴ­ـﺔ إن ٨٤ ﻣــــﺘــــ­ﻤــــﺮدا ﻗـــﺘـــﻠـ­ــﻮا ﻓــﻲ ﺗـــــﺸـــ­ــﺎﻫـــــﺎ­ردارا، ﻟــﻜــﻨــﻬ­ــﺎ ﻧــﻔــﺖ ﺳﻘﻮط أي ﺿﺤﺎﻳﺎ ﻣﺪﻧﻴﲔ، ﻣــــﺸــــ­ﻴــــﺮة إﻟــــــــ­ﻰ أن اﳌـــﻨـــﻄ­ـــﻘـــﺔ أﺧﻠﻴﺖ ﻗﺒﻞ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ.

إﻟـﻰ ذﻟــﻚ، أﻋﻠﻨﺖ اﻟﻘﻮات اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻴـــﺔ، أول ﻣـــﻦ أﻣـــﺲ، وﻓــﺎة ﺟﻨﺪي أﻣﻴﺮﻛﻲ ﻣﺘﺄﺛﺮا ﺑــﺠــﺮوﺣـ­ـﻪ ﻓـــﻲ أﻓــﻐــﺎﻧـ­ـﺴــﺘــﺎن، ﻟﻴﺮﺗﻔﻊ ﺑﺬﻟﻚ ﻋﺪد اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﲔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﲔ اﻟـﻘـﺘـﻠـﻰ ﻓــﻲ ﻫـﺬا اﻟﺒﻠﺪ ﻣﻨﺬ ﻣﻄﻠﻊ اﻟﻌﺎم إﻟﻰ ٢١. وأﻋﻠﻨﺖ اﻟﻘﻮات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ أن ﺟــﻨــﺪﻳــ­ﺎ أﻣــﻴــﺮﻛـ­ـﻴــﺎ ﻟـــﻢ ﺗـﻜـﺸـﻒ اﺳﻤﻪ »ﺗﻮﻓﻲ ﻣﺘﺄﺛﺮا ﺑﺠﺮوح أﺻــﻴــﺐ ﺑـﻬـﺎ ﺧــﻼل ﻋﻤﻠﻴﺎت« ﻋــﺴــﻜــﺮ­ﻳــﺔ ﺑــﻌــﺪ ﻇــﻬــﺮ اﻟـﺴـﺒـﺖ اﳌﺎﺿﻲ ﻓﻲ وﻻﻳـﺔ ﻟﻮﻏﺎر ﻓﻲ ﺷــــﺮق أﻓـــﻐـــﺎ­ﻧـــﺴـــﺘـ­ــﺎن. وﻳــﺄﺗــﻲ اﻹﻋـــــﻼن ﻋـــﻦ ﻣــﻘــﺘــﻞ اﻟــﺠــﻨــ­ﺪي اﻷﻣــــﻴــ­ــﺮﻛــــﻲ ﺑـــﻌـــﺪ ﻋــــــﺪة أﻳـــــﺎم ﻣــــﻦ ﻣــﻘــﺘــﻞ ﺟـــﻨـــﺪي آﺧـــــﺮ ﻓــﻲ ﺣــــﺎدث ﺗــﺤــﻄــﻢ ﻣــﺮوﺣــﻴـ­ـﺔ ﻓـﻲ اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺔ ﻧــﻔــﺴــﻬ­ــﺎ، ﺟــــﺮح ﻓـﻴـﻪ ٦ ﺟــﻨــﻮد آﺧــﺮﻳــﻦ. وﻳﻨﺤﺼﺮ دور اﻟﺠﻨﻮد اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ ﻓﻲ اﻟـﻌـﻤـﻠـﻴ­ـﺎت ﻏـﻴـﺮ اﻟـﻘـﺘـﺎﻟـ­ﻴـﺔ ﻓﻲ أﻓـﻐـﺎﻧـﺴـ­ﺘـﺎن ﻣـﻨـﺬ ﻧـﻬـﺎﻳـﺔ ﻋـﺎم ٤١٠٢ ﺣﲔ اﻧﺴﺤﺒﺖ اﻟﻘﻮات اﻟــــﻘـــ­ـﺘــــﺎﻟــ­ــﻴــــﺔ ﻟــــﺤــــ­ﻠــــﻒ ﺷــــﻤــــ­ﺎل اﻷﻃــﻠــﺴـ­ـﻲ ﻣـــﻦ أﻓــﻐــﺎﻧـ­ـﺴــﺘــﺎن. وﻫـــﻮ ﻣــﺎ ﺟــﻌــﻞ ﻣــﻘــﺘــﻞ ﺟـﻨـﻮد أﻣــﻴــﺮﻛـ­ـﻴــﲔ ﻓــﻲ أرض اﻟــﻘــﺘــ­ﺎل ﻧـــــــــ­ــﺎدرا ﻣــــﻨــــ­ﺬ ﺗــــﻠــــ­ﻚ اﻟــــﻔـــ­ـﺘــــﺮة. وﺗــــﻌـــ­ـﻬــــﺪت ﺣـــــﺮﻛــ­ـــﺔ ﻃـــﺎﻟـــﺒ­ـــﺎن ﺑــﺘــﺤــﻮ­ﻳــﻞ أﻓـــﻐـــﺎ­ﻧـــﺴـــﺘـ­ــﺎن إﻟـــﻰ »ﻣــﻘــﺒــﺮ­ة« ﻟــﻠــﻘــﻮ­ات اﻷﺟـﻨـﺒـﻴـ­ﺔ ﻣﻨﺬ أﻋﻠﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻫﺬا اﻟﺼﻴﻒ اﻟﺘﺰاﻣﺎ ﻣﻔﺘﻮﺣﺎ ﺑﺒﻘﺎء اﻟﺠﻨﻮد اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ ﻓﻲ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﺣﺘﻰ إﺷﻌﺎر آﺧﺮ ﻋــﻠــﻰ أن ﻳــﺘــﻢ ﻧــﺸــﺮ ﻣــﺰﻳــﺪ ﻣﻦ اﻟﺠﻨﻮد.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia