Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺑﻮﺗﲔ: واﺷﻨﻄﻦ اﺧﺘﻠﻘﺖ ﻓﻀﻴﺤﺔ اﳌﻨﺸﻄﺎت ﻟﻠﺘﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮوﺳﻴﺔ

ﻣﻮﺳﻜﻮ ﺗﻌﻠﻦ ﻋﻦ ﻟﻘﺎء ﻳﺠﻤﻌﻪ ﺑﱰﻣﺐ ﰲ ﻓﻴﺘﻨﺎم اﻟﻴﻮم

- ﻣﻮﺳﻜﻮ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

اﺗــــــﻬـ­ـــــﻢ اﻟــــــﺮﺋ­ــــــﻴـــ­ـــﺲ اﻟــــــﺮو­ﺳــــــﻲ ﻓﻼدﻳﻤﻴﺮ ﺑـﻮﺗـﲔ، أﻣــﺲ، اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌــــــﺘـ­ـــــﺤــــ­ــﺪة ﺑــــــﺎﺧـ­ـــــﺘــــ­ــﻼق ﻓـــﻀـــﻴـ­ــﺤـــﺔ اﳌﻨﺸﻄﺎت ﺑﺤﻖ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﲔ اﻟﺮوس ﻟﻠﺘﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ اﳌﻘﺮرة ﻣﻄﻠﻊ ٨١٠٢ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺘﺮﺷﺢ ﻓﻴﻬﺎ وﻳﻔﻮز ﺑﻬﺎ.

وﻗــــــــ­ــــﺎل ﺑــــــﻮﺗـ­ـــــﲔ ﻓــــــــﻲ ﻣـــﺪﻳـــﻨ­ـــﺔ ﺗﺸﻴﻠﻴﺎﺑﻴﻨﺴ­ﻚ ﻓــﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺟﺒﺎل اﻷورال: »ردا ﻋﻠﻰ ﺗﺪﺧﻠﻨﺎ اﳌﺰﻋﻮم ﻓـﻲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺗﻬﻢ، ﻳـﺮﻳـﺪون اﺧﺘﻼق ﻣـــﺸـــﺎﻛ­ـــﻞ ﻓـــــﻲ اﻧــــﺘـــ­ـﺨــــﺎﺑــ­ــﺎت رﺋــﻴــﺲ روﺳــــﻴــ­ــﺎ«، ﻛــﻤــﺎ ﻧــﻘــﻠــﺖ ﻋــﻨــﻪ وﻛــﺎﻟــﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ.

وﻟـــﻢ ﻳـﻌـﻠـﻦ ﺑــﻮﺗــﲔ ﻣــﻮﻗــﻔــ­ﻪ ﻣﻦ اﻟﺘﺮﺷﺢ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ اﳌﻘﺮرة ﻓﻲ ﻣـﺎرس )آذار( اﳌﻘﺒﻞ، إﻻ أن اﳌﺤﻠﻠﲔ ﻳﻌﺘﻘﺪون أﻧﻪ ﻟﻦ ﻳﻔﻮت ﻓﺮﺻﺔ ﺗﻤﺪﻳﺪ وﻻﻳﺘﻪ ﻓﻲ اﻟﻜﺮﻣﻠﲔ ﺣﺘﻰ ﻋﺎم ٤٢٠٢.

وﻗــﺎل ﺑﻮﺗﲔ أﻣــﺎم ﻋﻤﺎل ﺧﻼل زﻳــﺎرﺗــﻪ ﳌـﺼـﻨـﻊ: »ﻫـــﺬا ﻣــﺎ ﻳﻘﻠﻘﻨﻲ: اﻷﻟﻌﺎب اﻷوﳌﺒﻴﺔ ﺗﻨﻄﻠﻖ ﻓﻲ ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷﺒﺎط(، وﻣﺘﻰ ﺗﺠﺮي اﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺗﻨﺎ اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ؟ ﻓﻲ ﻣـــﺎرس!«. وﺗﺎﺑﻊ أن »ﻫــﻨــﺎك ﺷـﻜـﻮﻛـﺎ ﻗـﻮﻳـﺔ ﺑــﺄن ﻛــﻞ ذﻟـﻚ ﻳﺤﺪث ﻣـﻦ أﺟـﻞ ﺧﻠﻖ ﻣﻮﻗﻒ ﻣﻔﻴﺪ ﻟـﻠـﺒـﻌـﺾ، ﻣــﻮﻗــﻒ ﻣـﺤـﺒـﻂ ﳌﺘﺎﺑﻌﻲ اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ واﻟﺮﻳﺎﺿﻴﲔ ﺳﺒﺒﻪ ﺗﺪﺧﻞ ﺣـﻜـﻮﻣـﻲ ﻣــﺰﻋــﻮم ﻓــﻲ اﻻﻧـﺘـﻬـﺎﻛ­ـﺎت« ﺑﺨﺼﻮص ﺗﻨﺎول اﳌﻨﺸﻄﺎت.

وﺗﺪﻫﻮرت اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﲔ روﺳﻴﺎ واﻟـــﻮﻻﻳـ­ــﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة أﺧـــﻴـــﺮ­ا، ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻬﻢ ﺗﺤﻘﻴﻖ أﻣـﻴـﺮﻛـﻲ ﻣﺴﺎﻋﺪﻳﻦ ﺳﺎﺑﻘﲔ ﻓﻲ ﺣﻤﻠﺔ ﺗﺮﻣﺐ اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ ﺑــﻤــﻘــﺎ­ﺑــﻠــﺔ ﻣـــﺴـــﺆو­ﻟـــﲔ ﻋــﻠــﻰ ﺻــﻼت ﺑﺎﻟﻜﺮﻣﻠﲔ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﺮي.

وﺗــﻨــﻔــ­ﻲ ﻣــﻮﺳــﻜــ­ﻮ ﺑــﺎﺳــﺘــ­ﻤــﺮار ﻣـــﺰاﻋـــ­ﻢ ﺗــﺪﺧــﻠــ­ﻬــﺎ ﻓـــﻲ اﻻﻧــﺘــﺨـ­ـﺎﺑــﺎت اﻟــﺮﺋــﺎﺳ­ــﻴــﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺟــﺮت اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ.

وﺗﺄﺗﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﺑﻮﺗﲔ ﺑﻌﺪ أن أﻋﻠﻦ اﺗﺤﺎد اﻟﺘﺰﻟﺞ اﻟﺮوﺳﻲ أﻣﺲ أن اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻷوﳌﺒﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ داﻧـﺖ أرﺑﻌﺔ ﻣﺘﺰﻟﺠﲔ روس. وﻗﺎل اﻻﺗﺤﺎد إن اﻟــﻴــﻜــ­ﺴــﻲ ﺑــﻴــﺘــﺨ­ــﻮف وﺧــﻮﻟــﻴـ­ـﺎ إﻳﻔﺎﻧﻮﻓﺎ واﻳﻔﺠﻴﻨﻴﺎ ﺷﺎﺑﻮﻓﺎﻟﻮﻓﺎ ووﻣﺎﻛﺴﻴﻢ ﻓﻴﻠﻴﺠﺰﻫﺎﻧﲔ ﺟــﺮدوا ﻣــﻦ ﻣﻴﺪاﻟﻴﺘﻬﻢ اﻟــﺘــﻲ ﺣــﺎزوﻫــﺎ ﻓﻲ دورة اﻷﻟـــــﻌـ­ــــﺎب اﻷوﻟـــﻴــ­ـﻤـــﺒـــﻴ­ـــﺔ ﻓــﻲ ﺳــﻮﺗــﺸــ­ﻲ ﻓـــﻲ ٤١٠٢، ﻛــﻤــﺎ ﻣـﻨـﻌـﻮا ﻣــﺪى اﻟـﺤـﻴـﺎة ﻣــﻦ اﳌــﺸــﺎرﻛ­ــﺔ ﻓــﻲ أي دورة أوﳌﺒﻴﺔ.

واﻋــﺘــﺒـ­ـﺮ ﺑــﻴــﺘــﺨ­ــﻮف أن اﻟــﻘــﺮار ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ »إﻋﻼن ﺣﺮب« ﺿﺪ روﺳﻴﺎ. وﺗـﺎﺑـﻊ ﻓـﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻟـﻮﻛـﺎﻟـﺔ »آر - ﺳـﺒـﻮرﺑـﺖ« اﻟـﺮوﺳـﻴـﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ: »ﺳﺄﻗﺎﺗﻞ ﺣﺘﻰ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ. ﻫﺬا اﻧﺘﻬﺎك ﻟﻜﻞ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن«.

وﻛــــــﺎﻧ­ــــــﺖ اﻟـــﻠـــﺠ­ـــﻨـــﺔ اﻷوﳌــــﺒـ­ـــﻴــــﺔ اﻟــﺪوﻟــﻴ­ــﺔ أﻋــﻠــﻨــ­ﺖ اﻷرﺑـــﻌــ­ـﺎء ﺗـﺠـﺮﻳـﺪ اﻟـــﺮوﺳــ­ـﻲ أﻟــﻜــﺴــ­ﻨــﺪر ﻟــﻴــﻐــﻜ­ــﻮف ﻣﻦ ذﻫﺒﻴﺘﻪ اﻷوﳌﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺳﺒﺎق اﻟﺘﺰﻟﺞ اﻟـــﺤـــﺮ ﳌـــﺴـــﺎﻓ­ـــﺔ ٠٥ ﻛـــﻠـــﻢ ﻓــــﻲ دورة ﺳﻮﺗﺸﻲ اﻟﺸﺘﻮﻳﺔ ٤١٠٢، ﻟﻴﺼﺒﺢ أول رﻳــــﺎﺿــ­ــﻲ روﺳـــــــ­ﻲ ﻳـــﺠـــﺮد ﻣـﻦ ﻣــﻴــﺪاﻟـ­ـﻴــﺔ أوﳌــﺒــﻴـ­ـﺔ ﻓـــﻲ أﻋـــﻘـــﺎ­ب ﻫــﺬه اﻟــﻔــﻀــ­ﻴــﺤــﺔ. ﻛـــﻤـــﺎ ﺗــــﻢ ﻣــﻨــﻌــﻪ ﻣـــﺪى اﻟـﺤـﻴـﺎة ﻣــﻦ اﳌـﺸـﺎرﻛـﺔ ﻓــﻲ أي دورة أوﳌـــﺒـــ­ﻴـــﺔ. واﻟــﺸــﻬـ­ـﺮ اﳌــــﺎﺿــ­ــﻲ، اﺗــﻬــﻢ ﺑﻮﺗﲔ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺑﻤﻤﺎرﺳﺔ اﻟﻀﻐﻮط ﻋﻠﻰ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻷوﻟﻴﻤﺒﻴﺔ اﻟـــــﺪوﻟ­ـــــﻴــــ­ـﺔ ﻟــــﺤــــ­ﺮﻣــــﺎن روﺳـــــﻴـ­ــــﺎ ﻣــﻦ اﳌـــﺸـــﺎ­رﻛـــﺔ ﻓــــﻲ اﻷﻟــــﻌــ­ــﺎب اﻟــﺸــﺘــ­ﻮﻳــﺔ اﳌـــﻘـــﺒ­ـــﻠـــﺔ ﻓـــــﻲ ﻛـــــﻮرﻳـ­ــــﺎ اﻟـــﺠـــﻨ­ـــﻮﺑـــﻴـ­ــﺔ. واﺗﻬﻤﺖ روﺳﻴﺎ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ﻓﻲ ﺗــﻘــﺮﻳــ­ﺮ اﳌــﺤــﻘــ­ﻖ اﻟـــﻜـــﻨ­ـــﺪي اﳌـﺴـﺘـﻘـﻞ رﻳــﺘــﺸــ­ﺎرد ﻣــﺎﻛــﻼرﻳ­ــﻦ اﻟــــﺬي ﻋﻴﻨﺘﻪ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﳌﻜﺎﻓﺤﺔ اﳌﻨﺸﻄﺎت »وادا«، ﺑــﺎﻋــﺘــ­ﻤــﺎد ﺗــﻨــﺸــﻂ ﻣﻤﻨﻬﺞ ﻟﺮﻳﺎﺿﻴﻴﻬﺎ ﺑﻤﺸﺎرﻛﺔ أﺟﻬﺰة اﻷﻣﻦ اﻟـﺮوﺳـﻴـﺔ، ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﺧــﻼل أوﳌﺒﻴﺎد ٤١٠٢ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺳﻮﺗﺸﻲ اﻟﺮوﺳﻴﺔ.

وﻧــﻔــﺖ روﺳـــﻴـــ­ﺎ ﺑـﺸـﻜـﻞ ﻣـﺘـﻜـﺮر وﺟـــــﻮد أي ﻧـــﻈـــﺎم ﺗــﻨــﺸــﻂ ﻣﻤﻨﻬﺞ ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟــﺪوﻟــﺔ. وأﻛــﺪ ﺑـﻮﺗـﲔ أﻣﺲ أن »روﺳــﻴــﺎ ﻟــﻢ، وأﺗـﻤـﻨـﻰ أﻧــﻬــﺎ ﻟـﻦ، ﺗــﻨــﺘــﻬ­ــﺞ ﻧــــﻈــــ­ﺎم ﺗـــﻨـــﺸـ­ــﻂ ﻣــﻤــﻨــﻬ­ــﺠــﺎ ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﺪوﻟﺔ ﻧﺘﻬﻢ ﺑﺎﻧﺘﻬﺎﺟﻪ«.

ﻋـــــﻠـــ­ــﻰ ﺻــــﻌــــ­ﻴــــﺪ آﺧــــــــ­ــــﺮ، أﻋــــﻠـــ­ـﻦ اﻟــﻜــﺮﻣـ­ـﻠــﲔ أﻣــــﺲ أن اﺟــﺘــﻤــ­ﺎﻋــﺎ ﺑﲔ اﻟﺮﺋﻴﺴﲔ اﻟﺮوﺳﻲ ﻓﻼدﻳﻤﻴﺮ ﺑﻮﺗﲔ واﻷﻣـﻴـﺮﻛـ­ﻲ دوﻧــﺎﻟــﺪ ﺗـﺮﻣـﺐ ﺳﻴﻌﻘﺪ اﻟــﻴــﻮم، ﻟﻜﻦ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑـﻴـﺾ اﻣﺘﻨﻊ ﻋﻦ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ.

وﻗﺎل ﻣﺴﺘﺸﺎر اﻟﻜﺮﻣﻠﲔ ﻳﻮري أوﺷـــــﺎﻛ­ـــــﻮف إن اﻻﺟـــﺘـــ­ﻤـــﺎع ﺳـﻴـﺘـﻢ ﻓـﻲ »اﻟـﻌـﺎﺷـﺮ ﻣـﻦ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟـــﺜـــﺎ­ﻧـــﻲ(«، ﻣــﻮﺿــﺤــ­ﺎ أﻧــــﻪ »ﻳــﺠــﺮي اﻟﺘﺒﺎﺣﺚ ﻓﻲ ﻣﻮﻋﺪ اﻟﻠﻘﺎء«، ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺎ ﻧﻘﻠﺖ ﻋﻨﻪ وﻛﺎﻟﺔ ﺗﺎس اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ.

وﻳﺸﺎرك اﻟﺮﺋﻴﺴﺎن اﻟﻠﺬان ﻋﻘﺪا اﺟﺘﻤﺎﻋﺎ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟـــﻰ ﻓـﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز( ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ ﻗﻤﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟـﻌـﺸـﺮﻳـ­ﻦ ﻓــﻲ ﻫــﺎﻣــﺒــ­ﻮرغ ﺑـﺄﳌـﺎﻧـﻴـ­ﺎ، اﻋﺘﺒﺎرا ﻣﻦ اﻟﻴﻮم ﻓﻲ ﻗﻤﺔ أﺑﻴﻚ ﻓﻲ داﻧﺎﻧﻎ ﺑﻔﻴﺘﻨﺎم.

إﻻ أن وزﻳـــــــ­ــــــﺮ اﻟــــﺨـــ­ـﺎرﺟــــﻴـ­ـــﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ رﻳﻜﺲ ﺗﻴﻠﺮﺳﻮن أﻛﺪ أن ﻣﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﻠﻘﺎء ﻟﻢ ﻳﺘﻘﺮر ﺑﻌﺪ. وﻗﺎل ﻟﺪى ﺳﺆاﻟﻪ ﻓﻲ ﺑﻜﲔ، ﺣﻴﺚ ﻳﺮاﻓﻖ ﺗﺮﻣﺐ، إﻧﻪ »ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﻻﺗﻔﺎق أﺑﺪا ﺣﻮل ﻋﻘﺪ ﻟﻘﺎء ﺛﻨﺎﺋﻲ رﺳﻤﻲ«. وأﺿﺎف ﺗـﻴـﻠـﺮﺳـﻮ­ن: »ﻧــﻮاﺻــﻞ ﻣﺤﺎدﺛﺎﺗﻨﺎ، اﳌـــﺴـــﺄ­ﻟـــﺔ ﺗــﺘــﻌــﻠ­ــﻖ ﺑــﻤــﻌــﺮ­ﻓــﺔ ﻣــــﺎ إذا ﻛـــﺎن ﻫــﻨــﺎك ﻣــــﺎدة ﻛــﺎﻓــﻴــ­ﺔ ﻟﻠﺘﺒﺎﺣﺚ ﺑــﺸــﺄﻧــ­ﻬــﺎ«، ﻣــﺸــﻴــﺮ­ا ﺧــﺼــﻮﺻــ­ﺎ إﻟــﻰ اﳌــﺤــﺎدﺛ­ــﺎت اﻟــﺠــﺎرﻳ­ــﺔ ﺣــﻮل ﺳـﻮرﻳـﺎ وأوﻛﺮاﻧﻴﺎ. ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻪ، أﺑﺪى اﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ اﻟﻜﺮﻣﻠﲔ دﻳﻤﺘﺮي ﺑﻴﺴﻜﻮف ﺗـــﻔـــﺎؤ­ﻻ أﻛـــﺒـــﺮ، وﻗــــﺎل إن »اﻷﺟـــﻬـــ­ﺰة اﳌـﻌـﻨـﻴـﺔ ﺗــﻮاﺻــﻞ اﳌــﺤــﺎدﺛ­ــﺎت ﺣــﻮل ﻣــﻮﻋــﺪ وﻣــﻜــﺎن وإﻃــــﺎر اﻻﺟــﺘــﻤـ­ـﺎع«، ﻣﻌﺮﺑﺎ ﻋـﻦ اﻷﻣــﻞ ﻓـﻲ »اﻧـﺘـﻬـﺎء ﻫﺬه اﳌﺤﺎدﺛﺎت ﻓﻲ أﻗﺮب وﻗﺖ«.

وﻣﻀﻰ ﺑﻴﺴﻜﻮف ﻳﻘﻮل: »أﻳﺎ ﻳﻜﻦ، ﺳﺘﻜﻮن أﻣﺎم اﻟﺮﺋﻴﺴﲔ ﻓﺮﺻﺔ ﻟـﻠـﺘـﺤـﺎد­ث ﻣـــﺮات ﻋــﺪة ﻋـﻠـﻰ ﻫﺎﻣﺶ ﻗﻤﺔ أﺑﻴﻚ، إذا وﺟﺪا ﺿﺮورة ﻟﺬﻟﻚ«. وﻛﺎن ﺗﺮﻣﺐ ﻗﺪ أﺷﺎر ﺑﻮﺿﻮح إﻟﻰ اﻟــﻠــﻘــ­ﺎء ﻣــﻊ ﻧــﻈــﻴــﺮ­ه اﻟـــﺮوﺳــ­ـﻲ ﺧــﻼل ﻟﻘﺎﺋﻪ ﺻﺤﺎﻓﻴﲔ ﻋﻠﻰ ﻣﱳ اﻟﻄﺎﺋﺮة اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ اﻷﺣﺪ. وﻗﺎل: »أﻋﺘﻘﺪ أﻧﻪ ﻣـﻦ اﳌـﻘـﺮر أن أﻟﺘﻘﻲ ﺑــﻮﺗــﲔ... ﻧﺤﻦ ﻧــﺮﻳــﺪ اﻟــﺤــﺼــ­ﻮل ﻋــﻠــﻰ دﻋــﻤــﻪ ﺣــﻮل ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia