}إﺳﻄﻨﺒﻮل ﻓﻲ اﻟﻌﺼﺮ اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻲ{ ﺑﻤﺘﺤﻒ اﻟﺸﺎرﻗﺔ ﻟﻠﺤﻀﺎرة اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ
اﻧﻄﻠﻘﺖ ﻓﻲ ﻣﺘﺤﻒ اﻟﺸﺎرﻗﺔ ﻟﻠﺤﻀﺎرة اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت ﻣﻌﺮض »إﺳﻄﻨﺒﻮل ﻓﻲ اﻟﻌﺼﺮ اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻲ«، وذﻟﻚ ﻣﻦ ٨ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ(، إﻟﻰ ٠١ ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷـــــــﺒـــــــﺎط( ٨١٠٢. وﻳــﺘــﻀــﻤــﻦ ﻣـﺠـﻤـﻮﻋـﺔ ﻧــــﺎدرة ﻣــﻦ اﻟـﻠـﻮﺣـﺎت واﻟﺮﺳﻮﻣﺎت اﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻴﺔ اﻟﻨﺎدرة، اﻟــﺘــﻲ ﺗــﺒــﺮز ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻟــﺤــﻴــﺎة ﻓﻲ ﻣــﺪﻳــﻨــﺔ إﺳــﻄــﻨــﺒــﻮل ﺧـــﻼل ﻓـﺘـﺮة اﻟﺤﻜﻢ اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻲ.
وﻳــﻨــﻈــﻢ ﻣــﻌــﺮض »ﺗــﻮﻣــﺎس ﻫــﻮب – ﻟــﻮﺣــﺎت ﻣــﻦ إﺳﻄﻨﺒﻮل اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﺔ« ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﻣﺘﺤﻒ ﺑــﻴــﻨــﺎﻛــﻲ ﻓــــﻲ أﺛـــﻴـــﻨـــﺎ اﻟـــﻴـــﻮﻧـــﺎن، وﻳﺴﺘﻌﺮض اﳌــﻌــﺮض ٠٦ ﻋﻤﻼ ﻓــﻨــﻴــﴼ أﺑـــﺪﻋـــﻬـــﺎ ﺗـــﻮﻣـــﺎس ﻫـــﻮب، اﻟﺘﺎﺟﺮ ﻣﻦ أﺻﻮل اﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪﻳﺔ، اﻟــــــــــﺬي ﻳـــــﻌـــــﺮف أﻳـــــﻀـــــﴼ ﺑـــﻜـــﻮﻧـــﻪ ﻣــﺼــﺮﻓــﻴــﺎ وﻣـــﺆﻟـــﻒ وﻓـﻴـﻠـﺴـﻮﻓـﺎ وﻣﺼﻤﻢ أﺛﺎث وﺟﺎﻣﻌﺎ ﻟﻸﻋﻤﺎل اﻟــﻔــﻨــﻴــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗــﺸــﻤــﻞ اﻟـﺘـﻤـﺎﺛـﻴـﻞ واﻟــــﻠــــﻮﺣــــﺎت اﻷوروﺑـــــــﻴـــــــﺔ، ﻛــﻤــﺎ أﻧـــﻪ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑـﺨـﺒـﺮة واﺳــﻌــﺔ ﻓﻲ ﻣـــﺠـــﺎﻟـــﻲ اﻟـــﻬـــﻨـــﺪﺳـــﺔ اﳌــﻌــﻤــﺎرﻳــﺔ وأﻋـــﻤـــﺎل اﻟـــﺰﺧـــﺮﻓـــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻛـﺎﻧـﺖ ﺳﺎﺋﺪة ﻓﻲ زﻣﻨﻪ، ﻟﻴﻜﻮن ﻟﻪ ﺑﺬﻟﻚ دور ﺑﺎﻟﻎ اﻷﻫﻤﻴﺔ ﺑﺎﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻧﻤﻂ اﻟـﺤـﻴـﺎة ﻓــﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻔﺘﺮة. وﻛﺎن ﻫﻮب ﻗﺪ أﺑﺪع ﻓﻲ ﻣـــﺠـــﺎﻻت اﻟـﺘـﺼـﻤـﻴـﻢ واﻟــﺘــﺄﻟــﻴــﻒ وﺟــﻤــﻊ اﻷﻋـــﻤـــﺎل اﻟــﻔــﻨــﻴــﺔ، وذﻟــﻚ ﺧﻼل رﺣﻠﺘﻪ اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﳌــﺘــﻮﺳــﻂ، اﻟــﺘــﻲ اﺳـﺘـﻤـﺮت ﻋﻠﻰ ﻣــــﺪار اﻟـــﺮﺑـــﻊ اﻷﺧـــﻴـــﺮ ﻣـــﻦ اﻟــﻘــﺮن اﻟﺜﺎﻣﻦ ﻋﺸﺮ.
وﺗﺘﻀﻤﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷﻋﻤﺎل اﻟــﻔــﻨــﻴــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﻧــﻔــﺬﻫــﺎ ﺗــﻮﻣــﺎس ﻫـــــــﻮب، ﻋـــــــﺪدا ﻣــــﻦ اﻟـــﺮﺳـــﻮﻣـــﺎت اﻟﺘﺨﻄﻴﻄﻴﺔ واﻟﻠﻮﺣﺎت اﳌﺎﺋﻴﺔ، اﻟــﺘــﻲ ﺗــﺼــﻮر اﻟــﺤــﻴــﺎة اﻟـﻴـﻮﻣـﻴـﺔ ﺑــﻜــﺎﻓــﺔ ﺗـﻔـﺎﺻـﻴـﻠـﻬـﺎ ﻓـــﻲ اﳌــﺪﻳــﻨــﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺼﺮ اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻲ وﺗﺘﻀﻤﻦ رﺳﻮﻣﺎت ﺗﺼﻮر اﻟﻨﺎس واﳌﺒﺎﻧﻲ واﻟﺸﻮارع.
وﻳــــــﺘــــــﻮﻟــــــﻰ ﻣــــﻬــــﻤــــﺔ اﻟـــﻘـــﻴـــﻢ اﻟـــﻀـــﻴـــﻒ ﻋـــﻠـــﻰ اﳌــــﻌــــﺮض اﻟــــﺬي أﻗــﻴــﻢ أول ﻣـــﺮة ﻓــﻲ أﺛــﻴــﻨــﺎ ﺧــﻼل اﻟـﻌـﺎم اﳌـﺎﺿـﻲ، ﻛـﻞ ﻣـﻦ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻓــﺈﻧــﻲ ﻣــﺎرﻳــﺎ ﺗـﺴـﻴـﻐـﺎﻛـﻮ، اﳌـﺪﻳـﺮ اﻟﻔﺨﺮي ﳌﺘﺤﻒ ﺑﻴﻨﺎﻛﻲ، وﻣﻴﻨﺎ ﻣﻮراﻳﺘﻴﻮ أﻣﲔ ﻣﺘﺤﻒ ﺑﻴﻨﺎﻛﻲ ﻟﻠﻔﻦ اﻹﺳﻼﻣﻲ.
وﺗــﺰﺧــﺮ اﳌــﺪﻳــﻨــﺔ ﺑﺘﻔﺎﺻﻴﻞ اﻟـــــــﺼـــــــﻮر ﺑـــــﻜـــــﺎﻓـــــﺔ أرﺟــــــﺎﺋــــــﻬــــــﺎ، ﺑـــﺎﻹﺿـــﺎﻓـــﺔ إﻟــــﻰ اﻟـــﺘـــﻌـــﺮف ﻋـﻠـﻰ اﻟﺤﻴﺎة ﻓﻲ ﻋﺪد ﻣﻦ أﺣﻴﺎﺋﻬﺎ. ﻛﻤﺎ ﻳﺸﻜﻞ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻫـﺬه اﻷﻋﻤﺎل وﺻـــــﻔـــــﺎ ﻣــــﻌــــﻤــــﺎرﻳــــﺎ ﻟـــﻠـــﻘـــﺼـــﻮر واﳌـﺴـﺎﺟـﺪ واﳌـﺒـﺎﻧـﻲ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓﻲ اﻟــﺪوﻟــﺔ اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﺔ. وﻛــﺎن ﻫﻮب ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ زار ﻣــﺪﻳــﻨــﺔ إﺳـﻄـﻨـﺒـﻮل، وﺟــــﺪ ﻓــﻴــﻬــﺎ ﻣــﺪﻳــﻨــﺔ ذات ﻃـﺎﺑـﻊ ﻋــــﺎﳌــــﻲ، أﺿـــﺤـــﺖ ﻣـــﻜـــﺎن إﻗـــﺎﻣـــﺔ اﻟــﻌــﺪﻳــﺪ ﻣــﻦ اﻷﺟــﺎﻧــﺐ اﻟـﻘـﺎدﻣـﲔ ﻣﻦ أوروﺑﺎ واﻟﺪول اﻷﺧﺮى.
وﻛــــــــــﺎن ﻫــــــــــﺆﻻء ﻳـــﻌـــﻴـــﺸـــﻮن ﺑﺎﻧﺴﺠﺎم إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﳌﺴﻠﻤﲔ، اﳌــﻜــﻮﻧــﺎت اﻟـﺪﻳـﻨـﻴـﺔ اﻷﺧــــﺮى ﻓﻲ ﻇــﻞ اﻹﻣــﺒــﺮاﻃــﻮرﻳــﺔ اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﺔ، وﻛــــﻮﻧــــﻮا ﻣــﻌــﺎ ﺗــﻨــﻮﻋــﺎ ﺳـﻜـﺎﻧـﻴـﺎ ﻣــﺘــﻌــﺪد اﻟــﺜــﻘــﺎﻓــﺎت ﻓــﻲ اﳌــﺪﻳــﻨــﺔ. وﺗﻀﻤﻨﺖ ﻟﻮﺣﺎت ﺗﻮﻣﺎس ﻫﻮب ﻋـﺪدﴽ ﻣﻦ اﳌﺴﺎﺟﺪ اﻟﺸﻬﻴﺮة ﻓﻲ اﳌــﺪﻳــﻨــﺔ اﻟــﻘــﺪﻳــﻤــﺔ. وﻗـــﺪ ﺻــﻮرت ﺑـﻌـﻀـﻬـﺎ ﻓــﻲ ﻟــﻮﺣــﺎت ﻣــﻨــﻔــﺮدة، ﻓـــﻴـــﻤـــﺎ ﻇـــﻬـــﺮ ﻗـــﺴـــﻢ آﺧـــــــﺮ ﻣــﻨــﻬــﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺑﺎرز ﺑﲔ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ اﳌﺪﻳﻨﺔ وﻣﻌﺎﳌﻬﺎ اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ.
أﻣــــﻀــــﻰ ﻫــــــﻮب ﻣـــــﺎ ﻳـــﻘـــﺎرب ﻋﺎﻣﺎ ﻓـﻲ أرﺟــﺎء اﳌﺪﻳﻨﺔ، ﻣﺒﺪﻳﺎ إﻋﺠﺎﺑﻪ ﺑﺄﺑﺮز اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ، وﻳﻘﻮم ﺑﺮﺳﻤﻬﺎ أﻳﻀﴼ. وﻗﺪ ﺑﻘﻴﺖ ﻫﺬه اﻷﻋﻤﺎل ﻓﻲ ﻣﻜﺘﺒﺘﻪ ﺣﺘﻰ وﻓﺎﺗﻪ ﻓــﻲ ١٣٨١ ﻟـﺘـﺒـﺎع ﻓﻴﻤﺎ ﺑـﻌـﺪ ﻓﻲ ﻣﺰاد ﻧﻈﻤﺘﻪ ﻋﺎﺋﻠﺘﻪ.
وﻗـــــــﺪ ﻇــــــﻦ اﻟــــﺒــــﺎﺣــــﺜــــﻮن أن ﻫــﺬه اﻷﻋــﻤــﺎل ﺿــﺎﻋــﺖ، وﻟﻜﻨﻬﺎ ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﺤﺎل أﺿﺤﺖ ﻣﻤﻠﻮﻛﺔ ﻷﻧـﻄـﻮﻧـﻴـﻮس ﺑﻴﻨﺎﻛﻴﺲ، اﻟــﺬي اﺷــﺘــﺮاﻫــﺎ ﻓــﻲ ﺛــﻼﺛــﻴــﻨــﺎت اﻟــﻘــﺮن اﳌــﺎﺿــﻲ، وﻫــﻮ ﻣـﺆﺳـﺲ ﻣﺘﺤﻒ ﺑﻴﻨﺎﻛﻲ، واﺣﺘﻔﻆ ﺑﻬﺬه اﻷﻋﻤﺎل ﻓﻲ ﻣﻜﺘﺒﺔ اﳌﺘﺤﻒ.
»إن ﻣﻌﺮض ﺗﻮﻣﺎس ﻫﻮب – ﻟﻮﺣﺎت ﻣﻦ إﺳﻄﻨﺒﻮل اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﺔ ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻠﺰاﺋﺮﻳﻦ ﻓﺮﺻﺔ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻟﺤﻴﺎة ﻓﻲ اﳌﺪﻳﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻦ أﻫﻢ اﳌﺪن وأﻛﺜﺮﻫﺎ ﻧﺸﺎﻃﺎ وﺣﻴﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟــــــﻌــــــﺎﻟــــــﻢ«. ﻛــــﻤــــﺎ ﻋـــﻠـــﻘـــﺖ ﻣـــﻨـــﺎل ﻋﻄﺎﻳﺎ، ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎم ﻫﻴﺌﺔ اﻟﺸﺎرﻗﺔ ﻟﻠﻤﺘﺎﺣﻒ.
وأﺿـــــــﺎﻓـــــــﺖ إﻟــــــــﻰ »اﻟـــــﺸـــــﺮق اﻷوﺳـــــــﻂ«: »إن ﺗـــﻮﻣـــﺎس ﻫــﻮب رﻛــــﺰ ﻋــﻠــﻰ رﺳـــﻢ ﻛــﻞ اﻟـﺘـﻔـﺎﺻـﻴـﻞ اﳌـــﻤـــﻜـــﻨـــﺔ ﻓـــــﻲ اﻟــــﻠــــﻮﺣــــﺎت اﻟــﺘــﻲ أﺑﺪﻋﻬﺎ. ﻛﻤﺎ أن ﻟﻮﺣﺎﺗﻪ ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﻜﻮﻧﻬﺎ ﻣﺘﺸﺎﺑﻜﺔ وﻏﻨﻴﺔ ﺑﺄدق اﻟــــﺘــــﻔــــﺎﺻــــﻴــــﻞ، ﻟـــﺘـــﺸـــﻤـــﻞ أﻳـــﻀـــﴼ ﺗــﻔــﺎﺻــﻴــﻞ اﳌـــﻼﺑـــﺲ اﻟــﺘــﻲ ﻛـﺎﻧـﺖ ﻣﻨﺘﺸﺮة ﻓــﻲ إﺳﻄﻨﺒﻮل آﻧـــﺬاك. وﻧﺤﻦ واﺛﻘﻮن ﻣﻦ أن ﻫﺬه اﻷﻋﻤﺎل اﳌــــــﻮﺟــــــﻮدة ﻓـــــﻲ ﻫــــــﺬا اﳌـــﻌـــﺮض ﺳـــﺘـــﻨـــﺎل إﻋــــﺠــــﺎب اﻟــﺠــﻤــﻴــﻊ ﻣـﻦ اﻟﻄﻼب اﳌﺘﺨﺼﺼﲔ ﺑﺎﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻹﺳــــــــﻼﻣــــــــﻲ، واﳌـــﺘـــﺨـــﺼـــﺼـــﲔ ﺑﺎﻟﻬﻨﺪﺳﺔ اﳌﻌﻤﺎرﻳﺔ، واﳌﻬﺘﻤﲔ ﺑــﺎﻟــﻔــﻨــﻮن، وﻧــﺘــﻄــﻠــﻊ ﻻﺳـﺘـﻘـﺒـﺎل اﻟـــﺰاﺋـــﺮﻳـــﻦ اﻟـــﻘـــﺎدﻣـــﲔ ﳌــﺸــﺎﻫــﺪة اﻷﻋﻤﺎل اﻟﻔﻨﻴﺔ اﳌﺬﻫﻠﺔ واﻟﻔﺮﻳﺪة اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻀﻤﻨﻬﺎ ﻫـﺬا اﳌﻌﺮض«. ﺑـــﺪورﻫـــﺎ ﻗــﺎﻟــﺖ ﻣـﻴـﻨـﺎ ﻣــﻮراﻳــﺘــﻮ أﻣـــــــﲔ ﻣـــﺘـــﺤـــﻒ ﺑـــﻴـــﻨـــﺎﻛـــﻲ ﻟــﻠــﻔــﻦ اﻹﺳﻼﻣﻲ: »ﺗﻌﺪ ﻟﻮﺣﺎت ﺗﻮﻣﺎس ﻫــﻮب ﻣــﻦ اﻷﻋــﻤــﺎل اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻈﻰ ﺑﺄﻫﻤﻴﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ ﻓﻲ ﻣﺘﺤﻒ ﺑﻴﻨﺎﻛﻲ.
وﻧــﺤــﻦ ﻣـــﺴـــﺮورون ﻹﺗــﺎﺣــﺔ اﻟــــﻔــــﺮﺻــــﺔ ﻟـــﻨـــﺎ ﻹﺣـــــﻀـــــﺎر ﻫـــﺬه اﳌــﺠــﻤــﻮﻋــﺔ إﻟـــﻰ دوﻟــــﺔ اﻹﻣـــــﺎرات اﻟـــﻌـــﺮﺑـــﻴـــﺔ اﳌــــﺘــــﺤــــﺪة، ﻟــﺘــﻌــﺮض ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ ﻓﻲ ﻣﺘﺤﻒ اﻟﺸﺎرﻗﺔ ﻟﻠﺤﻀﺎرة اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ«.
وﻳــﺴــﻠــﻂ ﻣـــﻌـــﺮض ﺗــﻮﻣــﺎس ﻫــﻮب – ﻟــﻮﺣــﺎت ﻣــﻦ إﺳﻄﻨﺒﻮل اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﺔ، أﻳﻀﺎ اﻟـﻀـﻮء ﻋﻠﻰ ﺣـــﻴـــﺎة اﻟـــﻔـــﻨـــﺎن واﻟــــﻔــــﺘــــﺮة اﻟــﺘــﻲ أﻣـﻀـﺎﻫـﺎ ﻓــﻲ أوروﺑــــﺎ واﻷﻋــﻤــﺎل اﻟﺘﻲ ﺟﻤﻌﻬﺎ آﻧﺬاك.
وﺳـــــﻴـــــﺤـــــﻈـــــﻰ اﻟــــــــــﺰاﺋــــــــــﺮون ﺑـــﻔـــﺮﺻـــﺔ ﻟــــــﻘــــــﺮاءة اﻟــﺘــﻔــﺎﺻــﻴــﻞ ﺿﻤﻦ اﳌﻼﺣﻈﺎت اﻟﺘﻲ وﺿﻌﻬﺎ، واﳌـــﺮاﻓـــﻘـــﺔ ﳌــﺠــﻤــﻮﻋــﺔ اﻟــﻠــﻮﺣــﺎت واﻟـــﻮﺛـــﺎﺋـــﻖ اﻟـــﺘـــﻲ وﺿــﻌــﻬــﺎ ﻓـﻲ رﺣﻼﺗﻪ.