Asharq Al-Awsat Saudi Edition

إﻳﺮان ﺗﺴﺘﻌﺪ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎل ﻧﻔﻂ ﻛﺮﻛﻮك

ﺗﻨﺘﻈﺮ أوﻟﻰ اﻟﺸﺤﻨﺎت ﺧﻼل أﻳﺎم

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺗــﺴــﺘــﻌ­ــﺪ إﻳــــــــ­ﺮان اﻵن، ﺑـﻌـﺪ أن ﺳــﺎﻋــﺪت اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـ­ﺔ اﻟـﻌـﺮاﻗـﻴ­ـﺔ ﻓـــــﻲ إﺣـــــﺒــ­ـــﺎط ﻣــــﺤــــ­ﺎوﻟــــﺔ ﻛــــﺮدﻳــ­ــﺔ ﻹﻋــــــﻼن اﻻﺳـــﺘـــ­ﻘـــﻼل، ﻟـﻠـﺴـﻴـﻄـ­ﺮة ﻋﻠﻰ ﺻـــﺎدرات اﻟـﺨـﺎم ﻣـﻦ ﺣﻘﻮل ﻛـــﺮﻛـــﻮ­ك وﺗــﻨــﺘــ­ﻈــﺮ وﺻــــﻮل أوﻟـــﻰ ﺷﺤﻨﺎﺗﻬﺎ ﺧـــﻼل أﻳــــﺎم، ﺣﺴﺒﻤﺎ أﻋــﻠــﻦ ﻣــﺴــﺆوﻟـ­ـﻮن وﻣـــﺼـــﺎ­در ﻓﻲ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻨﻔﻄﻲ.

وواﻓـــــﻖ اﻟـــﻌـــﺮ­اق ﻷول ﻣـــﺮة، ﻣﻨﺬ اﺳﺘﻔﺘﺎء إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻘﻼل ﻓﻲ ٥٢ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳــﻠــﻮل( اﳌــﺎﺿــﻲ، ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﻣﺴﺎر ﺻﺎدرات اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺨﺎم ﻣﻦ ﺣﻘﻮل ﻛﺮﻛﻮك إﻟﻰ إﻳــﺮان، ﺣﻴﺚ ﺳـﺘـﻤـﺪ ﻣـﺼـﻔـﺎة ﻓــﻲ ﻛـﺮﻣـﻨـﺸـﺎ­ه. وﻧــﻘــﻠــ­ﺖ وﻛـــﺎﻟـــ­ﺔ »روﻳـــــﺘـ­ــــﺮز« ﻋـﻦ ﻣــﺴــﺆوﻟـ­ـﲔ ﻋــﺮاﻗــﻴـ­ـﲔ وﻣــﺼــﺎدر ﺗــــــﺠــ­ــــﺎرﻳـــ­ـــﺔ أﻧــــــــ­ــﻪ ﻓـــــــﻲ اﻟـــــﺒــ­ـــﺪاﻳــــ­ـﺔ ﺳـــﺘـــﺴـ­ــﺘـــﻘـــ­ﺒـــﻞ إﻳــــــــ­ــــﺮان ٥١ أﻟــــﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﺳﺘﻨﻘﻞ ﺑــــﻮاﺳــ­ــﻄــــﺔ ﺷـــﺎﺣــــ­ﻨــــﺎت ﻟــﺘــﺮﺗــ­ﻔــﻊ ﺗــﺪرﻳــﺠـ­ـﻴــﴼ إﻟـــﻰ ٠٦ أﻟـــﻒ ﺑـﺮﻣـﻴـﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ.

ﻛــﻤــﺎ أﺣــﻴــﺖ ﺑــﻐــﺪاد وﻃــﻬــﺮان ﻣﺸﺮوﻋﴼ ﳌﺪ ﺧﻂ أﻧﺎﺑﻴﺐ ﻣﻦ ﺣﻘﻮل ﻛﺮﻛﻮك إﻟـﻰ وﺳـﻂ إﻳــﺮان وﻣـﻦ ﺛﻢ إﻟﻰ ﻣﻮاﻧﺊ ﻋﻠﻰ اﻟﺨﻠﻴﺞ، ﺣﺴﺒﻤﺎ أﻋـــﻠـــﻦ ﺣــﻤــﻴــﺪ ﺣــﺴــﻴــﻨ­ــﻲ، اﻷﻣــــﲔ اﻟــﻌــﺎم ﻟـﻐـﺮﻓـﺔ اﻟــﺘــﺠــ­ﺎرة اﻹﻳــﺮاﻧــ­ﻴــﺔ - اﻟـــﻌـــﺮ­اﻗـــﻴـــﺔ. وأﺿــــــﺎ­ف أن إﻳــــﺮان ﺗـﺮﻳـﺪ ﻣـﺪ ﺧـﻂ أﻧـﺎﺑـﻴـﺐ ﻗــﺎدر ﻋﻠﻰ ﻧﻘﻞ ﺣﺘﻰ ٠٥٦ أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﻣﻦ ﻧﻔﻂ ﻛﺮﻛﻮك ﻟﺴﺪ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت ﻣـﺼـﺎﻓـﻴـﻬ­ـﺎ اﳌـﺤـﻠـﻴـﺔ وﻟـﻠـﺘـﺼـﺪ­ﻳـﺮ. وﺳــﻴــﺤــ­ﻞ ﻫــــﺬا اﻟــﺨــﻂ ﻣــﺤــﻞ ﺧﻂ اﻷﻧﺎﺑﻴﺐ اﻟــﺬي ﻳﻨﻘﻞ ﻧﻔﻂ ﺷﻤﺎل اﻟﻌﺮاق إﻟﻰ ﻣﻴﻨﺎء ﺟﻴﻬﺎن اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺒــﺤــ­ﺮ اﻷﺑـــﻴـــ­ﺾ اﳌــﺘــﻮﺳـ­ـﻂ وﻣـــــﻨــ­ـــﻪ إﻟــــــــ­ﻰ أوروﺑـــــ­ــــــــــ­ﺎ. وﺣـــﺴـــﺐ »روﻳـﺘـﺮز« ﺳﻴﺸﻜﻞ ﻫﺬا اﳌﺸﺮوع ﺿــــﺮﺑـــ­ـﺔ ﻟـــﻄـــﻤـ­ــﻮﺣـــﺎت ﺗـــﺮﻛـــﻴ­ـــﺎ ﻷن ﺗـﺼـﺒـﺢ ﻣــﺮﻛــﺰﴽ ﻟـﻠـﻄـﺎﻗـﺔ ﻷوروﺑــــﺎ. ﻛــﻤــﺎ أن اﳌـــﺸـــﺮ­وع ﺳــﻴــﻜــﻮ­ن دﻟــﻴــﻼ ﻋـــﻠـــﻰ ﻓـــﺸـــﻞ ﺳـــﻴـــﺎﺳ­ـــﺔ اﻟـــــﻮﻻﻳ­ـــــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة اﻟـﻬـﺎدﻓـﺔ إﻟــﻰ ﻣـﻨـﻊ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻘﺎرب ﺑﲔ اﻟﻌﺮاق وإﻳﺮان.

وﺣـــــﺴــ­ـــﺐ اﻟــــــﻮﻛ­ــــــﺎﻟــ­ــــﺔ ﻳـــﻌـــﻮد اﻟــــﻔـــ­ـﻀــــﻞ ﻓــــــﻲ ﻫـــــــﺬا »اﻹﻧــــــﺠ­ــــــﺎز« اﻹﻳﺮاﻧﻲ إﻟﻰ ﻗﺎﺋﺪ ﻓﻴﻠﻖ اﻟﻘﺪس، ﻗـــﺎﺳـــﻢ ﺳــﻠــﻴــﻤ­ــﺎﻧــﻲ، اﻟـــــﺬي ﻳــﻮﻟــﻲ اﻫﺘﻤﺎﻣﴼ ﺧﺎﺻﴼ ﻟﻠﻨﺸﺎط اﻟﻨﻔﻄﻲ ﻹﻳـــﺮان ﻓـﻲ اﻟــﻌــﺮاق. ﻛﻤﺎ أﻧــﻪ ﻛﺎن ﻣــﺸــﺎرﻛـ­ـﴼ ﻓـــﻲ اﺳـــﺘـــﻌ­ـــﺎدة اﻟــﻘــﻮات اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻛﺮﻛﻮك ﻣﻦ ﻗﻮات اﻟــﺒــﻴــ­ﺸــﻤــﺮﻛــ­ﺔ ﻣــﻨــﺘــﺼ­ــﻒ اﻟــﺸــﻬــ­ﺮ اﳌــــــﺎﺿ­ــــــﻲ. وﻋــــﻠـــ­ـﻖ اﻟـــﺴـــﻴ­ـــﻨـــﺎﺗـ­ــﻮر اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ ﺟــﻮن ﻣـﻜـﲔ ﻋـﻠـﻰ ذﻟـﻚ ﺑﻘﻮﻟﻪ »رأﻳﻨﺎ ﻣﺆﺧﺮﴽ ﻓﻲ ﻛﺮﻛﻮك ﻛﻴﻒ أن وﺟﻮد ﻗﺎﺋﺪ ﻓﻴﻠﻖ اﻟﻘﺪس ﻗﺎﺳﻢ ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻲ ﻓﺎﻗﻢ اﻟﺘﻮﺗﺮ ﺑﲔ اﻷﻛﺮاد واﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻓﻲ ﺑﻐﺪاد«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia