Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﺴﻮﻳﺪ ﺗﺤﺘﻔﻞ... وإﺑﺮاﻫﻴﻤﻮﻓ­ﻴﺘﺶ ﻳﺴﺘﻌﺪ ﻟﻠﻌﻮدة ﻟﻘﻴﺎدة اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻓﻲ روﺳﻴﺎ

- اﺳﺘﻮﻛﻬﻮﻟﻢ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺑــﻌــﺪ ﺑــﺪاﻳــﺔ ﻣــﺘــﻮاﺿـ­ـﻌــﺔ ﻓﻲ اﻟـــﺘـــﺼ­ـــﻔـــﻴــ­ـﺎت وﺻـــــــﻮ­ﻻ إﻟـــﻰ اﻟـــﺘـــﺄ­ﻫـــﻞ ﻟـــﻜـــﺄس اﻟــﻌــﺎﻟـ­ـﻢ ﻟﻜﺮة اﻟﻘﺪم ٨١٠٢ ﻋﻠﻰ ﺣــــﺴــــ­ﺎب إﻳـــﻄـــﺎ­ﻟـــﻴـــﺎ، اﺣﺘﻔﻠﺖ اﻟﺼﺤﻒ اﻟــﺴــﻮﻳـ­ـﺪﻳــﺔ ﻋـﻠـﻰ ﺻﻔﺤﺎﺗﻬﺎ اﻷوﻟﻰ أﻣــــــــ­ـــــﺲ ﺑـــــﻼﻋــ­ـــﺒـــــﻲ اﳌـــﻨـــﺘ­ـــﺨـــﺐ، وﺳـــﻂ ﻣــﻈــﺎﻫــ­ﺮ ﻓـــﺮح ﻋــﺎرم ﻋـــﻤـــﺖ اﻟـــــﺒــ­ـــﻼد ﺑــﻌــﺪ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻫــﺬا اﻹﻧــﺠــﺎز، وﺗــــﺮﺟــ­ــﻴــــﺤــ­ــﺎت ﺑـــﻌـــﻮد­ة أﺑــــــﺮز ﻧــﺠــﻮﻣــ­ﻬــﺎ زﻻﺗـــــﺎن إﺑــــﺮاﻫـ­ـــﻴــــﻤـ­ـــﻮﻓــــﻴ­ــــﺘــــﺶ ﻋــﻦ اﻋـﺘـﺰاﻟـﻪ اﻟــﺪوﻟــﻲ ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﺋﻴﺎت ﻣﻮﺳﻜﻮ. وﺗـﻤـﻜـﻨـﺖ اﻟــﺴــﻮﻳـ­ـﺪ ﻣــﻦ اﻧــﺘــﺰاع اﻟــﺘــﻌــ­ﺎدل اﻟــﺴــﻠــ­ﺒــﻲ إﻳـــﺎﺑـــ­ﺎ ﻣـــﻦ ﻣﻠﻌﺐ »ﺳــﺎن ﺳــﻴــﺮو«، ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻓــﺎزت ذﻫﺎﺑﺎ ١ - ﺻﻔﺮ ﻋﻠﻰ أرﺿﻬﺎ، وﺗﻤﻜﻨﺖ ﺑﺬﻟﻚ ﻣﻦ اﻟﺘﺄﻫﻞ إﻟـﻰ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺎت ﻟﻠﻤﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋــﺸــﺮة ﻓــﻲ ﺗــﺎرﻳــﺨـ­ـﻬــﺎ، وﺣــﺮﻣــﺖ إﻳـﻄـﺎﻟـﻴـ­ﺎ، ﺑﻄﻠﺔ اﻟﻌﺎﻟﻢ ٤ ﻣــﺮات، ﻣﻦ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ ﻣﻨﺬ ٠٦ ﻋﺎﻣﺎ.

وﻛﺘﺐ رﺋﻴﺲ اﻟـــﻮزراء ﺳﺘﻴﻔﺎن ﻟﻮﻓﻦ ﻋــﺒــﺮ ﺻــﻔــﺤــﺘ­ــﻪ ﻋــﻠــﻰ ﻣـــﻮﻗـــﻊ »ﻓــﻴــﺴــﺒ­ــﻮك«: »ﻧﻌﻢ! اﻟﺴﻮﻳﺪ ذاﻫﺒﺔ إﻟـﻰ ﻣﻮﻧﺪﻳﺎل ٨١٠٢ ﺑﻌﺪ ﻣﺒﺎراﺗﲔ ﻗﻮﻳﺘﲔ ﺟـﺪا ﺿﺪ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ. ﻛﻨﺎ ﺗﺤﺖ ﺿﻐﻂ ﻛﺒﻴﺮ، ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻧﺠﺤﻨﺎ ﻓﻲ اﺳﺘﻴﻌﺎﺑﻪ. اﻟﺘﺤﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺨﺐ اﻟﻮﻃﻨﻲ!«.

وﻗــﺎل ﺣــﺎرس اﳌﺮﻣﻰ اﻟﺴﻮﻳﺪي روﺑﻦ أوﻟــــﺴــ­ــﻦ: »ﻟــــﻢ أﻋــــﺶ ﻋــﻠــﻰ اﻹﻃــــــﻼ­ق ﻃـﻴـﻠـﺔ ﺣــﻴــﺎﺗــ­ﻲ ﺷـﻴـﺌـﺎ ﻣــﻦ ﻫـــﺬا اﻟــﻘــﺒــ­ﻴــﻞ. اﻟــﺪﻣــﻮع ﺗﻨﻬﻤﺮ«.

وأﺷــــــﺎ­دت اﻟــﺼــﺤــ­ﻒ اﻟــﺴــﻮﻳـ­ـﺪﻳــﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎق واﺳﻊ ﺑﺈﻧﺠﺎز ﻣﻨﺘﺨﺐ ﺑﻼدﻫﺎ.

وﻛـﺘـﺒـﺖ ﺻﺤﻴﻔﺔ »اﻓــﺘــﻮﻧـ­ـﺒــﻼدت« ﻓﻲ إﺣﺪى زواﻳﺎﻫﺎ: »اﻟﺴﻮﻳﺪ ﺗﺄﻫﻠﺖ إﻟﻰ ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ، وﻫـﺬا أﻣﺮ ﻻ ﻳﺼﺪق، ﻟﺬا ﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﻌﻴﺪ ﻛﺘﺎﺑﺔ ذﻟﻚ ﻣﺮة أﺧﺮى: اﻟﺴﻮﻳﺪ ﺗﺄﻫﻠﺖ إﻟﻰ ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ«. وﻛﺘﺒﺖ ﺻﺤﻴﻔﺔ »داﻏﻴﻨﺰ ﻧﺎﻳﻬﻴﺘﺮ« أن ﻫــﺬا اﻷﻣـــﺮ »ﻻ ﻳــﺼــﺪق. ﻏﻴﺮ ﺣﻘﻴﻘﻲ وﻣﺨﺎﻟﻒ ﻟﻠﻮاﻗﻊ«.

ورأت اﻹذاﻋـــــ­ـــﺔ اﻟــﺮﺳــﻤـ­ـﻴــﺔ ﻓــــﻲ ﺗــﺄﻫــﻞ اﻟــﺴــﻮﻳـ­ـﺪ »إﻧــــﺠـــ­ـﺎزا ﺗــﺎرﻳــﺨـ­ـﻴــﺎ، ﻓـــﺮﻳـــﺪ­ا ﻓـﻲ أوروﺑــــﺎ. اﻟـﺴـﻮﻳـﺪ ﻫـﻲ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻷوروﺑـــﻲ اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﺬي ﻧﺠﺢ ﻓﻲ اﻟﺘﺄﻫﻞ ﺑﻌﺪﻣﺎ واﺟﻪ ﻓـﻲ اﻟﺘﺼﻔﻴﺎت ٣ ﻣﻨﺘﺨﺒﺎت ﺳﺒﻖ ﻟﻬﺎ أن ﺑﻠﻐﺖ ﻧﻬﺎﺋﻲ ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ«.

وﺧﺎﺿﺖ اﻟﺴﻮﻳﺪ ﺗﺼﻔﻴﺎت اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷوﻟﻰ ﻓﺤﻠﺖ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺧﻠﻒ ﻓﺮﻧﺴﺎ، وﺗﺄﻫﻠﺖ ﺑـــﻔـــﺎر­ق اﻷﻫـــــــ­ﺪاف ﻋـــﻦ ﻫـــﻮﻟـــﻨ­ـــﺪا، ﻟـﺘـﺨـﻮض اﳌﻠﺤﻖ اﻷوروﺑــﻲ ﺿﺪ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ اﻟﺘﻲ ﺣﻠﺖ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ﺧﻠﻒ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ.

وأﺷــﺎر ﻣﻌﻠﻘﻮ اﻟﺼﺤﻒ إﻟـﻰ »ﻋﻈﻤﺔ« اﳌــﻨــﺘــ­ﺨــﺐ وﻻﻋـــﺒـــ­ﻴـــﻪ، وإﻟــــــﻰ وﻓــــــﺎء اﻟــﻘــﺎﺋـ­ـﺪ آﻧﺪرﻳﺎس ﻏﺮاﻧﻜﻔﻴﺴﺖ ﺑﻮﻋﺪه وﺣﻠﻖ ﺷﻌﺮه ﺑﻌﺪ ﻫﺬا اﻹﻧﺠﺎز.

وﺑـــــﺪأت ﺗــﻄــﺮح ﻓـــﻲ اﻟــﺴــﻮﻳـ­ـﺪ اﻷﺳــﺌـﻠــ­ﺔ ﺣﻮل اﻟﻨﺠﻢ إﺑﺮاﻫﻴﻤﻮﻓﻴ­ﺘﺶ، ﻻﻋﺐ ﻧﺎدي ﻣــﺎﻧــﺸــ­ﺴــﺘــﺮ ﻳــﻮﻧــﺎﻳـ­ـﺘــﺪ اﻹﻧـــﺠـــ­ﻠـــﻴـــﺰي، اﻟـــﺬي ﻳﺴﺘﻌﺪ ﻟــﻠــﻌــﻮ­دة إﻟـــﻰ اﳌــﻼﻋــﺐ ﺑـﻌـﺪ ﻏﻴﺎب أﺷﻬﺮ ﺑﺴﺒﺐ إﺻﺎﺑﺔ.

وﻛــــﺎن إﺑــﺮاﻫــﻴ­ــﻤــﻮﻓــﻴ­ــﺘــﺶ اﻟــــﺬي اﻋــﺘــﺰل اﻟﻠﻌﺐ دوﻟﻴﺎ ﻋﺎم ٦١٠٢ ﺑﻌﺪ ﻛﺄس أوروﺑﺎ ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ، ﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﺣﻀﻮر ﻣﺒﺎراة اﻟﺬﻫﺎب وﺗﺸﺠﻴﻊ زﻣﻼﺋﻪ ﻣﻦ اﳌﺪرﺟﺎت.

وﺑــﻌــﺪ ﺗــﺄﻫــﻞ اﳌــﻨــﺘــ­ﺨــﺐ، ﻧــﺸــﺮ زﻻﺗــــﺎن إﺑـﺮاﻫـﻴـﻤ­ـﻮﻓـﻴـﺘــﺶ ﺻــــﻮرة ﻟـﻠـﻤـﻨـﺘـ­ﺨـﺐ ﻋﺒﺮ ﺣﺴﺎﺑﻪ اﻟﺨﺎص ﻋﻠﻰ »إﻧﺴﺘﻐﺮام«، ﻣﺮﻓﻘﺎ إﻳــﺎﻫــﺎ ﺑـﺘـﻌـﻠـﻴـ­ﻖ: »ﻧــﺤــﻦ اﻟــﺴــﻮﻳـ­ـﺪ«، إﻻ أﻧـﻪ اﺳــﺘــﺒــ­ﺪل اﻟـــﺤـــﺮ­ف اﻷول ﻣـــﻦ اﺳــﻤــﻪ »زد«، ﺑﺤﺮف »س« ﺑﺎﻷﺟﻨﺒﻴﺔ.

وﻓـﺘـﺢ ﻫــﺬا اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ، اﻟـــﺬي أﻋـﺠـﺐ ﺑﻪ أﻛـﺜـﺮ ﻣــﻦ ﻣﻠﻴﻮن ﺷـﺨـﺺ، ﺑــﺎب اﻟﺘﻜﻬﻨﺎت أﻣﺎم اﺣﺘﻤﺎل ﻋﻮدة اﻟﻨﺠﻢ اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ ٦٣ ﻋﺎﻣﺎ، ﻋﻦ ﻗﺮار اﻋﺘﺰاﻟﻪ اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﺨﻮض ﻏﻤﺎر ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﻊ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻟﺴﻮﻳﺪي.

وﻗـــــــﺎ­ل ﻣــﻴــﻨــﻮ راﻳـــــــ­ـــﻮﻻ، وﻛـــﻴـــﻞ أﻋـــﻤـــﺎ­ل إﺑﺮاﻫﻴﻤﻮﻓﻴ­ﺘﺶ، ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ »إﻛﺴﺒﺮﺳﻦ« اﳌﺤﻠﻴﺔ: »ﻟﻮ ﻛﺎن اﻟﻘﺮار ﻳﻌﻮد ﻟﻲ، ﻷﻋﺪﺗﻪ ﺷﺨﺼﻴﺎ إﻟﻰ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﺔ«.

إﻻ أن ﻣــﺪرب اﳌﻨﺘﺨﺐ ﻳــﺎن آﻧـﺪرﺳـﻮن ﻗﺎل: »ﻫﺬا أﻣﺮ ﻻ ﻳﺼﺪق. ﺗﻮﻗﻒ زﻻﺗﺎن ﻋﻦ اﻟـﻠـﻌـﺐ دوﻟــﻴــﺎ ﻗـﺒـﻞ ﻋــﺎم وﻧـﺼـﻒ اﻟــﻌــﺎم وﻻ ﻧﺰال ﻧﺘﺤﺪث ﺑﺸﺄﻧﻪ«. وأﺿﺎف: »زﻻﺗﺎن ﻛﻤﺎ أﺗﺼﻮر ﻫﻮ أﻓﻀﻞ ﻻﻋـﺐ ﻓﻲ اﻟﺴﻮﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﻣـﺮ اﻟـﻌـﺼـﻮر، وﻫــﻮ رﻳـﺎﺿـﻲ ﻣﺬﻫﻞ ﺑﺸﺘﻰ اﻟﻄﺮق، ﻟﻜﻨﻪ اﺧﺘﺎر ﻋﺪم اﻻﺳﺘﻤﺮار... ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻣﻨﺘﺨﺐ ﺣﻘﻖ إﻧﺠﺎزا ﺧﻼل اﻟﺘﺼﻔﻴﺎت. إذا ﺗﺤﺪﺛﻨﺎ ﻋـﻦ اﻟﻼﻋﺒﲔ اﻟـﺬﻳـﻦ ﻗـﺎﻣـﻮا ﺑﺬﻟﻚ، ﻓﻬﻢ ﺟﻴﺪون«.

 ??  ?? إﺑﺮاﻫﻴﻤﻮﻓﻴ­ﺘﺶ ﻣﺴﺘﻌﺪ ﻟﻠﺘﺮاﺟﻊ ﻋﻦ اﻻﻋﺘﺰال
إﺑﺮاﻫﻴﻤﻮﻓﻴ­ﺘﺶ ﻣﺴﺘﻌﺪ ﻟﻠﺘﺮاﺟﻊ ﻋﻦ اﻻﻋﺘﺰال

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia