Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻧﺘﺤﺎر ﻣﺴﺆول أرﺟﻨﺘﻴﻨﻲ... واﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻓﺴﺎد ﻋﺎل ﻓﻲ أﻣﻴﺮﻛﺎ

ﻣﻊ اﻓﺘﺘﺎح اﶈﺎﻛﻤﺎت ﻟﻠﻤﺘﻬﻤﲔ ﰲ ﻓﻀﺎﺋﺢ اﻟﻔﻴﻔﺎ

- ﺑﻴﻮﻧﺲ أﻳﺮس: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

أﻗــــــــ­ﺪم ﻣـــــﺴـــ­ــﺆول أرﺟــﻨــﺘـ­ـﻴــﻨــﻲ ﻛـــﺮوي ﺳـﺎﺑـﻖ ﻋـﻠـﻰ اﻻﻧـﺘـﺤـﺎر ﻳـﻮم اﺗــﻬــﺎﻣـ­ـﻪ ﺑـﺘـﻠـﻘـﻲ رﺷــــﺎ ﻓـــﻲ اﻓــﺘــﺘــ­ﺎح اﳌﺤﺎﻛﻤﺎت ﻓـﻲ ﻧـﻴـﻮﻳـﻮرك أول ﻣﻦ أﻣــﺲ ﺿﻤﻦ ﻣﻠﻒ اﻟﻔﻀﺎﺋﺢ اﻟـﺬي ﻫــﺰ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﻟـــﺪوﻟــ­ـﻲ ﻟــﻜــﺮة اﻟــﻘــﺪم )ﻓﻴﻔﺎ( ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ٥١٠٢، ﻓﻴﻤﺎ ﻛﺸﻒ ﻣﺴﺆول ﺗﺴﻮﻳﻘﻲ ﻋﻦ دﻓﻊ ﺷﺒﻜﺎت ﺗــﻠــﻔــﺰ­ﻳــﻮﻧــﻴــ­ﺔ ﻛــﺒــﺮى رﺷــــﺎ ﻟـﻀـﻤـﺎن ﺣﻘﻮق ﻧﻘﻞ اﳌﺒﺎرﻳﺎت.

وأﻟـــــﻘـ­ــــﻰ ﺧـــــﻮرﺧـ­ــــﻲ دﻳـــﻠـــﻬ­ـــﻮن ﺑــﻨــﻔــﺴ­ــﻪ ﺗـــﺤـــﺖ ﻗـــﻄـــﺎر ﻓــــﻲ إﺣــــﺪى ﺿﻮاﺣﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﺑﻴﻮﻧﺲ أﻳﺮس، ﻛــﻤــﺎ ذﻛـــﺮ ﻣــﻮﻗــﻌــ­ﺎ »ﻛـــﻼرﻳـــ­ﻦ« و»ﻻ ﻧﺎﺳﻴﻮن«.

وﻛــــــﺎن اﳌــــﺴـــ­ـﺆول اﻟــﺘــﺴــ­ﻮﻳــﻘــﻲ أﻟــﻴــﺨــ­ﺎﻧــﺪرو ﺑــــﻮرزاﻛ­ــــﻮ ﺷــﻬــﺪ أول ﻣﻦ أﻣﺲ أن دﻳﻠﻬﻮن ورﺟﻼ ﺛﺎﻧﻴﺎ ﻳـــﺪﻋـــﻰ ﺑـــﺎﺑـــﻠ­ـــﻮ ﺑــــﺎﻻدﻳـ­ـــﻨــــﻮ، ﺗـﻠـﻘـﻴـﺎ ﻣـــﻼﻳـــﲔ اﻟــــــــ­ـــﺪوﻻرات ﻣــﻘــﺎﺑــ­ﻞ ﻣـﻨـﺢ ﺣــﻘــﻮق ﺑــﺚ ﻣــﺒــﺎرﻳـ­ـﺎت ﻛـــﺮة اﻟــﻘــﺪم، ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺎ أﺷﺎرت ﺗﻘﺎرﻳﺮ.

وأﺷـــــــ­ــــــﺎرت اﻟــــﺘـــ­ـﻘــــﺎرﻳـ­ـــﺮ إﻟـــــــﻰ أن اﻟﺮﺟﻠﲔ ﻋﻤﻼ آﻧﺬاك ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ »ﻛﺮة اﻟـــﻘـــﺪ­م ﻟــﻠــﺠــﻤ­ــﻴــﻊ« اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﻲ، ﺗﺤﺖ إﺷﺮاف اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻛﺮﻳﺴﺘﻴﻨﺎ ﻛــﻴــﺮﺷــ­ﻨــﺮ، اﻟــــﺬي ﻛـــﺎن ﻟـــﻪ ﺣــﻘــﻮق ﺑﺚ اﳌﺒﺎرﻳﺎت ﻓﻲ اﻷرﺟﻨﺘﲔ.

وﻓــــــﻨـ­ـــــﺪ ﺑـــــــــ­ـﻮرزاﻛــــ­ــــــﻮ، اﻟــــﺮﺋــ­ــﻴــــﺲ اﻟــــﺴـــ­ـﺎﺑــــﻖ ﻓـــــﻲ ﺷــــﺮﻛـــ­ـﺔ »ﺗــــﻮرﻧــ­ــﻴــــﻮس آي ﻛـﻮﻣـﺒـﺘــ­ﻨــﺴـﻴـﺎس« أﻣــــﺎم اﳌـﺤـﻜـﻤـﺔ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك، ﻛﻴﻒ دﻓﻌﺖ ﺷﺮﻛﺘﻪ ﻣﻼﻳﲔ اﻟــــﺪوﻻر­ات ﳌﺴﺆوﻟﻲ اﺗﺤﺎد أﻣﻴﺮﻛﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﻟﻜﺮة اﻟﻘﺪم )ﻛﻮﻧﻤﻴﺒﻮل(، ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻋﻘﺪ ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ ﻟﻀﻤﺎن ﺣﻘﻮق ﺑﺚ أﺑﺮز ﺑﻄﻮﻻت ﻛﺮة اﻟﻘﺪم.

وأﻗﺮ ﺑﻮرزاﻛﻮ ﺑﺬﻧﺒﻪ ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( ٥١٠٢ ﺑﺘﻬﻢ اﻻﺑﺘﺰاز، واﻻﺣــﺘــﻴ­ــﺎل اﻹﻟــﻜــﺘـ­ـﺮوﻧــﻲ وﻣــﺆاﻣــﺮ­ات ﻏﺴﻞ اﻷﻣﻮال، وﻫﻮ أﺣﺪ ٢٤ ﻣﺴﺆوﻻ وﻣﺪﻳﺮا ﺗﺴﻮﻳﻘﻴﺎ ﻣﺘﻬﻤﲔ ﺑﻔﻀﺎﺋﺢ ﻓﻴﻔﺎ.

ووﺟــــﻬــ­ــﺖ اﻻﺗــــﻬــ­ــﺎﻣــــﺎت إﻟـــــﻰ ٢٤ ﻣﺴﺆوﻻ وﺛﻼث ﺷﺮﻛﺎت، ﺑﻌﺪ ﺷﻜﻮى ﻗـﻀـﺎﺋـﻴـﺔ ﻣــﻦ ٦٣٢ ﺻـﻔـﺤـﺔ ﺗﻀﻤﻨﺖ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ٢٩ ﺟﺮﻣﺎ و٥٥ ﻣﺨﻄﻂ ﻓﺴﺎد، ﺑﻤﺨﺎﻟﻔﺎت ﻣﺎﻟﻴﺔ ﺗﺼﻞ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﻟﻨﺤﻮ ﻣﺎﺋﺘﻲ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﻴﺮﻛﻲ.

وﻳﺤﺎﻛﻢ ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻦ ﻫـــﺆﻻء ﻓـﻘـﻂ دﻓــﻌــﻮا ﺑــﺒــﺮاءﺗ­ـﻬـﻢ، وﻫـﻢ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻟﺒﺮازﻳﻠﻲ ﻟــﻜــﺮة اﻟـــﻘـــﺪ­م ﺟـــﻮزﻳـــ­ﻪ ﻣـــﺎرﻳـــ­ﺎ ﻣــﺎرﻳــﻦ، واﻟــﻨــﺎﺋ­ــﺐ اﻟــﺴــﺎﺑـ­ـﻖ ﻟــﺮﺋــﻴــ­ﺲ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻟــﺪوﻟــﻲ اﻟـﺒـﺎراﻏـ­ﻮاﻳـﺎﻧـﻲ ﺧــﻮان أﻧﺨﻞ ﻧــﺎﺑــﻮت، واﻟـﺒـﻴـﺮو­ﻓـﻲ ﻣﺎﻧﻮﻳﻞ ﺑﻮرﻏﺎ اﻟﺬي ﻗﺎد اﺗﺤﺎد ﻛﺮة اﻟﻘﺪم ﻓﻲ ﺑﻼده ﺣــﺘــﻰ ﻋـــﺎم ٤١٠٢، وﻛــــﺎن ﻋــﻀــﻮا ﻓﻲ ﻟﺠﻨﺔ اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﻓﻲ اﻟﻔﻴﻔﺎ.

وﻛﺎﻧﺖ اﳌﺤﺎﻛﻤﺎت ﻓﻲ ﻓﻀﻴﺤﺔ اﻟﻔﺴﺎد اﻟﺘﻲ اﻋﺘﺒﺮت اﻷﻛﺒﺮ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻠﻌﺒﺔ اﻷﻛﺜﺮ ﺷﻌﺒﻴﺔ ﻋﺎﳌﻴﺎ، اﻧﻄﻠﻘﺖ ﻗــﺒــﻞ ﻳــﻮﻣــﲔ ﺑــﺎﺳــﺘــ­ﺠــﻮاب ﺑـــﻮرزاﻛـ­ــﻮ اﻟﺬي ﻋﻘﺪ اﺗﻔﺎﻗﺎ ﻣﻊ اﻻدﻋﺎء اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺑﺈﻋﺎدة ٦٫١٢ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر، ﻓﻜﺸﻒ ﻋﻦ دﻓــﻊ ﻣـﺆﺳـﺴـﺎت ﻛـﺒـﺮى ﻣﺜﻞ »ﻓﻮﻛﺲ ﺳﺒﻮرﺗﺲ« رﺷﺎ ﻟﻀﻤﺎن ﺣﻘﻮق ﺑﺚ اﳌﺒﺎرﻳﺎت.

وﻗــﺎل ﺑــﻮرزاﻛــ­ﻮ إن اﻟـﺮﺷـﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺷـﺎﺋـﻌـﺔ، ﻣــﻌــﺪدا اﻟﺸﺒﻜﺎت اﻟـﺘـﻲ ﻛﺎن ﻳﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ وﻳﺤﺼﻞ ﻣـﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻋـﻤـﻮﻻت. وأﺿــﺎف ﺑــﻮرزاﻛــ­ﻮ أن اﻟـــﺤـــﻮ­اﻻت اﳌــﺎﻟــﻴـ­ـﺔ ﻛــﺎﻧــﺖ ﺗــﺮﺳــﻞ إﻟــﻰ ﺣﺴﺎﺑﺎت ﻣﺼﺮﻓﻴﺔ ﺳﻮﻳﺴﺮﻳﺔ أو ﻧﻘﺪا »ﻓﻲ ﺣﻘﺎﺋﺐ أو ﻣﻈﺎرﻳﻒ«.

وﻛﺸﻒ ﻋﻦ أن ﺧﻮﻟﻴﻮ ﻏﺮوﻧﺪوﻧﺎ، اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺮاﺣﻞ ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻷرﺟﻨﺘﻴﻨﻲ ورﺋــﻴــﺲ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﳌـﺎﻟـﻴـﺔ اﻟـﺴـﺎﺑـﻖ ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺪوﻟﻲ، ورﻳﻜﺎردو ﺗﻜﺴﻴﻴﺮا، اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻟﺒﺮازﻳﻠﻲ، ﺣﺼﻼ ﻋﻠﻰ »ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ رﺋﺎﺳﻴﺔ«.

ﻛﺎﻧﺎ ﻳﺘﻨﻘﻼن ﺑﻄﺎﺋﺮة ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻊ »ﺛــﻼث أو أرﺑــﻊ ﺳـﻴـﺎرات ﻣﺮﺳﻴﺪس« ﻣﺘﻮﻗﻔﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﺪرج ﻟﻨﻘﻠﻬﻤﺎ إﻟﻰ ﻣﻘﺮ اﺗﺤﺎد أﻣﻴﺮﻛﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ.

وﻇـــﻬـــﺮ­ت اﻟــﻔــﻀــ­ﺎﺋــﺢ ﻓـــﻲ ﻣــﺎﻳــﻮ )أﻳــﺎر( ٥١٠٢، ﻋﻨﺪﻣﺎ أوﻗﻔﺖ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﺴﻮﻳﺴﺮﻳﺔ ﻓــﻲ أﺣــﺪ ﻓــﻨــﺎدق ﻣﺪﻳﻨﺔ زﻳــﻮرﻳــﺦ اﻟـﻔـﺨـﻤـﺔ، ﺳﺒﻌﺔ ﻣﺴﺆوﻟﲔ ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﺴﺘﻌﺪ ﻹﻋﺎدة اﻧﺘﺨﺎب اﻟﺴﻮﻳﺴﺮي ﺟﻮزﻳﻒ ﺑﻼﺗﺮ رﺋﻴﺴﺎ، وذﻟﻚ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺐ أﻣﻴﺮﻛﻲ ﺑﻌﺪ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻛﺸﻒ ﻋﻦ وﺟـﻮد ﻓﺴﺎد ﻣﺴﺘﺸﺮ ﻳﻤﺘﺪ ﻟﻨﺤﻮ ٥٢ ﻋﺎﻣﺎ. وأدت إﻟـــــﻰ اﻹﻃــــﺎﺣـ­ـــﺔ ﺑـــــــﺮؤ­وس ﻛــﺒــﻴــﺮ­ة ﻓـﻲ اﻟـﻔـﻴـﻔـﺎ، ﻳﺘﻘﺪﻣﻬﺎ ﺑـﻼﺗـﺮ اﻟـــﺬي ﺗﻮﻟﻰ رﺋﺎﺳﺔ اﻻﺗﺤﺎد ﳌﺪة ٧١ ﻋﺎﻣﺎ، واﻧﺘﺨﺐ اﻟﺴﻮﻳﺴﺮي ﺟﺎﻧﻲ إﻧﻔﺎﻧﺘﻴﻨﻮ ﺧﻠﻔﺎ ﻟــﻪ ﻣـﻄـﻠـﻊ ﻋـــﺎم ٦١٠٢. وأﻗــــﺮ ﻣـﺤـﺎﻣـﻮ اﳌــﺘــﻬــ­ﻤــﲔ ﻓــــﻲ ﻣــﺮاﻓــﻌـ­ـﺎﺗــﻬــﻢ اﻷوﻟـــﻴــ­ـﺔ ﺑﻮﺟﻮد ﻓﺴﺎد ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻔﻴﻔﺎ، ﻣﺸﺪدﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﻋﺪم ﺿﻠﻮع ﻣﻮﻛﻠﻴﻬﻢ ﻓﻲ ذﻟﻚ. وﺳﻴﺤﺎوﻟﻮن ﺗﺸﻮﻳﻪ ﺳﻤﻌﺔ اﻟــﺸــﻬــ­ﻮد اﻟــﺬﻳــﻦ ﻋــﻘــﺪوا ﺻـﻔـﻘـﺎت ﻣﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻟﺘﻘﻠﻴﺺ ﻋﻘﻮﺑﺎﺗﻬﻢ.

وﻳـﺘـﻮﻗـﻊ أن ﺗﺴﺘﻤﺮ اﻹﺟــــﺮاء­ات ﻓﻲ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺑﺮوﻛﻠﲔ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ، ﻣﺎ ﺑﲔ ﺧﻤﺴﺔ وﺳﺘﺔ أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ، وﺳﻴﺘﺨﻠﻠﻬﺎ ﺗﻘﺪﻳﻢ ٠٥٣ أﻟﻒ ﺻﻔﺤﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ واﳌﺴﺘﻨﺪات، إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺷﻬﺎدات ﻋﺸﺮات اﻷﺷﺨﺎص.

وﻓﻲ ﺣﺎل إداﻧﺘﻬﻢ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻫﻴﺌﺔ اﳌﺤﻜﻤﺔ واﻟﻘﺎﺿﻴﺔ ﺑﺎﻣﻴﻼ ﺗﺸﻦ، ﻗﺪ ﻳﻮاﺟﻪ اﳌﺴﺆوﻟﻮن اﻟﺴﺎﺑﻘﻮن ﻋﻘﻮﺑﺎت ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ ٠٢ ﻋﺎﻣﺎ.

وﻛـــــــﺎ­ن ﻣـــﺴـــﺎﻋ­ـــﺪ اﳌــــﺪﻋــ­ــﻲ اﻟـــﻌـــﺎ­م اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻲ ﻛــﻴــﺚ إدﳌــــــﺎ­ن ﻗــــﺎل ﻟـﻬـﻴـﺌـﺔ اﳌــﺤــﻠــ­ﻔــﲔ: »ﺗـــﺤـــﺖ اﻟــﺴــﻄــ­ﺢ وﺟــــﺪت أﻛـﺎذﻳـﺐ، ﺟﺸﻊ، وﻓـﺴـﺎد«، ﻣﺴﺘﻌﻴﺪا ﻟﻘﺎء ﳌﺴﺆوﻟﲔ ﻛﺮوﻳﲔ ﻓﻲ أﺣﺪ ﻓﻨﺎدق ﻣﻴﺎﻣﻲ ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ ٤١٠٢.

وأﺿـــــــ­ــــــــــ­ـــﺎف: »ﺑـــــــﻌـ­ــــــﺾ ﻫـــــــــ­ﺆﻻء اﳌﺴﺆوﻟﲔ ﺣﻈﻲ ﺑﺄﺳﺒﺎب ﻟﻼﺣﺘﻔﺎل، واﻓﻘﻮا ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻘﻲ ﻣﻼﻳﲔ اﻟــﺪوﻻرات رﺷﺎ ﺑﺸﺄن ﺑﻄﻮﻟﺔ ﻛﻮﺑﺎ أﻣﻴﺮﻛﺎ«.

وأﺷـــﺎر إدﳌـــﺎن إﻟــﻰ أن اﳌﺘﻬﻤﲔ اﻟﺜﻼﺛﺔ »ﻏﺸﻮا اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ ﻟﻴﻀﻌﻮا ﻓﻲ ﺟﻴﻮﺑﻬﻢ أﻣـــﻮاﻻ ﻛــﺎن ﻳﺠﺐ أن ﺗﻨﻔﻖ ﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ«، ﻣﻀﻴﻔﺎ أن »اﻷدﻟﺔ ﺳﺘﻈﻬﺮ أﻧﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى ٠٢ ﻋﺎﻣﺎ، ﻗﺎم اﳌﺘﻬﻤﻮن ﺑﺎﻟﺘﺂﻣﺮ واﺳﺘﻐﻼل اﻟﻨﻈﺎم، وواﻓـــــﻘ­ـــــﻮا ﻋــﻠــﻰ ﺗــﻠــﻘــﻲ رﺷـــــﺎ ﺳــﺮﻳــﺔ، وﺣـــﺮﻣـــ­ﻮا اﻟـــﺮﻳـــ­ﺎﺿـــﺔ ﻣـــﻦ أﻣــــــﻮا­ل ﻛــﺎن ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻨﻔﻖ ﻟﻠﺘﺮوﻳﺞ ﻟﻬﺎ«.

 ??  ?? اﳌﺴﺆول اﻷرﺟﻨﺘﻴﻨﻲ دﻳﻠﻬﻮن اﻧﺘﺤﺮ ﺧﻮﻓﴼ ﻣﻦ اﳌﻼﺣﻘﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ
اﳌﺴﺆول اﻷرﺟﻨﺘﻴﻨﻲ دﻳﻠﻬﻮن اﻧﺘﺤﺮ ﺧﻮﻓﴼ ﻣﻦ اﳌﻼﺣﻘﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia